Drzwi do piekła - The Doorway to Hell

Jeśli chodzi o krater gazowy znany jako „Door to Hell”, zobacz krater gazowy Darvaza .
Drzwi do piekła
Lew Ayres wygląda z celi więziennej
Plakat kinowy z udziałem Lew Ayresa i Jamesa Cagneya
W reżyserii Archie Mayo
Wyprodukowano przez Darryl F. Zanuck
Scenariusz autorstwa George Rosener
Oparte na Garść chmur
autorstwa Rowland Brown
W roli głównej Lew Ayres
James Cagney
Leon Janney
Muzyka stworzona przez Erno Rapee
Louis Silvers
Kinematografia Barney McGill
Edytowany przez Robert O. Crandall

Firmy produkcyjne
Data wydania
Czas trwania
78 minut
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Budżet 240 000 $
Kasa biletowa 688 000 $

The Doorway to Hell to amerykański film kryminalny sprzed powstania Code z 1930 roku, wyreżyserowany przez Archiego Mayo, z Lewem Ayresem i Jamesem Cagneyem w jego drugiej roli w filmie. Film powstał na podstawie opowiadania „Garść chmur” napisanego przez Rowlanda Browna . Tytuł filmu był typowy dla sensacyjnych tytułów wielu filmów Pre-Code. Był reklamowany z hasłem „Zdjęcie, które Gangland przeciwstawił się Hollywood!”

Wątek

Louie Lamarr, „ Napoleon Podziemia” według gazet chicagowskich, to młody przywódca gangu, który odnosi tak wielkie sukcesy i jest tak bezwzględny, że staje się szefem podziemia całego miasta. Wszystkie gangi organizuje w klasyczną rakietę ochronną: płacą mu rany, a on wymusza granice terytorialne, wyrównuje straty, a gdy ktoś łamie zasady, karze go śmiercionośną siłą. Rezultatem jest spokój na ulicach miasta i ogromne zyski dookoła. Prawie wszyscy są usatysfakcjonowani, z wyjątkiem Rocco, który chce mieć dla siebie miejsce na szpilkę, i Pata O'Grady'ego, uczciwego policjanta, który zna Louiego, odkąd był osieroconym dzieciakiem ulicy. Louie ma młodszego brata Jackie, który uczęszcza do dobrej wojskowej szkoły z internatem w innym mieście. Jackie pamięta, że ​​była bez środków do życia i głodna. Jest dumny ze swojego odnoszącego sukcesy brata, ale nic nie wie o interesach Louiego.

Louie spotyka Doris i od razu się zakochuje. Jednak Doris jest poszukiwaczką złota, która potajemnie kocha najlepszą przyjaciółkę Louiego, Mileaway. Louie chce wydostać się z rakiet, póki nie ma dobrych zamiarów. Wystarczy jedno niespodziewane ostatnie spotkanie, żeby pożegnać się ze swoimi współpracownikami - i ostrzec ich, by nie próbowali dowiedzieć się, dokąd jedzie. Louie i Doris pobierają się i udają na Florydę, zatrzymując się po drodze, by odwiedzić Jackie. Jedzą kolację ze szkołą, siedząc u szczytu stołu z majorem. Louie zauważa, że ​​jeden z tych chłopców może być równie wspaniały jak Napoleon i że ma wielkie nadzieje co do Jackiego. Major odpowiada, że ​​bardziej zależy im na tym, by byli dobrymi obywatelami. Kiedy Louie mówi, że wojna to wielki biznes, wielki biznes, Major mówi, że jest duży, ale jest „okrutny i bezsensowny”, co daje Louiemu na chwilę przerwę.

Tymczasem bez siły mrocznej charyzmy Louiego i pieniędzy za nią organizacja rozpada się na kawałki. Mileaway wyjaśnia niektórym gangsterom, że oblegał Louiego listami i telegramami, ale odmawia powrotu: nie chce, aby Doris lub jego młodszy brat wplątali się w zamieszanie. Mileaway nie zdaje sobie sprawy, co zrobił, ujawniając istnienie Jackie. Wybucha brutalna wojna gangów.

Na Florydzie Louie idzie grać w golfa - upada na ziemię, gdy wybucha opona ciężarówki, a potem śmieje się z siebie. Telefon Mileaway, a Doris mówi mu, że Louie stał się „okropnym niewypałem”. Poświęca pięć godzin dziennie na pisanie swoich wspomnień. Louie wraca, by odzyskać zapomniany kij, a Doris wręcza mu telefon. Kończy się tym, że traci panowanie nad Mileaway, a kiedy Doris mówi mu, że jego przyjaciółka ma rację, pyta ją, czy jest „jedną z nich”. Czy ma w sobie tyle chuliganów, że nie wyjdą?

Aby zmusić Louiego do powrotu, niektórzy gangsterzy próbują porwać Jackie przed lodziarnią, mówiąc mu, że przysłał ich jego brat. Jackie jest zbyt sprytna, żeby wsiąść do samochodu. Ucieka ulicą i przypadkowo zostaje potrącony przez ciężarówkę. Trzej młodzi kadeci, którzy byli z Jackie, identyfikują mężczyzn w samochodzie dla O'Grady'ego. Na Florydzie Louie z dumą kończy swoją książkę; oczekuje telefonu od wydawcy. Ostatnia linijka brzmi: „Więc to kończy życie gangstera i zaczyna życie mężczyzny. Finis. ” Nadchodzi telegram z Mileaway nakazujący Louiemu natychmiastowe przybycie, ponieważ Jackie została ranna. Telefon dzwoni; człowiek z wydawnictwa chce przeczytać książkę. Louie z kamienną twarzą mówi do Doris „Powiedz mu, że jeszcze się nie skończyło”.

W następnej scenie Louie udaje się do słynnego chirurga plastycznego, pokazuje mu zdjęcie Jackie i pyta, czy może naprawić twarz brata. Lekarz odpowiada, że ​​będzie musiał zobaczyć pacjenta. Louie mówi mu, że jest w Morse Brothers Undertaking Parlor. Jackie zostaje pochowana - najwyraźniej na terenie szkoły - z honorami wojskowymi. Jego najlepszy przyjaciel stoi obok Louiego. Przysięgając zemstę na dwóch mężczyznach, którzy zabili jego brata - Gimpy i Midget, tak zwanych z powodu jego wielkiego brzucha - Louie wraca do miasta. Jego planom zagraża Rocco i O'Grady, który buduje sprawę przeciwko mordercom. Louie i Mileaway zabijają Gimpy'ego i rzucają jego ciało przed obserwacją O'Grady'ego.

O'Grady przychodzi, by ostrzec Louiego, by nie opuszczał miasta, i wspólnie piją. Louie przyznaje, że pieniądze nie zawsze oznaczają szczęście, ale z drugiej strony nigdy nie poznałby Doris, gdyby nie był bogaty, a ona jest najszczęśliwszą dziewczyną na świecie. O'Grady nic nie mówi, gdy widzi w lustrze Mileaway i Doris trzymających się za ręce.

Louie wysyła Mileaway i Doris na wieczór, żeby sam mógł poradzić sobie z Mikrusem. "Gdzie chcesz iść?" ona pyta. „Mógłbym wymyślić tysiące miejsc, gdybyś nie był żonaty z Louiem”. Zdejmuje pierścionek i wkłada go do dłoni Mileaway. „Gdzie teraz chcesz iść?” Odwraca głowę w jej stronę, pochyla się, żeby ją pocałować i… znika.

Louie czeka na Midget w pralni chemicznej, w zaciągniętych odcieniach. Karzeł, który myśli, że osiąga korzyści, mówi swoim dwóm ochroniarzom, aby zaczekali na ulicy. Wchodzi do środka i na sygnał obserwującego go mężczyzny pół tuzina kierowców wskakuje do swoich ciężarówek i rozgrzewa silniki, zwiększając ich obroty tak, aby wielokrotnie strzelały. Ochroniarze uciekają. Louie myje ręce w brudnym zlewie. Odjeżdżają trzy ciężarówki.

O trzeciej w nocy Mileaway i Doris przychodzą do mieszkania, aby znaleźć O'Grady'ego, który czekał tam od dwóch godzin, aby aresztować Mileaway za zabicie Midget. Louie jest już w więzieniu. Gliny przyznają Mileaway trzeci stopień, ale on nie wzdryga się, dopóki O'Grady nie wspomina o „domu na Charleston Street” (gdzie on i Doris byli razem). Mileaway podpisuje zeznanie, które O'Grady przygotował. Za zabicie karła w samoobronie dostanie 5 lat i wtedy będzie mógł cieszyć się swoimi pieniędzmi. W drodze do swojej celi zatrzymuje się w celi Louiego i mówi Louiemu, że wkrótce będzie wolny. Grady mówi Mileaway, że Louie jest przetrzymywany za morderstwo Gimpy'ego. Jego wyznanie nie pomogło jego przyjacielowi. Louie dziękuje Mileaway za próbę i mówi do O'Grady'ego: Co za przyjaciel! O'Grady milczy.

Louie czyta ogłoszenie w rubryce personalnej, ostrzegające go o zerwaniu. Udaje, że jest chory, ogłusza strażnika eskortującego go do szpitala i ucieka. Ukrywa się w obskurnym pokoju ozdobionym zdjęciami swojego bohatera, Napoleona - jeden nosi tytuł Napoleon na wygnaniu. Słyszy gazeciarza na ulicy i woła go do mieszkania. Gazeta jest pełna wojny gangów. Prosi dzieciaka, aby przyniósł mu zakupy, a kiedy wraca, niewinny młodzieniec mówi mu, że spotkał swojego przyjaciela, O'Grady'ego, który również zna Louiego. Louie odsyła chłopca i wkrótce do drzwi podchodzi O'Grady. Jest nieuzbrojony. Ma złą wiadomość dla Louiego: jego ucieczka z więzienia została zaaranżowana przez jego wrogów. Dwa moby czekają na zewnątrz, żeby go wysadzić. Był bezpieczny w więzieniu. O'Grady nie aresztuje go teraz, ponieważ nie mają wystarczających dowodów, aby go skazać. Ale jest zagrożeniem dla społeczeństwa i trzeba się z nim uporać. Louie jest pewien, że Mileaway zajmie się Doris, kiedy wyjdzie. O'Grady nie rozczarowuje go co do nich. Wychodzi, mówiąc Louiemu, że zobaczy go za 30 lub 40 lat. Z restauracji za rogiem podchodzi kelner z ostatnią kolacją chłopaków: obiad ze stekiem i już zapalonym cygarem. Śmiejąc się, Louie rzuca pistolet na stół, poprawia krawat i fedorę w lustrze i pod żartobliwym kątem wkłada cygaro do ust. Zatrzymuje się na chwilę w otwartych drzwiach, patrząc na zdjęcie Napoleona, po czym zamyka drzwi. Zapada cisza, a potem pojawiają się ostatnie akapity opowieści:

„Drzwi do piekła” to drzwi jednokierunkowe. Nie ma kary - nie ma prośby o dalsze ułaskawienie. Mały chłopiec przeszedł przez nią z podniesioną głową i uśmiechem na ustach. Zorganizowali mu pogrzeb - gwałtowny pogrzeb, który zatrzymał ruch uliczny - a potem zapomnieli o nim, zanim róże zdążyły zwiędnąć. Finis ”

Odlew

Przyjęcie

Niedawna recenzja Allmovie, która została przedrukowana w The New York Times, zauważyła, że ​​obraz był „innowacyjnym filmem i zawierał wiele elementów, które stały się standardami w gatunku gangsterskim, w tym karabiny maszynowe noszone w futerałach na skrzypce, straszne strzelaniny i dużo rywalizacji na rumie ”.

Film otrzymał nominację do Oscara za najlepszy scenariusz i scenariusz.

Stan zachowania

Rycina zachowała się w zbiorach Biblioteki Kongresu.

Bibliografia

Uwagi

  • Doherty, Thomas Patrick. Hollywood przed kodem: seks, niemoralność i powstanie w kinie amerykańskim 1930-1934 . Nowy Jork: Columbia University Press 1999. ISBN   0-231-11094-4

Linki zewnętrzne