Temptation (piosenka New Order) - Temptation (New Order song)
| "Pokusa" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Pojedynczy według nowego porządku | ||||
| Strona B | "Zraniony" | |||
| Wydany | 10 maja 1982 | |||
| Nagrany | 1981 | |||
| Studio | Advision Studios , Londyn | |||
| Gatunek muzyczny | ||||
| Długość |
5 : 21 (7") 8:47 (12") 7:00 (wersja 1987) 4:08 (wersja 1998) |
|||
| Etykieta | Fabryka – FAC 63 | |||
| Autorzy piosenek | ||||
| Producent(y) | Nowe zamówienie | |||
| Chronologia singli w nowym Zamówieniu | ||||
| ||||
„ Temptation ” to samodzielny singiel wydany przez angielski zespół New Order w wytwórni Factory Records w 1982 roku. Singiel osiągnął 29 miejsce na UK Singles Chart .
Oryginalne wydanie
Wersja 7-calowa jest bardziej ustrukturyzowaną wersją z komercyjnym, synthpopowym klimatem ; wersja 12-calowa jest bardziej chaotyczna, z naciskiem na elektroniczne rytmy, a nie melodię. Wersja 7" gra przy 33⅓ obr./min, aby pomieścić jej długość około pięciu i pół minuty. Obie wersje noszą ten sam numer katalogowy "FAC 63" pomimo tych różnic.
12-calowe wersje „Temptation” i jego strony B, „Hurt”, pojawiają się na upiększającej EP 1981-1982 wytwórni New Order , wydanej kilka miesięcy po samym singlu.
Żadna z wersji nie zawierała nazwy zespołu na okładce; zamiast tego tytuł piosenki i numer katalogowy FAC 63 zostały wytłoczone na okładce.
Ścieżka wokalna w oryginalnej 12-calowej wersji zawiera słyszalny „zaskoczony skowyt” podczas intro. Wokalista Bernard Sumner wyjaśnił, że krzyk pochodzi od niego, ponieważ koledzy z zespołu wepchnęli mu śnieżkę w koszulę podczas nagrywania.
Teledysk
W 2006 roku piosenka została zinterpretowana w teledysku The Temptation of Victoria przez filmowca Michaela Shamberga , który wyreżyserował wiele teledysków dla New Order. W rolę bohaterki w teledysku wcieliła się Victoria Bergsman ze szwedzkiego zespołu The Concretes . Ustawiony do ponownego nagrania piosenki z 1987 roku, film przedstawia młodą kobietę z Paryża, która kradnie winylową kopię oryginalnego, 12-calowego wydania piosenki ze sklepu z płytami vintage (obecnie nieistniejącej już Bimbo Tower), wraz z bukietem z kwiaciarni , przed powrotem do swojego mieszkania. Po powrocie do domu wkłada kwiaty do wazonu i płytę do odtwarzacza i zaczyna tańczyć do jego muzyki. W tym momencie wideo przechodzi od czarno-białego do pełnego koloru, zaczynając od bukietu, zanim szybko obejmie całą scenę. Film rozgrywa się z jej tańcem w samotności, pochłoniętym rytmem muzyki.
Fabuła filmu może nawiązywać do Iana Curtisa , nieżyjącego frontmana/piosenkarza Joy Division , poprzedniej formacji New Order, który zwykł kraść płyty.
The Temptation of Victoria był jednym z dwóch filmów, które New Order zlecił Shambergowi wyreżyserować w 2005 roku i jest poświęcony pamięci reżysera Michaela Powella .
Wykaz utworów
Wszystkie utwory zostały napisane przez Gillian Gilbert , Petera Hooka , Stephena Morrisa i Bernarda Sumnera .
| Nie. | Tytuł | Długość |
|---|---|---|
| 1. | "Pokusa" | 5:21 |
| 2. | "Zraniony" | 4:47 |
| Nie. | Tytuł | Długość |
|---|---|---|
| 1. | "Pokusa" | 8:47 |
| 2. | "Zraniony" | 8:13 |
Inne wersje
Piosenka została całkowicie ponownie nagrana i wydana na kompilacji singli Substance z 1987 roku , czasami znanej jako "Temptation '87". Ta wersja jest obecnie jednym z najbardziej znanych nagrań New Order, częściowo ze względu na jej pojawienie się na najlepiej sprzedającej się ścieżce dźwiękowej Trainspotting ; w filmie tekst jest śpiewany przez Diane, gdy bierze prysznic, słychać go bardzo słabo w tle podczas śniadania, niedługo później i ponownie podczas sceny, w której Renton jest zamknięty w swoim pokoju.
Później, po pięciu latach bezczynności, w 1998 roku zespół nagrał kolejną nową wersję "Temptation". To nagranie jest podobne do wcześniejszej wersji z 1987 roku, ale pomija długie intro i fragment tekstu rozpoczynającego "Bolts from above". ...". Nie oznaczało to oficjalnego odrzucenia tych elementów, ponieważ zostały one zachowane podczas występów na żywo (takich jak ten nagrany na Reading Festival w 1998 roku, a następnie wydany na australijskiej EP-ce 60 Miles an Hour ). Wydana o 4:08 wersja ta jest znana jako „Temptation '98” i ostatecznie doczekała się oficjalnej premiery w zestawie Retro .
"Temptation" jest również rekordem najczęściej granej piosenki na żywo w ich katalogu.
Inna mieszanka „Temptation” pojawiła się na ścieżce dźwiękowej do filmu Something Wild z 1986 roku . Ta wersja pojawia się o 3:30.
Remiksy
- Zaktualizowany remiks „Temptation” CJ Bollanda pojawia się na niektórych wersjach kompilacji z remiksami z 1995 roku The Rest of New Order .
- Kolejny remiks Secret Machines został wydany jako strona b singla „ Waiting For The Sirens' Call ” we wrześniu 2005 roku.
Oznaczający
Przedstawiając piosenkę podczas występu w Zurich Volkshaus w 1984 roku, Bernard Sumner powiedział publiczności: „Następna piosenka nazywa się 'Pokusa'. To opowieść o dawno utraconej miłości”.
Dostępność
Zarówno 7-, jak i 12-calowe wersje „Temptation” można teraz znaleźć na wydaniu kolekcjonerskim albumu Movement z 1981 roku .
Wykresy
| Wykres (1982) | Pozycja szczytowa |
|---|---|
| Wykres singli w Wielkiej Brytanii | 29 |
| UK Niezależnych singli Chart | 1 |
| US Billboard Hot Dance Club Play | 68 |