Teh Cheang Wan - Teh Cheang Wan

Teh Cheang Wan
郑 章 远
Minister Rozwoju Narodowego
W urzędzie
1 lutego 1979 – 14 grudnia 1986
Poprzedzony Lim Kim San
zastąpiony przez S. Dhanabalan
Poseł do od Parlamentu Singapuru
do Geylang Zachodnim SMC
Na stanowisku
31 stycznia 1979 – 14 grudnia 1986
Poprzedzony Yong Nyuk Lin
zastąpiony przez Peh chin Hua
Dane osobowe
Urodzić się 3 marca 1928
Chiny
Zmarł 14 grudnia 1986 (1986-12-14)(w wieku 58)
Singapur
Przyczyną śmierci Samobójstwo
Partia polityczna Partia Akcji Ludowej (1979-1986)
Małżonkowie Luna Tehu
Dzieci Teh Kwan Sek (syn)
Teh Kwan Geok (córka)
Alma Mater Uniwersytet w Sydney

Teh Cheang Wan ( chiński :郑章远; pinyin : Zhèng Zhāngyuǎn ; 03 marca 1928 - 14 grudnia 1986) był singapurskim architektem i politykiem, który był członkiem rządzącej Partii Akcji Ludowej . Był odpowiedzialny za Development Spółki Mieszkaniowej jako ministra do Krajowego Rozwoju Singapuru. Pełnił funkcję posła do singapurskiego parlamentu w Geylang West SMC w dniach 31 stycznia 1979 r. do 14 grudnia 1986 r. W listopadzie 1986 r. prowadzono dochodzenie w sprawie korupcji i 14 grudnia 1986 r. znaleziono go martwego z powodu samobójstwa .

Wczesne życie

Wczesna edukacja Teha rozpoczęła się w Lai Teck School, a później w Chung Ling High School w Penang . Studiował architekturę na University of Sydney w Australii , którą ukończył w 1956 roku.

Wczesna kariera Teha była architektem w PWD w Nowej Południowej Walii w Australii. Następnie przeniósł się do Komisji Mieszkaniowej w Nowej Południowej Walii, po czym poszerzył swoją wiedzę z Housing Trust w Kuala Lumpur i służył w Radzie Miasta Penang. W sierpniu 1959 dołączył do Singapore Improvement Trust jako architekt. W październiku 1959 roku awansował na głównego architekta Wydziału Budownictwa nowo utworzonej Rady Mieszkalnictwa i Rozwoju (HDB). Później został dyrektorem naczelnym HDB od 1970 do stycznia 1979 roku. Od września był także prezesem Jurong Town Corporation . 1976 do marca 1979. Zrezygnował ze stanowisk, by zająć się polityką.

Teh został wybrany na posła do Geylang Zachodniego okręgu w styczniu 1979 roku i zajmował fotel do grudnia 1986. Został również powołany na stanowisko ministra rozwoju narodowego w dniu 1 lutego 1979 roku i trzymał pozycję.

Jako minister ds. rozwoju narodowego Teh zaproponował w 1983 r. zakaz żucia gumy ze względu na kwestie czystości publicznej. Ówczesny premier Lee Kuan Yew odrzucił ten pomysł jako zbyt drastyczny, ale 9 lat po pierwotnej propozycji Teh wprowadzono zakaz używania gumy do żucia.

Zarzuty korupcyjne

Zostało zbadane w sprawie korupcji przez Biuro Śledcze ds. Praktyk Korupcyjnych za przyjęcie dwóch łapówek po 400 000 dolarów każda w 1981 i 1982 roku. Następnie minister rozwoju narodowego rzekomo przyjął łapówki w wysokości 1 miliona dolarów od 2 prywatnych firm za pomoc w zatrzymaniu i zakupieniu jednej sztuki gruntów państwowych pod zabudowę prywatną.

W listopadzie 1986 roku, były premier Singapuru , Lee Kuan Yew , zatwierdzony otwartego śledztwa w sprawie jego rzekomej korupcji; jednak dokumenty zostały wydane Prokuratorowi Generalnemu 11 grudnia. Chociaż Teh utrzymywał swoją niewinność, popełnił samobójstwo, zanim został oskarżony o przestępstwa 14 grudnia.

W liście pożegnalnym Teh napisał:

Od dwóch tygodni czuję się bardzo smutny i przygnębiony. Czuję się odpowiedzialny za wystąpienie tego niefortunnego zdarzenia i czuję, że powinienem przyjąć pełną odpowiedzialność. Jako honorowy orientalny dżentelmen uważam, że słusznie powinienem zapłacić najwyższą karę za swój błąd.

W wyniku samobójstwa Prokurator Generalny nie mógł kontynuować zarzutów, chociaż Lee Kuan Yew odpowiedział listem kondolencyjnym po ustaleniu przyczyny jego śmierci w Ministerstwie Zdrowia . List docenił jego rolę w modernizacji branży budowlanej, przyspieszeniu budowy dróg ekspresowych i zmniejszeniu korków.

26 stycznia 1987 r. Lee Kuan Yew wygłosił przemówienie parlamentarne, odczytując zaadresowany do niego list pożegnalny napisany przez Teha. Następnie ujawnił po raz pierwszy, że Teh był badany za przyjmowanie łapówek. Lee podkreślił, że „nie ma możliwości, aby minister mógł uniknąć śledztwa i procesu, jeśli istnieją dowody na jego poparcie”. Później w książce zatytułowanej „Lee Kuan Yew: The Man and His Ideas”, opublikowanej w 1998 roku, Lee powtórzył, jak ważne jest posiadanie systemu, w którym ludzie działają zgodnie z pewnymi zasadami.

„Celem nie jest tylko bycie sprawiedliwym. Celem jest stworzenie systemu, który będzie działał, ponieważ nie został skompromitowany. Nie zrobiłem tego tylko po to, by być sprawiedliwym w stosunku do Teh Cheang Wan. to koniec systemu."

Jednak w tej sprawie odbyło się późniejsze śledztwo w związku z zarzutami Chiam See Tong , posła opozycji, że w całym odcinku były pytania bez odpowiedzi. 20 stycznia 1987 r. koroner stanowy wydał wyrok samobójczy z powodu przedawkowania barbituranu amytalu . W grudniu 1987 r. ustalenia komisji śledczej zostały przedstawione prezydentowi Singapuru, jednak do końca roku nie zostały one upublicznione. Cała sonda trwała 31 miesięcy.

Nagroda

1976 : Medal Zasłużonej Służby

Bibliografia

  1. ^ „Przemówienia i komunikaty prasowe” . Archiwum Narodowe Singapuru. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 17 lutego 2017 r . Źródło 5 grudnia 2015 .
  2. ^ Lee Kuan Cis (2000). Od Trzeciego Świata do Pierwszego: Historia Singapuru . ISBN  0-06-019776-5
  3. ^ „Politycy” . CPIB . Rząd Singapuru. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 3 października 2015 r . Źródło 5 grudnia 2015 .
  4. ^ Biuro Śledcze ds . Praktyk Korupcyjnych . „Sprawy Zainteresowania – Politycy” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2007-08-08.
  5. ^ Raport Komisji Śledczej w sprawie dochodzeń dotyczących zmarłego pana Teh Cheang Wana . Singapur: Krajowe drukarnie Singapuru. 1987.
  6. ^ Jeyaretnam Joshua Benjamin przeciwko Lee Kuan Yew zarchiwizowane 24.10.2017 w Wayback Machine [1992] SGCA 27 w [4].
  7. ^ LEE, KUAN CIS. „LIST KONDOLENCYJNY PREMIERA LEE KUAN YEW DO PANI TEH CHEANG WAN W SPRAWIE ŚMIERCI MĘŻA” (PDF) . Zarchiwizowane (PDF) od oryginału z dnia 8 grudnia 2015 r . Źródło 5 grudnia 2015 .
  8. ^ „LIST KONDOLENCYJNY OD PREMIERA LEE KUAN YEW DO PANI TEH CHEANG WAN W SPRAWIE ŚMIERCI MĘŻA” (PDF) . Narodowe Archiwum Singapuru . Zarchiwizowane (PDF) z oryginału 08.12.2015.
  9. ^ migracja (27.03.2015). „Sprawa Teh Cheang Wan: Minister nie może uniknąć śledztw” . Czasy cieśniny . Zarchiwizowane od oryginału dnia 2018-08-28 . Pobrano 28.08.2018 .
  10. ^ migracja (29.03.2015). „Wspominając Lee Kuan Yew: 'Zrobiłem co w mojej mocy ' . Czasy cieśniny . Zarchiwizowane od oryginału dnia 2018-08-28 . Pobrano 28.08.2018 .
  11. ^ „Sprawa Teh Cheang Wan: W żaden sposób minister nie może uniknąć dochodzenia” . Cieśniny Czasy. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 8 grudnia 2015 r . Źródło 5 grudnia 2015 .
  12. ^ Lee Lai Do (luty 1988). „Singapur w 1987 roku”. Ankieta Azji . XXVIII (2): 204. doi : 10.1525/as.1988.28.2.01p0137n .
  13. ^ Vijayan, KC " ' Proste, szczery' matryce korupcja buster" . Cieśniny Czasy. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 8 grudnia 2015 r . Źródło 5 grudnia 2015 .