Kościół św. Klemensa w Oksfordzie - St Clement's Church, Oxford
| Św. Klemensa | |
|---|---|
| Kościół parafialny św. Klemensa | |
 Obecny kościół, ukończony w 1828 roku, widok od wschodu
| |
 | |
| Lokalizacja | Marston Road , Oxford OX4 1FN |
| Kraj | Anglia |
| Określenie | Kościół Anglii |
| Kościelne rzemiosło | Ewangelicki |
| Strona internetowa | www |
| Historia | |
| Założony | Przed 1122 |
| Poświęcenie | Klemens, biskup Rzymu (zmarł ok. 100 AD) |
| Architektura | |
| Architekt(i) | Daniel Robertson |
| Styl | Odrodzenie romańskie (Anglo Norman) |
| Lata budowy | 1827-1828 |
| Administracja | |
| Dziekanat | Cowley |
| Archidiakonat | Oksford |
| Diecezja | Diecezja Oksfordu |
| Województwo | Prowincja Canterbury |
| Kler | |
| Rektor | Wielebna Rachel Gibson |
| Asystent(e) | Ks. Joanna Tarasenko |
Kościół św. Klemensa to ewangelicki kościół parafialny Anglii położony na wschód od centralnego Oksfordu w Anglii .
Historia
Obecny kościół pochodzi z lat 20-tych XIX wieku, ale zastąpił znacznie starszy budynek, który został rozebrany w 1829 roku.
Stary kościół
Kościół św. Klemensa pierwotnie stał na obecnym rondzie The Plain , gdzie drogi z Londynu i Henley przecinają rzekę Cherwell przy Magdalen Bridge . Służyła zarówno małej społeczności Bruggeset („Osiedle Mostowe”), jaka ją otaczała, jak również obszarowi wiejskiemu, który ostatecznie stał się East Oxford. Pierwsza pisemna wzmianka wspomnieć kościół został w 1122, kiedy to był jednym z królewskich kaplic udzielonych św Frideswide za Priory przez króla Henryka I. prawie nic nie wiadomo o wyglądzie najwcześniejszego budynku kościoła, ale ostatnie stypendium sugeruje, że kamienna głowa teraz w Muzeum Ashmolean mógł pierwotnie być jaskrawo pomalowanym kamiennym wspornikiem z XIII-wiecznego kościoła, co sugeruje, że pierwsi parafianie oddawali cześć w przestrzeni bogatej w kolory i rzeźbione kamienie.
W 1323 r. przyznano pieniądze na odbudowę „kościoła św. Klemensa za Petty Pont ” (Most Magdaleny). Z tego czasu pochodzi większość zburzonego w 1829 r. budynku.
John Peshall, pisząc w 1773 r., opisuje kościół „składający się z jednej wyspy o długości trzynastu jardów (bez prezbiterium) i szerokości sześciu jardów i dwudziestu cali szerokości. Po stronie północno-wschodniej i zachodniej znajdują się galerie. d kafelkowa wieża zawierająca trzy dzwony”.
Zadaszoną wieżę zastąpiono kwadratową w 1816 r. John Henry Newman dodał galerię, aby pomieścić nową szkółkę niedzielną w 1825 r., A przyjaciel Newmana Edward Pusey zapewnił piec dla dzieci.
Wojna domowa
W księdze metrykalnej św. Klemensa z 1643 r. (OS) odnotowuje się „kapt. Slade, zastrzelony, pochowany 12 września”. oraz „Jan (9) Francis Cole stracony za szpiega i pochowany obok kościoła prywatnie bez żadnej ceremonii”. Podczas oblężenia Oksfordu (1644-1646) kościół i parafia znajdowały się dosłownie na linii frontu między siłami parlamentarnymi na Headington Hill a rojalistami w mieście. Podobno w konsekwencji „żadna parafia nie ucierpiała bardziej” i wyburzono całe ulice, aby ułatwić budowę fortyfikacji lub uniemożliwić wrogowi schronienie się. Do nielicznych ocalałych budynków należała XVII-wieczna Karczma Pod Czarnym Koniem i kościół.
Rozwój i zmiana
Na początku XIX wieku oczyszczanie slumsów w Oksfordzie spowodowało gwałtowny rozwój St Clement's, z ponad trzystoma nowymi „domami zbudowanymi w latach 1821-1824”. Stary kościół był mały, na 250 miejsc, a nabożeństwa były „… bardzo przerywane i denerwujące nieustanny hałas przejeżdżających tam i z powrotem…”, więc powstał plan budowy nowego kościoła na nowym miejscu, aby pomieścić rosnący populacja.
Ponieważ ówczesny rektor, ks. John Gutch , był po osiemdziesiątce, podjęto decyzję o wyznaczeniu wikariusza, który miałby mu asystować i zebrać pieniądze na nowy kościół.
John Henry Newman , późniejszy kardynał Newman, został wikariuszem w 1824 roku. Chociaż przebywał u św. Klemensa tylko przez dwa lata, Newman wywarł ogromny wpływ na parafię, stając się powszechnie szanowanym jako „właściwy pastor”. Odwiedzał każdy dom w parafii, założył szkółkę niedzielną i regularnie głosił kazania w wypełnionym po brzegi kościele.
Nowy kościół
Dzięki zebraniu funduszy Newmana obecny kościół został wybudowany w latach 1827-28. Został zbudowany przez Johna Hudsona z Oksfordu kosztem 6032 funtów 19s 5d na lądzie w Hacklingcroft Meadow, podarowanym przez Sir Johna Locka. Kościół pierwotnie zaprosił projekty na wzór katedry w Salisbury lub świątyni greckiej, ale zdecydował się na projekt anglo-normański ze względu na koszty.
Architektem był Daniel Robertson , który później zaprojektował budynki Clarendon Press przy Walton Street. Kościół św. Klemensa jest wczesnym przykładem stylu anglo-normańskiego lub romańskiego , chociaż Pevsner opisuje go jako „opatentowany gruziński normański”. Architekt oszacował, że nowy kościół może pomieścić do 1024 osób.
Miejsce to zostało wybrane w oczekiwaniu, że wzdłuż Marston Lane (obecnie Marston Road) pojawią się nowe domy. Pierwotny plan umieściłby kościół na Marston Lane, ale został przeniesiony na obecną pozycję w ramach zmienionego planu, a następnie porzucony, aby budować ulice i domy w formie kwadratu.
Legalność małżeństw w nowym kościele
Św. Klemensa był pierwszym kościołem w Oksfordzie, który został zbudowany na nowym miejscu od średniowiecza. Jedną z nieprzewidzianych konsekwencji nowej lokalizacji było to, że nie stał się automatycznie kościołem parafialnym, gdy został konsekrowany w 1829 roku. Niestety, nie zrealizowano tego w tamtym czasie, co wymagało specjalnej ustawy sejmowej z 1836 roku, aby zapewnić legalność wszystkich małżeństw, które miało miejsce w nowym kościele.
Szkoły 1839-1958
W 1839 r. rektor i opiekunowie kościoła kupili dawną kaplicę baptystów przy George Street (obecnie Cave Street) i przekształcili ją w szkoły dla chłopców, dziewcząt i niemowląt w odpowiedzi na rosnącą populację. Szkoła dla niemowląt św. Klemensa została przeniesiona do nowej lokalizacji na Bath Street w 1874 roku po krytyce stanu budynków przy George Street przez inspektorów rządowych. W 1891 r. dostarczono nowe budynki dla żeńskiej szkoły przy Boulter Street. Dziewczęta korzystały także z Sali Misyjnej św. Klemensa na apele, a później jako stołówkę szkolną. W 1903 roku szkoła dla chłopców została przeniesiona do nowej lokalizacji, udostępnionej przez rodzinę Morrellów, przy Cross Street. Po zmniejszeniu liczby uczniów w 1929 roku szkoła dla dziewcząt połączyła się ze szkołą dla chłopców przy Cross Street. starsi uczniowie przenieśli się do pobliskiej nowoczesnej szkoły średniej, podczas gdy niemowlęta połączyły się z młodszymi uczniami przy Cross Street, aż do tego momentu, aż do tego czasu zamknięto go w 1958 roku. Teren przy Cross Street został następnie przejęty przez parafię St Clement's Parish Property do użytku kościelnego i społeczności.
Rozwój kościoła XIX-XXI w.
W latach 70. XIX wieku wnętrze przeszło gruntowny remont. W 1871 r. oryginalne gruzińskie ławki i ławki zostały zastąpione obecnymi ławkami „neo-normandzkimi”, ułożonymi w cztery bloki przedzielone nowo wyłożoną płytkami nawą główną i dwiema nowo umieszczonymi nawami bocznymi. Galeria Zachodnia została zlikwidowana w 1876 roku. Remonty były dziełem Edwarda George'a Brutona (1826-1899), mieszkającego w Oksfordzie architekta, który specjalizował się w komisjach kościelnych w Oxfordshire i Buckinghamshire i był w dużej mierze opłacany przez członków bogatego browaru Morrell rodziny Headington Hill Hall. Morrelowie byli blisko związani z kościołem św. Klemensa przez większą część XIX i na początku XX wieku i byli znaczącymi dobrodziejami kościoła i parafii.
Na przełomie XX i XXI wieku w budynku kościelnym przeprowadzono kilka ćwiczeń porządkowych, w tym stworzenie żłobka i kuchni (1973), stworzenie podium w obszarze prezbiterium (1984) oraz instalację dostępu dla osób niepełnosprawnych (2005).
W latach 2020-21 usunięto organy i kilka ławek, aby stworzyć bardziej elastyczną przestrzeń we wschodniej części budynku kościoła.
Teraźniejszość
Obecna kongregacja pochodzi z całego obszaru Oksfordu i odzwierciedla szeroką różnorodność wieku i pochodzenia.
Oprócz budynku kościoła, wiele działań kościelnych i społecznych odbywa się w The Old Mission Hall ("The Mish") na Boulter Street i St Clement's Center na Cross Street.
St Clement's zwykle organizuje niedzielne nabożeństwa o 10:30 i 18:30, podczas których dzieci i młodzież uczestniczą w porannym nabożeństwie ze swoimi rodzinami lub mają własne zajęcia w „The Mish”. Zajęcia w środku tygodnia obejmują grupy domowe, zajęcia dla młodzieży w „The Mish”, popularnej grupie niemowląt i małych dzieci, zajęcia dla osób starszych oraz „Wspólna przestrzeń”, zajęcia dla lokalnej społeczności w różnym wieku. St Clement's jest kościołem partnerskim w Oxford Churches Debt Centre .
Większość działań została zamknięta w marcu 2020 r. w odpowiedzi na pandemię Covid-19, podczas gdy inne były dostępne online. Nabożeństwa poranne i wieczorne na żywo w budynku kościoła zostały wznowione w Wielkanoc 2021 r., a nabożeństwo o godzinie 10:30 jest jednocześnie transmitowane online. Inne działania osobiste, w tym Grupa niemowląt i małych dzieci, zostały wznowione w okresie wiosenno-letnim 2021 r., zgodnie z aktualnymi wytycznymi dotyczącymi bezpieczeństwa Covid.
Profesjonalny personel kościoła składa się z rektora ks. Rachel Gibson (od 2015 r.), wikariusza wikariusza ks. Joanny Tarassenko (od lipca 2021 r.), pracownika ds. dzieci i rodzin, pracownika młodzieżowego i dwóch administratorów parafii na pół etatu. Przywództwo jest dzielone z dwoma kierownikami kościoła i zastępcą naczelnika, a wiele codziennych zajęć jest wspieranych lub prowadzonych przez grupę aktywnych wolontariuszy.
Dzwony
Św. Klemensa ma trzy dzwony, wszystkie sprowadzone ze starego kościoła w latach dwudziestych XIX wieku. Dwa większe dzwony zostały później usunięte z wieży i są teraz wystawione w wejściu do kościoła.
- Największy dzwon ma średnicę 21½ cala i został wykonany w odlewni Woodstock. Napis brzmi: RICHARD SHVRLY ROBERT GRIFFIN CW 1636
- Drugi dzwon ma średnicę 20½ cala. Na podstawie jego kształtu zidentyfikowano go jako pochodzący z końca XIII wieku, co czyni go najstarszym dzwonem w Oksfordzie
- Mały dzwonek suance jest jedynym, który nadal znajduje się w wieży, chociaż nie jest on rozbrzmiewający. Został wykonany przez Edwarda Heminsa w jego odlewni w Bicester. Napis brzmi: + W: HACKINS. E: HARRIS KOŚCIOŁA E: HEMINS. BSISTER. FECYT. 1731
Muzyka
Pierwszym zawodowym muzykiem wymienionym w metrykach kościelnych jest pan H. Pitts, który został mianowany w 1843 r. z pensją 3 funtów i 3 szylingów; klarnet kosztował 3 15s.
Pierwsze organy św. Klemensa zostały zakupione za około 200 funtów w 1846 roku i zainstalowane w zachodniej galerii. W 1876 r. przeniesiono go do południowo-wschodniego narożnika kościoła przy prezbiterium, gdy rozebrano emporę.
W latach 1897-99 panowie Martin & Coate zbudowali nowe organy przy 54-55 Pembroke Street, St Clements (obecnie Rectory Road) na podstawie specyfikacji sporządzonej przez dr TW Dodda, organistę, który był również organistą The Queen's College . Stare organy sprzedano do St Paul's Church na Walton Street w Oksfordzie (obecnie klub nocny Freuda). Nowe organy zostały po raz pierwszy użyte podczas specjalnej uroczystości z okazji Diamentowego Jubileuszu Królowej Wiktorii w 1897 roku. W 1931 zainstalowano elektryczną dmuchawę, a organy zostały przebudowane w 1952 przez Nicholsona z Worcester, który zainstalował również nowoczesną konsolę wolnostojącą. Koszty utrzymania i zmiany stylów kultu od końca XX wieku doprowadziły do tego, że organy przestały być używane i zostały usunięte na początku 2020 roku przez Michaela Farleya z Siddenham.
Od końca XX wieku muzyka do uwielbienia była coraz częściej zapewniana przez grupę uwielbienia używającą szeregu instrumentów tradycyjnych i elektronicznych. Towarzyszyło temu częstsze wykorzystywanie współczesnych pieśni uwielbienia obok tradycyjnych hymnów. W kościele odbywają się również comiesięczne nabożeństwa Taizé.
Podczas pandemii w latach 2020-21, kiedy kult publiczny, w tym śpiew i muzyka, został ograniczony, muzycy św. Klemensa zareagowali, nagrywając muzykę w swoich domach do użytku podczas usług online.
Okna
Uderzające okno wschodnie (geograficzna północ) z przodu kościoła przedstawia dziesięć scen z życia Chrystusa. Wykonany jest z malowanego szkła i jest dziełem Isaaca Hugh Russella , „biednego, ale utalentowanego” artysty, który mieszkał i pracował przy Caroline Street w St Clement's. Został oddany do użytku w 1846 roku i zainstalowany w 1847 roku.
Cztery okna północne (geograficzne zachodnie) przedstawiają sceny o tematyce wiary. Zostały wykonane ku pamięci Jamesa Morrella Młodszego (1810-1863) przez A i WH O'Connor dla kościoła św .
Okno „Siedem Kościołów” w północno-zachodnim narożniku kościoła podarowała Emily Alicia Morrell z Headington Hill Hall na pamiątkę jej zmarłego męża, George'a Herberta Morrella, posła (1845-1906) . Opiera się na listach Chrystusa do Siedmiu Kościołów Azji w Objawieniu (1:12-3:22). Temat jest niezwykły i sugeruje świadomy wybór przez panią Morrell fragmentu Biblii, który ma szczególne znaczenie dla jej lub jej rodziny. Okno jest z malowanego szkła i zostało zainstalowane w 1908 roku. Zostało zaprojektowane przez Powell & Sons z Whitefriars Glassworks, Londyn . Powell był blisko związany z Williamem Morrisem i ruchem Arts and Crafts. Wpływ ten jest wyraźnie widoczny w takich cechach, jak użycie czerwonych skrzydeł dla aniołów.
Okna południowe (geograficzne wschodnie) są przeszklone.
W latach 2018-21 św. Klemens podjął się dużego projektu czyszczenia i naprawy okien, w tym renowacji okna „W miłości w wierze” z Marią z Betanii, które zostało częściowo rozebrane podczas budowy Pokoju Żłobka w latach 80. i renowacji jednego z południowych okien, które wcześniej było zablokowane, aby zapobiec zawilgoceniu organu.
Cmentarz
Przy nowym kościele pierwotny dziedziniec kościelny stanowił niewielki obszar bezpośrednio wokół budynku kościelnego. W 1879 roku rodzina Morrellów podarowała kościołowi 22 grzędy (około 665 jardów kwadratowych) ziemi na rozbudowę cmentarza na zachód. W 1920 roku Morrellowie podarowali kolejny akr, który obecnie stanowi główną część cmentarza między kościołem a ulicą Marston Road. Rozbudowa z 1920 r. miała częściowo zapewnić miejsce dla pomnika wojennego; pomnik został wzniesiony przez panów WH Axtell i Syn i został poświęcony 4 kwietnia 1921 r. .Zwój pamiątkowy wewnątrz kościoła zawiera nazwiska ludzi św. Klemensa, którzy zginęli podczas I i II wojny światowej.
Stary cmentarz na Równinie był użytkowany do lat 70. XIX wieku i został przejęty przez Radę Miejską w 1939 roku. Pozostałe pomniki przeniesiono na szczyt obecnego cmentarza w 1950 roku. Równina, której nie można było ponownie pochować w pierwotnym miejscu, została z szacunkiem ponownie pochowana na nowym cmentarzu przykościelnym w latach 1950 i 2009.
Plan sadzenia limonek wzdłuż podjazdu jest kontynuowany w Headington Hill Park, gdzie ciągną się wzdłuż drogi dojazdowej do Headington Hill Hall. Ostatnia pani Morrell, która mieszkała w Headington Hill Hall, jeszcze w latach sześćdziesiątych jeździła do kościoła powozem na kucykach.
St Clement's znajduje się w „zielonym korytarzu”, który biegnie od cmentarza St Cross na wschodzie do Warnford Lane na zachodzie. Dziedziniec przykościelny stopniowo rozwija się jako spokojna przystań dla zwiedzających i bogate siedlisko dzikiej przyrody - częstymi gośćmi są dzięcioły, sójki, rudziki, a nawet jelenie.
Organizacje charytatywne
Kościół św. Klemensa jest powiązany z trzema organizacjami charytatywnymi, którym rektor z urzędu przewodniczy.
- Organizacja charytatywna Thomasa Dawsona (zał. 1521), często nazywana „The Dawson Trust”, przekazuje darowizny na rzecz parafialnych organizacji charytatywnych św. Klemensa w Oksfordzie i posiada Fundusz Edukacyjny, z którego korzystają dzieci i młodzież w mieście Oksford. Przyczynia się również do utrzymania budynku kościoła.
- Parafialne organizacje charytatywne St Clement Oxford wspierają potrzeby seniorów w parafii poprzez bezpośrednią pomoc finansową i dotacje dla organizacji działających na rzecz łagodzenia ubóstwa w parafii.
- St Clement's Parish Property (założony w 1903), zwykle określany jako „PPT”, posiada i utrzymuje niewielką liczbę nieruchomości, w tym St Clement's Centre, Cross Street i The Old Mission Hall oraz dawną Victoria Café na rogu St Clement's Street i ul. Boultera. Majątek jest zachowywany „mając na uwadze duchowe, intelektualne, moralne lub społeczne potrzeby mieszkańców parafii św. Klemensa lub najbliższego sąsiedztwa, które Rektor parafii może na razie zatwierdzić ”.
Zobacz też
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Kościół św. Klemensa, oficjalna strona internetowa Oksfordu
- Kościół św. Klemensa, Oxford Youtube
- Informacje o kościele św. Klemensa (Oxford) z Wikimapia
Współrzędne : 51°45′12″N 1°14′16″W / 51.753233°N 1.237856°W