Spirala (serial telewizyjny) - Spiral (TV series)
Spirala | |
---|---|
Francuski | Zaręczyny |
Stworzone przez |
Alexandra Clert Guy-Patrick Sainderichin |
W roli głównej |
Caroline Proust Philippe Duclos Audrey Fleurot Thierry Godard Fred Bianconi Grégory Fitoussi |
Kompozytor | Stéphane Zidi |
Kraj pochodzenia | Francja |
Oryginalny język | Francuski |
Liczba serii | 8 |
Liczba odcinków | 86 ( lista odcinków ) |
Produkcja | |
Czas trwania | 52 minuty |
Uwolnienie | |
Oryginalna sieć | Kanał+ |
Oryginalne wydanie | 13.12.2005 – 05.10.2020 |
Zewnętrzne linki | |
Strona internetowa |
Spiral ( francuski : ENGRENAGES , wymawiane [ɑɡʁənaʒ] ) jest francuska telewizja policja proceduralne i prawne dramat serii następujących po pracy i życiu prywatnym paryskich policjantów i prawników i sędziów w Palais de Justice w Paryżu . Została stworzona przez Alexandrę Clert dla firmy produkującej telewizję Son et Lumière. Pierwsza seria ośmiu odcinków została wyemitowana w Canal+ we Francji w grudniu 2005 roku.
Serial został wyemitowany w Wielkiej Brytanii na antenie BBC Four latem 2006 roku. Był to pierwszy francuskojęzyczny serial dramatyczny na kanale , który przyciągnął zdecydowaną aprobatę krytyków i lojalną publiczność około 200 tysięcy. Druga seria, również osiem odcinków, była emitowana we Francji od maja 2008 r., a w Wielkiej Brytanii na antenie BBC Four od września 2009 r. Trzecia seria składała się z 12 odcinków i była wyświetlana od kwietnia 2011 r. Czwarta seria została wyemitowana w lutym 2013. Piąta była wyemitowana we Francji pod koniec 2014 r., a w Wielkiej Brytanii w BBC Four od stycznia 2015 r. Szósta seria została wyemitowana w 2017 r. Siódma seria została wyemitowana we Francji w lutym 2019 r. Seria czwarta, piąta, szósta i siódma każdy składał się z 12 odcinków.
Ósma i ostatnia seria dziesięciu odcinków została wyemitowana w BBC Four w Wielkiej Brytanii w styczniu 2021 roku.
Spiral odniosła sukces eksportowy, sprzedając ją nadawcom w ponad 70 krajach, w tym w Australii, Danii, Finlandii, Włoszech, Japonii, Meksyku, Portugalii, Szwajcarii i Wielkiej Brytanii. W Australii pierwsza seria była emitowana w 2008 roku na SBS One , druga seria na SBS Two od września 2009, a trzecia seria na SBS Two od połowy 2012 roku. Spiral zadebiutował w Ameryce Północnej za pośrednictwem Netflix we wrześniu 2012 roku, ale nie jest już dostępny w usłudze.
Spiral zyskała szerokie uznanie krytyków w całym swoim biegu, została nominowana i zdobyła kilka nagród. Był czterokrotnie nominowany do Globes de Cristal Awards , wygrywając raz. Był również nominowany do nagrody BAFTA w kategorii Najlepszy Dramat i zdobył Międzynarodową Nagrodę Emmy 2015 dla najlepszego serialu .
Tytuł
Oryginalny francuski tytuł to Engrenages . To słowo ma różne znaczenia w języku francuskim. Chociaż dosłownie tłumaczy się to jako „przekładnie” lub „przekładnie”, jest ono również używane w różnych idiomach, a oficjalne tłumaczenie tytułu podejmuje frazę „spirala przemocy” ( engrenage de przemocy ), choć niesie również podteksty „wciągnąć się w roboty” ( mettre un doigt dans l'engrenage ), „ zbierać trochę twardości w pracach” ( un grain de sable dans l'engrenage ), a nawet „cykl narkomanii” ( l'engrenage de la drogue ), czyli „przekładnia” w znaczeniu „intensyfikacja”.
Przesłanka
Seria 1 (2005-2006)
Na paryskim śmietniku zostaje znalezione ciało młodej Rumunki z wymazaną twarzą. Gdy jej tożsamość i przeszłe życie są stopniowo ujawniane przez śledczy francuski wymiar sprawiedliwości , staje się jasne, że jej historia jest powiązana z siecią korupcji, która może dotknąć ludzi odkrywających prawdę o niej. W Wielkiej Brytanii seria 1 była emitowana w BBC Four w maju i czerwcu 2006 roku i powtórzona w BBC Four w 2009 roku w okresie poprzedzającym emisję serii 2.
Seria 2 (2008)
Historia zaczyna się od mężczyzny spalonego w bagażniku samochodu na osiedlu mieszkaniowym. BBC Four pokazało serial w listopadzie i grudniu 2009 roku.
Seria 3 (2010)
Kiedy okaleczone ciało młodej kobiety zostaje znalezione na nieczynnym torze kolejowym na północy Paryża, niedaleko La Villette , kapitan Laure Berthaud korzysta z okazji, aby przywrócić jej wizerunek po jej zaangażowaniu w śmierć Mustafy Larbiego. Szybko myśli, że mordercą może być seryjny morderca, a jej intuicję potwierdza kilka dni później zniknięcie drugiej młodej kobiety o tym samym wyglądzie fizycznym w tej samej okolicy. Czas ucieka, by uniknąć nowych ofiar, ale śledztwo idzie źle: Berthaud i jej ludzie popełniają błędy, tracąc zaufanie swojej hierarchii, podczas gdy artykuły prasowe o tak zwanym „rzeźniku z la Villette” rosną. Co więcej, prestiżowa Brygada Kryminalna , kierowana przez komisarza Vincenta Brémonta, byłego przełożonego Berthauda, gdy była młodą stażystką policyjną, chce teraz odzyskać sprawę.
Tymczasem w Pałacu Sprawiedliwości , badając zwykły przypadek dziecka zaatakowanego przez psa na bogatym przedmieściu Villedieu, sędzia Roban odkrywa, że burmistrz może być zamieszany w skandal łapówkarski. Prokurator Machard natychmiast prosi Pierre'a Clémenta, aby wykorzystał swoją przyjaźń z sędzią do dyskretnego szpiegowania go, aby zapobiec skandalowi politycznemu: burmistrz Villedieu jest osobistym przyjacielem prezydenta Francji . Po odmowie Clémenta Machard jest zdecydowany pozbyć się tego niechętnego do współpracy podwładnego. Tymczasem Joséphine Karlsson i Szabo kontynuują swoje podejrzane transakcje. Podtytuł „The Butcher of La Villette” serial został wyemitowany w BBC Four w kwietniu i maju 2011 roku.
Seria 4 (2012)
Kapitan policji Laure Berthaud i jej porucznicy, Gilou i Tintin, prowadzą śledztwo, kiedy po tym, jak jego domowej roboty bomba przypadkowo wybuchła , śmiertelnie ranny student zostaje porzucony przez swoich wspólników w paryskim lesie. Prawniczka Joséphine Karlsson wkracza na niebezpieczne wody, broniąc nielegalnych imigrantów; jej kolega, Pierre Clément, niespodziewanie reprezentuje szefa przestępczości, Johnny'ego Jorkala; podczas gdy sędzia Roban wraca do Pałacu Sprawiedliwości, odsunięty na bok i na wojennej ścieżce.
Gdy historia rozwija się i ujawnia grupę ekstremistów zamierzających prowadzić wojnę z paryską żandarmerią i niebezpieczną operację handlu bronią , policja i prawnicy zaczynają zwracać się przeciwko sobie. Tintin jest lekko draśnięty kulą w głowę podczas nalotu, przez krótki czas jest w śpiączce, a później cierpi na zespół stresu pourazowego. Roban wypuszcza mężczyznę oskarżonego o gwałt, ponieważ Roban uważa, że był on ofiarą spisku mającego na celu fałszywe oskarżenie go; jedna z rzekomych ofiar gwałciciela popełnia samobójstwo w wyniku zwolnienia.
Seria 4, składająca się z 12 odcinków, została nakręcona między 22 sierpnia a 9 grudnia 2011 r. oraz między styczniem a kwietniem 2012 r. Od 3 września do 8 października 2012 r. była emitowana we Francji na kanale Canal+ . BBC Four pokazało serial z podtytułem „Stan terroru”. ”, w swoim sobotnim czasie największej oglądalności w języku obcym z 9 lutego 2013 r. z dwoma godzinnymi odcinkami tygodniowo, nadawanych jeden po drugim w sobotnie wieczory.
Seria 5 (2014)
Zdjęcia do piątego sezonu „Spirala” rozpoczęły się 2 grudnia 2013 roku i trwały około ośmiu miesięcy, tworząc dwanaście 52-minutowych odcinków. Premiera serialu odbyła się w Canal+ we Francji 10 listopada 2014 r., a każdego wieczoru pokazywano dwa odcinki, chociaż osoby posiadające abonament na usługę na żądanie miały dostęp do wszystkich dwunastu odcinków jednocześnie. Seria 5 rozpoczęła się na antenie BBC Four w Wielkiej Brytanii w dniu 10 stycznia 2015 r. Ostatnie dwa odcinki zostały wyemitowane 14 lutego 2015 r.
Seria 6 (2017)
Serial był kręcony od maja do grudnia 2016 r. i był emitowany we Francji w Canal+ od 18 września 2017 r. oraz w Wielkiej Brytanii w BBC Four od 30 grudnia 2017 r. do 3 lutego 2018 r.
Seria 7 (2019)
Filmowanie dwunastu odcinków rozpoczęło się w styczniu 2018 roku w reżyserii Frédérica Jardina (odcinki 1–6) i Jean-Philippe Amara (odcinki 7–12). Podwójne zabójstwo w chińskiej restauracji w 13. dzielnicy prowadzi do szerszej historii sieci prania brudnych pieniędzy i rządowej korupcji. Transmisja rozpoczęła się we Francji 4 lutego 2019 r. w Canal+, a w Wielkiej Brytanii 12 października 2019 r. w BBC Four.
Seria 8 (2021)
Ta seria ma dziesięć odcinków. Sędzia śledczy Roban (Philippe Duclos) przeszedł na emeryturę. Lucie Bourdieu (Clara Bonnet) jest mniej doświadczona i ma napięte relacje z policją. Ali ( Tewfik Jallab ) przyjmuje stałą rolę. Sceny rozgrywają się na nowych paryskich dziedzińcach w dzielnicy Batignolles . Transmisja w BBC Four rozpoczęła się w Wielkiej Brytanii 2 stycznia 2021 r.
Rzucać
- Caroline Proust : Kapitan policji Laure Berthaud (dowódca – seria 7). Wykwalifikowany funkcjonariusz paryskiej policji kryminalnej , który kieruje zespołem śledczym z wydziału terytorialnego ( 2. DPJ ), który łamie zasady bardziej niż zwykle francuska policja. Znana jest ze swojej energii i wytrwałości, ale także z twardych, a czasem granicznych metod. Oddana swojej pracy, jest bardzo przywiązana do swoich mężczyzn i zrobi wszystko, aby ich chronić, gdy popełnią błąd. Jej życie prywatne jest bałaganem i wydaje się, że nie potrafi zbudować trwałego związku.
- Grégory Fitoussi : zastępca prokuratora Pierre Clément . Młody sędzia z obiecującą karierą, wierzy w swój zawód i uczciwość wymiaru sprawiedliwości. Jednak jego sukces i prawość wywołują wrogość jego przełożonego, prokuratora Republiki Macharda.
- Philippe Duclos : sędzia François Roban . Doświadczony sędzia śledczy ( juge d'instruction ), samotny i pracowity, zna wszystkie sztuczki swojego zawodu. Często wyrzucany za chłód, a nawet okrucieństwo wobec podejrzanych i świadków, przywiązuje dużą wagę do swojej niezależności od władzy wykonawczej.
- Thierry Godard : porucznik policji Gilles „Gilou” Escoffier . Nazywany Lemaire w Serii 1. Długoletni członek zespołu Berthauda. Używając metod tak pogranicznych jak jego kapitan, często osłaniają się nawzajem, aby uniknąć dyscyplinarnych dochodzeń. Mając trudności w znoszeniu ciężkiej pracy, doświadczył narkomanii.
- Fred Bianconi : Porucznik policji Frédéric „Tintin” Fromentin (kapitan – seria 6). Czasami określany jako Luc Fromentin. Odpowiedzialny i rozsądny, dobry w postępowaniu, jest stałym elementem grupy Berthauda. Generalnie nie aprobuje metod swoich kolegów i dlatego często jest rozdarty między zbłądzeniem w nielegalność a zdradą przyjaciół.
- Audrey Fleurot : jako Josephine Karlsson . Sprytna i bardzo cyniczna młoda prawniczka, jest niezwykle ambitna i zawsze szuka spraw, które przyniosą jej maksimum sławy i pieniędzy. Nie waha się krzyżować lub krzyżować, aby dostać to, czego chce.
- Elisabeth Macocco : Marianne, sekretarz sądowy sędziego Robana (sezony 3, 4, 5)
- Dominique Daguier : Prokurator Republiki Machard (sezony 2, 3, 4, 5)
- Alban Casterman : Sędzia Wagner (sezony 2, 3, 4)
- Stéphan Wojtowicz : Komisarz Policji Aubert, szef dywizji kapitana Berthauda (sezony 2, 3)
- Daniel Duval : Szabo, kontrowersyjny prawnik i współpracownik Karlssona (sezony 2, 3)
- Bruno Debrandt : Komisarz policji Vincent Brémont, dyrektor Brygady Kryminalnej (sezony 3, 4, 5, 6 i 7)
- Nicolas Briançon : Komisarz policji Herville, szef dywizji kapitana Berthauda (sezony 4, 5), komisarz dywizji Seine-Saint-Denis (sezon 6)
- Louis-Do de Lencquesaing jako Éric Edelman (sezon 5, 6, 7, 8)
Seria 1
- Anne Caillon : Marianne Clément, żona Pierre'a Clémenta
- Guillaume Cramoisan : Benoît Faye, biznesmen i przyjaciel Clémenta z dzieciństwa
- Nicolas Silberg : Robert Villequier, przedsiębiorca związany z biznesem farmaceutycznym i ojciec Marianne Clément
- Scali Delpeyrat : Arnaud Laborde, radca gabinetu
- Vincent Winterhalter : Vincent Leroy, były prawnik zwolniony z powodu skazania za gwałt
- Mirza Halilovic : Michel „le Roumain”, rumuński gangster
- Mélodie Marcq : Alissa, prostytutka i policyjny informator
- Stéphane Debac : Paul
Seria 2
- Mehdi Nebbou : Mustapha Larbi, handlarz narkotyków
- Samir Guesmi : Farouk Larbi, handlarz narkotyków
- Reda Kateb : Aziz, raper i gangster
- Swann Arlaud : Steph, młody policjant stażysta w grupie kapitana Berthauda
- Samir Boitard : porucznik policji Samy Aroune, specjalizujący się w tajnych operacjach (powraca w serii 4)
- Michel Bompoil : Robert Bréan, Główny prywatny sekretarz Ministra Sprawiedliwości
Seria 3
- Gilles Cohen : Martin Roban, brat sędziego Robana
- Nicolas Moreau : Didier Courcelles, burmistrz Villedieu i przyjaciel prezydenta republiki
- Misha Arias de la Cantolla : Ronaldo Fuentes, nielegalny imigrant z Meksyku
- Anne Alvaro : Isabelle Ledoré, była kochanka sędziego Robana
- Xavier Robic : Arnaud Ledoré, sędzia w szkoleniu i syn poprzedniego
- Genti Kame : Niko, albański nabywca
- Anca Radici : Mila, prostytutka z sieci Niko
- Corinne Masiero : Patricia
- Shemss Audat : Nadia, detektyw w jednostce Berthauda
- Finnegan Oldfield : Dylan
Seria 4
- Samir Boitard : Kapitan policji Samy Aroune (również w serii 2)
- Jérôme Huguet : Thomas Riffaut, ultralewicowy działacz
- Judith Chemla : Sophie Mazerat, studentka, aktywistka i dziewczyna Riffauta
- Amr Waked : Yannis, aktywista
- Marc Zinga : Moussa Koné, malijski nielegalny pracownik
- Jean-Henri Compere : Christophe Vasseur
- Jean-Quentin Chatelain : Jorkal, gangster
- Florence Thomassin : Madame Jorkal, jego żona
- Abdelhafïd Metalsi : Bachir Sarahoui, egipski przemytnik i właściciel klubu nocnego
- Mustapha Abourachid : Amhad Sarahoui, jego brat
- Rony Kramer : Umit Cetin, kurdyjski handlarz bronią
- Anissa Allali : Amina, policjantka z grupy Berthauda
- Alban Guyon : Serge, policjant z grupy Berthauda
- Pascal Bongard : DCRI Komisarz Catry
- Francis Leplay : dyrektor Lenoir, szef paryskiej policji kryminalnej
- Olivier Pajot : sędzia Garnier
- Martine Chevallier : sędzia Evelyne Renaud
- Gilbert Thiel : 1. wiceprzewodniczący Trybunału Paryskiego (Uwaga: sędzia Thiel jest prawdziwym sędzią antyterrorystycznym, który służy również jako doradca techniczny programu)
Seria 5
- Anne Benoît : Sędzia sądu rodzinnego
- Fatou N'Diaye : Carole Mendy
- Lise Lamétrie : Madame Delorme
Seria 7
- Émilie Gavois-Kahn : Sabine
Seria 8
- Clara Bonnet: sędzia Lucie Bourdieu. Sędzia śledczy ( juge d'instruction )
Odcinki
Seria | Odcinki | Pierwotnie wyemitowany | |||
---|---|---|---|---|---|
Pierwszy wyemitowany | Ostatnio wyemitowany | ||||
1 | 8 | 13 grudnia 2005 r. | 3 stycznia 2006 | ||
2 | 8 | 12 maja 2008 | 2 czerwca 2008 | ||
3 | 12 | 3 maja 2010 | 7 czerwca 2010 | ||
4 | 12 | 3 września 2012 | 8 października 2012 | ||
5 | 12 | 10 listopada 2014 | 15 grudnia 2014 | ||
6 | 12 | 30 grudnia 2017 | 3 lutego 2018 | ||
7 | 12 | 4 lutego 2019 | 11 marca 2019 r. | ||
8 | 10 | 7 września 2020 | 5 października 2020 |
Wyróżnienia
Rok | Nagrody | Kategoria | Odbiorca | Wynik |
---|---|---|---|---|
2007 | Nagroda Globes de Cristal | Najlepszy film telewizyjny / serial telewizyjny | Alexandra Clert i Guy-Patrick Sainderichin | Mianowany |
2015 | Międzynarodowe nagrody Emmy | Najlepszy serial dramatyczny | Engrenages (Spirala) | Wygrała |
Transmisja międzynarodowa
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Engrenages – Oficjalna strona internetowa
-
Spirala na programach BBC
- BBC Four – Wyraź swoją opinię: Spirala (trzecia seria)
- BBC Four – Have Your Say: Spiral (pierwsza seria) w Wayback Machine (archiwum 1 kwietnia 2009)
- BBC Four Spiral seria jedna strona internetowa w Wayback Machine (archiwum 1 kwietnia 2009)
- Spirala w IMDb
- Shelley, Jim (30 czerwca 2006). „Wezwij gliny” . Opiekun .