Szkockie Szpitale Kobiece Służby Zagranicznej - Scottish Women's Hospitals for Foreign Service

Szkockie Szpitale Kobiece Służby Zagranicznej
„Wódz” (Elsie Inglis) i niektóre z jej sióstr - 1916.png
Elsie Inglis i inni członkowie SWH
Organizacja
Finansowanie Krajowy Związek Towarzystw Sufrażystek Kobiet, Czerwony Krzyż, darowizny
Historia
Otwierany 1914
Zamknięte 1919

Przez szpitale szkockiego damska dla służb zagranicznych (SWH) została założona w roku 1914. Były one prowadzone przez dr Elsie Inglis i świadczonych pielęgniarek, lekarzy, kierowców karetek, kucharzy i sanitariuszy. Do końca I wojny światowej 14 jednostek medycznych zostało wyposażonych i wysłanych do służby na Korsyce, Francji, Malcie, Rumunii, Rosji, Salonikach i Serbii.

Dr Elsie Inglis

Początki

Na początku wojny dr Elsie Inglis była sekretarzem Szkockiej Federacji Towarzystw Suffrage dla Kobiet, stowarzyszonej z National Union of Women's Suffrage Societies (NUWSS) kierowanej przez Millicent Garrett Fawcett . SWH był kierowany przez dr Inglis, w ramach szerszego wysiłku wyborczego Szkockiej Federacji Krajowego Związku Stowarzyszeń Suffrage dla Kobiet i finansowany z prywatnych darowizn, fundraisingu lokalnych społeczności, National Union of Women's Suffrage Societies i Amerykańskiego Czerwonego Krzyża .

Fawcett chciał zawrzeć w nazwie „prawo wyborcze kobiet”, ale Inglis sprzeciwił się temu, argumentując, że „prawo wyborcze” ma kontrowersyjne konotacje polityczne na przykładzie tych, którzy opowiadali się za nieposłuszeństwem obywatelskim, takich jak Emmeline Pankhurst . Chociaż nie wszyscy ochotnicy poparli ruch sufrażystek, litery „NUWSS” pojawiły się na papierze firmowym SWH i wielu ich pojazdach, a francuska prasa często określała ich placówki jako „Szpital Szkockich Sufrażystek ”, a NUWSS zapewniało wsparcie finansowe.

Początkowe zbieranie funduszy odniosło wielki sukces po tym, jak Fawcett zaprosił Inglisa na przemówienie w Londynie, a do końca sierpnia 1914 roku zebrali ponad 5000 funtów. Utworzone wkrótce po wybuchu I wojny światowej jako ochotnicze, wyłącznie kobiece jednostki, Szkockie Szpitale Kobiece oferowały możliwości kobietom medycznym, którym zabroniono wstępu do Królewskiego Korpusu Medycznego Armii .

Dr Frances Ivens bada francuską pacjentkę w Szkockim Szpitalu Kobiecym w Royaumont . Obraz Norah Neilson Gray .

Kwatera główna znajdowała się w Edynburgu przez całą wojnę, a także w Glasgow i Londynie istniały komitety, ściśle współpracujące z londyńskim biurem Croix Rouge Francaise (Francuski Czerwony Krzyż).

Dr Alice Hutchison była pierwszym lekarzem SWH wysłanym do Francji w celu założenia pierwszego szpitala. Początkowo umieściła go w Boulogne . Podczas poszukiwań budynku na szpital wśród belgijskich uchodźców w Calais wybuchła epidemia tyfusu. Ona wraz z innym lekarzem i dziesięcioma pielęgniarkami leczyła pacjentów. Odnotowano najniższy wskaźnik zgonów z powodu tyfusu w swoim szpitalu.

W grudniu 1914 r. w opactwie Royaumont powstał szpital z 200 łóżkami . Początkowy personel obejmował Inglis, Alice Hutchison, Ishobel Ross, Cicely Hamilton , Marian & Hope Gamwell i ich matkę oraz Katherine Harley . Szkockie Szpitale Kobiece obsługiwały 14 jednostek medycznych na Korsyce, Francji, Malcie, Rumunii, Rosji, Salonikach i Serbii. W kwietniu 1915 dr Inglis był szefem jednostki z siedzibą w Serbii. W ciągu siedmiu miesięcy od mobilizacji SWH obsługiwała 1000 łóżek z 250 pracownikami, w tym 19 lekarkami.

Francja

Pierwszy szkocki szpital kobiecy został w listopadzie 1914 r. obsadzony, wyposażony i założony w Calais, aby wspierać armię belgijską . Wicehrabina de la Panouse, żona francuskiego attaché wojskowego przy ambasadzie francuskiej w Londynie, pomogła grupie zidentyfikować inną lokalizację w starożytnym opactwie Royaumont . Opactwo było własnością Édouarda Goüina  [ fr ] , bogatego przemysłowca i filantropa, którego zły stan zdrowia uniemożliwiał mu walkę. W grudniu znajdował się tam drugi szpital. Działał przez całą wojnę i leczył rannych z armii francuskiej pod kierownictwem Francuskiego Czerwonego Krzyża . Kolejny szpital został otwarty w Troyes ( Château de Chanteloup , Sainte-Savine ) i Villers-Cotterets oraz popularne i wspierające stołówki w Creil , Soissons i Crepy-en-Valois .

Serbia

Wycinek z gazety „The Scotsman” (1916) opisujący pracę dr Elsie Inglis w Serbii

Również w grudniu do Serbii wysłano szpital prowadzony przez dr Eleanor Soltau . Inne jednostki szybko poszły w ich ślady i Serbia wkrótce miała cztery szpitale podstawowe pracujące dzień i noc. Warunki w Serbii były tragiczne. Armia serbska miała zaledwie 300 lekarzy, aby obsłużyć ponad pół miliona ludzi, a oprócz ofiar w bitwach szpital musiał poradzić sobie z epidemią tyfusu, która spustoszyła ludność wojskową i cywilną. Serbia stoczyła zaskakująco udaną kampanię wojskową przeciwko najeźdźcom Austriaków, ale walka ta wyczerpała naród. Zarówno żołnierze, jak i ludność cywilna byli na wpół wygłodzeni i wyczerpani, aw tych warunkach kwitły choroby i ginęły setki tysięcy.

Od grudnia 1914 do listopada 1915 r. szpital mieścił się w Kragujevacu . War Museum Imperial „s«Życie na pierwszej wojny światowej»była lista wszystkich, którzy pracowali w tym miejscu.

Czterech pracowników SWH, Louisa Jordan , Madge Fraser , Augusta Minshull i Bessie Sutherland zmarło podczas epidemii, dwóch pierwszych jest pochowanych na Cmentarzu Wojskowym Wspólnoty Nis . Do zimy 1915 r. Serbia nie mogła już dłużej wytrzymać. Do Austriaków dołączyły siły niemieckie i bułgarskie, które ponownie najechały. Serbowie zostali zmuszeni do wycofania się do Albanii .

Sztab SWH miał wybór: zostać i pójść do niewoli (lub gorzej) albo udać się z wycofującą się armią do Albanii . W końcu niektórzy zostali, a niektórzy poszli. Elsie Inglis, Evelina Haverfield, Alice Hutchison, Helen MacDougall i inni zostali wzięci do niewoli i ostatecznie deportowani do Wielkiej Brytanii. Pozostali dołączyli do serbskiej armii i rządu w odwrocie i przeżyli nieopisane okropności tego odwrotu i podzielili trudy znoszone przez serbską armię.

Marzec

Armia wycofała się przez góry Albanii i Czarnogóry w środku zimy bez jedzenia, schronienia i pomocy, a tysiące żołnierzy, cywilów i jeńców wojennych zginęło podczas odwrotu. Jedna z pielęgniarek SWH, Caroline Toughill , miała pękniętą czaszkę, gdy samochód, którym podróżowała, spadł z klifu w pobliżu miasta Rača . Mimo leczenia przez serbskiego majora i innego pasażera samochodu (pielęgniarkę Margaret Cowie Crowe ) w obozie Czerwonego Krzyża, do którego została przewieziona, zmarła. Ci, którzy dotarli do bezpiecznego Morza Adriatyckiego, nadal udzielali wszelkiej możliwej pomocy żołnierzom, cywilom, a zwłaszcza wielu chłopcom, którzy przyłączyli się do odwrotu. W bezpośredniej konsekwencji SWH utworzyło szpital dla rekonwalescencji na Korsyce w grudniu 1915 roku, aby pomagać przesiedlonym serbskim kobietom i dzieciom.

Saloniki

Kobiety z szóstego (amerykańskiego) oddziału szkockiego szpitala kobiecego w Ostrovo

W tym czasie szpital w Troyes we Francji otrzymał rozkaz spakowania się. Zaprojektowany jako mobilny, a nie stały szpital, był wyposażony w namioty i pojazdy. Został dołączony do dywizji armii francuskiej i został wysłany do Salonik w Grecji, gdzie ich francuska dywizja została tam przeniesiona w ramach spóźnionego ruchu sojuszników, aby zapewnić praktyczną pomoc oblężonym Serbom. Szpital (znany jako Girton & Newnham Unit od kolegiów kobiecych Uniwersytetu Cambridge , które go ufundowały) został założony w opuszczonej fabryce jedwabników w przygranicznym mieście Gevgelia , choć wkrótce musiał zostać przeniesiony do miasta Saloniki, gdy gwałtowny Zagrożony postęp bułgarski. Większość pracy w Salonikach poświęcono na walkę z malarią , ogromnym zabójcą, pogarszanym przez brak odpowiedniej odzieży dostarczonej przez wojska alianckie.

Dołączył tam w sierpniu 1916 r. Oddział Ostrovo lub Oddział Amerykański. Ten szpital był finansowany głównie przez amerykańskich darczyńców i został tak nazwany w podziękowaniu dla nich. Jednostka została przeniesiona na początku września 90 mil na północny-zachód od Salonik do jeziora Ostrovo (obecnie Jezioro Vegoritida w Grecji) i wspierała odepchnięcie armii serbskiej do ojczyzny. Do Ostrowa wysłano także Kolumnę Transportową. (Była to jednostka pogotowia ratunkowego, która pozwoliła SWH szybko zbierać ofiary, zamiast czekać na ich przyniesienie).

Rosja

Po jej repatriacji do Wielkiej Brytanii w lutym 1916 r. dr Inglis przystąpiła do wyposażenia i obsadzenia personelu szpitala, który miał służyć w Rosji. Dołączyli do niej inni weterani pierwszego serbskiego szpitala, w tym dr Lilian Chesney i Evelina Haverfield . Do Rosji wysłano szpital i dyżurną kolumnę transportową ambulansów i pojazdów wsparcia. Służył w południowej Rosji ( Besarabia i Mołdawia ) oraz w Rumunii , zapewniając opiekę medyczną głównie dywizji serbskiej armii rosyjskiej. Dywizja ta składała się przede wszystkim z ochotników z serbskiej diaspory oraz etnicznych serbskich i południowosłowiańskich jeńców wojennych z armii austro-węgierskiej , którzy po zdobyciu przez Rosję szukali możliwości walki o swój lud. Dywizja serbska nie miała żadnych placówek medycznych, więc SWH zapewniło je około 11 000 mężczyznom z zaledwie siedmioma lekarzami. Kierowana przez Elsie Inglis, która miała silne powiązania z serbską armią i ludem i została uhonorowana najwyższym odznaczeniem ( Serbski Order Orła Białego ) za swoją służbę, personel SWH po raz kolejny zniósł trudy wojny, kiedy musieli wziąć udział w chaotycznym i bolesnym odwrocie po rozgromieniu armii rumuńskiej w 1917 roku. Rosja pogrążyła się wówczas w rewolucji, a gdy stało się jasne, że rosyjska armia prawdopodobnie nie podejmie działań, szpital został wycofany. Dywizja serbskich żołnierzy i oficerów wraz z Inglisem popłynęła z Archangel przez zarażone łodziami podwodnymi wody do Wielkiej Brytanii. Tragicznie, dzień po powrocie do Wielkiej Brytanii , zmarła Elsie Inglis, która przez jakiś czas bardzo chorowała na raka jelita . Wkrótce potem utworzono w jej pamięci jednostkę Elsie Inglis, która została wysłana do oddziałów Girton & Newnham oraz jednostek amerykańskich, zapewniających wsparcie medyczne armii serbskiej w Macedonii. Razem zapewnili bardzo potrzebną pomoc podczas kampanii 1918, w których Serbowie i ich sojusznicy brytyjscy, francuscy, rosyjscy, grecy i włoscy wypędzili Niemców, Austro-Węgier i Bułgarów z Macedonii i Serbii.

Lata zamknięcia

Pod koniec wojny sama SWH w Serbii udzielała pomocy medycznej żołnierzom, cywilom i jeńcom wojennym (a także nadal zapewniała opiekę uchodźcom na Korsyce oraz w szpitalu gruźlicy w Sallanches we Francji). We Vranje utworzono nowy szpital stały dla 300 pacjentów, ale na początku 1919 r. został on przekazany władzom serbskim - mniej więcej kładąc kres SWH. Podczas gdy większość członków SWH wróciła do domu i wznowiła swoje przedwojenne życie, wielu pracowników SWH i „weteranów” zdecydowało się zostać, aby zapewnić bardzo potrzebną opiekę medyczną w Serbii. Dr Katherine Stewart MacPhail otworzyła szpital dla chorych dzieci w Belgradzie (i kontynuowała tę pracę, dopóki nie została wyparta przez rząd Tito w 1947); Evelina Haverfield prowadziła szpital dla sierot aż do jej tragicznej śmierci w marcu 1920 r.; a inni robili, co mogli, by pomóc, często za własne pieniądze, aby w pojedynkę pomóc biednym żołnierzom, uchodźcom lub wielu sierotom i wdowom, którzy rozpaczliwie potrzebowali pomocy. Inni pracowali gdzie indziej. Na przykład Isabel Emslie Hutton poszła do pracy z uchodźcami z rosyjskiej wojny domowej na Krymie .

„Grafika codzienna” – wycinek prasowy 1916 chwalący pracę SWH w Rumunii i Rosji

Uderzenie

Ponad 1000 kobiet z różnych środowisk i różnych krajów służyło w SWH. Tylko lekarze, pielęgniarki, technicy laboratoryjni i operatorzy rentgenowski otrzymywali wynagrodzenie i wydatki; podczas gdy personel niemedyczny, taki jak sanitariusze, administratorzy, kierowcy, kucharze i inni, nie otrzymywali w ogóle wynagrodzenia (i faktycznie oczekiwano, że będą płacić po swojemu).

Zgodnie z celami SWH, przemyślaną polityką było to, aby, o ile to możliwe, wszyscy członkowie jednostek SWH były kobietami, dając tym samym szanse niewykwalifikowanym kobietom, które mimo wszystko mogłyby mieć szansę służyć zarówno wysiłkowi wojennemu w jakimś stopniu. i sprawa praw kobiet. Niektóre kobiety dołączyły, ponieważ była to jedna z nielicznych możliwości, jakie kobiety miały do ​​pomocy w wysiłkach wojennych; inni postrzegali to jako rzadką szansę na przygodę w świecie, który do tej pory oferował kobietom bardzo niewiele szans; i wszyscy podzielali, w różnym stopniu, pragnienie poprawy losu kobiet. Wszelkimi możliwymi sposobami zebrano ponad 500 000 funtów, aby sfinansować organizację, a w latach wojny szacuje się, że uratowano życie setek tysięcy pacjentów; wszyscy są opiekowani i wspomagani przez SWH.

Znani wolontariusze

Szkocki Szpital Kobiecy - miejsca docelowe, daty, CMOpng

Informacje biograficzne

Obszerne informacje biograficzne i zdjęcia wielu kobiet (w porządku alfabetycznym) zostały zebrane na potrzeby nieistniejącej już strony internetowej, ale nadal można je przeglądać w internetowym archiwum https://web.archive.org/web/20160315151127/http://scottishwomenshospitals .pl/kobiety/

Oś czasu

Oś czasu Scottish Women's Hospital można znaleźć pod adresem https://time.graphics/line/19360

Archiwa

Archiwa Elsie Inglis są przechowywane w Bibliotece Mitchella w Glasgow. Znajduje się tam również duże kartonowe pudło o sygn. TD1734/20/4, zawierające wiele indywidualnych relacji z lotu z Serbii

Archiwa Scottish Women's Hospital są również przechowywane w The Women's Library w Bibliotece London School of Economics, ref. 2SWH The Women's Library posiada również album z wycinkami dotyczący Scottish Women's Hospital z tamtych czasów, ref. 10/22. Dokumenty osób, które były częścią SWH obecnie przechowywane w The Women's Library obejmują Papers of Elsie Bowerman ref 7ELB Papers of Vera „Jack” Holme ref 7VJH, a także indywidualne książki, pocztówki i fotografie związane ze Scottish Women’s Hospital i kilka kobiet, które służyły.

Kolekcja prac kobiet w Imperial War Museum zawiera wiele fotografii SWH.

Dodatkowe materiały członków SWH są przechowywane w różnych biurach archiwalnych: wspomnienia Katherine North z domu Hodges znajdują się w rosyjskim archiwum w Leeds; czasopisma Mary Lee Milne znajdują się w Bibliotece Narodowej Szkocji , prace Lilas Grant i Ethel Moir znajdują się w Bibliotece Centralnej w Edynburgu; Archiwum Zdrowia Lothian przechowuje listy Yvonne Fitzroy i ponad sześćdziesiąt innych dokumentów dotyczących szpitala; Album fotograficzny odnoszący się do Scottish Women's Hospital w Salonikach, 1907-1918 (ref RCPSG 74) jest przechowywany w Royal College of Physicians and Surgeons w Glasgow , podczas gdy Schlesinger Library , Harvard University przechowuje dokumenty Ruth Holden . Record urząd publiczny Irlandii Północnej posiada również papiery szpitali Scottish damska w Serbii Papers Ref D1982. National Library of Scotland posiada filmowego footage szkocki damska jednostki szpitali w działaniu.

Rzut honoru

Strona internetowa „Życie pierwszej wojny światowej” sporządziła listę kobiet ze Szkockiego Szpitala Kobiecego, które straciły życie podczas wojny. Zawiera zdjęcia i informacje biograficzne.

Bibliografia

Cytaty

Bibliografia

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki