Scholomance - Scholomance

Scholomance ( rumuński : Şolomanţă [ ʃ O l O m o N TS ə ] , Solomonărie [solomonəˈrie] ) była legendarną szkołą czarnej magii w Rumunii , zwłaszcza w regionie Transylwanii ; który był prowadzony przez diabła , według przekazów ludowych. Szkoła zapisała około dziesięciu uczniów, aby zostać Solomonari . Prowadzone kursy obejmowały mowę zwierząt i zaklęcia magiczne. Jeden z absolwentów został wybrany przez diabła na Weathermakera i otrzymał zadanie dosiadania smoka, aby kontrolować pogodę.

Szkoła leżała pod ziemią, a uczniowie nie byli wystawiani na działanie promieni słonecznych przez siedem lat nauki. Według niektórych relacji smok ( zmeu lub balaur ) był zanurzony w jeziorze na szczycie góry, na południe od Sibiu .

Folklor

Wczesnym źródłem na temat folkloru Scholomance i Draculi był artykuł „Transylvanian Superstitions” (1885), napisany przez szkocką emigrantkę Emily Gerard . Ustalono na pewno, że ten artykuł był ważnym źródłem, z którego Bram Stoker korzystał przy swojej powieści Dracula . Gerard opublikował również podobny materiał w Land Beyond the Forest (1888), który Stoker mógł również przeczytać, a inni komentatorzy stwierdzili, że było to bezpośrednie źródło Scholomance w jego powieści Brama Stokera .

Dwadzieścia lat wcześniej opis Scholomance i jej uczniów ( Scholomonariu ) został podany w artykule napisanym przez Wilhelma Schmidta (1817–1901), niemieckiego nauczyciela w rumuńskim Hermannstadt.

Program

Uważano, że szkoła zrekrutowała garstkę uczniów z miejscowej ludności. Zapisy może obejmować siedmiu, dziesięciu lub trzynastu uczniów. Tutaj nauczyli się języka wszystkich żywych istot, tajemnic natury i magii. Niektóre źródła podają, że uczniowie zostali poinstruowani, jak rzucać magiczne zaklęcia, jeździć na latających smokach i kontrolować deszcz.

Czas trwania ich studiów wynosił siedem lub dziewięć lat, a ostatnie zadanie do ukończenia studiów wymagało skopiowania całej wiedzy o ludzkości do „księgi Salomona”.

Istniało również przekonanie, że diabeł nauczał w Scholomance. Moses Gaster zauważył, że ten związek z Diabłem wskazuje, że pamięć o początkach szkoły jako związanych z królem Salomonem całkowicie zanikła.

Lokalizacja

Scholomance, według Gerarda, znajdował się w nieokreślonym miejscu głęboko w górach, ale smok (poprawnie napisany zmeu , choć podany fonetycznie po niemiecku jako ismeju ) stał pod wodą w małym jeziorze na szczycie góry na południe od Hermannstadt w środkowej Rumunii (współczesny Sybin). , Rumunia, zwana Nagyszeben po węgiersku). Powieść Stokera umiejscawia Scholomance w pobliżu nieistniejącego „Jeziora Hermannstadt”.

Solomonărie , jak to jest uruchamiany przez Rumunów, znajdował się pod ziemią, zgodnie z Romaninan folklorist Simion Florea Marian . Tamtejsi studenci unikali światła słonecznego przez siedmioletni okres ich szkolenia.

Weathermaker

Według niektórych relacji, jeden z dziesięciu absolwentów został wybrany przez diabła na Weathermakera ( niem . Wettermacher ) i dosiadający smoka ( zmeu po rumuńsku) w tym zadaniu; za każdym razem, gdy smok spoglądał na chmury, nadchodził deszcz. Ale według legendy Bóg zadbał o to, by smok się nie zmęczył, ponieważ gdyby spadł, pochłonąłby dużą część ziemi. Smocza góra Solomonariego była jednak balaurem według relacji folklorysty Mariana .

Początki

Scholomance to germanizacja, Solomonărie to rumuńska forma według popularnych wierzeń zebranych przez Mariana , a alternatywna Șolomanâ jest podana gdzie indziej.

Formy te sugerują krawata do króla Salomona , a został on zauważył, że jedno konto w folklorze opisuje Solomonari jako uczniowie warunków pogodowych kontroli sposobów Salomona. Dodatkowo, pewna asymilacja mogła mieć miejsce w Salamance w Hiszpanii, słynnym mieście nauki, ze średniowiecznymi opowieściami o magii nauczanej przez diabła w Cueva de Salamanca  [ es ] .

Historia formy zgermanizowanej

Podejrzewa się, że Scholomance nie jest prawdziwym rumuńskim terminem, ale raczej mylącą nazwą, stworzoną przez skorumpowaną germanizację „ Solomonari ”, określenia uczniów, a nie szkoły. Taki pogląd przedstawiła Elizabeth Miller , uczona specjalizująca się w badaniach Drakuli .

Błędny pogląd, że „Scholomance” był neologizmem, o którym po raz pierwszy zgłosiła Emily Gerard w 1885 roku, był swego czasu obowiązujący w kręgach anglojęzycznych. Terminy „Scholomance” i „Scholomonariu” pojawiły się w austriackim czasopiśmie Österreichische Revue w 1865 roku.

Nowoczesna analiza

Niektórzy współcześni komentatorzy odnoszą się do szkoły jako „L'École du Dragon” lub „Szkoła Smoka”.

W literaturze

Bram Stoker , który intensywnie studiował prace Gerarda , odnosi się do niego dwukrotnie w Drakuli , raz w rozdziale 18:

Draculowie byli, jak mówi Arminius , wielką i szlachetną rasą, chociaż od czasu do czasu byli potomkami, których ich rówieśnicy utrzymywali, że mieli do czynienia ze Złym. Poznali jego sekrety w Scholomance, wśród gór nad jeziorem Hermanstadt, gdzie diabeł uważa, że ​​należy mu się dziesiąty uczony.

A w rozdziale 23:

Ośmielił się nawet uczęszczać na Scholomance i nie było takiej gałęzi wiedzy z jego czasów, której by nie napisał.

Odniesienie Stokera do „Jeziora Hermanstadt” wydaje się być błędną interpretacją fragmentu Gerarda, ponieważ nie ma akwenu o tej nazwie. W części Karpat w pobliżu Hermannstadt znajdują się jeziora Păltiniş i Bâlea , w których znajdują się popularne kurorty dla mieszkańców okolicy.

W powieści fantasy, Lord of Middle Air przez Michael Scott Rohan , charakter czarodziej Michael Scot ujawnia, że ośmielił się trenować w Scholomance na dwa razy, ponieważ nie było tak wiele wiedzy nie wszystko może się nauczyć w ciągu jednej nocy.

Powieść Anno Dracula autorstwa Kim Newman przytacza ten sam cytat z Draculi Stokera w rozdziale 23.

YA powieść Lady Midnight przez Cassandra Clare wykorzystuje Scholomance jako Shadowhunter Akademia Treningu do szkolenia elitarnych Łowców w jej wydzielenie do dary anioła , The Dark forteli .

Powieść Śmiertelna edukacja autorstwa Naomi Novik jest pierwszą z serii, w całości osadzoną w środowisku szkoły z internatem dla młodych czarodziejów, inspirowanej legendarną Scholomance i nazwaną jej imieniem.

W grach komputerowych

Nazwa została ponownie wykorzystana w branży gier komputerowych w odniesieniu do innych szkół czarnej magii:

Czarnoksiężnicy w Bungie 's Myth II: Soulblighter zostali opisani jako przeszkoleni w szkole magii zwanej Scholomance.

W Blizzard Entertainment „s World of Warcraft , Scholomance jest zrujnowany zamek w posiadaniu sił nieumarłych, których piwnice i krypty są obecnie wykorzystywane do pociągu nekromantów i tworzenie nieumarłych potworów. Podobnie jak jego legendarny imiennik, Scholomance w World of Warcraft znajduje się pośrodku jeziora.

Zobacz też

• Domdaniel
• Sæmundr fróði uczęszczał do Czarnej Szkoły według skandynawskiego folkloru .

Notatki wyjaśniające

Bibliografia

Cytaty

Bibliografia