Sam J. Lundwall - Sam J. Lundwall
Sam Thore Jerrie Lundwall (urodzony 24 lutego 1941), opublikowany jako Sam J. Lundwall , to szwedzki pisarz science fiction , tłumacz, wydawca i piosenkarz. Przetłumaczył ze szwedzkiego na angielski szereg artykułów i prac związanych z science-fiction.
Kariera zawodowa
Lundwall zadebiutował jako pisarz w latach 50. dla Häpna! W latach 60. był aktywnym fotografem i niezależnym pisarzem. Wyprodukował także płytę LP Visor i vår tid . W 1968 pracował jako producent telewizyjny dla Radia Sveriges i nakręcił serial o science fiction. W 1969 opublikował swoją pierwszą książkę o tematyce science fiction, Science Fiction: Från begynnelsen till våra dagar . To dało mu pracę w Askild & Kärnekull (A&K) jako redaktor ich książek science fiction. Następnie przetłumaczył tę pracę na język angielski, gdzie została opublikowana w USA w 1971 roku jako Science Fiction: What It's All About. Ta praca została przychylnie porównana z innymi studiami science fiction, które ukazały się w tamtym czasie, takimi jak New Maps of Hell , Billion Year Spree , Seekers of Tomorrow , In Search of Wonder i The Universe Makers . Latem 1973 opuścił A&K i współpracował z Delta Förlag , którą prowadził razem z agentem literackim Gunnarem Dahlem . Do końca lat 80. Delta opublikowała około 200 książek science fiction. W latach 90. Lundwall kontynuował publikowanie science fiction we własnej firmie Sam J. Lundwall Fakta & Fantasi.
Lundwall był także redaktorem magazynu science fiction Jules Verne-Magasinet w latach 1972-2009 i był aktywny w fandomie, na przykład organizował konwenty w Sztokholmie w 1961, 1963, 1973, 1975, 1977 i 1979 roku. członek zarządu i przewodniczący (dwukrotnie) World SF oraz koordynator północnoeuropejski dla amerykańskich pisarzy science fiction . Był również bardzo produktywny jako tłumacz.
Bibliografia
Literatura faktu
- Bibliografia Science Fiction i Fantastyki , 1964 (od tego czasu kilkakrotnie aktualizowana)
- Bibliografia z literatury science fiction i fantasy 1830-1961 (1962)
- Bibliografia z literatury science fiction i fantasy 1772-1964 (1964)
- Science fiction: Från begynnelsen do våra dagar (1969)
- Science Fiction: What it's All About (angielskie tłumaczenie powyższego) (1971)
- Bibliografia z literatury science fiction i fantasy 1741-1973 (1974)
- Utopia – dystopia (1977)
- Science fiction: historia ilustrowana (1977)
- Utopier i wizjoner framtid (1984)
- Bibliografia z literatury science fiction i fantasy 1974-1983 (1985)
- En bok om science fiction, fantastik, futuryzm, robotar, potwór, wampir, utopier, dystopier och annat märkvärdigt och oväntat och osannolikt (1993)
- Bibliografia z literatury science fiction i fantasy 1741-1996 (1997)
Fikcja
- Mot tidhavets stränder (1959-1962)
- Jag är manniskan (1963-1965)
- Daszek i twarz (1966)
- Świat Alicji (As, 1971)
- Nie ma czasu na bohaterów (Ace, 1971); przetłumaczony na język szwedzki w 1972 jako Inga hjältar här
- Bernhard Zdobywca (Daw, 1973); przetłumaczony na język szwedzki w 1973 jako Uppdrag i universum
- King Kong Blues (1974); przetłumaczone na język angielski w 1975 roku jako 2018 AD lub King Kong Blues
- Alicja, Alicja! (1974)
- Bernhards magska sommar (1975)
- Mörkrets furste, eller Djävulstornets hemlighet (1975)
- Piosenkarz i Alltid Lady Makbet (1975)
- Gäst i Frankensteinowie (1976)
- Mardrömmen (1977)
- Fängelsestaden (1978)
- Film i fönster vid världens kant (1980)
- Katastrofa (1982)
- Tiden i Amelia (1986)
- Frukost nijakie ruinerna (1988)
- Gestalter i sten (1988)
- Wasja Ambarsurian (1990)
- Zastrzelić! (1992)
- Staden vid tidens ände eller Sam Spade i kamp mot entropina (1993)