Lionel Bernstein - Lionel Bernstein
Lionel „Rusty” Bernstein | |
|---|---|
 Lionel i Hilda Bernstein
| |
| Urodzić się |
Lionel Bernstein
20 marca 1920 |
| Zmarł | 23 czerwca 2002 (w wieku 82) |
| Narodowość | Południowa Afryka |
| Zawód | architekt |
| Znany z | Aktywizm przeciwko apartheidowi |
Lionel „Rusty” Bernstein (20 marca 1920 – 23 czerwca 2002) był południowoafrykańskim działaczem przeciw apartheidowi i więźniem politycznym . Odegrał kluczową rolę w organizacjach politycznych, takich jak Południowoafrykańska Partia Komunistyczna (SACP) i Afrykański Kongres Narodowy (ANC). Pomógł uformować Kongres Demokratów, aby wzmocnić udział białych w AKN i zebrał ich sojuszników, aby ustanowić Kongres Ludu , ściśle współpracując z Nelsonem Mandelą .
Ruch przeciw apartheidowi wywołał gniew rządu RPA. Nałożyli na ruch surowe ograniczenia, takie jak zakaz publikacji redagowanej przez Bernsteina, zakaz partii, z którą organizował, i przetrzymywanie przywódców, w tym jego, na długie okresy czasu. Działania te zakończyły się ucieczką z ojczyzny po zatrzymaniu po nalocie policji.
Aby wziąć udział w pierwszych wyborach po apartheidu w 1994 r., wrócił do RPA i wznowił pracę w ANC. Wiele instytucji uhonorowało go za jego działalność, a on pozostaje znaną postacią w Afryce.
Wczesne życie
Bernstein urodził się w Durbanie jako najmłodsze z czwórki dzieci żydowskich emigrantów z Europy. W wieku ośmiu lat został osierocony i wychowywany przez krewnych, po czym został wysłany, by ukończyć edukację w Hilton College , prywatnej szkole z internatem dla chłopców.
Po maturze wrócił do Johannesburga, gdzie rozpoczął pracę w biurze architekta, studiując jednocześnie architekturę w niepełnym wymiarze godzin na Uniwersytecie Witwatersrand . Po zdobyciu kwalifikacji w 1936 pracował w pełnym wymiarze godzin jako architekt.
Wczesny aktywizm polityczny
W 1937 wstąpił do Młodzieżowej Ligi Pracy. Później wstąpił do Partii Komunistycznej Republiki Południowej Afryki, gdzie wkrótce odegrał wiodącą rolę. Na rok porzucił architekturę, by pracować jako pełnoetatowy urzędnik partyjny i sekretarz Okręgu Johannesburga Partii Komunistycznej. W marcu 1941 ożenił się z Hildą , imigrantką z Wielkiej Brytanii, którą poznał w Labour League of Youth.
W tym samym roku zgłosił się na ochotnika do armii południowoafrykańskiej, a później służył jako strzelec w Afryce Północnej i we Włoszech. Na początku 1946 r. został repatriowany i zwolniony z wojska. Podczas strajku afrykańskich górników w 1946 r. sporządził biuletyn strajkowy. Po strajku zarówno on, jak i jego żona zostali wraz z innymi aresztowani i oskarżeni o działalność wywrotową . Zostali ostatecznie skazani za pomoc w nielegalnym strajku i otrzymali wyroki w zawieszeniu.
Przez następne ćwierć wieku pisał wiele do wielu czasopism, w tym Liberation i południowoafrykańskiej gazety The Guardian . Redagował Fighting Talk (która stała się publikacją zakazaną), gazetę dla byłych żołnierzy. To zawierało to samo przesłanie, co inne jego pisma; że RPA zbliża się do ostatniej szansy na pokojowe przejście do demokracji. Kiedy został zakazany, nadal pisał pod kilkoma pseudonimami.
W 1950 roku Południowoafrykańska Partia Komunistyczna (SACP) została zakazana. Wszyscy członkowie SACP podlegali różnym restrykcjom, w tym zakazowi publikacji. Następnie Bernstein brał udział wraz z innymi w tworzeniu podziemnej partii komunistycznej. Zasłynął w tworzeniu Kongresu Demokratów , organizacji dla białych, która mogła współpracować z Afrykańskim Kongresem Narodowym (ANC), który w tym czasie był ograniczony tylko do czarnych członków. Ten Sojusz Kongresowy przyciągnął radykalne związki zawodowe i wiele innych nierasowych organizacji politycznych.
Kongres Ludu
W 1954 ANC zwołał swoich sojuszników na wspólne spotkanie w Natalu. Obejmowały one Kongres Indii Południowoafrykańskich , Południowoafrykański Kongres Demokratów (COD), Południowoafrykański Kongres Związków Zawodowych (SACTU) oraz Kongres Ludów Kolorowych. To właśnie na tym historycznym spotkaniu postanowiono zwołać Kongres Ludu, na którym zostanie przyjęta Karta Wolności .
Bernstein odegrał ważną rolę w komitecie organizującym Kongres i współpracował bardzo blisko z Nelsonem Mandelą , Walterem Sisulu i Oliverem Tambo . Chociaż często przypisuje mu się opracowanie projektu Karty Wolności, jego własne pamiętniki rozprawiają się z tym. W rzeczywistości powierzono mu odpowiedzialność za sporządzenie Karty Wolności na podstawie tysięcy żądań napływających z całego kraju. Jego pisane słowa stały się odtąd wezwaniem do walki o wyzwolenie narodowe; „Porozmawiajmy o wolności. Afryka Południowa należy do wszystkich, którzy w niej żyją, czarno-biała”. Karta Wolności stała się podstawowym dokumentem AKN na następne 40 lat, ale podzieliła ruch wyzwoleńczy na dwie części, kiedy jedna sekcja AKN oderwała się w proteście, by w kwietniu 1959 roku utworzyć Kongres Panafrykański .
W 1953 roku zarówno on, jak i jego żona zostali objęci zakazami i ograniczeniami, które zabraniały im przynależności lub brania udziału w działalności wielu organizacji, w tym organów apolitycznych, takich jak stowarzyszenia rodziców nauczycieli.
Pod koniec 1956 roku Bernstein i 155 innych aresztowano i oskarżono o zdradę stanu. Niesławny proces o zdradę stanu trwał ponad cztery lata, po czym wszyscy oskarżeni zostali uniewinnieni i zwolnieni.
W 1960 roku miała miejsce masakra w Sharpeville ; Bernstein i jego żona znaleźli się wśród aresztowanych i przetrzymywanych w wyniku stanu wyjątkowego, który nastąpił. Został zwolniony dopiero pięć miesięcy później, kiedy zniesiono stan wyjątkowy. W 1962 został umieszczony w areszcie domowym i wypuszczany tylko w dni powszednie między 6:00 a 18:00.
Próba Rivonia
Jego tajne działania AKN i południowoafrykańskiej Partii Komunistycznej doprowadziły do policyjnego nalotu na farmę Liliesleaf w Rivonia, gdzie on i dziesięciu innych prominentnych przywódców AKN zostało aresztowanych 11 lipca 1963 roku. Bernstein był przetrzymywany w izolatce na podstawie niesławnej ustawy o pozbawieniu wolności na dziewięćdziesiąt dni . Pod koniec dziewięćdziesięciu dni został oskarżony wraz z Nelsonem Mandelą i innymi w procesie znanym jako Rivonia Trial . Pod koniec procesu pozostali mężczyźni zostali uznani za winnych i skazani na dożywocie. Bernstein był jedynym uniewinnionym i został zwolniony.
Został natychmiast ponownie aresztowany podczas opuszczania doku, a następnie zwolniony za kaucją. Wkrótce po jego zwolnieniu policja przyjechała, by aresztować jego żonę Hildę, ale udało jej się uciec z ich domu i ukryć się.
Życie na wygnaniu
Bernsteinowie zdecydowali się opuścić RPA ze względu na swoje dzieci, które w przypadku osadzenia ich w więzieniu przez bardzo długi czas pozostaną bez rodziców. Ponadto ich działalność była teraz tak ograniczona, że czuli, że stali się zagrożeniem dla wszystkich, którzy byli z nimi związani. Zostawili swoje dzieci pod opieką najstarszej córki i jej męża, a pieszo przekroczyli granicę do Botswany . Ich przelot przez granicę i późniejszą podróż opisano w książce Hildy The World That Was Ours .
Bernsteinowie w końcu dotarli do Zambii . Pomimo tego, że Zambia jest na dobrej drodze do niepodległości, a ANC jest szanowany przez nowe władze, władze brytyjskie uznały ich za zakazanych imigrantów. Następnie udali się drogą lądową do Tanzanii i ostatecznie do Anglii, gdzie ich dzieci dołączały do nich jedno po drugim. Bernstein pracował jako architekt w Londynie.
Pomimo opuszczenia kraju, w którym się urodził, niestrudzenie pracował nad zniesieniem apartheidu bez pobierania pensji z ANC, woląc zarabiać na życie samodzielnie. W 1987 roku prowadził serię seminariów dla ANC w Moskwie na temat historii walk wyzwoleńczych RPA. Spędził również rok w Tanzanii w Solomon Mahlangu Freedom College ANC, zakładając szkołę nauk politycznych i nauczając historii walki o wolność młodych emigrantów politycznych z RPA.
Powrót do RPA, później życie i śmierć
Bernstein wrócił do RPA na cztery miesiące w 1994 r. na pierwsze wybory po apartheidu i pracował w tym czasie w biurze prasowym ANC, ze szczególną odpowiedzialnością za zapewnienie masowego udziału białych w pierwszych nierasowych wyborach, które miały odbyć się w RPA.
W 1998 r. Bernsteinowie otrzymali honorowe stopnie naukowe Uniwersytetu Natal za swoją rolę we wspieraniu demokracji w RPA. Nastąpiło to po opublikowaniu uznanej książki Bernsteina o niepisanej historii polityki południowoafrykańskiej w latach 1938-1964.
Bernstein zmarł w swoim domu w Kapsztadzie 23 czerwca 2002 r. w wieku 82 lat. Pośmiertnie został członkiem Zakonu Luthuli (Złoty) „Za działalność polityczną, porzucenie przywilejów i poświęcenie swojego dorosłego życia walce o wyzwolenie, demokrację , prawa człowieka i pokój oraz dążenie do budowania lepszej Afryki i lepszego świata poprzez krucjatę przeciwko apartheidowi”.
W marcu 2011 r. Gambia wydała znaczek pocztowy na cześć Bernsteina, mianując go jednym z Legendarnych Bohaterów Afryki .
Zobacz też
Uwagi i referencje
- Bernstein, Rusty (1999). Pamięć przeciw zapomnieniu: wspomnienia z życia w polityce RPA . Wiking. Numer ISBN 978-0-670-88792-7.
- Alana Lipmana. „Przegląd pamięci przeciwko zapominaniu, historia RPA 1935 do 1964, autorstwa Rusty Bernsteina” . Niedziela Niepodległa (RPA) . Pobrano 13 sierpnia 2014 .
- Bernstein, Hilda (1989). Świat, który był nasz: historia procesu Rivonia . SAWpisarze. Numer ISBN 978-1-872086-01-9.
- Jutro, Seanie; Maaba, Brązowy; Pulumani, Loyiso (2002). „Rewolucyjne Szkolnictwo? Studiując Solomon Mahlangu Freedom College, Szkołę Wyzwolenia Afrykańskiego Kongresu Narodowego w Tanzanii, 1978 do 1992”. Studia światowe w edukacji . 3 (1): 23–37. doi : 10.7459/wse/03.1.03 . ISSN 1441-340X .