Godziny szczytu (amerykański serial telewizyjny) - Rush Hour (American TV series)
| Godziny szczytu | |
|---|---|
 | |
| Gatunek muzyczny | |
| Oparte na | |
| Opracowany przez | |
| W roli głównej | |
| Kompozytor | Waz-Jackson i Al Sgro |
| Kraj pochodzenia | Stany Zjednoczone |
| Oryginalny język | język angielski |
| Liczba sezonów | 1 |
| Liczba odcinków | 13 |
| Produkcja | |
| Producenci wykonawczy | |
| Producenci | |
| Lokalizacje produkcyjne | Universal City, Kalifornia , USA |
| Kinematografia | |
| Redakcja | |
| Konfiguracja kamery | Pojedyncza kamera |
| Czas trwania | 60 minut |
| Firmy produkcyjne | |
| Dystrybutor | Warner Bros. Telewizja |
| Wydanie | |
| Oryginalna sieć | CBS |
| Format obrazu | HDTV 1080i |
| Oryginalne wydanie | 31 marca – 20 sierpnia 2016 |
| Linki zewnętrzne | |
| Stronie internetowej | |
| Strona produkcyjna | |
Rush Hour to amerykański serial komediowo-dramatyczny o policji, opracowany przez Billa Lawrence'a i Blake'a McCormicka , oparty na filmie o tym samym tytule . Podobnie jak w filmach, serial śledzi detektywa Cartera, radykalnego detektywa z LAPD, i detektywa Lee, detektywa z Hongkongu, którzy są zmuszeni do nieoczekiwanego partnerstwa. CBS złożyło zamówienie na serię 8 maja 2015 r. Premiera serialu odbyła się 31 marca 2016 r.
16 maja 2016 r. CBS odwołało program po jednym sezonie. 26 maja 2016 r. CBS usunęło program z harmonogramu; jednak później ogłosili, że serial powróci 23 lipca 2016 r., Aby wypalić pozostałe odcinki. Finał serialu wyemitowano 20 sierpnia 2016 r.
Odlew
Główny
- Justin zatrudnia jako detektyw James Steven Carter, lekkomyślny detektyw LAPD, który współpracuje z poważnym detektywem z Hongkongu, detektywem Lee. Opiera się na postaci, którą Chris Tucker wcielił w serię filmów Godziny szczytu .
- Jon Foo jako detektyw Jonathan Lee, surowy detektyw z Hongkongu, który współpracuje z bezczelnym detektywem z LAPD, detektywem Carterem. Opiera się na postaci, którą wcielił się Jackie Chan w serii filmów Godziny szczytu . W przeciwieństwie do filmów, Lee nie nosi broni palnej w pracy, ponieważ jest nawiedzany przez konieczność zabicia kogoś nią w Hongkongu przed rozpoczęciem serialu.
- Aimee Garcia jako sierżant Didi Diaz, były partner Cartera. Po narodzinach jej syna Derricka zdecydowała się pracować przy biurku zamiast na ulicy. Aby uniknąć upokorzenia przez innych gliniarzy, Carter złapał się na duchu i pozwolił im uwierzyć, że rzucił ją jako partnerkę.
- Page Kennedy jako Gerald Page, kryminalista i kuzyn Cartera, który jest potajemnie informatorem jego i Lee, aby pomóc im w rozwiązywaniu spraw. Kiedy miał 16 lat, on i Carter obrabowali mężczyznę przed sklepem monopolowym z nienaładowanym BB. Kiedy przybyli policjanci, powiedział Carterowi, żeby uciekał, wierząc, że jego kuzyn ma większy potencjał życiowy niż on kiedykolwiek.
- Wendie Malick jako kapitan Lindsay Cole, kapitan Carter i Lee. Denerwuje ją dzikie zachowanie Cartera, gdy prowadzi sprawę, ale rozpoznaje też, że jest świetnym detektywem. Uważa, że detektyw Lee jest niezwykle atrakcyjny.
Powtarzające się
- Jessika Van jako agentka MSS Kim Lee, była policjantka Hongkongu i młodsza siostra Lee. Kiedy po raz pierwszy przybyła do Los Angeles, pozornie dołączyła do Quantou, niebezpiecznej chińskiej organizacji przestępczej, wierząc, że jej starszy brat nie pozwolił jej w pełni wykorzystać jej potencjału jako gliniarz. W „Assault on Precinct 7” okazuje się, że jest tajną agentką MSS w organizacji, ale decyduje się ukryć to przed Lee, aby go chronić. W finale serii zostaje ponownie przydzielona po upadku Quantou.
- Kirk Fox jako detektyw Don Ovan, detektyw pracujący z Carterem i Lee. On i Carter mają do siebie silną niechęć.
- Steele Gagnon jako Derrick, młody syn Didi.
- Julianna Guill jako Dr Alice Rosenberger, na lekarskie dla LAPD . Ona jest zakochana w Lee.
- Diedrich Bader jako agent CIA Westhusing, członek grupy zadaniowej walczącej z Quantou.
- Lyman Chen jako agent MSS Joseph Yun, przełożony Kim. Został ujawniony jako skorumpowany i pracujący dla Quantou po tym, jak sprzedał im Kim w ostatnim odcinku i został aresztowany przez Cartera i Lee.
- James Hong jako Smok Quantou i główny antagonista serii. Jest gotów zrobić wszystko, aby przejąć i utrzymać władzę nad Los Angeles, nawet zabić własnego syna, Zhou Tu. Zginął w finale przez Cartera, Lee i Kim po przyznaniu się, że rodzice Lee i Kim zginęli w trafieniu zamaskowanym jako wypadek samochodowy.
- Byron Mann jako Fong, lojalna prawa ręka Smoka.
Wybitne gwiazdy gości
- Robyn Lively jako agent FBI Myers
- Lewis Tan jako Cheng
- Doug Savant jako DA Ginardi
- Vernee Watson jako „Babcia”, przybrana matka Cartera i Geralda.
- Janel Parrish jako Nina
Odcinki
| Nie. | Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
Widzowie w USA (w milionach) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Pilot" | Jon Turteltaub |
Teleplay : Bill Lawrence i Blake McCormick oraz Jim Kouf i Ross LaManna Historia : Ross LaManna |
31 marca 2016 | 276098 | 5,06 |
| Kiedy organizacja Quantou z Hongkongu kradnie cenne posągi z terakoty z samolotu transportowego w Los Angeles, detektyw Lee, którego zadaniem jest ich odzyskanie, udaje się do Los Angeles i współpracuje z detektywem Jamesem Carterem. Śledztwo prowadzi ich do restauracji z makaronem w Chinatown, z której korzysta Quantou. Tam Lee spotyka swoją siostrę Kim, która, jak sądził, została zabita wraz z oficerami strzegącymi posągów i dowiaduje się, że współpracuje z Quantou. Z powodu ich działań Carter zostaje zawieszony przez kapitana Lindsay Cole, a Lee otrzymuje rozkaz powrotu do Hongkongu. Carter przekonuje Lee do kontynuowania śledztwa, które prowadzi ich do pustego centrum handlowego zawierającego posągi. W centrum handlowym Lee spotyka swoją siostrę Kim i dowiaduje się, że Thomas był odpowiedzialny za kradzież posągów przez Quantou. Po odzyskaniu posągów zawieszenie Cartera zostaje zniesione, a Lee wyjawia mu, że został przeniesiony do biura LAPD. | ||||||
| 2 | „Dwa dni lub liczba godzin w tym przedziale czasowym” | Piotr Weller | Blake McCormick | 7 kwietnia 2016 | 4X6403 | 4,81 |
| Detektyw Carter i detektyw Lee badają serię zabójstw popełnionych przez gang podczas inwazji na dom. Zostają wezwani do aresztowania dilera narkotyków, który okazuje się być kuzynem Carterów, Geraldem, i aresztowania go. Kiedy zauważają, że ma na sobie skradzionego Rolexa z jednego z domów, Carter proponuje kapitanowi Cole'owi układ, że Gerald pomoże im w zamian za uniknięcie więzienia, ale ona odmawia. Carter i tak postanawia go wyrwać i prowadzi ich przez miasto. Ale kiedy śledztwo prowadzi ich donikąd, Gerald przykuwa Cartera kajdankami do poręczy i ucieka. Zdają sobie sprawę, że gang odpowiedzialny za zabójstwa pracował wcześniej w domach, kiedy Lee przypomina sobie podobne style artystyczne stosowane w domach, co prowadzi ich do Nicka Wrighta. Po aresztowaniu Nicka, Carter zostaje wezwany z powrotem na posterunek przez kapitana Cole'a i dowiaduje się, że jako kara za swoje czyny nie może przyjąć uznania za aresztowanie, po czym gratuluje Lee. Gerald zostaje później zwolniony z aresztu. | ||||||
| 3 | „Playlista kapitana Cole'a” | Sylvain Biały | Brian Chamberlayne i Steve Franks | 14 kwietnia 2016 | 4X6410 | 4.26 |
| Lee i Carter prowadzą śledztwo w sprawie zniknięcia i morderstwa asystenta prokuratora okręgowego i odkrywają, że może być świadkiem zbrodni. Poszukiwanie wspomnianego świadka okazuje się trudne, gdy okazuje się, że mordercą i tym, który chce uciszyć świadka, może być przestępca, który od dawna unikał oskarżenia. | ||||||
| 4 | „Boom na rynku nieruchomości w Los Angeles” | Jimmy Muro | Cindy Kieł | 21 kwietnia 2016 | 4X6407 | 4.65 |
| Detektyw Carter i detektyw Lee badają serię zamachów bombowych dokonanych przez mężczyznę, którego celem są osoby związane ze zburzonym klubem ze striptizem. Dowiadują się, że odpowiedzialny mężczyzna pracował w piekarni, która została zgubiona podczas rozbiórki, i że mężczyzna wcześniej próbował zaklasyfikować budynek jako obiekt zabytkowy, ale mu się to nie udało. Tymczasem Gerald, dowiedziawszy się, że Lee szuka nowego miejsca na pobyt, oferuje swoje usługi i zabiera go do domu Didi. Gerald mówi Lee, że to miejsce jest dla niego idealne, ponieważ powiedział kiedyś, że czuł się w nim jak w domu. Lee niechętnie przyjmuje ofertę, ale Didi zapewnia go, że może zostać w pokoju gościnnym. | ||||||
| 5 | „Atak na posterunek 7” | John Putch | Trey Callaway | 28 kwietnia 2016 | 4X6409 | 4,32 |
|
Siostra detektywa Lee, Kim, odwiedza go w domu Didi i daje mu wskazówkę dotyczącą przemycanych kobiet przetrzymywanych przez Quantou. Śledztwo prowadzi do jednego z głównych egzekutorów organizacji, który jest jednocześnie synem szefa, którego udaje im się schwytać. Ale zanim zdołają zmusić go do rozmowy, frakcja członków Quantou infiltruje LAPD, aby rzekomo go wyrwać, a Kim jest jedną z nich. Chociaż detektywom ostatecznie udaje się zdjąć członków Quantou, nie są w stanie zapobiec zabiciu syna w jego pokoju przesłuchań. Są jednak w stanie zlokalizować i uwolnić przemycane kobiety. Pod koniec, Kim okazuje się być agentem MSS pracującym pod przykrywką w Quantou dla chińskiego Ministerstwa Stanu Bezpieczeństwa, jej przełożonego agenta MSS Josepha Yuna. Wraz z agentem FBI Myers i agentem CIA Westhusing spotykają się z kapitanem Cole'em. Agent Lee prosi kapitana Cole'a, aby na razie nie mówił jej bratu o jej przydziale. | ||||||
| 6 | „Witaj z powrotem, Carter” | Steve Boyum | Brittany Hilgers i Krystal Houghton-Ziv | 5 maja 2016 | 4X6412 | 4,56 |
| Lee i Carter udają wykładowców prestiżowego liceum, aby zbadać śmierć ucznia, który później okazał się tajnym policjantem badającym nielegalny handel narkotykami. | ||||||
| 7 | „Zły gliniarz” | Steve Boyum | Steve Franks | 12 maja 2016 | 4X6402 | 4,53 |
| Carter i Lee są obecni w pozornie nieudanym napadzie na opancerzoną furgonetkę z udziałem grupy motocyklistów i rozpoczynają śledztwo. Carter jest podekscytowany, gdy ktoś publikuje nagranie z przestępstwem, na którym jest oznaczony jako „beznadziejny gliniarz”, ale jest przerażony, gdy zdaje sobie sprawę, że film dotyczy Lee. Lee podejrzewa, że napad był dziełem Quantou, ale Carter i Didi odkrywają, że dokonał go ukraiński gang. | ||||||
| 8 | „Wiatr pod moim skrzydłowym” | Maja Vrvilo | Krystal Houghton Ziv | 19 maja 2016 | 4X6406 | 4.13 |
| Lee i Carter eskortują świadka, któremu Carter zostaje przyciągnięty z kryjówki do sali sądowej, ale zostają zaatakowani przez dwóch zabójców. Okazuje się, że Nina, świadek, miała romans ze swoim szefem, przeciwko któremu teraz zeznaje. Obawia się, że podważy to jej wiarygodność jako świadka, więc ucieka z policyjnego aresztu, by zdobyć więcej dowodów. | ||||||
| 9 | "Więzień miłości" | Jana Badhama | Trey Callaway | 23 lipca 2016 | 4X6405 | 1,83 |
| Lee i Carter tropią zbiegłego więźnia z Bostonu, który wydaje się szukać swojej rodziny, która jest pod ochroną świadków, ale wkrótce odkrywa, że nie wszystko jest tak, jak się wydaje w tej sprawie. | ||||||
| 10 | "Puk, Puk... Dom Pełzający!" | James Roday | Carlos Jacott | 30 lipca 2016 | 4X6408 | 2,03 |
| Podczas śledztwa w sprawie zniknięcia młodej dziewczyny z ekskluzywnego hotelu Lee i Carter odkrywają, że może to być powiązane z wyczynami od dawna domniemanego martwego seryjnego mordercy, który ma silne i traumatyczne powiązania z przeszłością kapitana Cole'a jako detektywa. | ||||||
| 11 | "O zakładniku! Mój zakładniku!" | Steve Boyum | Brian Chamberlayne | 6 sierpnia 2016 | 4X6404 | 1,67 |
| Carter i Lee radzą sobie z sytuacją zakładników w sali koncertowej LA , w środku której znalazła się Kapitan Cole, co jest nieznane nikomu, co jest w rzeczywistości przykrywką dla jeszcze większego planu. | ||||||
| 12 | "Ciemna noc" | Stephen Herek | Blake McCormick | 13 sierpnia 2016 | 4X6411 | 1.64 |
| Carter i Lee zostają wciągnięci w sprawę geniusza, który bierze na cel i publicznie upokarza wybitnych ludzi, mając coś do ukrycia, a następnie zabija ich, jeśli się nie przyznają. W miarę jak trwa polowanie na geniusza, zostaje odkryte powiązanie między nim a Carterem wraz z długim, głęboko zakorzenionym spiskiem zemsty przeciwko firmie motoryzacyjnej za ukrycie usterki samochodu, która ostatecznie zabiła rodzinę mężczyzny i okaleczyła go na całe życie wiele lat wcześniej . | ||||||
| 13 | „Więzy rodzinne” | John Putch | Trey Callaway i Carlos Jacott | 20 sierpnia 2016 | 4X6413 | 1,62 |
| Carter i Lee prowadzą śledztwo w sprawie napadu na bank bez użycia broni i przemocy, w którym są w stanie ustalić, że prowadzi do Quantou. Wkrótce odkrywają, że Smok z Quantou zbiera gang lordów z Los Angeles na szczyt, aby zjednoczyć ich wszystkich pod swoim dowództwem i dowiedzieć się o prawdziwym statusie Kim jako agenta MSS. Jednak kiedy zostaje zdradzona i sprzedana przez swojego skorumpowanego przełożonego, agentka Yun, Carter, Lee i reszta siódmego posterunku muszą ścigać się z czasem, aby ją uratować i powstrzymać szczyt. | ||||||
Nadawanie
Premiera serialu odbyła się w CBS w Stanach Zjednoczonych 31 marca 2016 r. Została wyemitowana na E4 w Wielkiej Brytanii 19 kwietnia 2016 r., a Seven Network w Australii 9 czerwca 2016 r.
Miejsca filmowania
Wśród lokalizacji wykorzystanych do kręcenia serialu były trzy miejsca w regionie San Fernando Valley w Los Angeles w Kalifornii : Roscoe Boulevard w Canoga Park oraz dwie lokalizacje w Studio City : Universal Inn na Ventura Boulevard i Vista Pointe II Apartments na Aqua Vista Ulica.
Przyjęcie
Godziny szczytu otrzymały generalnie negatywne recenzje od krytyków. Rotten Tomatoes przyznał programowi 22% aprobaty na podstawie recenzji 23 krytyków. Krytyczny konsensus witryny stwierdza: „Chemia słabego poziomu i nieinspirowane spiskowanie uniemożliwiają Godzinom szczytu dorównanie swoim imiennikom”. Metacritic przyznał pierwszemu sezonowi programu wynik 46 na 100 na podstawie 18 recenzji, wskazując „mieszane lub średnie recenzje”.
Oceny
| Nie. | Tytuł | Data w powietrzu |
Ocena/udział (18–49) |
Widzowie (w milionach) |
Numer(y) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Pilot" | 31 marca 2016 | 1,1/4 | 5,06 | |
| 2 | „Dwa dni lub liczba godzin w tym przedziale czasowym” | 7 kwietnia 2016 | 0,9/3 | 4,81 | |
| 3 | „Playlista kapitana Cole'a” | 14 kwietnia 2016 | 0,9/3 | 4.26 | |
| 4 | „Boom na rynku nieruchomości” | 21 kwietnia 2016 | 1,0/4 | 4.65 | |
| 5 | „Atak na posterunek 7” | 28 kwietnia 2016 | 0,9/3 | 4,32 | |
| 6 | „Witaj z powrotem, Carter” | 5 maja 2016 | 0,8/3 | 4,56 | |
| 7 | „Zły gliniarz” | 12 maja 2016 | 0,9/3 | 4,53 | |
| 8 | „Wiatr pod moim skrzydłowym” | 19 maja 2016 | 0,9/3 | 4.13 | |
| 9 | "Więzień miłości" | 23 lipca 2016 | 0,3/1 | 1,83 | |
| 10 | "Puk, Puk... Dom Pełzający!" | 30 lipca 2016 | 0,3/1 | 2,03 | |
| 11 | "O zakładniku! Mój zakładniku!" | 6 sierpnia 2016 | 0,2/1 | 1,67 | |
| 12 | "Ciemna noc" | 13 sierpnia 2016 | 0,3/1 | 1.64 | |
| 13 | „Więzy rodzinne” | 20 sierpnia 2016 | 0,3/1 | 1,62 |
Bibliografia
- Ogólne odniesienia General
- „Pokazuje AZ – godziny szczytu na cbs” . Krytyk Futon . Futon Media . Źródło 31 marca 2016 .