Rupert z Hentzau -Rupert of Hentzau

Rupert z Hentzau

Okładka amerykańskiego wydania Grosset & Dunlap z 1898 r.
Autor	Anthony Hope
Ilustrator	Charles Dana Gibson
Kraj	Zjednoczone Królestwo
Gatunek muzyczny	Powieść przygodowa
Wydawca	JW Arrowsmith , Bristol i Londyn
Data publikacji	1898 (napisany w 1894)
Typ mediów	Druk (twarda i miękka)
Strony	385 stron
Poprzedzony	Więzień zendy

Rupert of Hentzau to sequel Anthony'ego Hope'a do The Prisoner of Zenda , napisany w 1895 roku, ale nie opublikowany w formie książkowej do 1898 roku.

Powieść była w odcinkach w The Pall Mall Magazine i McClure's Magazine od grudnia 1897 do czerwca 1898.

Streszczenie

Opowieść osadzona jest w ramach narracji, którą opowiada drugoplanowa postać z The Prisoner of Zenda . Rama sugeruje, że wydarzenia opisane w obu księgach miały miejsce pod koniec lat 70. i na początku lat 80. XIX wieku. Ta historia zaczyna się trzy lata po zakończeniu Zendy i dotyczy tego samego fikcyjnego kraju gdzieś w germańskiej Europie Środkowej , królestwie Rurytanii . Powraca większość tych samych postaci: Rudolf Elphberg, rozwiązły monarcha absolutny Rurytanii; Rudolf Rassendyll, angielski dżentelmen, który działał jako jego polityczna przynęta , będąc jego dalekim kuzynem i sobowtórem ; Flavia, księżniczka, teraz królowa; Rupert z Hentzau, szykowny, dobrze urodzony złoczyńca; Fritz von Tarlenheim, lojalny dworzanin; pułkownik Sapt, straż przyboczna króla; Porucznik von Bernenstein, lojalny żołnierz.

Królowa Flavia, posłusznie, ale nieszczęśliwie poślubiona kuzynowi Rudolfowi V, pisze do swojej prawdziwej miłości Rudolfa Rassendylla. List ma dostarczyć osobiście von Tarlenheim, ale von Tarlenheim zostaje zdradzony przez swego sługę Bauera, a kradziony przez wygnanego Ruperta z Hentzau i jego lojalnego kuzyna, hrabiego Luzau-Rischenheim. Hentzau widzi w tym szansę powrotu do łask, informując patologicznie zazdrosnego i paranoicznego króla.

Rassendyll wraca do Rurytanii, aby pomóc królowej, ale ponownie zostaje zmuszony do podszywania się pod króla po tym, jak Rupert śmiertelnie postrzelił Rudolfa V w odległym domku myśliwskim. Po odnalezieniu Bauera w domu Matki Holf Rassendyll i Rupert wdają się w epicki pojedynek. Hentzau zostaje śmiertelnie ranny, a Rassendyll pali list. Jednak w godzinie triumfu zostaje zamordowany przez Bauera — i w ten sposób oszczędza mu się wyrzuty sumienia związane z tym, czy przez lata kontynuować królewskie oszustwo.

Rassendyll zostaje pochowany jako król na państwowym pogrzebie , podczas gdy sługa Sapta i Rassendylla, James, podpalają domek myśliwski, który spala ciało króla nie do poznania. Rudolf V zostaje pochowany jako Rudolf Rassendyll, podczas gdy Flavia rządzi samotnie, ostatnia z dynastii Elphbergów.

Adaptacje

James K. Hackett wystąpił w Daniel Frohman produkcji „s 1898 scenicznej Rupert z Hentzau .

Scena

Po udanym roku tournée 10 kwietnia 1899 w Lyceum Theatre w Nowym Jorku otwarto teatralną adaptację Ruperta z Hentzau . Napisana przez Anthony'ego Hope'a z udziałem Edwarda Everetta Rose'a, w sztuce wystąpił James K. Hackett w podwójnym role króla Rudolfa i Rudolfa Rassendylla.

Film

Elaine Hammerstein i Bert Lytell w Rupercie z Hentzau (1923)

Dokonano kilku adaptacji filmowych, choć nie tak wielu jak w przypadku Zendy . Wersje filmowe Ruperta z Hentzau obejmują:

• 1915 wersja filmowa Rupert of Hentzau z Geraldem Amesem w roli tytułowej i Henrym Ainleyem jako Rassendylem
• 1923 Selznick Pictures filmuje z Lew Cody jako Rupert, odwracając tragiczne zakończenie do góry nogami: Flavia abdykuje, by poślubić Rassendylla, a Rurytania zostaje ogłoszona republiką).
• Parodia, Rupert of Hee Haw , została wydana w 1924 roku. Stan Laurel gra króla-alkoholika, którego królowa, Mae Laurel , detronizuje i zastępuje go identycznym sprzedawcą o imieniu Rudolph Razz. Maniery Razza są tak niedworne, że dworzanin James Finlayson wyzywa go na pojedynek. (Zobacz także Lord Hau-hau .)
• Brytyjski film telewizyjny z 1957 roku Rupert of Hentzau z Johnem Westbrookiem jako Rudolfem Rassendyllem/Królem, Sarah Lawson jako królową Flavią, Robertem Shawem jako Rupertem z Hentzau, Stanleyem Van Beersem jako pułkownikiem Saptem, Maurice Kaufmannem jako Fritzem von Tarlenheimem, Jennifer Wright jako Helga von Tarlenheim, John Gabriel , Paul Eddington jako hrabia Luzau-Rischenheim, Jeremy Burnham jako porucznik Bernenstein, Diana Lamnert jako Rosa Holf, Meadows White jako James i Margery Caldicott jako Mother Holf.
• Brytyjski serial telewizyjny z 1964 roku Rupert of Hentzau z George Baker jako Rudolf Rassendyl/Król, Barbara Shelley jako królowa Flavia, Peter Wyngarde jako Rupert of Hentzau, John Phillips jako pułkownik Sapt (przemianowany na Zapt), Tristram Jellinek jako Fritz von Tarlenheim, Derek Blomfield jako hrabia Luzau-Rischenheim, John Breslin jako Bauer i Mark Burns jako porucznik Bernenstein. Wszystkie sześć odcinków przepadło .

David O. Selznick rozważyć dokonanie filmowej wersji powieści , jako następcze w stosunku do jego niezwykle udanej 1937 filmem więzień Zendy , używając ponownie Douglas Fairbanks Jr. Nie zdecydowaliśmy się ze względu na tragiczną przedmiotu i jego zaangażowanie film Przeminęło z wiatrem . Niemą wersję filmu z 1923 roku wyprodukowali jego ojciec Lewis J. Selznick i jego brat Myron Selznick .

Na ekranie Ruperta grali idole, takie jak Ramon Novarro (1922), Douglas Fairbanks Jr. (1937) i James Mason (1952).

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Rupert z Hentzau w projekcie Gutenberg
• Rupert z Hentzau audiobook z domeny publicznej w LibriVox