Reunion ( Star Trek: Następne pokolenie ) -Reunion (Star Trek: The Next Generation)

„ Reunion ” jest odcinek 81-ty z konsorcjalnych amerykańskiej science fiction telewizyjnej serii Star Trek: The Next Generation , To jest siódmy odcinek czwartego sezonu .

Akcja rozgrywa się w XXIV wieku i opowiada o przygodach załogi Gwiezdnej Floty na statku Enterprise-D Federacji . W tym odcinku ambasador K'Ehleyr powraca do Enterprise, aby doradzić kapitanowi Picardowi , który został wybrany na neutralną partię, rozpatrzyć wybór nowego przywódcy Klingonów spośród dwóch kandydatów, Gowrona i Durasa , z których jeden jest prawdopodobnie zdrajca.

Wątek

Statek kosmiczny Enterprise zostaje powitany przez krążownik liniowy klasy Klingon Vor'cha , a ambasador K'Ehleyr ( Suzie Plakson ) prosi o rozmowę z kapitanem Picardem ( Patrick Stewart ) w "pilnej sprawie". Kiedy promienieje na pokład, przyprowadza młodego klingońskiego chłopca ( Jon Paul Steuer ); w oparciu o swoje wcześniejsze romantyczne przeżycia z K'Ehleyrem, porucznik Worf ( Michael Dorn ) podejrzewa, że ​​dziecko jest jego synem. K'Ehleyr ostrzega starszy personel przed walką o władzę w Imperium Klingońskim i błaga Picarda o spotkanie z kanclerzem K'mpec ( Charles Cooper ) na pokładzie krążownika liniowego . Na statku klingońskim K'mpec przyznaje, że został otruty i powoli umiera, i nalega, aby Picard został arbitrem sukcesji i zidentyfikował swojego zabójcę; podejrzewa, że ​​był to jeden z dwóch pretendentów do sukcesji Gowron lub Duras. K'mpec z żalem przyznaje, że zatuszował zdradę Durasa i ironicznie zauważa, że ​​jego epitafium powinno być „…wszystko dla chwały Imperium Klingońskiego”. Umiera wkrótce potem. W prywatnej chwili K'Ehleyr potwierdza Worfowi, że chłopiec klingoński jest jego synem, Alexandrem , i nie powiedziała o tym Worfowi z obawy, że spróbuje nawiązać z nią głębszą relację; Worf, już obciążony swoją pochwałą , obawia się o przyszłość Aleksandra, biorąc pod uwagę piętno jego nazwiska rodowego.

Dwaj pretendenci do przywództwa rady, Gowron ( Robert O'Reilly ) i Duras ( Patrick Massett ), przybywają na Rytuały Sukcesji. Worf wciąż żywi nienawiść do Durasa, który (fałszywie) ujawnił ojca Worfa, Mogha , jako zdrajcę w masakrze w Khitomer i splamił nazwisko Worfa. Zarówno Gowron, jak i Duras próbują szybko zakończyć postępowanie, ale w auli dochodzi do małej eksplozji. Picard i K'Ehleyr są bezpieczni, ale decydują się wyciągnąć Rytuały za pomocą archaicznej ceremonii, podczas gdy załoga Enterprise przeprowadza analizę kryminalistyczną eksplozji. Chociaż oboje są urażeni dłuższą formą, Gowron i Duras nie mają innego wyboru, jak tylko zgodzić się na kontynuowanie rytuałów.

Enterprise załoga odkrywa, że eksplozja pochodziła z romulańskiej bomby noszone przez jedną z osłon Duras. K'Ehleyr na pokładzie Enterprise jest zaintrygowany i próbuje dowiedzieć się, dlaczego Worf został odrzucony. Wchodzi do zapisów klingońskich i natrafia na dowody, że ojciec Durasa był prawdziwym zdrajcą w masakrze w Khitomer. Duras, powiadomiony o dostępie K'Ehleyra do akt, konfrontuje się z nią i śmiertelnie ją rani. Worf wkrótce odkrywa, że ​​K'Ehleyr umiera, w samą porę, by wyjawiła, że ​​Duras jest jej zabójcą; potem ma obietnicę, że Worf zaopiekuje się Aleksandrem. Wracając do swojej kwatery, Worf łapie bat'leth , zostawia za sobą walkę i przenosi się na statek Durasa. Tam wyzywa Durasa na prawo zemsty. Początkowo Duras odrzuca Worfa (twierdząc „Nie masz tu żadnych praw, zdrajco!”), ale Worf wskazuje, że K'Ehleyr był jego partnerem; ponieważ nawet zdyskredytowani Klingoni mogą żądać zemsty za śmierć bliskiej osoby, Duras przyjmuje wyzwanie Worfa. Worf łatwo zyskuje przewagę, ale Duras drwi z niego - jeśli Worf zabije Durasa, Worf nigdy nie odzyska honoru. Mimo to Worf zadaje śmiertelny cios. Po śmierci Durasa i braku innych rywali Gowron zostaje mianowany kanclerzem Imperium.

Po odejściu Klingonów Picard zabiera Worfa za zabicie Durasa. Chociaż Worf broni swoich działań jako ważnych zgodnie z prawem klingońskim (podobnie jak rząd klingoński), Picard przypomina mu, że jest przede wszystkim oficerem Gwiezdnej Floty i umieszcza formalną naganę w aktach Worfa; Picard pyta, gdy Duras nie żyje, po co ukrywać prawdę? Worf wyjaśnia, że ​​Najwyższa Rada nie przyzna się do ich działań, ale przysięga, że ​​on i jego brat pociągną ich do odpowiedzialności. W Odkupieniu (Star Trek: Następne pokolenie) Wysoka Rada odmawia przyjęcia Gowrona i zamiast tego wspiera Dom Durasa, wywołując klingońską wojnę domową. Worf i Alexander opłakują swoją stratę, a Worf oddaje chłopca pod opiekę własnych przybranych rodziców, Siergieja i Heleny Rozhenko .

Produkcja

Oznacza to wprowadzenie fikcyjnego statku kosmicznego do serii Star Trek, „ Vor'cha ”, statku klingońskiego zaprojektowanego przez Ricka Sternbacha i modelu zbudowanego przez Grega Jeina. Był to również pierwszy odcinek z półregularnym klingońskim bohaterem Gowronem, który pojawił się w kolejnych odcinkach zarówno TNG, jak i Star Trek: Deep Space Nine ; postać grał Robert O'Reilly.

Bat'leth prop, broń Klingon, zaprojektowana przez Dan Curry na tym odcinku. Producentem efektów wizualnych był Dan Curry. Był to debiut Bat'letha, ale później pojawił się wiele razy i stał się znany w popkulturze.

Przyjęcie

W 2016 roku historia K'Ehleyra w „Reunion” została odnotowana jako jeden z najsmutniejszych wniosków w serii Star Trek . W 2017 roku Den of Geek umieścił rolę Suzi Plakson jako K'Ehleyr jako jedną z dziesięciu najlepszych gości gościnnych w Star Trek: The Next Generation , zwracając uwagę na jej występ w tym odcinku i wcześniejszym odcinku, w którym pojawiła się postać „ The Emissary ”.

W 2017 roku Den of Geek uznał ten odcinek za jeden z 25 najlepszych odcinków „must watch” Star Trek: The Next Generation .

W 2017 r. Comic Book Resources uznał Worfa i K'Ehleyra za dziewiąty najlepszy romantyczny związek w serii Star Trek do tego czasu, odnotowując ich wprowadzenie w poprzednim odcinku „The Emissary”. Zauważają, że w tym odcinku powraca z synem Worfa, ale zostaje zabita przez Durasa.

Keith RA DeCandido z Tor.com ocenił odcinek 10 na 10. Zach Handlen z The AV Club przyznał odcinekowi ocenę B+.

Spuścizna

K'Ehleyr został zasugerowany jako inspiracja dla późniejszej głównej bohaterki Star Trek, B'Elanny Torres . Jeśli chodzi o ciągłość w serialu, przedstawia historię pochodzenia syna Worfa, Aleksandra.

Odcinek wprowadził bat'letha do serii, która stała się kultową bronią Klingonów.

Wydania

„Reunion” został wydany w Stanach Zjednoczonych 3 września 2002 roku, jako część zestawu czterech sezonów DVD Star Trek: The Next Generation .

Zobacz też

• „ The Emissary ”, odcinek drugiego sezonu, w którym Worf i K'Ehleyr spotykają się ponownie po sześciu latach.
• „ Sins of the Father ”, trzeci odcinek sezonu, w którym Worf i Duras spotykają się po raz pierwszy.
• „Odkupienie”, części I i II , kontynuacja „Zjazdu”.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• „Zjazd” w IMDb
• „Ponowne spotkanie” w Memory Alpha ( wiki o Star Trek )
• „Zjazd” na StarTrek.com