Sięgnij nieba -Reach for the Skies

Sięgnij po
niebiosa不平凡的平凡
Sięgnij po ; niebiosa不平凡的平凡
Znany również jako	Nadzieja jest tutaj (天天有希望)
Gatunek muzyczny	Rodzina ; Romans ; dramedy ; społeczno-Dramat
Scenariusz	Phang Kai Yee ; Lim Gin Lam ; Kao Lie Boon (asystent 助理故事)
W reżyserii	Lim Mee Nah ; Qiu Jian Ting ; Lin Mingzhe ; Martin Chan ; Foo Seng Peng ; Oh Liangcai ; Png Keh Hock ; Gao Shu Yi
W roli głównej	Bryan Wong ; Kym Ng ; Pan Lingling ; Brandon Wong ; Zhu Houren ; Chen Shucheng ; Rayson Tan ; Yao Wenlong ; Joey Swee ; Zhang Zhenhuan ; He Yingying ; Foo Fangrong ; Damien Teo
Motyw otwierający	和你交换你的不安 autorstwa The Freshman
Końcowy motyw	微笑向暖 autorstwa Le Sheng i Ruth Kueo
Kraj pochodzenia	Singapur
Języki oryginalne	Mandarin , z angielskim dialogiem
Liczba odcinków	150
Produkcja
Producent wykonawczy	Leong Lye Lin
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Mediacorp kanał 8
Oryginalne wydanie	2 kwietnia – 29 października 2018;
Chronologia
Poprzedzony	Życie mniej zwyczajne
Śledzony przez	Jalan Jalan

Reach For The Skies (chiński: 不平凡的平凡) to 150-odcinkowy serial obyczajowy wyprodukowany przez Mediacorp Channel 8 . Wobsadzie serialu występują Bryan Wong , Kym Ng , Pan Lingling , Brandon Wong , Catherine Sng, Zhu Houren , Chen Shucheng , Yao Wenlong , Joey Swee, Zhang Zhenhuan , He Yingying , Foo Fangrong i Damien Teo.

Spektakl zastąpił drugą połowę przedziału czasowego na dramaty o 19:00, emitowany w dni powszednie od 4 kwietnia 2018 r., od 19:30 do 20:00 w dni powszednie, co czyni go szóstym półgodzinnym dramatem w długiej formie, emitowanym razem z programem informacyjnym Hello Singapore o godz. 18:30.

Wątek

Fabuła skupia się wokół mieszkańców małej dzielnicy, którzy pracują w szkole wzbogacania i minimarkecie. Od byłych kryminalistów po robotników w średnim wieku, którzy stracili pracę na rzecz technologii, i starszych z pozornie rozczarowanym życiem, czy nadal mogą być nadzieje i marzenia dla tych zwykłych ludzi, którzy żyją na skraju społeczeństwa? Lekki dramat pełen barwnych postaci, zobacz, jak Zhong Ling ( Pan Lingling ) założyciel Hope Training Centre i Hong Da Cai ( Kym Ng ) szef minimarketu „Tian Tian Lai” radzą sobie z codziennymi sytuacjami i na jednocześnie zarządzać własnym życiem miłosnym.

Odlewy

Rodzina Fang (Shouyi)

Rzucać	Rola	Opis	Pojawiły się odcinki
Chen Shucheng 陈澍城	Fang Shouyi 方守义	Główny złoczyńca, ale skruszony wujek Yi (义叔) Lider gangu Ojciec Fang Zixin	35-36, 38, 40, 46-47, 49-53, 58, 62, 93-94, 99-102, 109-125, 131, 139-142, 144, 150
Bryan Wong 王禄江	Kieł Zixin 方自新	Młodsza wersja grana przez Ivana Lo (卢楷浚) Chłopak gangstera (流氓男朋友) Prawdziwe imię Fang Yuntian (方云天) Były skazany Instruktorka Hope Training Centre (Cooking & Baking) Syn Fang Shouyi Były chłopak Zhong Ling Zainteresowanie miłością Hong Dacai	1-14, 16, 19-31, 33-35, 38, 42-51, 56, 58, 62-63, 65-66, 70, 72, 75, 78, 80-82, 86, 90-91, 99-150 69, 89 (głos)

Rodzina Hong (Biao)

Rzucać	Rola	Opis	Pojawiły się odcinki
Zhu Houren 朱厚仁	Hong Biao 洪标	Główny złoczyńca, ale skruszony wujek Biao (标叔) Mąż Zhu Xiuxii Hong Dacai, ojciec Hong Qianbei i Hong Duoduo. Teść Liu Mali Dziadek Hong Baihui Przybrany ojciec Hong Koufu cierpiał na demencję	1 (głos） 2–6, 14, 16–18, 21–23, 27–33, 56–57, 59–60, 79, 82–84, 87–88, 92–93, 97-102, 105– 114, 116, 118–121, 123–137, 139–141,147, 149–150
Hong Huifang 洪慧芳	Zhu Xiuxia 朱秀霞	Wspieranie złoczyńcy, ale skruszone żona Hong Biao Hong Dacai, Hong Qianbei i matka Hong Duoduo Teściowa Liu Mali Babcia Hong Baihui Przybrana matka Hong Koufu (Zmarły - odcinek 125)	83, 92, 97-101, 103-106, 111-126
Kym Ng 鍾琴	Hong Dacai 洪大彩	Big Sweep (大彩), Tom Boy (男人婆), Ahlian Bimbo Teenage Version grana przez Shelia Tan (陈玮甜) Najstarsza córka Hong Biao i Zhu Xiuxii Hong Qianbei i starsza siostra Hong Duoduo Ciocia Hong Baihui Była dziewczyna Tang Weiye Zakochany w Fang Zixin Najlepszy przyjaciel Zhong Ling Przybrana starsza siostra Hong Koufu	1-23, 26-27, 29-31, 34-37, 39-43, 45, 47-48, 50-51, 54, 56-67, 69, 73-77, 79-84, 86, 88- 93, 95-100, 102-109, 111-143, 145-150
Yao Wenlong 姚彣隆	Hong Qianbei洪千杯	Wersja nastoletnia grana przez Huang Shengxiong (黄圣雄) Pijak (酒鬼) Mąż Liu Mali Ojciec Hong Baihui Hong Biao i najstarszy syn Zhu Xiuxii Pierwszy młodszy brat Hong Dacai Starszy brat Hong Duoduo Pierwszy przybrany starszy brat Hong Koufu Zakochany w Lin Feina	1–6, 10–11, 13–23, 25, 31–37, 39–54, 57–61, 64, 67–68, 72–75, 77–78, 85–88, 92, 95–98, 100–102, 104–127, 130, 138–144, 146–150
Joey Swee 徐绮	Liu Mali 刘玛丽	Wersja nastoletnia grana przez Audrey Soh (苏怡妃) Lazy Bum (懒惰性), Li Li (丽丽) Żona Hong Qianbei Matka Hong Baihui Synowa Hong Biao i Zhu Xiuxii Hong Dacai i szwagierka Hong Duoduo Była najlepsza przyjaciółka i zakochana rywalka Lin Feiny Cierpiał hipersomnia & poronieniu	1–6, 11, 14–23, 31–37, 39–41, 43–45, 48–50, 52–54, 56–57, 61, 67–68, 72–75, 77–78, 81– 82, 84–88, 92, 95–97, 111–127, 130, 135, 138–140, 143–144, 146–150
Joey Swee 徐绮	Matka Mali	Matka Liu Mali Teściowa Hong Qianbei Babcia Hong Baihui	81
Zhang Zhenhuan 张震寰	Hong Duoduo 洪多多	Toto/4D (多多) Młodsza wersja grana przez Brayden Koh (许容亨) Najmłodszy syn Hong Biao i Zhu Xiuxii Hong Dacai i młodszy brat Hong Qianbei Wujek Hong Baihui Były chłopak Xu Jingchu Zainteresowanie miłosne Xu Jingxina Przybrany drugi starszy brat Hong Koufu Cierpiał na milczenie, ale wyzdrowiał	1–4, 6–19, 21–23, 25–29, 32–33, 35, 37, 39, 44, 46–50, 54–55, 57, 59–60, 63–65, 68–72, 74–75, 77–79, 84, 88–90, 92–93, 95-100, 109, 113, 115–133, 135, 137–138, 141, 144-148, 150
Chen Yixi 陈一熙	Hong Koufu 洪口福	Wspieranie złoczyńcy, ale skruszone Przybrany syn Hong Biao i Zhu Xiuxii Hong Dacai, Hong Qianbei i przybrany najmłodszy brat Hong Duoduo kuzyn Hong Baihui Najlepszy przyjaciel / chłopak Zhang Xiaochuna	7–8, 19, 25–26, 28–29, 44, 64–67, 70, 77–82, 84, 89–94, 111–112, 115, 119–127, 130, 134, 136, 140, 143, 145, 150 86 (głos)
Shannen Tan 陈萱恩	Hong Baihui 洪百惠	Córka Hong Qianbei i Liu Mali Wnuczka Hong Biao i Zhu Xiuxii Hong Dacai i siostrzenica Hong Duoduo przybrana siostrzenica Hong Koufu	1, 3, 11, 20–23, 35–36, 41, 49, 52, 67–68, 74–75, 81–82, 84–88, 92–93, 95–98, 101, 104–109, 111–112, 115, 119–127, 139–140, 150

Rodzina Wu (Simei)

Rzucać	Rola	Opis	Pojawiły się odcinki
Katarzyna Sng孙于惠	Wu Simei 吴四妹	Wspieranie złoczyńcy, ale żałuje cioci Maggie (Maggie阿姨), babci Maggie (阿嫲Maggie), starej babci (老太婆) Matka Zhong Ling Ciocia Wu Xiaoronga Zhang Xiaochun i babcia Zhang Xiaocong Teściowa Dereka Lima Współpracuje z Fang Shouyi, aby wywołać konflikty między Fang Zixin i Zhong Ling, aby spowodować nieporozumienia między nimi	1–7, 9, 11–12, 14, 19–33, 35–38, 40–53, 55–56, 58, 60, 62–66, 69–72, 76, 78, 82–88, 90– 93, 105, 113–114, 118–120, 126–127, 131, 133–135, 137, 148-150
Seth Ang 翁兴昂	Derek Lim	Starszy brat Lin Feiny Mąż Zhong Ling Zięć Sun Yuhui Przybrany ojciec Zhang Xiaochun i Zhang Xiaocong Cierpi na zawał serca (Zmarły - dawno temu)	1, 37, 85, 94, 99-100
Pan Lingling 潘玲玲	Zhong Ling 钟灵	Mentalnie niestabilny główny złoczyńca, ale skruszony Classy Bimbo, pani Chong (张小姐) Właściciel Centrum Szkoleniowego Hope Córka Wu Simei Żona Dereka Lima Zhang Xiaochun i matka Zhang Xiaocong Szwagierka Lin Feiny Była dziewczyna Fang Zixin Cierpiał na depresję, ale okazał się fałszywy	1-10, 12-16, 19-38, 40-53, 55-56, 58, 60, 62-66, 69-73, 75-76, 78, 80, 82-86, 91-114, 118- 121, 127-150
on chory何爱玲	Wu Xiaorong吴孝蓉	Ponura twarz (无笑容) Recepcjonistka Hope Training Centre kuzyn Zhong Ling Siostrzenica Wu Simei	1–2, 4–7, 9–10, 12–14, 19–27, 29, 34, 37, 40, 42, 47–51, 55–56, 63, 69, 81, 83–84, 86– 88, 94–96, 99, 113, 119–121, 129, 137, 144, 149–150
Sheila Sim 沈琳宸	Lin Feina 林菲娜	Niestabilny psychicznie złoczyńca, ale skruszony Fiona Lim, Mistress (小三) Wersja nastoletnia grana przez Jasmine Sim (沈家玉) Instruktor Centrum Szkoleniowego Nadziei (Fine-Art Culinary) młodsza siostra Dereka Lima Szwagierka Zhong Ling Zhang Xiaochun i przybrana ciotka Zhang Xiaocong Była kochanka / romans / dziewczyna / pierwsza miłość Hong Qianbei Były najlepszy przyjaciel i zakochany rywal Liu Mali	14-25, 31-34, 37-40, 45, 49-50, 52-54, 57, 59-61, 64, 67-68, 72-75, 77-78, 80, 85-88, 94- 97, 100–101, 104–118, 120–124, 143–144, 146–150 51 (głos)
Foo Fangrong 傅芳榕	Zhang Xiaochun张晓纯	Główny złoczyńca, ale skruszony? Córka Zhong Ling Przybrana córka Dereka Lima wnuczka Wu Simei Siostrzenica Lin Feiny Najlepszy przyjaciel / dziewczyna Hong Koufu	1, 4–8, 15, 19–20, 23–29, 31–33, 35, 43–44, 58, 63–65, 70–73, 77–78, 80–82, 84, 86, 89– 95, 99-103, 110-114, 118, 126-127, 131,133-134, 136-137, 143, 145, 148-150
Damien Teo 张值豪	Zhang Xiaocong 张晓聪	Syn Zhong Linga przybrany syn Dereka Lima wnuk Wu Simei Młodszy brat Zhang Xiaochuna Siostrzeniec Lin Feiny	1, 4–7, 19–20, 23, 27, 29–30, 34–35, 42–43, 45, 55–56, 58, 62–63, 71–73, 75–76, 78, 84, 86, 91, 97, 106, 113, 131, 133–134, 149–150
Hasisha Nazir	Minti	Pół-złoczyńca Była pokojówka rodziny Wu Simei (Odeślij z powrotem do swojego kraju w odcinku 72 po tym, jak przyłapano ją na wylewaniu moczu do jedzenia Wu Simei)	2, 4-33, 35-36, 38, 42-43, 46, 55-56, 62-63, 65-66, 69-72

Wspieranie odlewów

Rzucać	Rola	Opis	Pojawiły się odcinki
Brandon Wong 黄炯耀	Zhuo Zhiliang 卓志良	„ Psychicznie niestabilny pacjent Albert Toh Instruktor Hope Training Centre (technologia informacyjno-komunikacyjna) Romans/kochanek Zhong Ling (jednostronna miłość) Zainteresowanie miłosne Wu Xiaorong	1–3, 7-8，10, 12–14, 19–27, 29, 34, 37, 41, 43–44, 46–50, 58, 63, 69–70, 76, 83–84, 87– 88, 94–95, 106–114, 116–117, 120–121, 129, 137, 139–140, 142, 144-150 99 (głos)
Cassandra See 薛淑珊	Bona	Niestabilny psychicznie złoczyńca Była żona Huang Tianci Kochanka Hong Biao	2–4, 6–7, 14, 16–18, 21–22, 27–28, 29–31
On Yingying 何盈莹	Xu Jingchu 许婧初	Starsza córka Marka Xu starsza siostra bliźniaczka Xu Jingxin i zakochana rywalka Była dziewczyna Hong Duoduo Cierpi na zespół nabytego niedoboru odporności (AIDS) (Zmarły – w odcinku 135 wspomnianym przez Xu Jingxina)	8-10, 12-18, 25-26, 28, 32-33, 35, 44, 46-47, 55, 57, 59-60, 63-65, 68-72, 74, 135, 138 79 (głos )
On Yingying 何盈莹	Xu Jingxin 许婧心	Młodsza córka Marka Xu Młodsza siostra bliźniaczka Xu Jingchu i zakochana rywalka Zakochany w Hong Duoduo	116, 118, 128-129, 133, 135, 137-138, 141, 144-148, 150 131 (głos)
Wang Yuqing 王昱清	Huang Tianci 黄天赐	(Fałszywe) Tang Weiye (假唐伟业) Były mąż Bony Zakochany rywal Hong Biao Zakochany w Hong Dacai	26-27, 29-32, 36-37, 39-45
Rayson Tan 陈泰铭	Tang Weiye 唐伟业	Nastoletnia wersja Tang Wee Giap grana przez Roystona Onga (王俊雄) Były chłopak Hong Dacai Ojciec Hong Koufu	61–63, 65–67, 69, 73, 76–79, 82–84, 88-93 30, 41 (nastolatkowie) 60 (foto)

Wygląd kamei

Rzucać	Rola	Opis	Pojawiły się odcinki
Zoe Tay 郑惠玉	Się		5 (zdjęcie)
Paige Chua 蔡琦慧	Się
Hong Ling 洪凌	Się
Kelvin wkrótce 孙文海	Trener Sun 孙导师	Instruktorka Hope Training Centre (muzyka i śpiew)	9, 15
Leron Heng 王丽蓉	Angela	Najlepszy przyjaciel Zhang Xiaochuna	22
Prawo Sherraine罗翊绮	Rowena	Najlepszy przyjaciel Zhang Xiaochuna	22
Cansen Goh 吴开深	Ach Fan 阿凡	Były skazany Najlepszy przyjaciel Fang Zixin	23, 26, 28–29, 31 33 (głos)
Tan Junsheng 陈俊生	Kayden	Kolega z klasy Zhang Xiaocong	29
Eelyn Kok 郭蕙雯	Annie	Złoczyńca, ale żałował Zakochana rywalka Lin Feiny	31, 33-34
Brendon Kuah 柯迪宏	Keith	Złoczyńca	31-33
	Liu Shaopin 刘少品	Zakochany w Wu Simei Cierpi na nietrzymanie moczu	37–38, 40
Johnny Ng 黄家强	Huang Deming 黄德明	Wujek Deming (德明叔) Syn Alexa Wonga Zainteresowanie miłosne Wu Simei Cierpiał na udar (Zmarł w odcinku 83)	41, 44, 48, 58, 60, 69-70, 76, 83-84
Benjamin Heng 王智国	Alex Wong	Złoczyńca Syn Huang Deminga	42, 48, 69, 83-84
Fu Ziyao 符之耀	Jeremy	CK1998 Zakochany w Hong Baihui	49-50
Larry Low 刘龙伟	Nex	Villain Teenage wersja przedstawiana przez Wauren Beh (马纬翰) Były kolega z klasy ze szkoły średniej Hong Qianbei Szef biura ochrony	51-52
Zhu Xiufeng 朱秀凤	Babcia Lokatorka 房东婆婆	Najemca Hong Duoduo i Xu Qingchu Matka Nicka	63-65, 68-72
Wallace Ang 洪圣安	Nacięcie	Pół-złoczyńca, ale żałował Syn babci lokatorki	68-72
Gong Jianli 龔庭立		Psycholog	80-82
Tan Xiangrong 陈祥荣	Jimmy	Przyjaciel Lin Feiny Prawnik	85-86
Joyce Ng 黄琬婷	Lia	Główny złoczyńca Neil, najlepszy przyjaciel Edisona i Justina Udawał, że jest Zhang Xiaochun i odurzał ją narkotykami oraz współpracował z Neilem, Edisonem i Justin	86, 89-90
Christian Lamprecht	Robert	Randka w ciemno Liu Mali	88
Xavier Ong 王胜宇	Neil	Wspieranie złoczyńcy Lia, najlepsza przyjaciółka Edisona i Justina (Aresztowany w odcinku 89)	89
Henryk Niski 刘旭涛	Edison	Wspieranie złoczyńcy Lia, najlepsza przyjaciółka Neila i Justina (Aresztowany w odcinku 89)	89
Collin Chan 陈永昌	Justyna	Wspieranie złoczyńcy Lia, najlepsza przyjaciółka Neila i Edisona (Aresztowany w odcinku 89)	89
Wang Changli 王昌黎	Guo Li 国立	Mąż Mei Ping Ojciec Gladys Biologiczny ojciec Hong Koufu	115, 122–123, 126, 130, 133–134, 136, 140
Li Xuehuai 李雪怀	Mei Ping 美萍	Żona Guo Li Biologiczna matka Hong Koufu Matka Gladys	115, 122–123, 126, 130, 133–134, 136, 140
Shanice Koh 许舒宁	Gladys	Biologiczna siostra Hong Koufu	122, 130, 134, 136, 140
Gary Tan 陈毅丰	Joshua Teng 丁协智	Złoczyńca Nieletni chłopiec, który oskarżył Hongkong o sprzedaż mu alkoholu	132-135
Joel Choo 朱哲伟	Kris/ Chris	Przyjaciel Xu Jingxina	144-147
Lin Zhiqiang 林志强	Pan Lim	Zyskaj menedżera miasta Szef Hong Qianbei	144

Oryginalna ścieżka dźwiękowa (OST)

Nie.	Utwór muzyczny	Wykonawca(e)
1)	和你交换你的不安 (piosenka na otwarcie)	Nowicjusz 插班生
2)	微笑向暖 (Piosenka dla Xu Jingchu i Hong Duoduo)	乐声 Le Sheng i 魏妙如 Ruth Kueo

Nagrody i nominacje

Reach for the Skies jest aż do 1 nominacji.

Inne seriale nominowane do nagrody za najlepszą piosenkę tematyczną to Blessings 2 , VIC , You Can Be An Angel 3 i Mind Matters .

Nie zdobyła swojej jedynej nominacji.

Nagrody Gwiazd 2019

Star Awards – nagrody aktorskie
Wyróżnienia	Nominowani	Kategoria	Wynik
Ceremonia wręczenia nagród Star Awards 2019 红星大奖2019颁奖礼	Pierwszoroczniak 插班生	Najlepsza piosenka tematyczna 最佳主题曲《(和你交换你的不安)》	Mianowany

Languages

In other projects