Ramona Quimby, wiek 8 - Ramona Quimby, Age 8

Ramona Quimby, 8 lat
Ramona Quimby wiek 8.jpg
Pierwsza edycja
Autor Beverly Cleary
Illustrator Alan Tiegreen
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Seria Ramona
Gatunek muzyczny Powieść dla dzieci
Wydawca William Morrow
Data publikacji
1981
Typ mediów Druk ( oprawa twarda i miękka )
Poprzedzony Ramona i jej matka  
Śledzony przez Ramona Forever  

Ramona Quimby, Age 8 (1981) to powieść Beverly Cleary z serii Ramona . Ramona Quimby jest w trzeciej klasie, teraz w nowej szkole i nawiązuje nowe znajomości. Z Beezusem z Jr. High i panem Quimby wracającym do college'u, Ramona odczuwa presję, że wszyscy liczą na nią, że sama poradzi sobie w szkole i będzie się dogadywać z Willą Jean po szkole każdego dnia. Ramona Quimby, lat 8, została nazwana książką Newbery Honor w 1982 roku.

Wątek

Szkoły w sąsiedztwie Ramony Quimby zostały zreorganizowane i teraz może jeździć autobusem do Cedarhurst Primary, gdzie wraz z innymi uczniami trzeciej klasy będą największymi dziećmi w szkole. Ramona jest zadowolona ze zmian, dopóki chłopak w autobusie nie ukradnie jej nowej gumki, ale staje na wysokości zadania i ostatecznie decyduje, że „Yard Ape” (chłopak, który ukradł jej gumkę) może wcale nie być taki zły.

Ramona uważa, że ​​najlepszą częścią trzeciej klasy jest ciągłe ciche czytanie . Ramona uwielbia mieć codziennie czas na czytanie w szkole. Najgorsze jest to, że nie jest pewna, czy jej nauczycielka, pani Whaley, ją lubi. Kiedy Ramona podczas lunchu łamie sobie na głowie jajko na twardo - i dowiaduje się, że jej matka zapomniała go ugotować - trafia do sekretariatu z głową pełną surowego jajka, gdzie słyszy, jak pani Whaley opisuje ją jako show- wyłączone i uciążliwe. Nawet Yard Ape nie może sprawić, że poczuje się lepiej. Sytuacja pogarsza się, gdy nagle zachoruje i wymiotuje w klasie, a matka opuszcza pracę i zabiera ją do domu.

Dla Ramony jest też problem zepsutej Willi Jean. Każdego dnia po szkole Howie wychodzi na zewnątrz, aby jeździć na rowerze z przyjaciółmi, a Ramona jest zmuszona grać w gry dla dzieci z Willą Jean. Musi także poradzić sobie z zrzędliwą i dokuczliwą babcią Howiego, która zawsze wydaje się winić ją za każdym razem, gdy Willa Jean źle się zachowuje. Beezus zawsze może powiedzieć, że jest zajęta odrabianiem lekcji, ale to nie działa w przypadku Ramony. Stara się wykorzystać swoją kreatywność, aby znaleźć sposoby, aby jej rodzina mogła się dobrze dogadać.

Pod koniec książki rodzina Quimby jest w szczególnie paskudnym nastroju w deszczową niedzielę. W pewnym momencie pan Quimby ma już dość mroku i nalega, aby rodzina wyszła na posiłek, więc udali się do ulubionej restauracji Ramony. Kiedy przyjeżdżają, rodzina zaczyna się dobrze bawić, a Ramona zaczyna tańczyć do grającego muzaka, kiedy przypadkowo wpada na starszego dżentelmena, który jej salutuje. Zawstydzona wraca i dołącza do rodziny. Tuż przed wyjazdem rodziny Quimby ze zdziwieniem dowiadują się, że starszy pan Ramona wpadł na zapłatę za ich posiłek, ponieważ czuł sentyment do własnej rodziny, której nie widział od jakiegoś czasu. Rodzina Ramony wychodzi z restauracji i idzie do domu zaskoczona i zachwycona tym gestem.

Krytyczny odbiór

Krytycy z zadowoleniem przyjęli najnowszy tom z tej serii, chwaląc zdolność Cleary do przekazywania prawdziwych trosk zwykłych dzieci z jasnością i wrażliwością. Przegląd literatury dziecięcej mówi: „Dzieci mogą łatwo identyfikować się z trudnościami Ramony, ponieważ Cleary przedstawia tę„ typową ”białą amerykańską rodzinę z klasy średniej z ciepłem i zainteresowaniem. Cleary podejmuje trudną kwestię opisania szczęśliwej rodziny z wdziękiem; rodzina Quimby jest dalecy od doskonałości i chociaż nie są ubodzy, są również dalecy od bogatych. "

Kirkus Reviews zgadza się, że czytelnicy będą identyfikować się z Ramoną, pisząc: „Chociaż rodzina ma kłopoty z pieniędzmi i swoje zepsute dni, nigdy nie jest tak źle, że niedzielny obiad w Whopperburger nie może ich rozweselić ... Jak zawsze, pomyślała Ramona te procesy są zabawne, wzruszające i odkrywcze. Po raz kolejny Cleary pokazuje nam życie oczami Ramony i pokazuje swoim młodym czytelnikom, że nie są sami ”.

W 1986 roku „ Wybór książek dla dzieci” umieścił Ramonę Quimby w wieku 8 lat na liście „ Dziesięć książek dla ósemek i dziewiątek za dobrych, by je przegapić” i mówi: „Cleary maluje rzeczywisty świat, z którym dzieci mogą się łatwo utożsamić”.

Wydania

Książka została przetłumaczona na język hiszpański i nosi tytuł Ramona empieza en el curso. Został również przetłumaczony na język afrikaans, bułgarski, chiński, holenderski, niemiecki (pod tytułem Ramona oder Eine wirklich nette Familie ), hebrajski, węgierski (z tytułem Ramona ), japoński, koreański, perski, tajski i turecki.

Bibliografia

Linki zewnętrzne