Ramona (seria powieści) - Ramona (novel series)

Seria książek o Ramonie

Autor	Beverly Cleary
Ilustrator	Tracy Dockray
Seria	Seria Ramona Quimby
Gatunek muzyczny	Realistyczna fikcja
Wydawca	Harper Collins

W Ramona książki to seria ośmiu humorystycznych powieści dziecięcych przez Beverly Cleary , że centrum na Ramona Quimby , jej rodziny i przyjaciół. Pierwsza książka, Beezus i Ramona , ukazała się w 1955 roku. Ostatnia książka, Świat Ramony , została opublikowana w 1999 roku. Dwie książki z serii nosiły tytuły Newbery Honor books , Ramona i jej ojciec oraz Ramona Quimby, 8 lat . Ramona i Jej Matka otrzymała Narodową Nagrodę Książki . Czasami znane jako seria Beezus i Ramona, od 2012 roku książki były sprzedawane przez HarperCollins jako „The Complete Ramona Collection”.

Tło

Książki Ramony wyrosły z wcześniejszej serii Henry'ego Hugginsa Cleary'ego i rozgrywają się w tej samej okolicy. W książkach Henry'ego Hugginsa Beezus był jednym z przyjaciół Henry'ego, a jej młodsza siostra Ramona była ogólnie szkodnikiem dla Henry'ego, Beezusa i innych dzieci.

Cleary (podczas pisania Henry'ego Hugginsa ) przyszło do głowy, że wszystkie stworzone przez nią postacie nie miały braci ani sióstr. „Ktoś powinien mieć rodzeństwo”, napisała w My Own Two Feet , „więc wrzuciłam młodszą siostrę, żeby wyjaśnić przezwisko Beezusa. Kiedy nadszedł czas, aby nadać siostrze imię, usłyszałam, jak sąsiad woła innego o imieniu Ramona ... Napisałem w "Ramonie", nawiązałem do niej kilka razy, dałem jej jedną krótką scenę i pomyślałem, że to jej koniec. Nie marzyłem, żeby użyć banalnego wyrażenia z książek mojego dzieciństwa, że ​​przejmie jej własnych książek”.

W 1955 roku, po ukończeniu trzech książek o Henrym, Cleary napisał Beezus i Ramona , powieść, w której Beezus był głównym bohaterem. Fabuła kręciła się wokół frustracji Beezusa z czwartej klasy z młodszą siostrą. Następnie, w 1968 roku, po zakończeniu serii o Henrym Huggins, Cleary powrócił, by skupić się na dwóch siostrach z Ramony the Pest . Stała się księgą założycielską serii Ramona. Jak mówi wydawca, pisarka i recenzentka Anita Silvey : „To było prawie nieuniknione, że Cleary opublikuje serię książek o tej hałaśliwej, ale atrakcyjnej postaci”.

Ramona Szkodnik , podobnie jak pozostałe książki z serii, jest napisana z punktu widzenia Ramony. W Ramonie Pest Ramona wchodzi do przedszkola. Kolejne książki podążają za nią, gdy dorasta i przechodzi przez szkołę, zwykle w tempie jednej klasy na dwie książki. Napisane od lat pięćdziesiątych do dziewięćdziesiątych, daty nie są wymienione w książkach, a dzieci są zaprojektowane tak, aby przemawiały do ​​prawdziwych dzieci w dowolnym okresie. Ostatnia książka Ramony, Świat Ramony , została opublikowana w 1999 roku, 15 lat po poprzedniej.

Seria

Beezus i Ramona (1955)

Główny artykuł: Beezus i Ramona

To jedyna książka z serii napisana z punktu widzenia starszej siostry Beezus. W książce Beezus zmaga się ze swoimi uczuciami do swojej irytującej młodszej siostry Ramony. Ramona irytuje Beezusa swoim dobrym humorem i dziką wyobraźnią. Ramona bazgroli po całej książce z biblioteki, zamyka Ribsy'ego w łazience i przeszkadza Beezusowi w zajęciach plastycznych. Wreszcie Beezus uświadamia sobie, że można kochać swoją siostrę, nawet jeśli nie zawsze ją lubi.

Ramona szkodnik (1968)

Główny artykuł: Ramona Pest

Ramona i jej sąsiad Howie idą do przedszkola, a panna Binney jest ich nauczycielką. Ramona wie, że została opisana jako szkodnik, ale nie postrzega siebie w ten sposób iw tej książce bardzo stara się być dobra i przestrzegać zasad. Ale czasami ma trudności z kontrolowaniem się i pewnego dnia zostaje odesłana do domu ze szkoły za wyrywanie włosów koleżance z klasy. Przekonana, że ​​jej nauczyciel jej nie lubi, Ramona odmawia powrotu, dopóki jej wyjątkowy list nie przyniesie jej z powrotem.

Ramona odważna (1975)

Główny artykuł: Ramona Odważna

Ramona uważa się za nieustraszoną i czasami jest zaskoczona, że ​​inni się nie zgadzają. Jest lato po przedszkolu, a w domu Quimby wszystko się zmienia. Ramona przygotowuje się do pójścia do pierwszej klasy, pani Quimby pracuje na pół etatu, a rodzina dobudowuje do domu dodatkową sypialnię. Ramona odważnie stawia czoła łobuzom na placu zabaw i wrednemu psu w drodze do szkoły, ale nie jest przygotowana na to, jak przerażające jest spanie w zupełnie nowej sypialni – sama.

Ramona i jej ojciec (1977)

Główny artykuł: Ramona i jej ojciec

Pan Quimby traci pracę, a Ramona, teraz w drugiej klasie, ma świetne pomysły, jak zarobić dodatkowe pieniądze, aby pomóc. Postanawia też, że czas rzucić palenie i też mu ​​w tym pomoże. Zanim nadchodzi kościelny korowód bożonarodzeniowy, Ramona czuje się zaniedbana. Jednak wieczór, którego tak się bała, zamienia się w sukces, który ponownie zbliża rodzinę. Ta część była książką Newbery Honor.

Ramona i jej matka (1979)

Główny artykuł: Ramona i jej matka

Jeszcze w drugiej klasie Ramona zaczyna być zazdrosna o swoją matkę i Beezusa, ponieważ wydaje się, że dzielą się rzeczami, których ona nie może, takimi jak szycie i gotowanie. Jest za młoda, by zostać sama w domu, kiedy jej rodzice są w pracy, ale ma już dość chodzenia do Kempów po szkole. W domu jej rodzice kłócą się, a dziewczynki martwią się o to, kto się nimi zaopiekuje, jeśli się rozwiodą. W końcu Ramona dowiaduje się, że jej rodzina ma problemy jak wszyscy inni, ale nadal się kochają. Ta część otrzymała Narodową Nagrodę Książki.

Ramona Quimby, 8 lat (1981)

Główny artykuł: Ramona Quimby, wiek 8

W tej książce Ramona Quimby uczy się brać odpowiedzialność za siebie. Jest w trzeciej klasie nowej szkoły i poznaje nowych przyjaciół, takich jak „Podwórkowa małpa”, która jeździ jej autobusem i siedzi za nią w klasie. Jej rodzina liczy na to, że poradzi sobie w szkole sama i dogaduje się z Willą Jean po szkole każdego dnia. To, że tak dobrze radzi sobie ze wszystkim, świadczy o tym, że Ramona dojrzewa. Ta część była książką Newbery Honor.

Ramona na zawsze (1984)

Główny artykuł: Ramona na zawsze

W tej książce Ramona zdaje sobie sprawę, że zmiana jest nieunikniona, ale zawsze będzie sobą. Beezus i Ramona nie lubią, gdy Howie odwiedza wuja Hobarta, a Ramona jest zmęczona obwinianiem, gdy Willa Jean sprawia kłopoty. Siostry przekonują rodziców, aby po szkole zostali sami w domu, ale nieporozumienie powoduje kłopoty między nimi. Kiedy znajdują w piwnicy swojego kota Picky-Picky martwego i uświadamiają sobie, że ich matka jest w ciąży, uczą się współpracować. Następnie ciocia Bea zaręcza się z wujkiem Hobartem, a rodzina ma tylko dwa tygodnie na zaplanowanie ślubu. W końcu pojawia się mała Roberta, a Ramona uświadamia sobie, że cieszy ją dorastanie.

Świat Ramony (1999)

Główny artykuł: Świat Ramony

Świat Ramony się rozszerza i nie kręci się tak bardzo wokół jej rodziny, jak kiedyś. W czwartej klasie pojawiła się nowa dziewczyna, Daisy Kidd, która i Ramona są najlepszymi przyjaciółkami. Pani Quimby znów zostaje w domu, opiekując się małą Robertą, a Ramona stara się być dobrym wzorem do naśladowania dla swojej młodszej siostry, jednocześnie dzieląc uwagę matki. Teraz w liceum Beezus też ma nowych przyjaciół i interesuje się chłopcami. Nawet gdy pojawia się mała Roberta, starsze siostry Quimby rozwijają nowe zainteresowania.

Od 2012 roku serial ma trzech ilustratorów: Louisa Darlinga , Alana Tiegreena i Tracy Dockray . Książki dostępne są osobno oraz w zestawach pudełkowych. Zostały one również opublikowane jako audiobooki czytane przez Stockarda Channinga .

Dziennik Ramony Quimby

Jest to zeszyt ćwiczeń zawierający cytaty i ilustracje ze wszystkich książek Ramony.

Charakterystyka Ramony

Bibliotekarka Kathleen Odean docenia nieustraszoną postawę Ramony, nazywając ją „niepowstrzymaną” i mówiąc: „Ona reprezentuje rodzaj dziewczyny, która nie została ujarzmiona przez dorosłych ani przez świat w ogóle”. Twentieth-Century Children's Writers cytuje "odwagę Ramony, jej nieprzepuszczalną, ale często ambiwalentną więź z Beezusem i jej niezrównaną kreatywność... (Clear) nigdy nie poświęca integralności i inteligencji Ramony".

Częścią atrakcyjności serialu jest obserwowanie dorastania Ramony. Pisanie Cleary było chwalone za to, że pokazuje dojrzewanie jej głównej bohaterki: „W całej serii Cleary przedstawia emocjonalny rozwój Ramony, a także jej przygody i nieszczęścia”. Anita Silvey nazywa Ramonę „najbardziej rozwiniętą charakterystyką Cleary, dzieckiem jednocześnie zwyczajnym i niezwykłym”.

Krytyczny odbiór

Ogólnie krytycy byli pozytywnie nastawieni do wszystkich książek Ramony, wskazując, jaką przyjemność czytelnicy czerpią z oglądania, jak Ramona dorasta w serii. „Clear przedstawia radości i smutki Ramony w sposób uważany zarówno za przejmujący, jak i przezabawny” W dwudziestowiecznych pisarzach dziecięcych Cathryn Mercier chwali osiągnięcia Cleary'ego w całej serii. „Poprzez Ramonę Cleary dotyka młodych czytelników na poziomie emocjonalnym, który angażuje i stanowi wyzwanie, ale nie przytłacza. Jej zdolność do utrzymania ich uwagi w czasie, od książki do książki, pozostaje osiągnięciem nie do oceny”.

Choć obecnie uważane za standard realistycznej powieści dziecięcej, książki Beverly Cleary były w swoim czasie wyjątkowe. „Złożoność Ramony była czymś niezwykłym w literaturze dziecięcej. Widziana oczami każdej innej postaci, mogła być naprawdę uciążliwa. Ale kiedy Cleary pisał z punktu widzenia Ramony, wszystkie działania małej dziewczynki miały doskonały sens”. Do dziś są cenione, jak pisze Julia Doubt, i czytane na całym świecie. „To bardzo ważne, że dzisiaj seria Ramona nadal sprzedaje się w wielu językach i krajach na całym świecie – docierając do zwykłych dzieci (i ich denerwujących sióstr) – i ich niezwykłych wspólnych nieporozumień na temat świata – wszędzie”. Jak mówi The Essential Guide to Children's Books and Their Creators , Beverly Cleary „pozostaje jednym z tych rzadkich autorów, którzy są zarówno doceniani przez krytykę, jak i niezmiernie popularni wśród młodych czytelników”.

Adaptacje

Książki Cleary'ego Ramona zostały zaadaptowane dla kanadyjskiej telewizji jako Ramona . W 10-odcinkowym kanadyjskim serialu telewizyjnym wystąpiła Sarah Polley jako Ramona i Lori Chodos jako Beezus.

Zostały one również wykorzystane w amerykańskim filmie Ramona i Beezus , wydanym 23 lipca 2010 r., W którym wystąpili Joey King jako Ramona i Selena Gomez jako Beezus. Chociaż film przeskakuje z książki na książkę, fabuła skupia się głównie na siódmej książce z serii, Ramona Forever .

Postacie

Quimbys

• Ramona Quimby : Główna bohaterka. Ma proste, krótkie brązowe włosy i aktywną wyobraźnię. Jej drugie imię to Geraldine.
• Beatrice „Beezus” Quimby : rozsądna, starsza siostra Ramony, której przydomek pochodzi od błędnej wymowy jej imienia w dzieciństwie. Została nazwana na cześć ciotki Beatrice. Jej drugie imię to Ann. Chociaż wspiera i kocha Ramonę, może źle zrozumieć i być sfrustrowana jej działaniami.
• Pan Robert "Bob" Quimby : ojciec Ramony, który uwielbia rysować i pamięta, aby przynosić do domu żelkowe misie i nowe gumki Pink Pearl dla dziewczynek. Pracuje czasami w nieprzyjemnych pracach, aby utrzymać rodzinę, ale chce być nauczycielem; Ramona sugeruje, że powinien być rysownikiem .
• Pani Dorothy Quimby (z domu Day ): matka Ramony, która pracuje jako księgowa u lekarza. Jest spokojna i praktyczna, podobnie jak Beezus temperamentem, choć łączy ją też głęboka i kochająca więź z Ramoną.
• Ciotka Beatrice Day-Kemp : siostra pani Quimby, która jest nauczycielką, ulubiona ciotka Beezusa i idealna osoba dorosła. Poślubia Hobarta Kempa później w serialu. Jest pomysłowa i beztroska i mówi dziewczynkom, że jako dziecko była bardzo podobna do Ramony. (Zauważ, że panieńskie nazwisko sióstr brzmiało „Haswell” w książce Beezus i Ramona .)
• Dzień Dziadka : tata pani Quimby i cioci Bea, który pomaga zaplanować ślub cioci Bea. Jego żona Babcia Day zmarła przed pierwszą książką, więc Ramona prawdopodobnie ją poznała, ale pamiętała, że ​​była młoda.
• Roberta Quimby : Siostra Beezusa i Ramony, która rodzi się pod koniec Ramony Forever . Ramona jest zazdrosna o to, że Roberta skupia całą uwagę rodziców, ale pod koniec "Świata Ramony" uczy się kochać swoją siostrę. Jej drugie imię to Dzień.
• Wybredna-wybredna : The Quimbys' starszych kotów. Zwykle unika Ramony, ponieważ, jak wyjaśnia pani Quimby, na starość zrobił się zrzędliwy i ponieważ Ramona była dla niego szorstka, gdy była mała. Gdy dorasta, zaczyna jej bardziej ufać, nawet zwijając się z nią na kanapie, gdy jest chora. Umiera w Ramonie na zawsze, a siostry go grzebią.
• Howie Kemp : Przyjaciółka Ramony, która uwielbia budować. Staje się kuzynem Ramony w Ramona Forever, kiedy jego wujek Hobart poślubia jej ciotkę Beatrice. Nigdy się niczym nie ekscytuje, co naprawdę rozczarowuje Ramonę.
• Willa Jean Kemp : Niegrzeczna młodsza siostra Howiego, która często jest narzucana Ramonie. Ludzie mówią, że była bardzo podobna do Ramony, kiedy była mała; jednak Willa Jean nie wydaje się posiadać wyobraźni Ramony.
• Pani Kemp : Matka Howiego.
• Pan Kemp : Ojciec Howiego.
• Babcia Kemp : babcia Howiego, która mieszka w tym samym domu i ogląda Ramonę, Howie i Willę Jean po szkole.
• Wujek Hobart Kemp : Wujek Howiego, który poślubia ciotkę Ramony, Beatrice. Jest młodszym bratem pana Kempa. Pojawia się tylko w Ramona Forever .

Rodzina Huggins

• Henry Huggins : Rudowłosy przyjaciel Beezusa. Seria książek Ramona jest spin-offem serii Henry Huggins .
• Pan Huggins : ojciec Henry'ego.
• Pani Huggins : Matka Henry'ego.
• Ribsy : Pies Henry'ego.
• Nosy : Kot Henry'ego.

Dzieciaki

• Daisy Kidd : pierwsza przyjaciółka Ramony w czwartej klasie. Jej brat nazywa ją „Płotkiem” z powodu opasek na tylnych zębach.
• Pani Kidd : Matka Daisy. Jest miłą, pulchną kobietą. Ramona ją lubi.
• Pan Kidd : Ojciec Daisy.
• Jeremy Kidd : Starszy brat Daisy. Daisy nazywa go „Germy”. Ramona nazwała go kiedyś Księciem. Beezus podkochuje się w nim w Świecie Ramony i zwraca go.
• Pazury : kot Jeremy'ego Kidda, bezdomny, którego znalazł i adoptował.

Ulica Klickitat

• Scooter McCarthy : przyjaciel Henry'ego, który często irytuje Henry'ego i Beezusa swoimi postawami z wyższej klasy.
• Eva McCarthy : Matka Scootera.
• Robert : Najlepszy przyjaciel Henry'ego.
• Pani Swink : Starsza pani, która nosi garnitury od spodni i nazywa Ramonę "Juanitą".
• Grumbies : starsza para, która nie lubi Ribsy, psa Henry'ego, ponieważ lubi gonić ich kota.
• Pani Pitt : Jedna z sąsiadek Ramony, która mieszka przed przystankiem autobusowym. Nie lubi dzieci, które wyrzucają śmieci na jej podwórko.
• Pani Peabody : Pani, która była sąsiadką Henry'ego; jej pies Ranger był dla nich nieprzyjazny. Nazywała Henry'ego „Harry Higgins” w Henry and the Clubhouse, dopóki Ramona jej nie poprawiła.
• Ranger : Pies pani Peabody.

Szkoła Glennwood

• Danny „Yard Ape” : Chłopiec, który zawsze denerwuje Ramonę i którego ona potajemnie lubi.
• Susan Kushner : Była rywalka Ramony, która wydawała się idealna i okazała się nudna. Ramonę bardzo kusiło, żeby w przedszkolu ciągnąć swoje czerwonobrązowe loki, żeby się podskakiwały.

• Davy : Nieśmiały, chudy chłopak, za którym Ramona codziennie biegała po placu zabaw w przedszkolu.

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa Beverly Cleary
• „Posąg Ramony” . Ogród Pamięci Beverly Cleary . Źródło 2012-04-26 .