Radio Wolna Europa (piosenka) - Radio Free Europe (song)

„Radio Wolna Europa”
Niewyraźne czarno-białe zdjęcie z „rem” nabazgranym na fioletowo w prawym górnym rogu i ponownie do góry nogami w lewym dolnym rogu
Single przez REM
Strona B Siedząc nieruchomo
Wydany 8 lipca 1981 r. ( 1981-07-08 )
Nagrany 1981
Studio Drive-In Studios, Winston-Salem, Karolina Północna
Gatunek muzyczny
Długość 3 : 46
Etykieta Hib-Ton
Autorzy piosenek
Producent(y) Mitch Wielkanoc
Chronologia singli REM
Radio Wolna Europa
(1981)
Radio Wolna Europa
(1983)

Radio Free Europe ” to debiutancki singiel amerykańskiego zespołu rocka alternatywnego REM , wydany w 1981 roku przez krótkotrwałą, niezależną wytwórnię płytową Hib-Tone . Piosenka zawiera „to, co miało stać się znakiem rozpoznawczym, niezrozumiałe teksty, które od tamtej pory wyróżniają twórczość REM”. Singiel zyskał uznanie krytyków, a jego sukces przyniósł zespołowi kontrakt płytowy z IRS Records . REM ponownie nagrało piosenkę na swój debiutancki album Murmur z 1983 roku . Ponowne nagranie dla IRS stało się pierwszym singlem grupy, który osiągnął 78 miejsce na liście Billboard Hot 100 . Piosenka zajmuje 389 miejsce w rankingu „ 500 najlepszych piosenek wszechczasów ” magazynu Rolling Stone . W 2010 roku dodano do Library of Congress „s Krajowego Rejestru Recording ustawiania«wzór na później niezależnych wydawnictw rockowych przedzierając się przez radio kolegium w obliczu ogólnej obojętności radia głównego nurtu». Piosenka pojawiła się w filmie The Party Animal z 1984 roku .

Pochodzenie i oryginalne nagranie

REM powstał w Atenach w stanie Georgia w 1980 roku. Zespół szybko ugruntował swoją pozycję na lokalnej scenie. W 1980 roku zespół udoskonalił swoje umiejętności pisania piosenek, wspomagany częstymi koncertami w lokalnych klubach. Jedną z nowszych kompozycji grupy było „Radio Free Europe”. Pozostali członkowie zespołu byli podobno zdumieni, gdy usłyszeli tekst i melodię, które wokalista Michael Stipe napisał do tej piosenki. W maju 1981 roku zespół dodał do swojej setlisty "Radio Free Europe".

Po udanym otwarciu programu The Police REM zamierzał nagrać materiał na taśmę demo. Grupa udała się do Drive-In Studios w Winston-Salem w Północnej Karolinie, aby nagrać kilka piosenek z producentem Mitchem Easterem , który był członkiem zespołu Let's Active . Zespół nagrał "Radio Free Europe", "Sitting Still" oraz utwór instrumentalny "White Tornado", które zostały umieszczone na promocyjnej kasecie magnetofonowej. Zespół rozesłał 400 egzemplarzy, z których jeden otrzymał student prawa z Atlanty Jonny Hibbert. Hibbert zaproponował, że wyda „Radio Free Europe” i „Sitting Still” jako jednorazowy 7-calowy singiel winylowy z założeniem, że będzie właścicielem praw wydawniczych do obu utworów; zespół zgodził się na jego warunki. Jednak Hibbert czuł, że nagranie był niezadowalający i nadzorował remiks. Easter powiedział, że obecność Hibberta "rozprasza" i dodał: "Przyszedł do mojego studia i to było tak, że teraz gość z wielkiego miasta zrobi to dobrze. Miksowaliśmy piosenkę przez około 12 godzin i naprawdę nie było wystarczającego sprzętu, aby zagwarantować więcej niż 45 minut”. Ostateczny mastering utworu rozczarował zespół. Gitarzysta Peter Buck , który po latach opisał nagranie jako „zabłocone i hi -end”, wyraził niezadowolenie, łamiąc kopię skończonego singla i przybijając go do ściany. Buck przyznał jednak, że „jest coś, co można powiedzieć o oryginalnym rodzaju mrocznego uczucia [oryginalnego nagrania]”.

Okładka

Okładka singla została udostępniona dzięki uprzejmości Michaela Stipe'a . „Michael przyniósł te negatywy do nas” – wyjaśnia fotograf Terry Allen. „Powiedział: 'Czy możesz zrobić z nich odcisk?' i powiedzieliśmy: „Chcesz zdjęcie tego rozmycia?”. Powiedział: „Tak”, więc powiedziałem: „Mam zdjęcie, które jest prawdopodobnie lepsze niż to, którego możesz użyć”, ale on odpowiedział: „Nie, chcę tego rozmycia!”

Około 600 egzemplarzy pierwszego tłoczenia zostało wysłanych do celów promocyjnych, ale pominięto adres kontaktowy Hib-Tone. Została jednak umieszczona na 6000 egzemplarzy drugiego tłoczenia.

Kompozycja

Zarówno Hib-Tone, jak i IRS "Radio Free Europe" zaczynają się krótkimi instrumentalnymi intro, zanim zespół wejdzie. Wersja Hib-Tone zawiera krótką figurę syntezatora. Intro do wersji IRS powstało jako błędny systemowy szum przypadkowo nagrany na taśmę. Wielkanoc uruchomiła efekt, otwierając i zamykając elektroniczną bramkę szumów w rytm gry basisty Mike'a Millsa. Producent następnie ręcznie dostosował EQ efektu na studyjnej konsoli mikserskiej i włączył siedmiotaktową figurę na początku nagrania.

Perkusista Bill Berry rozpoczyna piosenkę rytmem cztery na podłogę, po czym wchodzi reszta zespołu. Berry przez całą piosenkę gra stały rytm. W zwrotkach Mills gra szybki ósemkowy puls linii basu, charakterystyczny dla punk rocka i nowej fali . Gitarzysta Peter Buck gra na wyciszonych dłonią dolnych strunach swojej gitary, oznaczając koniec czterotaktowego powtórzenia akordem brzdąkanym w górę. Podczas refrenu przed refrenem Buck przechodzi do grania arpeggio , kończąc każdą czterotaktową frazę pełnym uderzeniem akordu w dół. Mills akompaniuje tej sekcji, wykonując niezależne linie melodyczne z synkopowanymi rytmami. Ostatnią nutę refrenu Millsa podwaja fortepian.

Po dwóch zwrotkach i dwóch przedchórach zespół wchodzi w refren utworu, w którym Stipe śpiewa frazę „Calling out in transit/Calling out in transit/Radio Free Europe”. Po drugim refrenie następuje sekcja przejściowa, w której jednonutowa, wznosząca się linia basowa Millsa jest podwajana przez fortepian. Następnie zespół gra ostatnią część zwrotki-prechór-refren. Pod koniec utworu Buck gra figurę arpeggio podobną do refrenu przedrefrenu, a zespół kończy się akordem A.

tekst piosenki

Teksty Stipe'a są trudne do rozeznania iw dużej mierze służą temu, by wokalista miał coś do wokalizacji. Kiedy po raz pierwszy tworzył oryginalną piosenkę, Stipe celowo nie chciał, aby tekst został zrozumiany, ponieważ „… nie napisał jeszcze żadnego ze słów”. Ponadto, gdy piosenka była grana na żywo, Stipe improwizował swój własny zestaw tekstów w połowie utworu. W wywiadzie dla NME z 1988 roku Stipe zaprzeczył twierdzeniu, że jego teksty na Murmur są „nieczytelne”, ale przyznał, że „Radio Free Europe” jest jednym z nielicznych wyjątków, opisując je jako „całkowite bełkotanie”. Chociaż słowa do piosenki nigdy nie zostały opublikowane przez zespół, słowa do „Radio Free Europe” zostały opublikowane w magazynie Song Hits w 1983 roku, a w magazynie New Sounds w styczniu 1984 roku.

Pochodzący z San Francisco zespół Game Theory , którego albumy również wyprodukował Mitch Easter , zaczął w 1985 roku nagrywać cover piosenki w swoich programach, z tekstem wyraźnie śpiewanym przez Scotta Millera . Według perkusisty Gila Raya , „albo Buck, albo Stipe powiedzieli Scottowi Millerowi w naszym zespole prawdziwe słowa do „Radio Free Europe” i od czasu do czasu robiliśmy to jako cover, ponieważ Scott znał słowa. To była wielka sprawa znać słowa do którejkolwiek z ich piosenek”. Pierwsze wykonanie tej piosenki na żywo, we wrześniu 1985 roku, zostało wykonane przez Millera jako bonus na reedycji CD w 2014 roku w Dead Center firmy Game Theory .

Ponowne nagranie i pojedyncze wydanie IRS

„Radio Wolna Europa”
Zdjęcie lalki-zabawki stojącej na głowie na globusie w sepii
Amerykański rękaw na wydanie IRS
Single przez REM
z albumu Murmur
Strona B Znowu tam idzie
Wydany 8 lipca 1983 ( 1983-07-08 )
Nagrany 6 stycznia – 23 lutego 1983
Studio Reflection Studios, Charlotte , Karolina Północna
Gatunek muzyczny
Długość 4 : 06
Etykieta IRS
Autorzy piosenek
Producent(y) Don Dixon , Mitch Wielkanoc
Chronologia singli REM
„Radio Wolna Europa (wersja Hib-Tone)”
(1981)
Radio Wolna Europa
(1983)
Rozmowa o pasji
(1983)
Teledysk
„Radio Wolna Europa” na YouTube
Wersja holenderska
Zdjęcie pola kudzu z napisem "REM" w kolorze jasnoniebieskim na górze, żółtym paskiem pośrodku z napisem "RADIO FREE EUROPE" i montażem zabarwionych na niebiesko fotografii członków REM na dole -prawy róg (zgodnie z ruchem wskazówek zegara, od lewego górnego rogu): Peter Buck, Mike Mills, Michael Stipe i Bill Berry

REM podpisał kontrakt z IRS Records w 1982 roku. IRS poprosił REM o ponowne nagranie "Radio Free Europe" w 1983 roku na ich debiutancki album, Murmur . Zespół zgodził się, ponieważ czuli, że znacznie się poprawili od pierwszych sesji z 1981 roku.

Wersja z 1983 roku ma nieco inne teksty i wolniejsze tempo, i nie jest tak lubiana przez zespół jak oryginał; Rzeczywiście, we wkładce do kompilacyjnego albumu Eponymous z 1988 roku (na którym znajduje się oryginalna wersja Hib-Tone) stwierdzono, że „ Mike i Jefferson uważają, że ta [odnosi się do wersji Hib-Tone] miażdży drugą jak winogrono”. Peter Buck stwierdził również, że „[nie] sądził, że uchwyciliśmy to tak, jak na singlu”. Producent oryginalny Mitch Easter również skomentował ponowne nagranie, mówiąc, że było „bardziej profesjonalne, ale trochę zbyt stateczne”.

Ponownie nagrana wersja „Radio Free Europe” była pierwszym singlem Murmur . Był to pierwszy singiel REM, który dotarł na listy przebojów, osiągając 78 miejsce na liście singli Billboard i pozostając na liście przez pięć tygodni. Piosenka osiągnęła również 25 miejsce na liście Billboard Top Tracks .

Występ na żywo w Larry's Hideaway w Toronto w Kanadzie z 9 lipca 1983 roku został wydany w reedycji albumu Murmur w wersji Deluxe Edition z 2008 roku .

Teledysk

Na prośbę MTV singielowi z 1983 roku towarzyszył teledysk w reżyserii Arthura Piersona. Teledysk odbył się w ogrodzie artysty Howarda Finstera , który następnie malował okładkę drugiego albumu zespołu, Reckoning .

Wykresy

Wykres (1983)
Pozycja szczytowa
US Billboard Hot 100 78
US Mainstream Rock ( billboard ) 25

Lista utworów

Wszystkie utwory napisane przez Billa Berry'ego , Petera Bucka , Mike'a Millsa i Michaela Stipe'a, chyba że zaznaczono inaczej.

Wersja Hib-Tone
  1. „Radio Wolna Europa” – 3:46
  2. „Siedząc nieruchomo” – 3:07
Wersja IRS
  1. „Radio Wolna Europa” (edycja) – 3:10
  2. Znowu tam idzie ” ( Lou Reed ) – 2:49

Bibliografia

  • Czarny, Johnny. Reveal: The Story of REM Backbeat, 2004. ISBN  0-87930-776-5
  • Buckley, David. REM: Fikcja: Biografia alternatywna . Dziewica, 2002. ISBN  1-85227-927-3
  • Fletcher, Tony. Uwagi Remade - Historia REM Omnibus Press, 2002. ISBN  0-7119-9113-8
  • Charlton, Katarzyna. Style muzyki rockowej: historia . McGraw Hill, 2003. ISBN  0-07-249555-3
  • Niimi, J. Murmur . Continuum International Publishing Group Inc., 2005. ISBN  0-8264-1672-1
  • Sullivan, Denise, wyd. (1998). REM: Porozmawiaj o pasji: historii mówionej . Prasa Da Capo. Numer ISBN 9780306808579.

Uwagi