Składanie tego razem -Putting It Together

Składając to razem
PuttingItTogether.jpg
Plakat z produkcji na Broadwayu z 1999 roku
Muzyka Stephen Sondheim
tekst piosenki Stephen Sondheim
Książka Stephen Sondheim
Julia McKenzie
Produkcje 1992 Oxford
1993 Off-Broadway
1998 Los Angeles
1999 Broadway
2015 Irlandia

„Putting it Together” to muzyczna rewia prezentująca piosenki Stephena Sondheima . Czerpiąc tytuł z piosenki z Sunday in the Park z George'em , została ona wymyślona przez Sondheima i Julię McKenzie . Rewia doczekała się kilku produkcji, począwszy od premiery w Anglii w 1992, na Broadwayu w 1999 i na West Endzie w 2014.

Historia produkcji

Oryginalna produkcja brytyjska (1992)

Rewia zrodziła się z powodu wielu próśb o aktualizację Side by Side Sondheima (1976). Opierając się nowemu serialowi, w końcu przekonał go producent Cameron Mackintosh , a Julia McKenzie została zaproszona do pomocy.

Putting It Together został wykonany po raz pierwszy 27 stycznia 1992 roku w Old Fire Station Theatre w Oksfordzie w Anglii , gdzie miał 24 przedstawienia. W reżyserii Julii McKenzie i produkcji Camerona Mackintosha w obsadzie znaleźli się Diana Rigg , Clive Carter , Claire Moore , Clarke Peters i Kit Hesketh-Harvey .

Oryginalna produkcja amerykańska (1993)

Produkcja Manhattan Theatre Club otworzyła się w Off-Broadwayu 1 kwietnia 1993 roku w New York City Center , gdzie miała 59 przedstawień i 37 pokazów. Film wyreżyserował McKenzie, a choreografią zajął się Bob Avian , ze scenografią Robina Wagnera , kostiumami Theoni V. Aldredge i oświetleniem Tharon Musser . W obsadzie znaleźli się Stephen Collins , Christopher Durang , Michael Rupert , Rachel York i Julie Andrews , dzięki czemu powróciła na nowojorską scenę po ponad 30-letniej nieobecności.

Znacznie poprawiona rewia miała teraz niewielką fabułę: na całonocnym przyjęciu w eleganckim apartamencie w apartamencie. Gospodarze, starsza para (Andrews i Collins) borykają się z rozczarowaniami i kłopotami małżeńskimi; młodsza, mniej żółtawa para (Rupert i York) zmaga się ze swoimi uczuciami i pragnieniami, a komentator (Durang) nadzoruje akcję i wpływa na nią. Małżonkowie mają do czynienia z niewiernością i rozwodem, ale ostatecznie godzą się przed świtem. Nagranie odlew został wydany przez RCA Records .

Produkcja na Broadwayu (1999)

Produkcja w Mark Taper Forum ( Los Angeles ) przeniesiona na Broadway w następnym roku, otwierająca się 21 listopada 1999 w Ethel Barrymore Theatre , gdzie miała 101 przedstawień i 22 pokazów. W reżyserii Erica D. Schaeffera i choreografii Boba Aviana na Broadwayu znaleźli się Carol Burnett (żona), George Hearn (mąż), Ruthie Henshall (młoda kobieta), John Barrowman (młody mężczyzna) i Bronson Pinchot (Observer). Kathie Lee Gifford zastępowała Burnetta w niektórych występach. Produkcja oznaczała powrót Burnetta na scenę Broadwayu po występie w Moon Over Buffalo w 1995 roku. Hearn był nominowany do nagrody Tony dla najlepszego aktora w musicalu.

Nagranie wideo z produkcji na Broadwayu (w reżyserii Don Roya Kinga ) zostało wydane dla telewizji i mediów domowych jako Putting It Together: Direct from Broadway . Wydanie DVD zawiera niewyraźny materiał filmowy przedstawiający spadającą spódnicę Burnetta podczas otwarcia drugiego aktu.

Produkcja West End (2014)

Rewia otrzymała swoją premierę na West Endzie w styczniu 2014 roku w St. James Theatre w Londynie z obsadą, w której znaleźli się Janie Dee , David Bedella , Damian Humbley , Caroline Sheen i Daniel Crossley. Wyreżyserował go Alastair Knights, z choreografią Matthew Rowlanda i Musical Supervision Alex Parker. Trwał przez ściśle ograniczony okres 3 tygodni i zakończył się 1 lutego 2014 roku.

Oryginalna produkcja irlandzka (2015)

Rewia otrzymała swoją irlandzką premierę w grudniu 2015 roku w Lyric Theatre w Belfaście z Fra Fee , Carol Starks , Nicholas Pound , Christiną Tedders i Bradem Clapsonem w reżyserii Stephena Whitsona i pod opieką muzyczną Alex Parker.

Piosenki

Oryginalna produkcja

Produkcja na Broadwayu (1999)

Nagrody i nominacje

Oryginalna produkcja na Broadwayu

Rok Ceremonia wręczenia nagród Kategoria Nominat Wynik
2000 Nagroda Tony Najlepszy występ czołowego aktora w musicalu George Hearn Mianowany
Nagroda Drama Desk Znakomite odrodzenie musicalu Mianowany

Bibliografia

Linki zewnętrzne