Projekt A-ko -Project A-ko

Projekt A-ko
Manga Wideo Projectako1.gif
Australijska okładka VHS
W reżyserii Katsuhiko Nishijima
Scenariusz Katsuhiko Nishijima
Tomoko Kawasaki
Yuji Moriyama
Opowieść autorstwa Katsuhiko Nishijima
Kazumi Shirasaka
Wyprodukowano przez Kazufumi Nomura
W roli głównej Miki Itō
Michie Tomizawa
Emi Shinohara
Asami Mukaidono
Muzyka stworzona przez Richie Zito
Joey Carbone
Toru Akasaka

Firmy produkcyjne
APPP
Soeishinsha
Dystrybuowane przez Shochiku-Fuji
Data wydania
Czas trwania
84 minuty
Kraj Japonia
Język język japoński

Projekt A-ko (プロジェクト子, Purojekuto EKO ) jest 1986 japoński akcji komedia science fiction anime film, który miał kilka sequeli i spin-off. Film skupia się na szczęśliwej 16-letniej, rudowłosej, nastoletniej uczennicy w marynarskim kostiumie, A-ko Magami, która wyrusza w swoją magiczną przygodę ze szkoły średniej w kosmos, próbując dokończyć pracę domową. uratuj jej przyjaciółkę C-ko i uratuj Ziemię przed inwazją złych obcych. Ta seria nawiązuje do wielu innych dzieł anime z lat 70. i 80. XX wieku, takich jak Macross , Fist of the North Star i Gundam . Sam tytuł nawiązuje dofilmu Projekt A z Jackie Chanem z 1983 roku, chociaż film nie przypomina Projektu A ; tytuł roboczy skończył się trzymać.

Streszczenie

Obcy statek kosmiczny rozbija się o Graviton City, niszcząc całą populację i pozostawiając ogromny krater, w którym miasto jest odbudowywane. Uczennice A-ko Magami, energiczna, kochająca zabawę rudowłosa nastolatka w marynarskim stroju, oraz jej najlepsza przyjaciółka C-ko Kotobuki, pełna życia, beztroska optymistka, rozpoczynają nowy rok szkoły jako uczennice transferowe. dziewczyny Graviton High School. Chociaż A-ko posiada nadludzką szybkość i siłę, uważa się za przeciętną nastolatkę. Martwi się głównie o dotarcie do szkoły na czas, ze względu na jej nawyk chronicznego zasypiania każdego ranka z budzikiem. Para przyciąga niechcianą uwagę B-ko Daitokuji, bogatego, snobistycznego, zepsutego i błyskotliwego kolegi z klasy.

B-ko zakochuje się w C-ko i jest zdeterminowany, by ją przekonać. Jednak próby B-ko, by pokonać C-ko, kończą się niepowodzeniem i pamiętając, że była rywalką A-ko w przedszkolu, B-ko tworzy serię mechów pilotowanych przez jej drużynę kobiet, które atakują A-ko każdego ranka. Po utracie każdego nowego i potężniejszego mecha, w końcu tworzy i zakłada „Akagiyama 23”, kombinezon z mocnym wzorem, który wygląda jak bikini. B-ko szybko eskaluje walkę w całej szkole bez żadnych ograniczeń.

Szpieg "D" w okopach monitoruje A-ko i C-ko każdego ranka i zgłasza się do dużego statku kosmicznego zbliżającego się do Ziemi. Konkluzja kosmitów jest taka, że ​​znaleźli zaginioną księżniczkę, której szukali. Obcy w końcu docierają na Ziemię i rozpoczynają zmasowany atak na wojsko Graviton, któremu przewyższa obca technologia. Walka A-ko i B-ko toczy się dalej w wielkim mieście, nawet gdy walczą wojskowi i kosmici. C-ko zostaje uprowadzony w środku tej konfrontacji przez „D”, który okazuje się być członkiem Królestwa Lepton Alpha Cygni , całkowicie żeńskiej rasy kosmitów. C-ko to ich księżniczka.

Będąc świadkiem uprowadzenia, A-ko i B-ko odsuwają na bok swoje różnice. Infiltrując statek kosmiczny, A-ko konfrontuje się z D i kapitanem statku alkoholikiem Napolitą, a B-ko ratuje C-ko. B-ko następnie rezygnuje z rozejmu i otwiera ogień do A-ko, D i Kapitana, niszcząc system nawigacyjny statku. Statek ląduje, niepewnie przysiadł na szczycie Wojskowej Wieży Dowodzenia miasta (właściwie pozostałości po wcześniej rozbitym statku).

A-ko szczęśliwie budzi się następnego ranka, obolała po przygodach poprzedniego dnia i idzie z C-ko do szkoły w nowych mundurkach. Dziewczyny mijają rozczochranego D i Kapitana, błagając o datki na naprawę ich statku. Film kończy B-ko, gotowy do kolejnej walki, uśmiechający się, gdy na horyzoncie pojawia się A-ko.

Postacie

A-ko ( A子) lub Eiko Magami (摩神 英子, Magami Eiko )
A-ko Magami, 16-letnia rudowłosa nastolatka w marynarskim stroju, która wydaje się być prawie niewrażliwa na nadludzką szybkość i siłę, jest bohaterką serialu i mieszka w Graviton City w Japonii. A-ko jest zazwyczaj przyjacielska, urocza i wesoła. Stara się prowadzić normalne życie i spędza dużo czasu na ubraniach, pracy na pół etatu i romansach w sequelach. Ma jednak ognisty temperament. Ma też duży apetyt i tendencję do zasypiania w dni szkolne. Ona i C-ko są uczniami przeniesionymi do Graviton High, ale przez większość filmu noszą mundurki w stylu marynarskim swojej byłej szkoły. Ma atletyczną sylwetkę i gęste rude włosy, które opadają na ramiona. Jest ubrana w swój szkolny mundurek (który później stał się jej kultowym strojem bojowym), czyli białą bluzkę z marynarskim kołnierzem, czerwony szalik, czarne opaski, niebieską spódnicę, białe skarpetki do kolan i czarne buty; Zdobywa magiczne opaski, które dają jej ultramagiczne moce. Ostatnie sceny oryginalnego anime chytrze wskazują, że jej nadludzkie zdolności wynikają z tego, że jest dzieckiem Supermana i Wonder Woman , którzy najwyraźniej są małżeństwem; ten drugi jest nawet widziany napinając koszulę pierwszego z charakterystycznym emblematem „S”, podczas gdy ten pierwszy czyta kopię „The Daily Planet”. Magiczne supermoce A-ko to super siła, super szybkość i prawie nietykalność; w Finale A-ko może wreszcie odetchnąć w kosmosie.
Wyrażone przez: Miki Ito (japoński); Stacey Gregg (oryginalny film) i Teryl Rothery (Sequel OVA, Versus OVA) (angielski)
C-ko ( C 子) lub Shiiko Kotobuki (寿 詩子, Kotobuki Shiiko )
C-ko Kotobuki jest najlepszą przyjaciółką A-ko i polega na niej odkąd poznali się w przedszkolu. Chociaż jest w tym samym wieku co pozostałe dwie dziewczyny, C-ko jest mniej dojrzała. W japońskim oryginale często odnosi się do siebie w trzeciej osobie . Choć zwykle bardzo wesoły, C-ko łatwo płacze w obliczu trudności. Lubi gotować, ale rezultaty są nie do zjedzenia.
W pierwszej części serii, C-ko okazuje się być czwartą księżniczką piątej królowej królestwa Lepton Alpha Cygni, całkowicie żeńskiej rasy istot pozaziemskich. Wylądowała awaryjnie na Ziemi, gdy była niemowlęciem, i od tego czasu królestwo Lepton szuka jej. Jednak C-ko nie jest zainteresowana jej nieziemskimi przodkami i chce pozostać na Ziemi z A-ko.
Wyrażone przez: Michie Tomizawa (japoński); Julia Brahms (oryginalny film) i Cathy Weseluck (Sequel OVAs, Versus OVAs) (angielski)
B-ko ( B 子) lub Biko Daitokuji (大徳寺 美子, Daitokuji Biko )
B-ko Daitokuji jest dobrze znana w Graviton High jako córka lokalnego potentata przemysłowego. Jest geniuszem, który żyje luksusowo, jeździ limuzyną do szkoły i ma kilku podziwiających popleczników w swojej klasie. Choć pozornie spokojna i opanowana publicznie, podporządkowuje się autorytetowi swoich nauczycieli, B-ko jest wyniosła i robi wszystko, aby uzyskać to, czego chce. Jej pragnienie odebrania uczucia C-ko od A-ko przeradza się w obsesję. Poświęca wszystkie swoje zasoby na ten cel, ale pokonanie A-ko wydaje się dla niej ważniejsze niż zdobycie aprobaty C-ko. Ponieważ A-ko wydaje się być dzieckiem Supermana i Wonder Woman, można argumentować, że B-ko ma być córką Tony'ego Starka ; jej ojciec nosi wąsy dokładnie w tym samym stylu, co wąsy Starka.
Wyrażone przez: Emi Shinohara (japoński); Denica Fairman (oryginalny film) i Venus Terzo (Sequel OVA, Versus OVA) (angielski)
Kapitan Napolita
Napolita jest kapitanem floty kosmicznej Alpha Cygnan, która przez ostatnie szesnaście lat szukała C-ko we wszechświecie. Chociaż Napolita prezentuje się świetnie, zawsze nienagannie ubrana, z dramatycznie wirującym płaszczem i zakręconymi okularami przeciwsłonecznymi, jej fasada szybko się rozpada, gdy pojawia się niebezpieczeństwo. Podczas długiego pobytu w kosmosie uzależniła się od alkoholu i rozpada się, gdy nie może się napić. Napolita to parodia kapitana Harlocka .
Wyrażone przez: Shūichi Ikeda (japoński); Jay Benedict (oryginalny film) i Scott McNeil (Sequel OVA) (w języku angielskim)
D (Operator DC138621-S113)
Jako szpieg królestwa Lepton, D stacjonuje na Ziemi w poszukiwaniu śladów zaginionej księżniczki. Jej misja kończy się, gdy pewnego ranka spotyka A-ko i C-ko jadące do szkoły. Nadal śledzi parę, pomimo przypadkowego uszkodzenia ciała za każdym razem, gdy się spotykają.
Podobnie jak Kapitan, D jest w rzeczywistości kobietą, ale w oczach Ziemian wydaje się męski. To zamieszanie zostaje wyjaśnione pod koniec pierwszego filmu, kiedy przywdziewa skąpy mundur, by walczyć z A-ko. D może być odniesieniem do Łowcy Wampirów D .
Wyrażone przez: Tesshō Genda (japoński); Marc Smith (oryginalny film) i Robert O. Smith (sequel OVA) (w języku angielskim)
Panna Ayumi (亜弓先生, Ayumi-sensei )
Panna Ayumi jest nauczycielką w Graviton High School, która ma główne postacie w swojej klasie. Jest główną bohaterką jednego z sequeli. W Kopciuszek Rhapsody Ayumi ujawnia, że ​​jest jednym z członków Sił Obrony Robót Publicznych.
Miss Ayumi jest wzorowana na głównej bohaterce serialu telewizyjnego Creamy Mami , magicznego dziewczęcego programu telewizyjnego z lat 80. XX wieku.
Wyrażone przez: Asami Mukaidono (japoński); Lisa Ross (oryginalny film) i Lynda Boyd (sequel OVA) (angielski)
Ume, Ine, Asa i Mari
Te cztery dziewczyny to przyjaciółki B-ko. Zachowują się wobec niej jak sługusy, robiąc wszystko, co im B-ko każe. Obejmuje to prace rozpoznawcze, pilotowanie machin wojennych B-ko, a także pomaganie jej w przeprowadzaniu nalotów komandosów na każdego, kto odważy się ją przekroczyć. Nie są dobrze opłacani i narzekają między sobą, że stać ich tylko na zjedzenie ramen .
Ume jest pulchna i nosi okulary. Ine jest chuda i ma ostre zęby. Asa wygląda całkiem normalnie. Mari to olbrzym o opalonej skórze i ogromnych mięśniach, jak Kenshiro z serii Fist of the North Star . Używa podobnego stylu walki, strzępi ubranie podczas zginania i ma wiele manier Kenshiro; jednak jej głos jest normalnym żeńskim głosem.
Ume : Wyrażone przez: Megumi Hayashibara (japoński); Lisa Ross (oryginalny film) i Cathy Weseluck (sequel OVA) (angielski)
Ine: Wyrażone przez: Yoshino Takamori (japoński); Anne Marie Zola (oryginalny film) i Venus Terzo (sequel OVA) (w języku angielskim)
Asa : Wyrażone przez: Yoko Ogai (japoński); Toni Barry (oryginalny film) i Lynda Boyd (sequel OVA) (angielski)
Mari : Wyrażone przez: Sayuri Ikemoto / Daisuke Gouri (japoński); Marc Smith / Anne Marie Zola (film oryginalny) i Scott McNeil (sequel OVA) (w języku angielskim)

Produkcja i wydanie

Produkcja filmu obejmowała kilku artystów, którzy później stworzyli inne popularne dzieła, w tym Kia Asamiyę i Atsuko Nakajimę . Zwrócono również uwagę na zachodnie źródło ścieżki dźwiękowej, przypisywane Joey Carbone i Richie Zito .

W języku japońskim „-ko” jest powszechnym sufiksem dla imion dziewcząt, takich jak Hanako, Rumiko i Yuriko, a nawet Eiko , które brzmi jak A-ko. Dosłowne znaczenie to „dziecko”, więc A-ko jest rodzajowym „Dziecko A”, powszechnym sposobem odwoływania się do postaci peryferyjnych we współczesnym japońskim dramacie. W kręceniu filmu dokumentalnego stwierdza się, że „A-ko”, „B-ko” i „C-ko” miały być nazwami rodzajowymi „Jane Doe”.

Projekt A-ko był początkowo planowany jako część serii pornograficznych OVA Cream Lemon , ale podczas produkcji serii postanowiono uczynić go bardziej popularnym tytułem. Jedyną sekwencją animowaną podczas swoich dni kremowo-cytrynowych, która pozostała w poprawionej produkcji, jest scena prywatnej kąpieli B-ko. W ukłonem project-KO w początkach jako Cream Lemon epizod, właściciel i kilka dziewcząt roboczych od burdelu w Cream Lemon odcinku „Pop Chaser” - gdzie reżyser Katsuhiko Nishijima był jednym z animatorów - można zobaczyć w jednym z Klasy A-ko i B-ko przebijają się podczas sekwencji walki w filmie.

Nishijima twierdzi (być może żartem), że podjął się tego projektu, ponieważ brakowało mu wtedy kilku zębów i potrzebował funduszy z tego filmu na zakup nowych.

Film został wprowadzony do kin przez Shochiku-Fuji 21 czerwca 1986 roku wraz z krótszym filmem zatytułowanym Going on a Journey: Ami Final Chapter . Pony Video dystrybuował film za pośrednictwem VHS i LaserDisc jeszcze w tym roku.

Wydanie wideo w Ameryce Północnej

Project A-Ko był pierwszym wydaniem wideo Central Park Media w 1991 roku. Później wydali dubbingowaną wersję wyprodukowaną przez Manga Entertainment na VHS w 1992 roku. Angielski dub dla reszty serii został wyprodukowany w Ocean Studios .

Po wydaniu Project A-ko na DVD w jego oryginalnym panoramicznym formacie wideo, Central Park Media wydała później wersję „Collector's Series” w 2002 roku, która zawiera zremasterowane wideo i kolorystykę, dużą liczbę dodatków związanych z A-ko, komentarze i wywiady wielu członków zespołu Projektu A-ko oraz bezpłatną płytę CD ze ścieżką dźwiękową Projektu A-ko .

17 maja 2011 roku Eastern Star wydało nowo zremasterowane DVD R1 Project A-ko . Zawiera wiele dodatków z oryginalnego wydania CPM, z wyjątkiem płyty CD ze ścieżką dźwiękową. 14 września 2020 ogłoszono, że Discotek Media wyda film na Blu-ray. Materiał do filmu miał pochodzić z wydania laserdisc przy użyciu duplikatora Domesday, aby przechwycić materiał w wyższej jakości niż w poprzednich wydaniach, z technologią o nazwie AstroRes, która została wykorzystana do przeskalowania materiału i przywrócenia go do wyższej jakości. 8 marca 2021 r. firma Discotek ogłosiła, że ​​zamiast tego film będzie pochodził z oryginalnych negatywów 35 mm, które wcześniej uważano za zaginione.

Sequele

Central Park Media wydała trzy sequele kinowe (często błędnie cytowane w amerykańskich odniesieniach do anime jako OVA) w jednopłytowej kolekcji DVD „Project A-ko: Love and Robots”:

Po tej oryginalnej serii powstał spin-off zatytułowany A-ko the Vs (1990), wydany w formacie OVA. W tej dwuczęściowej serii ("Szara strona" i "Niebieska strona") A-ko i B-ko są partnerami polującymi na potwory w pozaziemskim środowisku, bez żadnego związku z poprzednią serią. Central Park Media wydała go jako Project A-ko: Uncivil Wars .

Bibliografia

Zewnętrzne linki