Planeta małp (powieść) - Planet of the Apes (novel)
 Okładka pierwszego wydania
| |
| Autor | Pierre Boulle |
|---|---|
| Oryginalny tytuł | La Planète des singes |
| Tłumacz | Xan Fielding |
| Kraj | Francja |
| Język | Francuski |
| Gatunek muzyczny | Fantastyka naukowa |
| Wydawca | Wydania Julliard |
Data publikacji |
1963 |
| Typ mediów | Druk (twarda i miękka oprawa) |
La Planète des singes , znana w języku angielskim jako Planet of the Apes w USA i Monkey Planet w Wielkiej Brytanii, topowieść science fiction z 1963roku autorstwa francuskiego autora Pierre'a Boulle'a . Został on zaadaptowany do filmu Planet of the Apes z 1968 roku, zapoczątkowującfranczyzę medialną Planet of the Apes .
Powieść opowiada historię trzech ludzkich odkrywców z Ziemi, którzy odwiedzają planetę krążącą wokół gwiazdy Betelgeuse , na której dominującym inteligentnym i cywilizowanym gatunkiem są małpy człekokształtne , podczas gdy ludzie zostają zredukowani do dzikiego stanu zwierzęcego.
Wątek
W opowiadaniu historycznym bogata para żeglująca samotnie w kosmosie, Jinn i Phyllis, ratują i tłumaczą rękopis z pływającej butelki. Rękopis został napisany przez dziennikarza Ulysse Mérou, który w 2500 został zaproszony przez bogatego profesora Antelle, aby towarzyszył mu i jego uczniowi, lekarzowi Arthurowi Levainowi, do Betelgeuse . Ponieważ poruszają się one z prędkością bliską prędkości światła, dylatacja czasu powoduje, że na Ziemi mijają stulecia podczas ich dwuletniego tranzytu. Lądują ich transport na umiarkowany, lushly zalesiona planeta których wymienić Soror ( łacinę dla siostry ). Mogą oddychać powietrzem, pić wodę i jeść owoce. Zwabieni przez kobietę, którą nazywają Nova, płyną pod malowniczym wodospadem. Ona jest przestraszona ich ulubionym szympansem, Hectorem, i dusi go. Jej plemię, które przejawia zachowanie niemych zwierząt, niszczy ubrania i wahadłowiec przybyszów.
Goryle , w pełni przebrane za myśliwych, atakują plemię za pomocą broni palnej. Wielu ginie, w tym Artur. Ulysse zostaje schwytany wraz z ocalałymi i przewieziony do miasta zamieszkanego przez małpy . Ubrania małp przypominają ubrania XX-wiecznych ziemskich ludzi , z wyjątkiem tego, że małpy noszą rękawiczki zamiast butów na chwytnych stopach . Małpy człekokształtne palą tytoń, fotografują trofea myśliwskie, piją przez słomki i wydają się całkowicie cywilizowane. Ich społeczeństwo dzieli się na trzy warstwy: agresywną policję i wojsko goryla, konserwatywnych orangutanów polityków i autorytety religijne oraz liberalnych naukowców zajmujących się szympansami .
W miejskim ośrodku badań biologicznych Ulysse rozpoznaje metody kondycjonowania stosowane na schwytanych ludziach. Jest sparowany z Novą. Ciekawy badacz szympansów Zira interesuje się jego geometrycznymi rysunkami i umiejętnością mówienia kilku małpich słów. Z pomocą narzeczonego Ziry, Corneliusa , Ulysse przemawia przed kilkoma tysiącami małp. Otrzymuje wolność i otrzymuje szyte na miarę ubrania. Antelle powraca do prymitywnej ludzkości w zoo i dla bezpieczeństwa zostaje przeniesiony do laboratorium, gdzie łączy się z młodą samicą.
Archeolog Cornélius bada starożytne ludzkie miasto. Nieświadomy człowiek z laboratorium recytuje z pamięci rasowej wydarzenia, które doprowadziły do upadku ludzkiej cywilizacji: ludzie oswoili małpy i ostatecznie wykorzystali je jako sługi. Gdy małpy nauczyły się mówić, ludzi opanowało mózgowe lenistwo. Małpy stopniowo przejmowały ludzkie domy, zabierając ludzi do obozów poza miastami. W ostatnim wspomnieniu małpy zaatakowały ostatni obóz ludzi, niosąc tylko bicze.
Nova urodzi Ulysse syna, Syriusza, który chodzi i rozmawia w wieku trzech miesięcy. Obawiając się o swoje życie, zastępują ludzkie obiekty testowe w eksperymencie lotu kosmicznego. Ponieważ wszyscy ludzie są podobni do małp, są w stanie uciec bez uprzedzenia i spotykają się z orbitującym statkiem. Ulysse programuje statek z powrotem na Ziemię. Gdy przelatują nad Paryżem, lotnisko Orly i wieża Eiffla wyglądają tak samo. Kiedy jednak wylądują, wita ich oficer polowy w jeepie, który jest gorylem. Później okazuje się, że Jinn i Phyllis są w rzeczywistości cywilizowanymi szympansami i odrzucają historię Ulysse'a jako czystą fantazję, ponieważ uważają pomysł inteligentnych ludzi za niewiarygodny.
Historia publikacji
Powieść została wydana we Francji w 1963 roku przez Éditions Julliard .
Pierwsza angielska wersja językowa, z tłumaczeniem Xana Fieldinga , została opublikowana w Stanach Zjednoczonych przez Vanguard Press w czerwcu 1963 roku pod tytułem Planet of the Apes .
W styczniu 1964 roku został opublikowany w Wielkiej Brytanii jako Monkey Planet przez Secker & Warburg z Londynu, a następnie ponownie wydany jako Planet of the Apes w sierpniu 1973 roku, aby powiązać go z serią filmową, którą zainspirował.
Pierwsze wydanie w miękkiej oprawie zostało opublikowane w USA w marcu 1964 r. przez Signet / New American Library.
W maju 1964 roku Saga: The Magazine For Men wydrukowała skróconą wersję powieści.
Adaptacje
Powieść zainspirowała serię medialną obejmującą dziewięć filmów, dwa seriale telewizyjne (jeden animowany) i kilka komiksów.
Pierwszym filmem była Planeta małp (1968), pełnometrażowy film science fiction w reżyserii Franklina J. Schaffnera na podstawie scenariusza Michaela Wilsona i Roda Serlinga, z Charltonem Hestonem w roli głównej . Film odniósł krytyczny i komercyjny sukces, tworząc cztery sequele na zasadzie jednego filmu rocznie w latach 1970-1973.
Druga adaptacja książki ukazał się w 2001 roku w reżyserii Tima Burtona jako luźny remake filmu o tej samej nazwie 1968. Ponowne uruchomienie serii z nowym zespołem produkcyjnym o nazwie Rise of the Planet of the Apes zostało wydane w 2011 roku i odniosło krytyczny i komercyjny sukces. Był to pierwszy z nowej serii filmów .
Zobacz też
Bibliografia
Dalsza lektura
- Handley, Rich (2008). Oś czasu planety małp: The Definitive Chronology (1st ed.). Nowy Jork: Hasslein Books. P. 279. ISBN 978-0615253923.