Pamela Hansford Johnson - Pamela Hansford Johnson

Szanowny Pani Śnieżka CBE FRSL
Pamela Hansford Johnson przy maszynie do pisania w latach 30. lub 40. XX wieku
Urodzić się	( 29.05.1912 )29 maja 1912 Londyn, Anglia
Zmarł	19 czerwca 1981 (1981-06-19)(w wieku 69 lat) Londyn, Anglia
Zawód	Pisarz
Okres	1935-1980
Gatunek muzyczny	Fikcja, krytyka literacka i społeczna
Małżonkowie
Dzieci	3
Krewni	Eric Lubbock, 4. baron Avebury (zięć)

Pamela Hansford Johnson, Baroness Snow , CBE , FRSL (29 maja 1912 – 18 czerwca 1981) była angielską powieściopisarką, dramatopisarką, poetką, krytykiem literackim i społecznym.

Życie

Hansford Johnson urodził się w Londynie. Jej matka, Amy Clotilda Howson, była piosenkarką i aktorką z rodziny teatralnej. Ojciec jej matki, CE Howson, pracował dla London Lyceum Company jako skarbnik sir Henry'ego Irvinga . Jej ojciec, Reginald Kenneth Johnson, był kolonialnym urzędnikiem państwowym, który większość życia spędził pracując w Nigerii. Jej ojciec zmarł, gdy miała 11 lat, pozostawiając długi. Jej matka zarabiała na życie jako maszynistka. Dopóki Pamela nie skończyła 22 lat, rodzina mieszkała pod adresem 53 Battersea Rise, Clapham w południowym Londynie.

Johnson uczęszczała do Clapham County Girls Grammar School, gdzie wyróżniała się językiem angielskim, historią sztuki i dramatem. Po ukończeniu szkoły w wieku 16 lat przeszła kurs sekretarski, a następnie przez kilka lat pracowała w Central Hanover Bank and Trust Company. Karierę literacką rozpoczęła od pisania wierszy, które zostały opublikowane przez Victora B. Neuburga w Sunday Referee . W 1933 roku Johnson napisał do Dylana Thomasa , który również został opublikowany w tej samej gazecie, i zawiązała się przyjaźń. Rozważano małżeństwo, ale ostatecznie porzucono ten pomysł.

W 1936 poślubiła australijskiego dziennikarza Gordona Neila Stewarta . Ich syn Andrew urodził się w 1941 roku, a córka Lindsay, baronessa Avebury (ur. 1944) . Johnson i jej pierwszy mąż Neil rozwiedli się w 1949 roku. W 1950 roku poślubiła swojego drugiego męża, powieściopisarza CP Snowa (późniejszego barona Snowa). Ich syn Filip urodził się w 1952 roku.

Była FRSL i otrzymała CBE w 1975 roku. Otrzymała tytuły honorowe Hon. DLitt (Temple University, Philadelphia 1963; York University, Toronto; Widener University, Chester, Pensylwania) i Hon. DHL (Louisville, Kentucky). Była stypendystką Center for Advanced Studies na Wesleyan University , Timothy Dwight College na Yale University i Founders College na York University w Toronto oraz zajmowała wizytujące stanowiska akademickie na innych północnoamerykańskich uniwersytetach, w tym na Harvardzie, Berkeley, Haverford i Cornell. Cierpiała na migrenę przez większą część swojej kariery i pisała o tym stanie w swoich autobiograficznych wspomnieniach Ważne dla mnie i powieści The Humbler Creation . Była pierwszym prezesem Stowarzyszenia Migreny i powiernikiem założycielskim Migraine Trust [1] .

CP Snow zmarł w lipcu 1980 roku. Niecały rok później Pamela Hansford Johnson zmarła w Londynie. Jej prochy zostały rozrzucone na rzece Avon w Stratford upon Avon.

Pracuje

Hansford Johnson napisał 27 powieści. Jej pierwsza powieść, This Bed Thy Center , została opublikowana w 1935 roku. Jej ostatnia powieść, A Bonfire , ukazała się w roku jej śmierci, 1981. Jej tematy koncentrowały się na moralnej odpowiedzialności jednostki w jej osobistych i społecznych relacjach.

Jej pierwsza powieść, This Bed Thy Centre, wywołała pewne kontrowersje po wydaniu. Irlandzki powieściopisarz Sean Ó Faoláin , pisząc w The Spectator , powiedział: „Panna Johnson… tak bardzo ograniczyła się, upierając się na rzeczywistości seksu, że jej „łóżko” może być uważane za mniej środek niż obwód”. Jednak książka została pozytywnie zrecenzowana przez Ralpha Strausa w The Sunday Times, Comptona Mackenzie w Daily Mail i Cyrila Connolly'ego w The New Statesman.

Wendy Pollard, pisząc w swojej biografii Hansforda Johnsona z 2014 r., sugeruje, że Dylan Thomas, który zasugerował tytuł This Bed Thy Center , był pod wpływem pierwszego rozdziału, kiedy zaczął pisać Under Milk Wood , ponieważ obie prace opisują różne postacie ich ustawienie, gdy zaczyna się dzień.

Powieść Niewymowny Skipton z 1959 roku była kolejnym punktem kulminacyjnym krytycznej oceny Hansforda Johnsona. Krytyk Walter Allen określił ją jako „tak dobrą, jak każdy dzisiejszy powieściopisarz w tym kraju” i że jej pisarstwo wpisuje się w realistyczną tradycję George'a Eliota. Dodatek literacki Times powiedział, że Johnson „stał się znany czytelnikom jako powieściopisarz o wielkim kunszcie i wyróżnieniu”. We wstępie do przedruku powieści z 2002 r. Ruth Rendell napisała, że ​​Johnson został „dziś niezasłużenie zapomniany, tak jak za jej życia niezasłużenie przyćmiony był przez swojego męża CP Snowa. Miała wyobraźnię i umiejętności, których mu brakowało, aby pisać liryczną, ale nigdy „fioletową” prozę, a nie ma w jej kanonie lepszego przykładu niż Niewymowny Skipton ”.

Stosowane przez nią gatunki fikcyjne obejmowały komedię romantyczną ( Kto tu jest noc i cisza? ), komedię wysoką ( Niewymowny Skipton ), tragedię ( Przyjaciółka z wakacji ) i psychologiczne studium okrucieństwa ( Błąd sądu ). Napisała również dwie powieści kryminalne, wspólnie ze swoim pierwszym mężem Neilem Stewartem, pod wspólnym pseudonimem Nap Lombard . Napisała siedem krótkich sztuk teatralnych, sześć z nich we współpracy z CP Snow. Opublikowała szereg prac krytycznych, opowiadań, wierszyków, opracowań socjologicznych oraz zbiór esejów autobiograficznych. Wielokrotnie recenzowała magazyny i gazety oraz była emitowana w programie radiowym BBC The Critics . [2]

Tablica odsłonięta w maju 2019 Hansfordowi Johnsonowi nad domem, w którym mieszkała przy 53 Battersea Rise, Clapham

W 2010 roku niektóre powieści Johnsona zostały ponownie opublikowane przez Hodder & Stoughton i Macmillan w ich wydawnictwie Bello. Przeglądając pięć powieści opublikowanych przez Hoddera, Philip Hensher zauważył, że „Johnson był skutecznym reporterem ze szczególnego pasma podmiejskiego Londynu i badał, prawie nie wiedząc, obyczaje i konwencje zapomnianego sposobu życia”.

Biograf Hansforda Johnsona, Deirdre David, doszedł do wniosku, że „Pracując w tradycji moralnej George'a Eliota, z zaangażowaniem w sprawiedliwość społeczną, które można znaleźć u Charlesa Dickensa, i z niezachwianym przekonaniem, że ważnym zadaniem angielskiej powieści jest przedstawienie codziennego życia, które należy odkryć. od Jane Austen po Anthony'ego Trollope'a, była czasami lekceważona jako pisarka, która z radością zaspokajała potrzeby jej niewymagających czytelników”.

David Holloway, pisząc nekrolog Hansforda Johnsona w Daily Telegraph, stwierdził, że „nigdy ani przez chwilę nie przyznała się publicznie, co było oczywiste dla każdego, kto czytał ich książki, że była nieskończenie lepszą powieściopisarzem niż CP Snow”.

Powieści

Prace krytyczne

• Thomas Wolfe : Krytyczne studium (1947)
• Ivy Compton-Burnett (Pisarze i ich seria prac) (1951)
• Listy Marcela Prousta do Matki , wyd. George D. Painter (w tym esej)
• Powieści Marcela Prousta (1956)

Dramat

• Dom Koryncki (1950)
• Przyjęcie rodzinne (z CP Snow) (1951)
• Jej najlepsza stopa do przodu (z CP Snow) (1951)
• Gołąb ze Srebrną Stopą (z CPSnow) (1951)
• Spare the Rod (z CPSnow) (1951)
• Taniec Wieczerzy (z CPSnow) (1951)
• Zabić panią Mortimer (z CPSnow) (1951)
• Sześć rekonstrukcji Prousta (1957)

Socjologia

• Na Nieprawości: niektóre osobiste refleksje wynikające z morderstwa na wrzosowiskach badaniu (1967), Macmillan, ISBN  978-0684129846

Poezja

• Symfonia na pełną orkiestrę (1934)

Tłumaczenie

• Próba , Jean Anouilh , z Kitty Black (1961)

Rozprawa

• Ważne dla mnie (1974)

Dalsza lektura

• Deirdre David, Pamela Hansford Johnson: Pisanie życia . (Oxford University Press, Wielka Brytania, 2017) 336 stron ISBN  978-0-19-872961-7
• Wendy Pollard, Pamela Hansford Johnson: Jej życie, praca i czasy . (Shepheard-Walwyn, Wielka Brytania, 2014) 500 stron ISBN  978-0-85683-298-7
• Ishrat Lindblad, Pamela Hansford Johnson (Twayne Publishers, Boston, 1982) 204 strony ISBN  0-8057-6762-2
• Artykuł Zoe Fairbairns o pierwszej powieści Pameli Hansford Johnson „This Bed Thy Centre”

Bibliografia