Ordos mongolski - Ordos Mongolian

Ordos mongolski (również urdus ; mongolski ᠣᠷᠳᠣᠰ; Chiński鄂尔多斯E'erduosi ) to odmiana Central Mongolic wypowiedziane w Ordos City regionu w Mongolii Wewnętrznej i historycznie przez Ordos Mongołów . Jest alternatywnie klasyfikowany jako język z rodziny języków mongolskich lub jako dialekt standardowego języka środkowomongolsko-mongolskiego . Dzięki badaniom Antoine'a Mostaerta rozwój tego dialektu można prześledzić 100 lat wstecz.

System samogłosek - fonemów Ordos w sylabach z początkowym słowem jest podobny do tego w mongolskim Chakhar , najbardziej zauważalną różnicą jest to, że ma [e] i [e:] zamiast [ə] i [ə:]. W odmianach południowych *ɔ połączyło się w /ʊ/ , np. podczas gdy nadal mówisz „ ɔrtɔs” w Ejin Horo Banner , stało się „ ʊrtʊs” w Uxin lub Otog Front Banner . W przeciwieństwie do innych dialektów właściwego mongolskiego, zachowuje to rozróżnienie we wszystkich następnych sylabach, w tym w otwartych sylabach końcowych, przypominając w ten sposób strukturę sylab i fonemów środkowomongolskiego bardziej niż jakakolwiek inna odmiana mongolska. Np. MM /ɑmɑ/ Ordos /ɑmɑ/ Khalkha /ɑm/ „usta”, Ordos /ɑxʊr/ Khalkha /ɑxr/ ( [ɑxɑ̯r] ) „krótki; krótka wełna owcza”. W związku z tym nigdy nie mógł uzyskać palatalizowanych fonemów spółgłoskowych. Ze względu na ich uporczywego istnienia tak krótki zakaz początkowych fonemów, / u / i / ʊ / nie regressively przyswajane * O i * o, np * otu> / ʊtʊ / 'gwiazdki' * ɡomutal > / ɡʊmʊdal / 'przestępstwo', * tʰøry > /tʰuru/ „moc”. Analogiczna zmiana miała miejsce dla niektórych ciągów *a i *u, np. *arasu > /arʊsʊ/ .

Ordos zachowuje wariant starej sprawy pojednawczej i podziela sprawę z nowatorską dyrektywą . System czasowników nie jest dobrze zbadany, ale wykorzystuje godny uwagi, innowacyjny przyrostek ⟨guːn⟩, który wydaje się nie zgadzać z powszechnym podziałem na trzy klasy przyrostków czasowników mongolskich .

Leksykon od Ordos jest to, że z normalnego mongolskiego dialektu, z pewnym tybetańskim i chińskim zapożyczeń.

Bibliografia

Bibliografia

• Mostaert, Antoine (1937): Textes oraux ordos . Peiping: Uniwersytet Katolicki .
• Mostaert, Antoine (1941-1944): Dictionnaire ordos, tomy. 1-3 . Peiping: Uniwersytet Katolicki.
• Sečen, Č. (2003): Ordus aman ayalɣun-daki öbürmiče uruɣul-un ǰokičal buyu iǰilsil [ʊ] + [ʊ] , [ʉ] + [ʉ] -yin tuqai. W: Mongγul kele udq-a ǰokiyal 2003/5 : 33-36.
• Sečen, Č., M. Baγatur, Sengge (2002): Ordus aman ayalγun-u sudulul . Kökeqota: Öbür mongγul-un arad-un keblel-ün qoriy-a.
• Sečenbaγatur, Qasgerel, Tuyaγ-a, B. ǰirannige, U Ying ǰe (2005): Mongγul kelen-ü nutuγ-un ayalγun-u sinǰilel-ün uduridqal . Kökeqota: Öbür mongγul-un arad-un keblel-ün qoriy-a. ISBN  7-204-07621-4 .
• Sonum (2008): Ordus aman ayalγun-u üges-ün quriyangγui . Dłużnik Nemen ǰasaγsan. Pekin: Ündüsüten-ü keblel-ün qoriy-a.
• Soyultu, I. (1982): Ordus-un aman ayalγun-u ɢɷːn ɡuːn -u dayaburi . Öbür mongγul-un yeke surγaγuli 1982/2: 29-43.
• Georg, Stefan : Ordos. W: J. Janhunen (red.): Języki mongolskie . Londyn: Routledge. ISBN  0-7007-1133-3 , s. 193-209.