Pielęgniarka Ratched - Nurse Ratched

„Ratched” przekierowuje tutaj. W przypadku serialu telewizyjnego zobacz Ratched (serial telewizyjny) .
Nie mylić z Ratchetem .
Łagodny Zapadnięty
Jeden Lot nad kukułczym gniazdem charakterze
Pielęgniarka Ratched.jpg
Louise Fletcher (po lewej) i Sarah Paulson (po prawej) jako pielęgniarka Ratched w adaptacji filmowej z 1975 roku i serialu telewizyjnym Netflix Ratched (2020-obecnie)
Pierwsze pojawienie się Lot nad kukułczym gniazdem (1962)
Stworzone przez Ken Kesey
Grany przez
Informacje we wszechświecie
Pełne imię i nazwisko Mildred Ratched (film, serial)
Alias Duża Pielęgniarka
Gatunek Człowiek
Płeć Płeć żeńska
Zawód Pielęgniarka
Znaczące inne
Narodowość amerykański
Miejsce urodzenia Salem, Oregon, Stany Zjednoczone

Pielęgniarka Ratched (znany również jako „ Big Nurse ”) to fikcyjna postać i główny antagonista z Lot nad kukułczym gniazdem , pierwsza wyróżniona w Ken Kesey „s 1962 powieść , jak również adaptacji filmowej 1975 . Zimna, bezduszna tyranka, siostra Ratched, stała się stereotypem pielęgniarki jako topora bojowego . Stała się również popularną metaforą korupcyjnego wpływu władzy i autorytetu instytucjonalnego w biurokracjach, takich jak ośrodek leczenia psychiatrycznego, w którym toczy się powieść.

Pielęgniarka Ratched jest naczelną pielęgniarką administracyjną w Salem State Hospital, szpitalu psychiatrycznym, w którym sprawuje niemal absolutną władzę nad dostępem pacjentów do leków , przywilejów i podstawowych potrzeb, takich jak żywność i przybory toaletowe. Ona kapryśnie cofa te przywileje, ilekroć pacjent jej nie odpowiada. Jej przełożeni przymykają oko, ponieważ utrzymuje porządek, powstrzymując pacjentów przed działaniem, czy to za pomocą leków przeciwpsychotycznych i przeciwdrgawkowych , czy też własnej psychoterapii , która polega głównie na upokarzaniu pacjentów, by wykonywali jej polecenia. Jej tyrańskie rządy i jej krzywdząca osobowość wywodzą się z czasów, gdy była pielęgniarką wojskową podczas II wojny światowej .

kreacja

Autor Kesey stwierdził, że oparł Ratched na naczelnej pielęgniarce oddziału psychiatrycznego, w którym pracował. Później wpadł na nią w akwarium, zdając sobie sprawę, że „była znacznie mniejsza niż zapamiętałem io wiele bardziej ludzka”. Fryzura z lat czterdziestych była, według Louise Fletcher, „symbolem, że życie zatrzymało się dla niej (Ratched) dawno temu”.

W powieści Kena Keseya pielęgniarka Ratched została opisana przez szefa Bromdena jako ma twarz, która jest gładka, wyrachowana i precyzyjnie wykonana, jak droga lalka, skóra jak emalia w kolorze cielistym, mieszanka bieli i kremu oraz błękitne oczy. , mały nos, różowe nozdrza. Jedynymi cechami, które nie pasują do jej idealnego wyglądu, są jej usta i paznokcie, które są czerwono-pomarańczowe, a także noszenie masywnych piersi. Nosi mocno wykrochmalony, biały strój pielęgniarki, który zakrywa jej za duży biust, aby ukryć jej kobiecość; ma sztywny chód z wysokimi obcasami na nogach i czasami nosi wiklinową torbę.

Biografia postaci

Kiedy jednak Randle McMurphy przybywa do szpitala, bezkarnie łamie jej zasady i inspiruje innych pacjentów do ich przestrzegania. Jej próby zmuszenia go do uległości — najpierw groźbami i łagodnymi karami, a potem terapią szokową — kończą się niepowodzeniem, służąc jedynie podsycaniu jego buntu.

McMurphy pomaga zorganizować nieautoryzowane przyjęcie późnym wieczorem i zapraszają do szpitala dwie przyjaciółki, prostytutki, Sandrę i Candy. Po zauważeniu, że towarzysz Billy Bibbitt jest zakochany w Candy, McMurphy zachęca ją do uprawiania z nim seksu. Ratched przyłapuje Billy'ego i Candy na gorącym uczynku. Wściekła grozi, że powie jego matce. Błaga ją, by tego nie robiła, obwiniając McMurphy'ego i innych pacjentów za zorganizowanie imprezy.

Ratched każe mu czekać w gabinecie lekarskim, gdy wzywane są władze. Kiedy dr Spivey w końcu przybywa, odkrywa, że ​​Billy sam się zabił. Kiedy Ratched mówi więźniom, że „najlepszą rzeczą, jaką możemy zrobić, to kontynuować naszą codzienną rutynę”, McMurphy atakuje ją w przypływie wściekłości, prawie ją dusi. Pomimo lobotomii McMurphy'ego w zemście, atak sprawia, że ​​Ratched jest osłabiony i posiniaczony, nie mogąc już dłużej kontrolować totemu, ponieważ pacjenci już się jej nie boją.

Inne portrety

Kirk Douglas ( po lewej ) jako Randle McMurphy i Joan Tetzel ( po prawej ) jako pielęgniarka Ratched w produkcji na Broadwayu z 1963 roku .

Adaptacja sceniczna Dale'a Wassermana zadebiutowała na Broadwayu w 1963 roku z Joan Tetzel jako pielęgniarką Ratched. Amy Morton wcieliła się w rolę Ratched w odrodzeniu na Broadwayu w 2001 roku.

Postać ta została słynnie zagrana przez Louise Fletcher w filmowej adaptacji, za której kreację otrzymała Oscara dla najlepszej aktorki . Fletcher, który do tego momentu miał tylko krótką karierę telewizyjną w latach 50. i wczesnych 60. i pojawił się tylko w dwóch filmach (jeden niewymieniony w czołówce), został obsadzony po: Anne Bancroft , Angeli Lansbury , Geraldine Page , Colleen Dewhurst , a Ellen Burstyn odrzuciła rolę. Reżyser Miloš Forman uznał Fletchera za Ratched, gdy zobaczył ją w filmie z 1974 roku Złodzieje lubią nas .

Pielęgniarka Ratched była powracającą postacią w serialu ABC Once Upon a Time od 2012 do 2017 roku. Wcieliła się w nią Ingrid Torrance i pracuje dla Złej Królowej jako pielęgniarka w Storybrooke Sanitarium.

Sarah Paulson przedstawia Pielęgniarka Ratched w Ryan Murphy „s Netflix serii telewizyjnych Ratched , A prequel do One Flew Over kukułczym gniazdem filmu, którego zadebiutował 18 września pierwszy sezon 2020. Isabelle JoLynn Murphy przedstawia młodą Ratched.

Spuścizna

Fletcher zdobyła Oscara dla najlepszej aktorki za rolę Ratched w filmie. Ratched został nazwany piątym największym złoczyńcą w historii kina (i drugim co do wielkości złoczyńcą, za Złą Czarownicą z Zachodu z Czarnoksiężnika z Krainy Oz ) przez Amerykański Instytut Filmowy w serii 100 Years...100 Heroes & Villains .

Bibliografia

Dalsza lektura