Ni contigo ni sin ti -Ni contigo ni sin ti
| Ni contigo ni sin ti | |
|---|---|
 | |
| Gatunek muzyczny |
Telenowela Romans Dramat komedia |
| Stworzone przez | Cassiano Gabus Mendez |
| Scenariusz | Antonio Abascal Carlos Daniel González Rossana Ruiz Susana Ściany |
| Scenariusz autorstwa | Gabriela Ortigoza |
| W reżyserii | José Elias Moreno Mauricio Rodríguez |
| W roli głównej |
Eduardo Santamarina Laura Carmine Erick Elías Alessandra Rosaldo Ricardo Franco |
| Kompozytor muzyki tematycznej | Jorge Eduardo Murguía Mauricio L. Arriuga Pepe Aguilar |
| Motyw otwierający | Ni contigo ni sin ti w wykonaniu Pepe Aguilar |
| Kończący motyw | Eres w wykonaniu Alessandry Rosaldo |
| Kraj pochodzenia | Meksyk |
| Oryginalny język | hiszpański |
| Liczba odcinków | 130 |
| Produkcja | |
| Producent wykonawczy | Mapat L. de Zatarain |
| Producent | Marco Vinicio López de Zatarain |
| Lokalizacje produkcyjne |
Filmowanie Televisa San Ángel Meksyk , Meksyk Lokalizacje Puebla , Meksyk |
| Kinematografia | Óscar Morales Mauricio Manzano Marco Vinicio López de Zatarain |
| Redaktor | Gabriela Torres |
| Konfiguracja kamery | Wiele kamer |
| Czas trwania | 41-44 minut |
| Firma produkcyjna | Telewiza |
| Dystrybutor | Telewiza |
| Wydanie | |
| Oryginalna sieć | Kanał de las Estrellas |
| Format obrazu |
480i SDTV 1080i HDTV |
| Format audio | Dolby Digital 5.1 |
| Oryginalne wydanie | 28 lutego – 26 sierpnia 2011 |
| Chronologia | |
| Poprzedzony | Teresa |
| Śledzony przez | Amorcito corazón |
| Powiązane programy |
Contei? (1978) ¿Te conté? (1990) |
| Linki zewnętrzne | |
| Stronie internetowej | |
Ni contigo... ni sin ti (angielski tytuł: With You, Without You ) to hiszpańskojęzyczna meksykańska telenowela wyprodukowana przez Mapat L. de Zatarain dla Televisa . Premiera odbyła się 28 lutego 2011 i zakończyła się 26 sierpnia 2011.
Eduardo Santamarina , Laura Carmine , Erick Elías i Alessandra Rosaldo wystąpili jako protagoniści, a Andrea Torre, Ricardo Franco i Luz María Jerez wystąpili jako antagoniści. Sabine Moussier , María Marcela , Otto Sirgo , Ximena Herrera oraz główne aktorki Luz María Aguilar i Beatriz Aguirre wystąpili w roli gwiazd.
W Stanach Zjednoczonych premiera odbyła się w Univision 18 października 2011 r., a zakończyła się 6 kwietnia 2012 r.
Wątek
Leo ( Eduardo Santamarina ) stracił wzrok z powodu wypadku, który miał miejsce, gdy miał 15 lat. Jego osobowość nie odpowiada telewizyjnym stereotypom osób niepełnosprawnych. Wręcz przeciwnie, Leo jest optymistyczny i szczęśliwy. Nicole ( Laura Carmine ) wprowadza się do budynku Leo po opuszczeniu rodzinnego miasta z powodu zniszczeń spowodowanych przez huragan.
Leo sprzedaje encyklopedie i uczy brajla w lokalnym muzeum, a Nicole studiuje projektowanie. Spotykają się i zakochują. Nicole pracuje w ekskluzywnym butiku prowadzonym przez Eleonor ( Sabine Moussier ). Eleonor ma córkę o imieniu Veronica (Lili Gorett). Poza skomplikowaną relacją matki z córką, dzielą tajemnicę. Julia ( Alessandra Rosaldo ) również tam mieszka i ciągle szuka pracy. Julia wkrótce poślubi Octavio ( Otto Sirgo ), zamożnego mężczyznę w średnim wieku, który robi wszystko po swojemu. Wychodzi za niego z wdzięczności, bo wyciągnął ją z klubu ze striptizem. Poznaje Ikera ( Erick Elías ), przystojnego młodzieńca. Jest między nimi nieporozumienie i Iker czuje się odrzucony.
Historia opowiada o innych parach, bogatych i skromnych. Bogaci ludzie mają ładny dom w dzielnicy przedmieścia. Pokorni ludzie mają pracę, która zapewnia podstawowe wsparcie.
Odlew
Główny
- Eduardo Santamarina jako Leonardo „Leo” Cornejo Fernández
- Laura Carmine jako Nicole Lorentti Tinoco de Cornejo
- Erick Elías jako Iker Rivas Olmedo
- Alessandra Rosaldo jako Julia Mistral de Rivas
- Sabine Moussier jako Eleonor Cortázar Armenta de Rivas
- María Marcela jako Doña Carola „Caro” Tinoco Vda. de Lorenti
- Andrea Torre jako Fabiola Escalante de Rivas
- Ricardo Franco jako José Carlos Rivas Olmedo
- Luz María Jerez jako Irene Olmedo de Rivas
- Ximena Herrera jako Isabela Rivas Olmedo Reyes
- Beatriz Aguirre jako Doña Miranda de la Reguera de Fernández
Również główne
- César Bono jako Don Gelasio Lorentti
- Gaston Tuset jako Alejandro Rivas
- Mauricio Mejía jako Marco Rábago
- Lili Gorett jako Verónica Galindo Cortázar
- Yousi Díaz jako Flora Topete
- Jorge Ortín jako Don Chuy Turrubiates
- Sharis Cid jako Salma Rábago de Chamorro
- Amparo Garrido jako Doña Adela „Adelita” Vda. de Chamorro
- Robin Vega jako Tobías Marcelino „Tobi” Topete
- Michelle Renaud jako Concepción „Cony” Chamorro de Garnica
- Pepe Gamez jako Alfonso „Poncho” Chamorro
- Brandon Peniche jako Diego Torreslanda
- René Mussi jako Eduardo „Lalo” Garnica
- Sachi Tamashiro jako Yolanda „Yola” Zorrilla
- Óscar Zamanillo jako Bosco Rosado
- Marifer Galindo jako Laura
- Maité Valverde jako Mary
Specjalne uczestnictwo
- Graciela Döring jako Doña Felipa
- Iliana de la Garza jako Refugio „Cuca”
- Beatriz Moreno jako Clara Fernández de la Reguera Vda. de Cornejo
- Luz María Aguilar jako Doña Natalia Armenta de Cortázar
- Otto Sirgo jako Octavio Torreslanda
- José Elías Moreno jako dr Esteban Lieja
- Luis Gatica jako prawnik Fabioli
Nagrody i nominacje
Nagrody TVyNovelas
| Rok | Kategoria | Nominat | Wynik |
|---|---|---|---|
| 2012 | Najlepsza Kobieca Rewelacja | Laura Carmine | Wygrała |
| Najlepsza aktorka współprowadząca | Ximena Herrera | Mianowany | |
| Najlepszy młody aktor pierwszoplanowy | Brandon Peniche |
Nagrody La Maravilla
| Rok | Kategoria | Nominat | Wynik |
|---|---|---|---|
| 2012 | Najlepsza kreacja aktora | Eduardo Santamarina | Wygrała |
| Najlepszy występ aktorki | Sabina Moussier |
Złote nagrody TV Adicto
| Rok | Kategoria | Nominat | Wynik |
|---|---|---|---|
| 2012 | Najlepszy projekt postaci | Gabriela Ortigoza, Antonio Abascal i Carlos Daniel González | Wygrała |
Nagrody Oye (Meksyk)
| Rok | Kategoria | Nominat | Wynik |
|---|---|---|---|
| 2012 | Najlepszy temat Telenoweli, serialu, teatru lub filmu po hiszpańsku | Pepe Aguilar | Mianowany |