Stypendium dla absolwentów Neda Agha-Soltan - Neda Agha-Soltan Graduate Scholarship
Neda Agha-Soltan Absolwent Stypendium jest stypendium dla studentów filozofii podyplomowe w królowej College, Oxford , z preferencją dla studentów irańskiego obywatelstwa lub dziedzictwa. Została założona w 2009 roku po śmierci Nedy Agha-Soltan , irańskiej studentki filozofii, podczas ulicznych protestów po spornych wyborach prezydenckich w Iranie w 2009 roku . Kolegium otrzymało oferty od dwóch anonimowych darczyńców na ustanowienie stypendium, a następnie wiele indywidualnych darowizn od byłych studentów Queen's i innych, aby osiągnąć swój cel w wysokości 70 000 funtów, aby ustanowić stypendium na stałe. Pierwszą stypendystką została Arianne Shahvisi, studentka filozofii pochodzenia irańskiego, która określiła nagrodę jako „wielki zaszczyt”.
Ustanowienie stypendium wywołało krytykę ze strony irańskiego rządu: irańska ambasada w Londynie poinformowała uczelnię, że uniwersytet był zaangażowany w „polityczną kampanię… w ostrym kontraście z jej celami akademickimi”. W odpowiedzi The Times pochwalił stypendium w artykule redakcyjnym , stwierdzając, że ustanowienie stypendium było rzeczywiście motywowane politycznie, „co godne podziwu”, biorąc pod uwagę reakcję rządu na jej śmierć i utrzymujące się problemy w Iranie. Jedna brytyjsko-irańska studentka, Leyla Ferani, powiedziała, że stypendium może być „najważniejszą spuścizną Aghy-Soltan”. Uczelnia zaprzeczyła, jakoby podjęła decyzję polityczną w sprawie ustanowienia stypendium, twierdząc, że ma na celu przyciągnięcie i wspieranie najlepszych studentów, i argumentując, że odmowa darowizn byłaby sama w sobie aktem politycznym. Anonimowe brytyjskie źródła dyplomatyczne informowały, że stworzenie stypendium wbiło „kolejny gwóźdź do trumny” w stosunkach między Wielką Brytanią a Iranem.
Neda Agha-Sołtan
Neda Agha-Soltan, 26-letnia studentka filozofii, została zastrzelona 20 czerwca 2009 roku podczas protestów ulicznych w Iranie po spornych wyborach prezydenckich . Nagranie wideo z jej śmierci było oglądane na całym świecie. W słowach The Times , że „stał się symbolem walki narodu irańskiego o wolność, a jej śmierć symbolem brutalności rządu”. Inny pisarz nazwał ją „symbolem definiującym ruch protestu w Iranie”.
Stypendium
Po śmierci Agha-Soltana dwóch anonimowych brytyjskich darczyńców zaoferowało, że przekaże 4000 funtów na ustanowienie stypendium dla studentów podyplomowych filozofii w The Queen's College w Oksfordzie (jednej z uczelni wchodzących w skład Uniwersytetu Oksfordzkiego ); organ zarządzający uczelnią przyjął oferty. Jeden z pierwszych darczyńców zobowiązał się do przekazania kolejnych 10 000 funtów w ciągu pięciu lat. Kolegium stwierdziło, że głównym darczyńcą był obywatel brytyjski i dobrze znany królowej. Do listopada 2009 r. na fundusz stypendialny przekazano dodatkowe 15 000 funtów, część od byłych studentów college'u, a część od członków społeczeństwa niezwiązanych z Queen's. Kampania zbierania funduszy skierowana do byłych studentów filozofii z college'u doprowadziła do dalszych darowizn, które zwiększyły fundusz do ponad 20 000 funtów do Michaelmas Term 2009. Apel zebrał 70 000 funtów, aby zapewnić stypendium na stałe finansowe; darczyńcami byli ludzie bez powiązań z uczelnią i niektórzy, którzy według uczelni podjęli „znaczne ryzyko, aby przekazać darowiznę”.
Decyzja o nazwaniu stypendium imieniem Agha-Soltan była decyzją darczyńców, a nie uczelni: Paul Madden , rektor uczelni, powiedział, że „w granicach rozsądku” darczyńcy zdecydowali o nazwie stypendium. Stypendium pokrywa opłaty za studia w wysokości około 4000 funtów w okresie dwóch lat. Jest otwarty dla wszystkich studentów Queen's studiujących na studiach podyplomowych z filozofii, z preferencją dla obywateli irańskich lub tych o irańskim dziedzictwie. Pierwszą stypendystką była studiująca filozofię fizyki Arianne Shahvisi pochodzenia irańskiego. Powiedziała, że otrzymanie stypendium to „wielki zaszczyt”, dodając, że ma nadzieję, że „odda sprawiedliwość” imieniu Agha-Soltan. Jej następcą został nienazwany student płci męskiej, studiujący filozofię polityczną i historię myśli politycznej.
Reakcja rządu irańskiego
Ustanowienie stypendium pociągnęło za sobą list protestacyjny do uczelni z ambasady Iranu w Londynie. Został napisany w listopadzie 2009 roku i podpisany przez zastępcę ambasadora Safarali Eslamiana. W liście zakwestionowano okoliczności jej śmierci i stwierdzono, że istnieją „potwierdzające dowody wskazujące na wcześniej przygotowany scenariusz”. Eslamain napisał: „Wydaje się, że Uniwersytet Oksfordzki wzmógł zaangażowanie w politycznie motywowaną kampanię, która nie tylko pozostaje w ścisłym związku z jego celami akademickimi, ale jest również powiązana z łańcuchem wydarzeń w poirańskich wyborach prezydenckich obwinianych za Brytyjczyków. ingerencji zarówno w kraju, jak i za granicą”. W liście stwierdzono również, że „decyzja o nadużyciu sprawy Nedy w celu ustanowienia stypendium dla absolwentów bardzo upolityczni twoją instytucję akademicką, podważając twoją wiarygodność naukową – wraz z brytyjską prasą, która zrobiła wyjątkowo dużo hałasu po śmierci Nedy – sprawi, że Oxford stanie się dziwne [ sic ] z resztą światowych instytucji akademickich”. Eslamain poprosiła radę zarządzającą uniwersytetu o poinformowanie jej o „poglądach Iranu”, a zakończyła stwierdzeniem: „Z pewnością twoje kroki w celu osiągnięcia atrakcji poprzez programy nie wspierane politycznie mogą lepiej uleczyć rany jej rodziny i jej narodu”.
Był też raport z demonstracji przed ambasadą brytyjską w Teheranie przeciwko stypendium. Irańska agencja informacyjna Fars powiedziała, że grupa protestujących kobiet skandowała „Śmierć Wielkiej Brytanii”.
W odpowiedzi Madden podkreślił, że stypendium ma pomóc irańskim studentom nieposiadającym odpowiednich środków finansowych w studiowaniu w Oksfordzie. Powiedział, że inne uniwersytety wygrywają konkurs, aby przyciągnąć najlepszych absolwentów, dodając, że takie darowizny są „absolutnie niezbędne”, aby uczelnia mogła „przyciągnąć i zatrzymać najlepsze młode umysły”. Rzecznik uczelni powiedział, że stypendium nie zostało ustanowione w ramach decyzji politycznej, a gdyby odmówiono wstępnych darowizn, zostałoby to również zinterpretowane jako decyzja polityczna. Uniwersytet (który nie otrzymał pisma ze skargą z ambasady) wyjaśnił, że decyzja o ustanowieniu stypendium dotyczyła Queen's, a nie uniwersytetu, ponieważ uczelnie są organami samorządowymi.
Inna reakcja
Arash Hejazi , irański pisarz, który był obecny przy śmierci Soltana, pochwalił uczelnię za stypendium. Nienazwany irański naukowiec powiedział The Times, że list z irańskiej ambasady wykazał, że śmierć zaszkodziła rządowi Iranu. Brytyjsko-irańska studentka Leyla Ferani, pisząc w The Daily Telegraph , powiedziała, że ustanowienie stypendium jest „więcej niż godne pochwały” i „może okazać się ożywczym narzędziem dla protestujących”. Powiedziała, że „posunięcie Oxfordu jest równie uderzające, co pokrzepiające”, dodając, że „uhonorowuje całe ciało studenckie w Iranie, które było represjonowane i torturowane przez Republikę Islamską”. Skomentowała, że „na jednym z najlepszych brytyjskich uniwersytetów będzie to sprzyjać świadomości tyrańskiego stosunku rządu do edukacji” i powiedziała, że stypendium może być „najważniejszym dziedzictwem” Soltana.
Dzień po opublikowaniu list od irańskiej ambasady redakcyjny w The Times chwalił działania Kolegium. Opisała śmierć Soltan jako „brutalny przykład” tłumienia przez rząd opozycji i stwierdziła, że irańską reakcją na jej śmierć nadano krajowi status „międzynarodowej sprawy koszykowej”. Mimo że problemy Iranu nie były już na pierwszych stronach gazet, stwierdzono, że nadal istnieją. W tych okolicznościach w artykule redakcyjnym podsumowano: „Stypendium w The Queen's College ku pamięci Nedy Soltan jest rzeczywiście motywowane politycznie, i to godne podziwu”.
Źródła dyplomatyczne Wielkiej Brytanii, zwracając się anonimowo do The Times , powiedziały, że gdyby poproszono rząd, odradzałby tworzenie stypendium, ponieważ Iran uzna to za akt prowokacji i będzie przeszkadzał w wysiłkach na rzecz uwolnienia Irańczycy pracujący dla ambasady brytyjskiej w Teheranie zatrzymani za udział w powyborczych protestach. Źródła podały, że stypendium wbiło „kolejny gwóźdź do trumny” stosunków między Wielką Brytanią a Iranem .
Bibliografia