Tajemnice Lizbony - Mysteries of Lisbon
Tajemnice Lizbony | |
---|---|
W reżyserii | Raúl Ruiz |
Wyprodukowano przez | Paulo Branco |
Scenariusz | Carlos Saboga |
Oparte na |
Os misterios de Lisboa przez Camilo Castelo Branco |
W roli głównej |
Maria João Bastos Clotilde Hesme |
Muzyka stworzona przez |
Jorge Arriagada Luís de Freitas Branco |
Kinematografia | André Szankowski |
Edytowany przez |
Carlos Madaleno Valeria Sarmiento |
Dystrybuowane przez | Clap - Produção de Filmes (Portugalia) Alfama Films (Francja) |
Data wydania |
|
Czas trwania |
272 minuty |
Państwa | Portugalia Francja |
Języki | Portugalski francuski angielski |
Budżet | 2,5 miliona euro |
Mysteries of Lisbon ( portugalski : Mistérios de Lisboa ) to portugalski dramat z 2010 roku w reżyserii chilijskiego filmowca Raúla Ruiza, oparty na powieści z 1854 roku pod tym samym tytułem autorstwa Camilo Castelo Branco . Czas trwania filmu to 272 minuty. W niektórych krajach grał jako miniserial w 60-minutowych odcinkach. Film zdobył dziewięć nagród i był nominowany do ośmiu kolejnych.
Fabuła Mysteries of Lisbon jest bogata w zbiegi okoliczności, zwroty akcji, wielu narratorów , przebrania i retrospekcje. Każda z głównych postaci ma co najmniej dwie tożsamości, a historia - która toczy się w Europie pod koniec XVIII i na początku XIX wieku - jest skierowana przeciwko wojnom napoleońskim i obejmuje piratów, kobietę gotową pomścić śmierć swojego brata bliźniaka oraz co najmniej cztery różne trójkąty miłosne. Przede wszystkim Mysteries of Lisbon dotyczy mechaniki opowiadania historii i wyobraźni.
Wątek
Film początkowo koncentruje się na João (João Arrais), sierocie w szkole prowadzonej przez księdza Dinisa (Adriano Luz) podczas portugalskiego Revolução Liberal . João zachoruje po tym, jak inny chłopiec go prześladuje, który mówi mu, że jest dzieckiem przestępcy. Budzi się w delirium i spotyka uroczą kobietę pilnującą jego łóżka. Po wyzdrowieniu João Dinis zabiera go na spotkanie z kobietą, która jest rzeczywiście jego matką, hrabiną Ângela de Lima (Maria João Bastos). Przez całe życie João była więziona we własnym domu przez męża, hrabiego Santa Bárbara (Albano Jerónimo). Dinis pomaga Ângeli w ucieczce z domu męża, gdy ten nie ma go w walce z rewolucjonistami.
W końcu dowiadujemy się, że João jest ukochanym dzieckiem Ângeli i Pedro da Silvy (João Baptista), młodego szlachcica bez fortuny. Ojciec Ângeli, markiz Montezelos (Rui Morrison), odrzuca ofertę małżeństwa da Silvy, a nawet zatrudnia zabójcę „Knife Eater” (Ricardo Pereira), aby zabił zubożałego młodego szlachcica. Przed śmiercią da Silva udaje się znaleźć schronienie u Dinisa i opowiada mu swoją historię. Dinis przybiera postać Cyganki i podąża za Ângelą do kraju, w którym urodziła João. Dinis przechwytuje również i wykupuje Knife Eater, który ma rozkaz uprowadzenia i zabicia dziecka od ojca Ângeli. Dinis dba o wychowanie małego João, a Ângela zostaje poślubiona hrabiemu Santa Bárbara przez jej ojca.
Obecnie hrabia Santa Bárbara rozpowszechnia plotki, że Ângela jest kochanką Dinisa. Kiedy Dinis śledzi go, aby zmusić go do wyrzeczenia się, znajduje hrabiego na łożu śmierci, którego opiekuje się jego pokojówka i kochanka Eugenia (Joana de Verona). Dinis ponownie spotyka Knife Eater, który wrócił z Brazylii po tym, jak wykorzystał pieniądze Dinisa w poszukiwaniu nieuczciwie zdobytej tam fortuny. Knife Eater nosi teraz imię Alberto de Magalhães i kpi z oszczerstw hrabiego. Kiedy hrabia w końcu umiera, Ângela, która nigdy nie wierzyła, że jest jego właściwą żoną, odmawia dziedziczenia. Zostawia João z Dinisem i zamieszkuje w klasztorze.
Dinis jest synem nielegalnego arystokratycznego romansu. Dowiaduje się o tym, gdy brat Baltasar da Encarnação (José Manuel Mendes), ksiądz, który dał hrabiemu swoje ostatnie obrzędy, opowiada własną historię. W przeszłości fr. Baltasar był Álvaro de Albuquerque (Carloto Cotta), który uwiódł i zakochał się w hrabinie de Vizo (Maria João Pinho), żonie znajomego. Uciekli razem do Włoch, gdzie zmarła podczas porodu Dinis. Álvaro następnie dał młodego Dinisa przyjacielowi do wychowania, który następnie przekazał Dinisa komuś innemu i tak dalej, aż w końcu Dinis jest wychowywany przez francuskiego szlachcica. Młody Dinis walczy dla armii Napoleona w Hiszpanii pod nazwą Sebastião de Melo.
De Magalhães (dawny pożeracz noży) jest teraz szczęśliwym żoną Eugenii, byłej kochanki hrabiego Santa Bárbara. Jednak w przeszłości zapłacił kiedyś owdowiałej francuskiej księżnej Elisie de Montfort (Clotilde Hesme) za seks, a Elisa próbuje zniszczyć jego małżeństwo, zwracając pieniądze. Kiedy Dinis opowiada Elisie historię o śmierci jej matki, do akcji wkracza de Magalhães. Niemal udusił Elisę na śmierć po tym, jak grozi, że go zastrzeli, ale Dinis namawia go, by nie doszedł do morderstwa. Elisa jest córką tragicznej miłości Dinisa, Blanche de Montfort (Léa Seydoux), która poślubiła towarzysza broni Dinisa Benoît (Julien Alluguette), ale miała kochanka Lacroze (Melvil Poupaud). Lacroze był człowiekiem, którego Benoît i Dinis uratowali podczas wojny przed przydrożnym plutonem egzekucyjnym. Ogarnięty zazdrością Benoît sabotuje związek Blanche z Lacroze, powodując, że popełnia samobójstwo i ostatecznie zabija Blanche w pożarze.
João wyrasta na młodego poetę (José Afonso Pimentel) i spotyka Elisę, która niejasno przypomina jego matkę. Kiedy się w niej zakochuje, Elisa prosi o pomoc, by pomścić jej honor, wyzywając de Magalhães na pojedynek. De Magalhães zgadza się, ale João odwołuje to, ujawniając rolę, jaką odegrał w swojej przeszłości, w tym przypadkową śmierć brata bliźniaka Elisy, Arthura, po tym, jak Elisa wysłała go, by zabił de Magalhães. João opuszcza Portugalię do odległej kolonii, zachoruje i dyktuje swoje wspomnienia z własnego rzekomego łoża śmierci. Jego ostatnią wizją jest wspomnienie matki, która patrzyła na niego, gdy leżał chory jako dziecko.
Odlew
- Adriano Luz jako ojciec Dinis & Sabino Cabra & Sebastião de Melo
- Maria João Bastos jako Ângela de Lima
- Ricardo Pereira jako Alberto de Magalhães & Knife-Eater (Come-Facas)
- Clotilde Hesme jako Elisa de Montfort
- Afonso Pimentel jako Pedro da Silva
- João Luís Arrais jako Pedro da Silva - Dziecko
- João Villas-Boas jako Craido
- Albano Jerónimo jako hrabia Santa Bárbara
- João Baptista jako D. Pedro da Silva
- Martin Loizillon jako Sebastião de Melo
- Julien Alluguette jako Benoît de Montfort
- Rui Morisson jako markiz Montezelos
- Joana de Verona jako Eugenia
- Carloto Cotta jako D. Álvaro de Albuquerque
- Maria João Pinho jako hrabina Viso
- José Manuel Mendes jako fr. Baltasar da Encarnação
- Léa Seydoux jako Blanche de Montfort
- Melvil Poupaud jako Ernest Lacroze
- Malik Zidi jako Armagnac
Przewodnik po odcinkach
Mysteries of Lisbon to seria sześciu odcinków, które zostały wyemitowane w telewizji w kilku krajach, zanim zostały wkomponowane w film fabularny w 2010 roku.
Odcinek 1: W szkole dla chłopców prowadzonej przez ojca Dinisa młoda sierota Joao ma obsesję na punkcie swojego pochodzenia. Kiedy nagle zachoruje, odwiedza go matka przy łóżku i daje mu w prezencie miniaturową dioramę teatralną. Wkrótce okazuje się, że jest szlachcianką, której udało się wymknąć z domu, w którym jest przetrzymywana przez burzliwego męża hrabiego Santa Barbara.
Odcinek 2: Ujawniono dziwne dawne życie ojca Dinisa, a także sposób, w jaki uratował Joao przed śmiercią z rąk tego samego człowieka, który zastrzelił jego ojca. W międzyczasie, gdy hrabia Santa Barbara szerzy kłamstwo, że Angela zostawiła go ze złamanym sercem dla innego mężczyzny, tajemniczy kupiec wystąpił naprzód, by bronić jej honoru i powstrzymać plotki rozprzestrzeniające się po salonach wyższych sfer Lizbony.
Odcinek 3: Mnich rzuca światło na tajemniczą przeszłość ojca Dinisa, który jest zszokowany prawdziwą tożsamością kupca Alberto de Magalhaes.
Odcinek 4: Po odkryciu, że Antonia nie jest prawdziwą siostrą ojca Dinisa, Angela szuka prawdy o swojej relacji z księdzem. Gdy przeszłość się rozwija, mroczna historia jej matki wychodzi na jaw i ciąg nieszczęść, które nękały ją do końca życia.
Odcinek 5: Skomplikowana historia ojca Dinisa zostaje ujawniona, gdy Elisa de Montfort, kobieta o nieznanym związku z Magalhaes, przybywa do domu kupca, aby spłacić tajemniczy dług. Rozpoznając ją, gdy czeka na rozmowę z nową żoną Alberta, kapłan zachęca ją do rozmowy. Wspomnienia ujawniają jego niezwykłe powiązanie z młodym gościem, jego własną historię zazdrości i utraconej miłości oraz los, który spotkał matkę Elisy z rąk jednego z jego najbliższych przyjaciół.
Odcinek 6: Teraz będąc studentem i znanym jako Pedro da Silva, Joao wpada na niszczycielską ścieżkę Elisy de Montfort, córki byłego kochanka ojca Dinisa. Przekonuje go, że jedyną przeszkodą w ich wspólnej przyszłości jest Alberto de Magalhaes, więc wyzywa kupca na pojedynek.
Przyjęcie
Rottentomatoes.com odnotowuje 86% aprobaty wśród 57 krytyków filmowych Mysteries of Lisbon . Film ma 82/100 na Metacritic .
Wyrazy uznania
Wygrała
-
Międzynarodowy Festiwal Filmowy w São Paulo 2010:
- Critics Award - najlepszy film
-
Międzynarodowy Festiwal Filmowy w San Sebastián 2010:
- Silver Seashell - Najlepszy reżyser: Raúl Ruiz
-
Nagroda Louisa Delluca 2010:
- Nagroda Louisa Delluca dla najlepszego filmu
-
Złote Globy Portugalii 2011:
- Złoty Glob - najlepszy film
- Złoty Glob - Najlepszy aktor: Adriano Luz
- Złoty Glob - Najlepsza aktorka: Maria João Bastos
- Nagrody satelitarne 2011 :
-
Toronto Film Critics Association Awards 2011 :
- Najlepszy film nieanglojęzyczny
- Ateńska Panorama Kina Europejskiego 2011:
- Najlepszy film
Mianowany
-
Międzynarodowy Festiwal Filmowy w San Sebastián 2010:
- Złota muszla - najlepszy film
-
Złote Globy Portugalii 2011:
- Złoty Glob - Najlepszy aktor: Ricardo Pereira (aktor)
- Złoty Glob - Najlepsza Aktorka: Joana de Verona
-
London Film Critics Circle Awards 2011 :
- Film Roku w języku obcym
-
Nagrody National Society of Film Critics 2011 :
- Najlepszy film nieanglojęzyczny (2 miejsce)
- Nagrody satelitarne 2011 :
- Fotogramas de Plata 2012:
- Najlepszy film zagraniczny
Bibliografia
Dalsza lektura
- Michael Goddard (2013), The Cinema of Raúl Ruiz: Impossible Cartographies , Wallflower Press, str. 162–165.
- Giuseppina Mecchia (2018), „Rendering the Nineteenth Century: Narrative Time and Hegemonic Struggles in Raúl Ruiz's Mysteries of Lisbon ” , Diacritics, tom. 46, wydanie 1, s. 80–97.
- Lúcia Nagib (2017), „ Mysteries of Lisbon and intermedial history-telling” , Aniki: Portuguese Journal of the Moving Image , 4 (2), s. 375–391.
- Julia Vassilieva (2017), „Beyond Poetics: Raúl Ruiz's Rethinking of Narrative” , Critical Arts 31 (5), s. 186–201.