Język mutsuński - Mutsun language

Obszar, w którym używano języków Utian

Mutsun (znany również jako San Juan Bautista Costanoan ) to język Utian używany w północnej Kalifornii. Był to podstawowy język oddziału ludu Ohlone zamieszkującego obszar Mission San Juan Bautista . Zespół Amah Mutsun pracuje obecnie nad przywróceniem używania języka, używając współczesnego alfabetu.

Studia językowe

Maria Ascención Solórsano De Garcia y De Cervantes, ostatnia znana biegle mówiąca w Mutsun, zgromadziła duże ilości danych językowych i kulturowych specyficznych dla Mutsun. Hiszpański franciszkanin misjonarz i językoznawca Felipe Arroyo de la Cuesta pisał obszernie o gramatyce języku, a językoznawca John Harrington Peabody wykonany bardzo obszerne notatki na języku z Solórsano. Notatki terenowe Harringtona stały się podstawą gramatyki Mutsuna napisanej przez Marca Okranda jako rozprawa doktorska Uniwersytetu Kalifornijskiego w 1977 roku, która do dziś pozostaje jedyną gramatyczną kiedykolwiek napisaną w jakimkolwiek języku Costanoan . Naukowcy z USA, Niemiec i Holandii dyskutowali o metodach, które mogłyby ułatwić rewitalizację Mutsuna.

Fonologia

Fonemy samogłoskowe i spółgłoskowe są tu reprezentowane z ortografią stosowaną w słowniku angielsko-Mutsun, z pogrubieniem symbolu ortograficznego, jeśli różni się on od transkrypcji IPA.

Samogłoski

• /ɛ/ to open-mid , podczas gdy /o/ to close-mid .
• Samogłoski i spółgłoski są podwojone, aby wskazać dłuższą wymowę (np. IPA dla toolos „kolano” to [toːlos] )

Spółgłoski

Alfabet

a, c, d, e, h, i, k, l, L, m, n, N, o, p, r, s, S, t, T, ts, tY, u, w, y, '

Bibliografia

Linki zewnętrzne

• Słownik Mutsuna
• Mutsun Język Mówiący Rozmówki archiwum
• Strona plemienia Amah-Mutsun
• Indyjski Kanion – uznany „kraj indyjski” w Hollister
• Przegląd języków Mutsun w Survey of California and Other Indian Languages