Armia Mamy - Mum's Army

„ Armia Mamy ”
Odcinek Armii taty
Odcinek nr. Seria 4
Odcinek 9
W reżyserii David Croft
Opowieść autorstwa Jimmy Perry i David Croft
Wyprodukowano przez David Croft
Oryginalne daty emisji Piątek 20 listopada 1970 20:00
(nagranie w piątek 13 listopada 1970)
Czas trwania 30 minut
Chronologia odcinka
←  Poprzedni
" Dwa i pół pióra " 		Dalej  →
" Test "
Lista odcinków

„ Mama Armia ” to dziewiąty odcinek czwartej serii brytyjskiego serialu komediowego Dad's Army . Pierwotnie został nadany w piątek 20 listopada 1970 r.

Streszczenie

Plany kapitana Mainwaringa dotyczące włączenia kobiet z miasta do plutonu stały się zbyt osobiste.

Wątek

Mainwaring zwołuje paradę i ma już dość powolności Jonesa. Walker sugeruje kiwanie głową za każdym razem, gdy chce, aby zwróciły na nich uwagę, a Jones to zrozumie. Mainwaring odrzuca to, ale Jones bierze to na siebie, stając na baczność i stojąc swobodnie, gdy Mainwaring kiwa głową.

Mainwaring informuje pluton, że kobiety z Walmington-on-Sea chcą dołączyć do ich plutonu, aby pomóc w wysiłkach wojennych. On i Wilson uznali, że to dobry pomysł, ponieważ pozwoli ludziom z plutonu „zmagać się” z wrogiem. Mainwaring sugeruje, że mogliby służyć w stołówce, a Frazer dodaje, że mogliby przyszyć guziki marynarki. Pluton jest proszony o sprowadzenie jak największej liczby ochotniczek.

Następnego wieczoru Mainwaring zapisuje niektóre kobiety, w tym krzykliwą panią Fox, cichą Ivy Samways i sprośną Edith Parish, które zostały zwerbowane odpowiednio przez Jonesa, Pike'a i Walkera. Frazer informuje Mainwaring, że jego rekrut, panna Ironside z Gas Light and Coke Company, będzie niedostępna do jutra, podobnie jak pani Pike. Gdy Wilson odchodzi, by odprawić paradę, wchodzi kobieta w średnim wieku i przedstawia się jako pani Fiona Gray. Mainwaring od razu zostaje nią oczarowany i widać, że jego uczucia są odwzajemnione.

Pani Gray pochodzi z Londynu, musiała ściągnąć matkę, ponieważ bombardowanie było dla niej zbyt duże, a teraz mieszka w Wilton Gardens, niedaleko domu Mainwaringa. Zaznacza, że ​​jej życie składa się tylko z porannej kawy i uprawiania dalii . Mainwaring przyznaje, że lubi dalie, ale Elizabeth nie.

Poniższa parada Mainwaring uczy kobiety, które teraz obejmują pannę Ironside i panią Pike, podstaw ćwiczeń nożnych, w tym skrętów w lewo, skrętów w prawo oraz pozycji uwagi i swobody. Krytykuje wszystkich poza panią Gray, która jest „bardzo dobra”. Walker przekazuje kilka sprośnych uwag na temat Godfreya i pań, i ostatecznie zostaje wysłany do domu.

Jakiś czas później Mainwaring odwiedza spiżarnię Anne, herbaciarnię, w której regularnie odwiedza panią Grey. Rzeczywiście, nie potrwa długo, zanim ona przybędzie, a zamówienie pani Gray chętnie dołącza do rachunku Mainwaringa. Jednak, próbując przeprowadzić cichą pogawędkę, przerywa im Godfrey, Jones, Walker i ostatecznie Pike, który informuje Mainwaringa, że ​​przybyli inspektorzy banku, zmuszając Mainwaringa do porzucenia rozmowy. Mainwaring wychodzi, gdy kelnerka wraca, zostawiając pani Grey, by zapłaciła za obie kawy.

Sekcja Jonesa komentuje ostatnie zachowanie Mainwaringa. Edith zaznacza, że ​​w ciągu ostatniego tygodnia dwa razy chodzili razem na zdjęcia, a Pike mówi, że każdego ranka piją razem kawę, jednak teraz często odwiedzają Dutch Oven z powodu machania językami. Frazer uważa, że ​​Mainwaring robi z siebie głupca. Bez wiedzy Wilson słucha i postanawia skonfrontować się z Mainwaringiem.

Wilson omija temat, próbując subtelnie powiedzieć Mainwaringowi, że robi z siebie głupca. Jednak Mainwaring błędnie interpretuje niezrozumiałe przemówienie Wilsona i ogłasza, że ​​likwiduje sekcję damską, z wyjątkiem kilku specjalnych pomocników, którzy, jego zdaniem, powinni trzymać panią Pike z dala od włosów Wilsona. Wilson jest zszokowany.

Mainwaring zauważa, że ​​pani Gray nie jest na paradzie. Ivy mówi Pike'owi, że widziała, jak pani Grey zmierza w kierunku stacji Walmington z dwiema ciężkimi walizkami. Walker przypomina Mainwaringowi, że o tej porze wieczoru jest tylko jeden pociąg: o 8:40 do Londynu, a Mainwaring szybko się zmniejsza. Na stacji konfrontuje się z panią Gray, przyznając, że żyje od jednego spotkania do drugiego, a ona wyznaje, że jest dokładnie taka sama i dlatego odchodzi. Mainwaring błaga ją, by została, ale wsiada do pociągu. Jednak, gdy pociąg odjeżdża, pani Grey obiecuje napisać. Gdy pociąg znika, Mainwaring zostaje samotnie na stacji z twarzą wykrzywioną ukrytymi emocjami.

Rzucać

Uwagi

  • Ostatnia scena, w której Mainwaring konfrontuje się z panią Gray na stacji, oddaje hołd filmowi Brief Encounter (1945) z udziałem Trevora Howarda i Celii Johnson .
  • Kiedy pluton udaje się do herbaciarni, nazywa się ją „Spiżarnią Anny”. Sklep z herbatą pojawia się cyklicznie w późniejszych odcinkach, ale jest wtedy określany jako „Pokoje herbaciane Marigold”.
  • Carmen Silvera, która gra panią Grey, została później żoną Rene Artois, Edith z „Allo” Allo! , kolejna seria, w którą zaangażowany był David Croft .
  • Według Iana Lavendera w specjalnym programie o Arthurze Lowe w BBC Radio 4 Extra, Do Tell Them Pike: Arthur Lowe w radiu , Lowe nalegał, aby Carmen Silvera, która grała panią Grey w odcinku telewizyjnym, również została obsadzona w filmie. wersji radiowej, bo inaczej nie nagrałby tego odcinka.

Dalsza lektura

  • Croft, David; Perry, Jimmy; Webber, Richard (2000). Kompletny AZ Armii Taty . Oriona. Numer ISBN 0-7528-4637-X.

Zewnętrzne linki