Dzień przeprowadzki (Quebec) - Moving Day (Quebec)

Typowa scena ludzi przemieszczających się w dzielnicy Limoilou Quebec City , 1 lipca 2007 r.

Dzień przeprowadzki ( francuski : jour du déménagement ) jest tradycją, ale nie wymogiem prawnym, w prowincji Quebec w Kanadzie , datowanym od czasu, gdy prowincja ta narzucała stałe warunki najmu nieruchomości. Wypada 1 lipca, który jest również Dniem Kanady .

Historia

Przeprowadzka w Montrealu, jak przedstawił Henri Julien , 1876 r.

Tradycja zaczęła jako środek humanitarnej francuskiego rządu kolonialnego Nowej Francji , który zakazał Seigneurs , że pół-feudalni właściciele tych seigneuries od eksmisji ich dzierżawców zanim śniegi zimowe stopił .. Historian notatki Yvon Desloges że to było powszechne przenieść się na wiosnę w XVIII wieku, powołując się na zarządzenie z 1750 r. Intendenta François Bigota . Ponadto Jean-Philippe Warren, socjolog z Concordia University w Montrealu, zauważył w wywiadzie dla The New York Times z 2013 r ., że francuskie prawo w XVIII wieku ustaliło 1 maja jako datę rozpoczęcia wszystkich umów prawnych, w tym najmu.

Później przekształciło się to w wymóg, aby dzierżawy miejskie rozpoczynały się 1 maja i kończyły się 30 kwietnia. Zgodnie z prawem data ta została określona w Kodeksie Cywilnym Dolnej Kanady z 1866 roku. W ten sposób 1 maja stał się „Dniem Przeprowadzki”, dniem, w którym najemcy, którzy chcieli opuścić swoje obecne lokale, fizycznie zmienili miejsce zamieszkania.

W 1973 r. rząd Quebecu zdecydował, że lepiej będzie przenieść Dzień Przeprowadzki na lato. Środek ten umożliwiłby dzieciom, zwłaszcza tym w szkole podstawowej, ukończenie pełnego roku w tej samej placówce. Ponadto, przenosząc datę na dzień wolny, pracownicy nie musieliby poświęcać dnia pracy. Przesunęli datę z 1 maja na 1 lipca ze względu na tendencję do trudnych warunków pogodowych na początku maja. Ustawa uchyliła sekcje kodeksu cywilnego określające stałe warunki najmu od 1974 roku, ale nakazywała dwumiesięczne przedłużenie najmu na następny rok jako środek przejściowy. Jednak tradycja utrzymała się i zdecydowana większość umów najmu nadal trwa rok i rozpoczyna się około 1 lipca. W 2004 r. około 120 000 gospodarstw domowych przeniosło się w dniu lub około 1 lipca, co odpowiada 4% populacji. W 2013 roku rząd Montrealu oszacował, że każdego roku przenosi się około 115 000 mieszkańców miasta, czyli około 7% z 1,6 miliona mieszkańców miasta.

Wpływ

Wąskie i zakrzywione schody zwiększają wyzwanie związane z poruszaniem się.

Przeprowadzka jest dobrodziejstwem i bólem głowy dla komercyjnych firm przeprowadzkowych, a ludzie muszą rezerwować swoje usługi z wyprzedzeniem, w niektórych przypadkach na ponad sześć miesięcy przed dniem przeprowadzki. W tym okresie firmy przenoszące się pracują przez całą dobę, a opłaty przenoszące często są trzykrotnie wyższe od normalnej stawki. Niewielka podaż przeprowadzek w Montrealu zainspirowała przedsiębiorców do zaoferowania ekologicznej usługi przeprowadzki obejmującej ciężkie przyczepki rowerowe .

W Montrealu , gdzie od 2019 roku tylko 55,7% mieszkańców posiada swój dom (najniższy wskaźnik wśród głównych kanadyjskich miast), Dzień Przeprowadzki jest szczególnie zajęty i został opisany jako „rodzaj ruchomego szaleństwa”. Zewnętrzne klatki schodowe prowadzące do mieszkań na drugim, trzecim, a nawet czwartym piętrze są powszechne w wielu dzielnicach, po części dlatego, że historycznie zmniejszało to wielkość budynków, a tym samym obniżało podatki od nieruchomości właścicieli. Te klatki schodowe są często wąskie, zakrzywione i metalowe – nie są idealne dla osób nieprofesjonalnych przewożących duże urządzenia. Według pisarza New York Times, Iana Austena, „w przeciwieństwie do mieszkań w pozostałej części Kanady, te tutaj [w Montrealu] rzadko są wyposażone w sprzęt kuchenny, co zwiększa ciężar przeprowadzki”. Miasta planują również na ten okres dodatkowe wywóz śmieci i recyklingu, aby uporać się z niechcianymi meblami i pustymi pudłami pozostawionymi przy drodze. Według Hydro-Québec , w 2009 roku przeniosło się ponad 700 000 gospodarstw domowych w Quebecu, w tym 225 000 na wyspie Montreal .

Dzień Przeprowadzki 1 lipca również nieco zmniejsza znaczenie Dnia Kanady jako święta państwowego w Quebecu, ponieważ wiele osób, które w przeciwnym razie mogłyby uczestniczyć w uroczystościach świątecznych, jest zajętych przeprowadzką. Sugestie, że ruch ten był świadomą decyzją suwerenów z Quebecu, aby zniechęcić do udziału w patriotycznym kanadyjskim święcie, ignoruje fakt, że zmiana daty z 1 maja na 1 lipca była wynikiem ustawy wprowadzonej przez federalistyczne MNA, Jérôme Choquette z Quebecu Partia Liberalna .

Chociaż ruchomy dzień jest postrzegany jako ból głowy dla większości ludzi, felietonista z Montrealu, Josée Legault, dostrzega kilka pozytywnych aspektów dorocznego festiwalu, wskazując, że 1 lipca przypada na koniec roku szkolnego, a nie dwa miesiące wcześniej, jak to było w przypadku przed latami siedemdziesiątymi. Łowcy okazji – zwłaszcza ludzie, którzy się nie ruszają – również cieszą się licznymi wyprzedażami garażowymi przed dniem przeprowadzki oraz powszechną praktyką pozostawiania lekko używanych mebli i urządzeń na krawężniku lub w alejce, w efekcie dając je każdemu w potrzebie .

Doroczny rytuał został również przetłumaczony w literaturze, muzyce i kinie Quebecu. Klasyczna powieść Gabrielle Roy Bonheur d'occasion opisuje tradycyjne szaleństwo wokół Moving Day w robotniczej dzielnicy Saint-Henri w Montrealu.

Reżyser filmowy z Quebecu, Philippe Gagnon, wykorzystał to wydarzenie jako scenerię dla Premier juillet, le film  [ fr ] , beztroskiej komedii z 2004 roku, w której trzy rodziny złapane w chaosie przeprowadzki.

Zobacz też

Uwagi