Mitrydata (żołnierz) - Mithridates (soldier)

Mitrydates ( grecki : Μιθραδάτης , staroperski : 𐎷𐎡𐎰𐎼𐎭𐎠𐎫 Miθradāta , zmarł 401 pne) był młodym perskiego żołnierza w armii króla Artakserksesa II , który według Plutarch „s Life of Artakserksesa II , przypadkowo zabity powodowi rebeliantów na tron Cyrusa Młodszego w bitwa pod kunaksą ( grecki : Κούναξα).

tło

W 404 pne, król perski Dariusz II zmarł, pozostawiając dwóch synów. Artaxerxes był najstarszym i przejął rolę króla, a jego młodszy brat Cyrus zakwestionował to roszczenie. Cyrus miał swoją matkę, Parysatis , na boku, a kiedy działka Cyrus do tronu, nie powiodła się, że interweniował w jego imieniu. Cyrus uniknął kary i wycofał się do Sardes , z którego wykreślono kolejny atak.

Relacja z wydarzenia

W 401 rpne Cyrus ponownie podniósł armię, potajemnie planuje ponownie wyzwanie Artakserksesa. Artaxerxes spotkał swojego brata w Cunaxa, miasta w pobliżu rzeki Eufrat, i wywiązała się bitwa. Tym razem Cyrus zdołał przebić się przez strażnika Artakserksesa a walka była prawie wygrana.

Cyrus podejmowane elate ze zwycięstwa i pełen ufności i siły, przeszła przez linie wroga, płacz, i że więcej niż jeden raz, w języku perskim, „Clear drodze złoczyńcy, oczyścić drogę”; które rzeczywiście zrobił, rzucając się w dół na nogi. Ale jego tiara odpadły głową, a młody perski, według nazwy Mitrydates, uruchomiony przez, uderzył lotkę w jednym ze swoich świątyń w pobliżu oka, nie wiedząc, kim był, z których nawinięte wiele krew tryskała, tak że Cyrus, zapamiętanie i bezsensowne, spadł z konia.

-  Plutarch , Żywot Artakserksesa

Krótko po śmierci Cyrus został zgłoszony do króla Artakserksesa. Mitrydates dano bogate prezenty przez króla, jak pokonanie Cyrus zabezpieczone pozycję Artakserksesa króla. Jednak to pragnienie Artakserksesa, że ​​wszyscy ludzie, że to właśnie on, a on sam, który zabił Cyrus, więc Mitrydates otrzymał nagrody dla przenoszenia uprzęży Cyrusa do króla. Jakiś czas później, gdy zaproszony na bankiet, Mitrydates potem chwalił się, że to on, że zabity Cyrus, nie zdając sobie sprawy, że został indukcji własnej zguby.

Mitrydates, również w krótkim czasie po tym marnie zginął przez podobnego głupstwa; za zaproszenie na ucztę, gdzie były eunuchów zarówno króla i królowej matki, przyszedł przyodziany w sukienkę i złote ozdoby, które otrzymał od króla. Po zaczęli pić, eunuch, który był największym w mocy z Parysatis mówi więc do niego: Wspaniały strój rzeczywiście O Mitrydates, czy to król, który dał wam; łańcuchy i bransolety są wspaniałe, a Scimitar nieocenioną wartość; jak szczęśliwy jest uczynił cię przedmiot każdego oka! „na którą, będąc trochę przezwyciężyć z winem odpowiedział:” Co to są te rzeczy, Sparamizes? Pewny jestem, pokazał się na króla w tym dniu prób być jeden zasługują większe i kosztowniejsze prezenty od tych „Na którym Sparamizes uśmiechnięty, powiedział:” Nie żal ci je, Mitrydata.; ale ponieważ Grecians nam powiedzieć, że wino i prawda idą w parze, pozwól mi słyszeć teraz, przyjacielu, co chwalebne i potężny kwestią było go znaleźć jakieś oznaki, który zsunął się z konia i przynieść je do króla?”I to mówił, a nie znając prawdy, ale pragnąc wygadać go do firmy, drażniących próżność człowieka, któremu napój już teraz wykonane chętny do rozmowy i niezdolny do kontrolowania samego siebie. Więc on powstrzymał nic, ale mówi się " mówić ci co zadowolić konia-pułapek i takie drobiazgi; Oświadczam wam wyraźnie, że ta ręka była śmierć Cyrusa. Bo nie rzuciłem dart podobnie jak Artaxerxes, na próżno i bez celu, ale tylko po prostu brakuje mu w oko, i uderzając go tuż przy świątyni, a przebijając go przez, przywiozłem go do ziemi; i od tej rany umarł „The reszta towarzystwa, który widział końca i nieszczęsnego losu Mitrydata jak gdyby były już zakończone, skłonili głowy na ziemię; a kto zabawiał ich powiedział:”. Mitrydates, przyjacielu , daj nam jeść i pić teraz, czcząc fortunę naszego księcia, i daj nam odstąpić dyskurs, który jest zbyt ciężki dla nas.”

-  Plutarch, Żywot Artakserksesa

Wykonanie

Wściekły, Artaxerxes nakazał Mitrydates być wykonywane w sposób torturous notorycznie znany jako scaphism . Jego kara została opisał następująco:

[Król] postanowił, że Mitrydates powinien być uśmiercony w łodzi; których wykonanie jest po następujący sposób: Biorąc dwie łodzie oprawione dokładnie dopasować i odpowiedzieć na siebie, leżeli w jednym z nich złoczyńca, który cierpi na plecach; Następnie, pokrywając je z innymi, a więc ustawienie ich razem, że głowa, ręce, i nogi mu pozostało na zewnątrz, a reszta jego ciało leży zamknięty wewnątrz, zapewniają mu jedzenie, a jeśli odmówi go jeść , zmuszają go, by zrobić to przez nakłuwanie oczy; Następnie, po tym jak zjadł, to oblać go z mieszaniny mleka i miodu, wlewając go nie tylko w ustach, ale na całej twarzy. Następnie zachować twarz nieustannie stronę słońca; i staje się całkowicie przykryte i ukryte przez mnóstwo much, które osadzają się na niej. I jak wewnątrz łodzi robi to, co te, które jedzą i piją potrzeby należy zrobić, pełzające robactwo i sprężynę z zepsucia i zgnilizny z ekskrementami, a te zawarciem trzewiach niego, jego ciało jest zużywana. Gdy człowiek jest oczywiście martwy, najwyższy łódź jest zdjęty, ale znaleźć jego ciało na pożarcie, i roje takich cuchnący stworzeń żerujących na i, jak to było, uprawy do jego środka. W ten sposób Mitrydates, po doznaniu przez siedemnaście dni, w końcu minął.

-  Plutarch, Żywot Artakserksesa

Referencje