Michel DeGraff - Michel DeGraff

Michel Degraff
Degraff na MIT
Urodzić się	1963 Haiti
Alma Mater	Uniwersytet Pensylwanii
Znany z
Nagrody	Dotacja w wysokości 1 miliona dolarów National Science Foundation na promowanie nauczania nauki na Haiti w języku kreolskim haitańskim
Kariera naukowa
Pola	Lingwistyka Składnia Morfologia Zmiana języka Studia kreolskie Haitian Creole , Edukacja na Haiti Interfejs językowo-ideologiczny
Instytucje	MIT
Praca dyplomowa	Gramatyki kreolskie i nabywanie składni: przypadek języka haitańskiego
Strona internetowa	web .mit .edu / lingwistyka / ludzie / wydział / degraff / index .html

Michel Frederic DeGraff jest haitańskim kreolistą, który zasiadał w zarządzie Journal of Haitian Studies . Jest profesorem zwyczajnym w Massachusetts Institute of Technology i członkiem-założycielem Haitian Creole Academy . Jego dziedziną nauki jest język kreolski , znany również jako językoznawstwo Lang Kreyòl . Jest znany ze swojego orędownictwa na rzecz uznania haitańskiego kreolskiego jako pełnoprawnego języka. Jesienią 2012 roku otrzymał od Narodowej Fundacji Nauki grant w wysokości 1 miliona dolarów na wprowadzenie internetowych materiałów w języku kreolskim do nauczania przedmiotów ścisłych na Haiti. Uważa, że ​​dzieci haitańskie powinny być nauczane w ich ojczystym języku na wszystkich poziomach nauczania, w przeciwieństwie do tradycji nauczania ich po francusku. Degraff uważa, że ​​nauka języka francuskiego, języka obcego większości haitańskich dzieci, ogranicza ich kreatywność i zdolność do osiągania sukcesów.

Wczesne życie

Jako dziecko dorastające w haitańskiej rodzinie z klasy średniej i uczęszczające do najlepszej szkoły, w której nauczanie odbywało się po francusku , Degraff donosi, że pomimo bycia najlepszym uczniem, często czuł, że francuski jest przeszkodą, ponieważ niemówiący nim dobrze powodował kompleksy niższości wśród skądinąd bystrych dzieci. Pamięta, że ​​wierzył, że mówił w półtora języka, przy czym haitański kreolski był „połową”, podczas gdy w rzeczywistości językiem, którym domyślnie wszystkie dzieci mówiły dobrze, był kreolski. Wspomina, że ​​francuskiego, choć narzucanego w domu iw szkole, nigdy nie używano do żartów czy na boisku piłkarskim.

Edukacja

Dr DeGraff posiada doktorat z informatyki na Uniwersytecie Pensylwanii . Przed doktoratem studiował informatykę w City College of New York . Przybył do City College z Haiti w 1982 roku. Zainteresował się językoznawstwem podczas stażu w Bell Labs w New Jersey w 1985 roku.

Praca na Haiti

Dr Degraff pracuje obecnie nad wprowadzeniem technologii informacyjno-komunikacyjnych do haitańskich dzieci uczących się w języku kreolskim w szkole Matènwa w La Gonâve. Zachęcamy dzieci do korzystania z Tłumacza Google, aby czytać to, co jest dostępne w sieci w językach innych niż kreolski. Dzięki stypendium National Science Foundation używa również kreolskich gier komputerowych do uczenia ich umiejętności matematycznych.

Zobacz też

• Akademi Kreyòl Ayisyen

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Platforma MIT-Ayiti Repozytorium o otwartym dostępie kreolskich materiałów dydaktycznych
• Oficjalna strona internetowa