Związane z Memphis -Memphis Bound
Związane z Memphis | |
---|---|
Nowa komedia muzyczna | |
Muzyka | Arthur Sullivan , Don Walker |
tekst piosenki | WS Gilbert , Clay Warnick , Don Walker |
Książka | Albert Barker, Sally Benson , WS Gilbert |
Ustawienie | „Teraźniejszość” (1945), niedaleko Calliboga, Tennessee |
Podstawa | HMS Pinafore autorstwa Gilberta i Sullivana |
Premiera | 24 maja 1945: Teatr na Broadwayu |
Memphis Bound (zwykle stylizowany na Memphis Bound! ) to amerykański musical z 1945 rokuoparty naoperze Gilberta i Sullivana HMS Pinafore . Partytura została dostosowana i poszerzona przez Dona Walkera i Claya Warnicka, a libretto przypisano Albertowi Barkerowi i Sally Benson „z wdzięcznością WS Gilbertowi i Sir Arthurowi Sullivanowi ”. W oryginalnej produkcji wystąpili całkowicie czarni obsada, w tym Bill „Bojangles” Robinson , Avon Long , Billy Daniels , Ada Brown i Sheila Guyse .
Działka
All-African-American firma touring jedzie do Memphis na Showboat , w Calliboga królowej . Kiedy łódź osiadła na mieliźnie w Tennessee, firma rozpoczyna produkcję HMS Pinafore Gilberta i Sullivana , aby zebrać fundusze na odblokowanie jej. Duża część musicalu składa się ze sztuki w sztuce , ponieważ firma prezentuje zaktualizowaną muzycznie wersję opery Gilberta i Sullivana; pilot łodzi (grany przez Billa Robinsona w oryginalnej produkcji) wciela się w rolę Sir Josepha Portera, Pierwszego Lorda Admiralicji . Inny aktor ( w oryginale Avon Long ) śpiewa i tańczy rolę Kapitana Corcorana, a rolę Josephine trafia do trio kobiet w stylu Andrews Sisters z chóru kompanii ( Sheila Guyse , Ida James i Thelma Carpenter ) – każda obiecano rolę, więc łączą siły i grają ją jednocześnie. Policja aresztuje firmę za występy bez licencji, a sprawa zostaje skierowana do sądu w scenie obejmującej fragmenty innej pracy Gilberta i Sullivana, Trial by Jury .
Produkcje
Spektakl został wypróbowany przed Broadwayem w Teatrze Kolonialnym w Bostonie w stanie Massachusetts na początku maja 1945 roku. Produkcja dała najwyższe uznanie Billowi Robinsonowi i Avonowi Longowi. Spektakl został następnie otwarty w Broadway Theatre 24 maja 1945 roku.
W 1939 Robinson wystąpił jako Lord High Executioner w musicalu Mike'a Todda The Hot Mikado , opartym na The Mikado Gilberta i Sullivana (kolejna zaktualizowana wersja, The Swing Mikado , ukazała się na Broadwayu niemal jednocześnie). Memphis Bound zaznaczył jego powrót na Broadway w innym pojeździe opartym na Gilbercie i Sullivanie. John Wildberg , który z powodzeniem prezentowane Philip Yordan „s Anna Lucasta z African-American oddanych na Broadwayu w roku poprzednim, był producent; Wyreżyserowany przez Roberta Rossa, wspomagany przez Evę Jessye , z Vintonem Freedleyem, któremu przypisuje się „osobisty nadzór” nad przedstawieniem. Memphis , jeden z licznych musicali na Broadwayu z czasów II wojny światowej, stworzony przez białe zespoły produkcyjne dla czarnych obsad, był ostatnim tego typu przedstawieniem, które pojawiło się podczas wojny.
Większość partytury pochodzi z oryginału Gilberta i Sullivana; aranżacje wokalne i zaktualizowane teksty wykonał Clay Warnick, a orkiestracje i partyturę zaadaptował Don Walker . W programie znalazły się również cztery oryginalne piosenki Warnicka i Walkera – „Big Old River”, „Stand Around the Bend”, „Old Love and Brand New Love” oraz „Growing Pains” – napisane pastiszem istniejących stylów. (W rozliczeniu serialu Walkerowi przypisuje się nową muzykę, a Warnick i Walker podzielili się uznaniem za nowe teksty). „Growing Pains”, oryginalny duet Robinsona i 8-letniego aktora Timothy’ego Grace’a, został mocno zasmakowany przez Duke Ellington dźwięk, podczas gdy materiał Gilbert i Sullivan został zorganizowany jako muzyką swing z boogie-woogie krawędzi.
Robinson interpolował swoją specjalność, taniec na schodach, jako punkt kulminacyjny programu. Avon Long, znany z gry Sportin' Life w broadwayowskiej produkcji Porgy and Bess z 1942 roku , zapewnił dodatkowy taniec solo, używając stylu ruchu całego ciała, kontrastującego z pracą Robinsona opartą na stopach.
Przyjęcie
John Chapman z New York Daily News dał entuzjastyczną recenzję produkcji na Broadwayu, mówiąc: „Minęło zbyt wiele lat, odkąd widziałem musical z suwakiem, tupotem i świstem Memphis Bound . szczeniak i często bardzo bystry." Wilella Waldorf z New York Post była bardziej krytyczna wobec książki, komentując, że chociaż adaptacja HMS Pinafore była „interesująca muzycznie i często bardzo zabawna”, serial jako całość był niespójny, „bez jednolitego wzoru… ustawionego na parodię”. ”. Anonimowy krytyk magazynu Life podkreślił wkład Robinsona i HMS Pinafore , zauważając z rozbawieniem, że obaj mieli 67 lat, ale dodał, że gdy żaden z nich nie pojawił się na scenie, „serial staje się bardzo ponury”. Bob Francis z magazynu Billboard podobnie pochwalił segmenty fartucha i gwiazdy nad oryginalnymi elementami książki, komentując: „Gdyby dwóch aktorów mogło przełożyć Memphis na przebój, powinni to być Robinson i Long. Niestety, zadanie jest zbyt ciężkie dla dwuosobowa praca." Krytycy szeroko chwalili występ Robinsona, a zwłaszcza jego taniec.
Podczas swojego biegu Memphis przeniósł się z Broadwayu do teatru Belasco . Został zamknięty 23 czerwca 1945 roku, po 36 przedstawieniach, tracąc pieniądze na pierwotną inwestycję. Pokaz został utrudniony po części z powodu konkurencji ze strony Hollywood Pinafore , komedii muzycznej George'a S. Kaufmana, czerpiącej z dokładnie tego samego materiału Gilberta i Sullivana. Jednak wersja Kaufmana, która została otwarta dokładnie tydzień po Memphis , była znacznie bardziej wyraźną krytyczną porażką.
„The Nightingale, The Moon and I”, jeden z numerów ściśle opartych na oryginałach Gilberta i Sullivana, został nagrany w latach 90. na kompilacyjnym albumie Life's a Funny Present .
Uwagi
Bibliografia
Źródła
- Dietz, Dan (2015), The Complete Book of 1940 Broadway Musicals , Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield, ISBN 9781442245280
- Francis, Bob (2 czerwca 1945), "Memphis Bound" , Billboard , 52 (22): 34, 59
- Hischak, Thomas S. (2009), Broadway Plays and Musicals: Opisy i podstawowe fakty z ponad 14 000 przedstawień do 2007 roku , Jefferson, Karolina Północna: McFarland & Co., ISBN 9780786453092
- Jones, John Bush (2003), Our Musicals, Ourselves: A Social History of the American Musical Theatre , Hanower: Brandeis University Press, ISBN 9780874519044
- Czasopismo Life (25 czerwca 1945), " ' Memphis Bound': 'Pinafore' i 'Bojangles', obaj 67 lat, ożywiony murzyński musical" , Life , 18 (26): 57-62
- Mordden, Ethan (1999), Piękny poranek: The Broadway Musical w latach 40. , New York: Oxford University Press, ISBN 9780195128512
- Suskin, Steven (1990), Premiera na Broadwayu: krytyczna książka cytatów Złotej Ery Teatru Muzycznego, Oklahoma! (1943) do Skrzypka na dachu (1964) , Nowy Jork: Schirmer Books