Meja Mwangi - Meja Mwangi
Meja Mwangi | |
---|---|
Urodzony |
David Dominic Mwangi
27 grudnia 1948 Nanyuki, środkowa Kenia
|
Narodowość | Kenia |
Edukacja | Nanyuki Secondary School, Kenyatta College, University of Leeds |
Zawód | powieściopisarz, specjalista w branży filmowej ( scenarzysta , asystent reżyserii , casting , zarządzanie lokalizacją ) |
Agent | Annemarie Friedli |
Znany z | Jeden z czołowych pisarzy Kenii; autor książek dla dzieci |
Godna uwagi praca |
Kill Me Quick (1973), Going Down River Road (1976), The Cockroach Dance (1979) |
Nagrody | Fellow in Writing na University of Iowa (1975-196). Nagrody za dzieła literackie, patrz § Meja Mwangi # Nagrody i wyróżnienia |
Meja Mwangi (ur. 27 grudnia 1948) to kenijska pisarka. Pracował w branży filmowej, m.in. jako scenarzysta , asystent reżysera i casting .
Biografia
Mwangi urodził się jako David Dominic Mwangi w Nanyuki w Kenii i uczył się w Nanyuki Secondary School, Kenyatta College i krótko na Uniwersytecie w Leeds . Następnie pracował dla French Broadcasting Corporation, wykonując dorywcze prace oraz British Council w Nairobi jako oficer ds. Pomocy wizualnych, zanim zaczął pisać na pełny etat. Był wykładowcą na University of Iowa (1975-196).
Po długim okresie na kenijskiej i afrykańskiej scenie wydawniczej, Mwangi przeniósł się do Stanów Zjednoczonych, zdobywając międzynarodowe uznanie i zdobywając kilka nagród.
Jego najbardziej znane wczesne prace obejmują powieści Kill Me Quick (1973), Going Down River Road (1976) i The Cockroach Dance (1979), które ilustrują miejskie krajobrazy Kenii, walkę z ubóstwem i epidemię AIDS.
Nagrody i wyróżnienia
Dla zwykłych czytelników
- Nagroda Jomo Kenyatta w dziedzinie literatury za film Kill Me Quick (1974 - angielski zwycięzca); The Last Plague (2001 - angielski zwycięzca); Boy Gift (2007 - trzecie miejsce English Youth); Big Chief (2009 - trzecie miejsce w English Adult Fiction).
- Lotosowa Nagroda Literacka (1978) przyznana przez Stowarzyszenie Pisarzy Afro-Azjatyckich (aka Association of Asian and African Writers)
Dla młodocianych czytelników
- Deutscher Jugendliteraturpreis (niemiecka nagroda literacka dla młodzieży) dla Kariuki und sein weißer Freund. Eine Erzählung aus Kenia ( Little White Man (1990), tytuł zmieniony na The Mzungu Boy (1992))
- Le Prix Lire au College dla Kariuki (1992)
- American Library Association (USA) Nagroda za wybitne książki dla dzieci dla starszych czytelników, The Mzungu Boy (2006)
Podręczna lista
- Noma Award (wyróżnienie), za chleb smutku (1989)
- International Dublin Literary Award (nominacja) za ostatnią plagę (2002)
Dzieła literackie
Po angielsku
- Zabij mnie szybko . Peak Library . Wydawcy Ecucational z Afryki Wschodniej. 1973.
- Tusza dla psów gończych . Peak Library. Heinemann Educational. 1974. ISBN 0-435-90145-1 . Na potrzeby filmu „Cry Freedom”. [1]
- Smak śmierci . Peak Library. Kenia: Wydawnictwo Afryki Wschodniej. 1975.
- Idąc w dół River Road . Peak Library. Heinemann. 1976. ISBN 978-0435901769 .
- Bushtrackers . 1979. ISBN 0-582-78525-1 .
- Taniec karalucha . 1979. ISBN 0-582-64276-0 .
- Chleb Smutku . 1987.
- Powrót Shaki . 1989.
- Broń głodu . 1989. ISBN 9966-49-813-3 .
- Jimi the Dog . 1990.
- Dążąc do wiatru . Peak Library. Międzynarodowa literatura Heinemanna. 1992. ISBN 978-0435909796 .
- Sen myśliwego . Wielka Brytania: Macmillan Education. 1994. ISBN 978-0333580028 .
- Ostatnia plaga (seria Vitabu Vya Nyota, 2) . Peak Library. Wydawca edukacyjny z Afryki Wschodniej. 1997. ISBN 978-9966250827 .
- Góra Kości . 2001.
- Prezent dla chłopca . HM Books. 2006. ISBN 978-1-84728-471-6 .
- Chłopiec z Mzungu . Kanada: KSIĄŻKI GROUNDWOOD. 2006. ISBN 978-0888996640 .
- Mama Dudu, Kobieta-Owad . 2007. ISBN 978-1-84728-468-6 .
- Baba Pesa . HM Books Intl. 2007. ISBN 978-0-9796476-1-1 .
- Wielcy szefowie . 2007. ISBN 978-0-9796476-3-5 .
- Gun Runner . 2007. ISBN 978-0-9796476-0-4 .
- Bezpłatnie ?: Historie świętujące prawa człowieka . Piechur. 2009. ISBN 978-1406318302 .
- Rafiki - Man Guitar . HM Books Intl. 2013.
- Boże Narodzenie bez Tuskera . HM Books. 2015. ISBN 978-0-982012680 .
Tłumaczenia
- Carcaça para càès [ tusza dla psów ] (po portugalsku). Fernanda Tomé da Silva (tłumacz). Lisboa: Ediçoès 70. 1980. CS1 maint: others ( link )
- Wie ein Aas für Hunde [ Tusza dla psów ] (w języku niemieckim). Gunter Böhnke (tłumacz). Lipsk: Philipp Reclam. 1985. CS1 maint: others ( link )
- Narben des Himmels [ Dążąc do wiatru ] (w języku niemieckim). Wuppertal : Peter Hammer Verlag. 1992. ISBN 978-3872944719 .
- Kariuki (aventures avec le petit homme blanc) [ Chłopiec z Mzungu ] (po francusku). 1992.
- Mister Rivers letztes Solo [ Weapon of Hunger ] (w języku niemieckim). Wuppertal: Peter Hammer Verlag. 1995. ISBN 978-3872946409 .
- Kariuki und sein weißer Freund [ The Mzungu Boy ] (w języku niemieckim). 1995. ISBN 978-3889773227 .
- Die Achte Plage [ The Last Plague ] (w języku niemieckim). Susanne Koehler (tłumacz). Wuppertal: Peter Hammer Verlag. 1997. ISBN 978-3872947758 . CS1 maint: others ( link )
- La Ballade des perdus [ Kill Me Quick ] (po francusku). Françoise Balogun (tłumacz). Wydania Dapper. 2001. ISBN 978-2906067646 . CS1 maint: others ( link )
- Descente a River Road [ Going Down River Road ] (w języku francuskim). Mwangi, Meja (redaktor), Jean-Baptiste Evette (tłumacz). Paryż: Elegancki. 2002. ISBN 978-2906067813 . CS1 maint: others ( link )
- Happy Valley [ The Boy Gift ] (w języku niemieckim). Thomas Brückner (tłumacz). Wuppertal: Peter Hammer Verlag. 2006. ISBN 9783779500513 . CS1 maint: others ( link )
- Das Buschbaby [ Mama Dudu, kobieta-owad ] (w języku niemieckim). Thomas Brückner (tłumacz). Wuppertal: Peter Hammer Verlag. 2007. ISBN 9783779501534 . CS1 maint: others ( link )
- Big Chiefs [ The Big Chiefs ] (w języku niemieckim). Thomas Brückner (tłumacz). Wuppertal: Peter Hammer Verlag. 2009. ISBN 9783779502319 . CS1 maint: others ( link )
- Rafiki [ Rafiki - Man Guitar ] (w języku niemieckim). Thomas Brückner (tłumacz). Wuppertal: Peter Hammer Verlag. 2014. ISBN 9783779504825 . CS1 maint: others ( link )
- Tanz der Kakerlaken [ Taniec karalucha ] (w języku niemieckim). Jutta Himmelreich (tłumacz). Wuppertal: Peter Hammer Verlag. 2015. ISBN 9783779505280 . CS1 maint: others ( link )
- Descente à River Road (w języku francuskim). 2002. ISBN 978-2906067813 .
- Nairobi, River Road [ Going Down River Road ] (w języku niemieckim). Wuppertal: Peter Hammer Verlag. ISBN 978-3872942012 .
- Die Wilderer [ The Bushtrackers ] (w języku niemieckim). 2001. ISBN 978-3293202184 .
Teatr, scenariusze, inne adaptacje
- Moc . 2009. ISBN 978-0-9796476-9-7 . (adaptacja The Big Chiefs - 2007)
- Bracia krwi . 2009. ISBN 978-0-9820126-0-4 . (adaptacja Mama Dudu, Kobieta-owad - 2007)
Filmografia
- Asystent reżysera (1985). Z Afryki .
- Drugi asystent reżysera (1987). White Mischief .
- Dyrektor castingu (1988). Kuchnia Toto .