Małgorzata z Nawarry - Margaret of Navarre

Wisior przedstawiający Małgorzatę otrzymującą w darze relikwie Thomasa Becketa od biskupa Reginalda z Bath , ok. 1930 r. 1177

Małgorzata z Nawarry ( francuski : Marguerite , hiszpańskim : Margarita , włoskiego : Margherita ) (c. 1135 - 12 sierpnia 1183) była małżonka królowej z Królestwa Sycylii za panowania Wilhelma I (1154-1166) i regenta podczas mniejszość syna Wilhelma II .

Królowa małżonka

Małgorzata była córką króla Garcíi Ramíreza z Nawarry i Małgorzaty de l'Aigle . W młodym wieku wyszła za mąż za Wilhelma I Sycylii , w 1149, czwartego syna Rogera II z Sycylii . Według palermitańskiego archiwisty Isidoro La Lumia była w późniejszych latach bella ancora, superba, leggiera („jeszcze piękna, dumna, lekka”).

Za panowania męża Margaret była w dużej mierze ignorowana przez Williama, który spędzał większość czasu poza dworem – często bywał w swoich licznych osobistych haremach. Uważa się jednak, że jest silniejszą, bardziej trafną administratorką niż jej mąż i kilkakrotnie przekonała go, by działał tam, gdzie był zdecydowany być bierny. Ściśle współpracowała z Maio z Bari , królewskim ammiratus ammiratorum , i często byli sprzymierzeni w próbach obalenia przeciwników monarchii, chociaż kiedyś została zatrzymana wraz z dwoma z trzech synów przez Mateusza Bonnellusa podczas buntu, podczas którego jej najstarszy syn był zabity w masie.

Regent

Wolą Wilhelma było, aby jego najstarszy syn zastąpił go, a jego drugi syn otrzymał księstwo Kapui . Dokonano tego i w dniu koronacji Wilhelma II Margaret ogłosiła ogólną amnestię w całym królestwie, która obejmowała zbuntowanych baronów, takich jak bratanek Tankreda jej męża. Nowy regent cofnął także najmniej popularny akt jej zmarłego męża: nałożenie pieniędzy na wykup zbuntowanych miast. Pierwszym zadaniem Margaret było wyznaczenie silnej ręki na wolne stanowisko admirała (Maio zmarł). Awansowała uczciwego Piotra , muzułmańskiego nawróconego i eunucha , ku irytacji niejednego wysoko urodzonego szlachcica lub członka rodziny pałacowej.

Królowa matka była nieufna wobec rodzimej arystokracji i napisała list do swojego kuzyna, Rothruda, arcybiskupa Rouen , prosząc go, aby wysłał jednego z jej francuskich krewnych ze strony jej matki, aby pomógł jej rządzić. Jej kuzyn Gilbert, hrabia Gravina , obecny już na południu, był wrogiem Piotra i, według Hugo Falcandus , zdecydowanie sprzeciwiał się rządom kuzyna.

To właśnie w tym zerwaniu stosunków między dworem a szlachtą Piotr uciekł do Tunezji i nawrócił się na islam . Dzięki temu Margaret została zmuszona do ogłoszenia swojego zdradzieckiego kuzyna Gilberta katapanem Apulii i Kampanii i wysłania go na półwysep, aby przygotował się na nadchodzącą inwazję Fryderyka Barbarossy . W tym momencie popularność królowej matki, zapewniona przez takie populistyczne wczesne akty, jak wspomniano powyżej, znacznie osłabła i była znana na ulicy jako „Hiszpanka”.

Po wyjeździe Gilberta do Apulii, do Palermo przybył brat Margaret, Rodrigo . Rodrigo, który nakazał zmienić nazwisko na Henry, był powszechnie uważany za bękarta Margaret de l'Aigle, a król García nigdy go nie rozpoznał. Jego przeznaczeniem było stać się dzielną i niebezpieczną postacią w przyszłości panowania swojego siostrzeńca. Na razie jednak Margaret przeniosła go do Apulii z tytułem hrabiego Montescaglioso . Szczęśliwie dla niej, prawie jednocześnie nastąpiło korzystniejsze przybycie rodziny. Rothrude z Rouen wysłał wiadomość o swojej prośbie do Stephena du Perche , innego kuzyna. Stephen wyruszał wtedy na krucjatę z orszakiem trzydziestu siedmiu rycerzy. Postanowił najpierw zatrzymać się w Palermo. Tam został przekonany do pozostania i został mianowany kanclerzem w listopadzie 1166. Piotr z Blois i jego młodszy brat Wilhelm i Walter Młyn byli wśród rycerzy, a Piotr i Walter służyli jako nauczyciele Wilhelma II.

W 1167 roku Małgorzata zrobiła wszystko, co w jej mocy, aby wysłać pomoc (w formie pieniężnej) oblężonemu papieżowi Aleksandrowi III w Rzymie , przeciwstawiając się wówczas ich wspólnemu wrogowi, cesarzowi Barbarossie. Jednak jesienią tego roku popełniła straszny błąd. Powołała Stephena na wakujące arcybiskupstwo Palermo . Tym samym nie tylko szlachta, ale i duchowieństwo pogardzało teraz królową matką regentką, ukochaną jednak przez lud. Jej brat Henry przybył na Sycylię w tym samym czasie i wywołał nowe kłopoty, oskarżając królową matkę o bycie pod urokiem swojego kochanka Ryszarda, hrabiego Molise . Zarzuty, wymyślone przez jego przyjaciół, były, co nie dziwi, całkowicie fałszywe. Jego przyjaciele wkrótce przekonali go, by wskazał palcem na kazirodczego Stephena du Perche, równie niewinnego jak Ryszard z Molise. Wokół Henryka powstał wielki spisek, ale Stephen był zbyt szybki i niebezpieczeństwo zostało rozproszone, a Margaret ostatecznie przekonała (tj. przekupiła) Henryka, by opuścił Sycylię i udał się do Hiszpanii. Margaret nazywała Stephena „bratem”, mówiła o nim zbyt poufale i patrzyła na niego zachłannie, co doprowadziło do podejrzeń, że mają uczucia.

W 1168 r. doszło do punktu kulminacyjnego wydarzeń dotyczących zbuntowanych wasali, którzy sprzeciwiali się dworakom z Nawarry i Francji. Krążyły również pogłoski, że William został zamordowany, a Stephen du Perche planował, aby jego brat poślubił księżniczkę Konstancję, ciotkę Williama, która od dzieciństwa była uwięziona w Santissimo Salvatore w Palermo jako zakonnica z powodu przepowiedni, że „jej małżeństwo zniszczy Sycylię” ubiegać się o tron, pomimo istnienia Henryka brata Wilhelma. Stephen został zmuszony do odejścia. Wtedy Gilbert z Gravina również został wygnany. W 1169 odszedł także Piotr z Blois.

Margaret została teraz bez żadnych powiązań rodzinnych, aby uratować syna i podopiecznego na Sycylii: rząd został wyrwany jej z rąk. Zaprotestowała przeciwko zeznaniu jej kuzyna z archidiecezji i wysłała listy do papieża i Tomasza Becketa , arcybiskupa Canterbury , z prośbą o pomoc w przywróceniu jej ulubionego , ale nie otrzymała żadnego od Aleksandra i niewiele rzeczywistej wartości od Tomasza. Jej de facto regencja kończy się tutaj, chociaż była regentką de iure aż do pełnoletności jej syna w 1171 roku.

Spuścizna

Grób Małgorzaty w katedrze w Monreale

Margaret żyła do 1183 roku, fundując jako swoje dziedzictwo opactwo benedyktynów w miejscu Santa Maria in Maniace, zbudowane przez Giorgio Maniace ponad sto lat wcześniej, oraz kościół w San Marco d'Alunzio , pierwszym zamku Roberta Guiscarda na Sycylii. Została pochowana w katedrze Monreale w Palermo.

Interesująca jest jej korespondencja z Thomasem Becketem. Tomasz napisał do niej „jesteśmy ci winni dług wdzięczności” za jej poparcie dla niego przeciwko królowi Anglii Henrykowi II . Tomasz napisał także do Richarda Palmera , biskupa Syrakuz , prosząc go, przeciwnika jakiegokolwiek innego kandydata na stolicę palermitańską poza nim, o pracę na rzecz królowej matki i Stefana. Bardziej interesujący niż którykolwiek z tych węzłów jest jednak złoty wisiorek w Metropolitan Museum of Art w Nowym Jorku . Na nim widnieje napis ISTUD REGINE MARGARETE SICULORUM TRANSMITTIT PRESUL RAINAUDUS BATONIORIUM oraz wizerunek Margaret i biskupa Reginalda z Bath .

W percepcji opartej na wcześniejszej historiografii John Julius Norwich mówił o jej „całkowitej niezdolności do rządzenia”, ale sukces Stephena podczas jego krótkiej kadencji jest niezaprzeczalny i jest ona przede wszystkim obwiniana za to, że odmówiła zobaczenia niezadowolenia, jakie jej krewni wywołali u miejscowej szlachty. . Jej biograf, Jacqueline Alio, przypisuje Margaret kompetentną władzę w trudnych okolicznościach, identyfikując ją jako największą sycylijską królową epoki Norman-Szwabii. W pierwszej biografii tej królowej Alio opisuje ją jako „najpotężniejszą kobietę w Europie od pięciu pełnych wydarzeń lat” i „najważniejszą kobietę średniowiecznej Sycylii”. Alio wnioskuje również, że Margaret i Constance, która również została królową regentką, jako szwagierki, znały się, a młoda Constance naśladowała styl przywództwa Margaret, więc może istnieć między nimi braterstwo, jeśli jest wątłe. (Jednak po śmierci Henryka, najmłodszego syna Małgorzaty w 1172 roku, jako jedynego spadkobiercy Wilhelma, Konstancja pozostała zamknięta w swoim klasztorze przez resztę życia Małgorzaty, czy to z woli tej ostatniej, czy nie.)

Rodzina

Margaret i William mieli:

• Roger IV, książę Apulii , zmarł przed swoim ojcem
• Robert , zmarły wcześniej ojciec
• Wilhelm II Sycylijski , następca
• Henryk, książę Kapui

Bibliografia

Źródła

• Alio, Jacqueline (2016). Małgorzata, królowa Sycylii . Trinacria, Nowy Jork.
• Alio, Jacqueline (2018). Królowe Sycylii 1061–1266 . Trinacria, Nowy Jork.
• Kleinhenz, Christopher, wyd. (2004). „Etna”. Średniowieczne Włochy: Encyklopedia . Ja: AK. Taylora i Francisa.
• Luscombe, David; Riley-Smith, Jonathan, wyd. (2004). The New Cambridge Medieval History: Tom 4, C. 1024-c. 1198, część II . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge.
• Głośno, Graham A.; Metcalfe, Alex, wyd. (2002). Towarzystwo Normanów Włoch . Skarp.
• Mallette, Karla (2005). Królestwo Sycylii, 1100-1250: A History Literackie . Wydawnictwo Uniwersytetu Pensylwanii.
• Norwich, Jan Juliusz . Królestwo w słońcu 1130–1194 . Longman: Londyn , 1970.