Język główny - Maisin language
| Główny | |
|---|---|
| Region | Prowincja Oro , Papua Nowa Gwinea |
| Pochodzenie etniczne | Głównych ludzi |
Ludzie mówiący w ojczystym języku |
2600 (2000 spis ludności) |
| Kody językowe | |
| ISO 639-3 | mbq |
| Glottolog | mais1250 |
Maisin (lub Maisan ) to język Papui Nowej Gwinei o cechach zarówno austronezyjskich, jak i papuaskich . Elementy austronezyjskie są elementami języków nuklearnej końcówki papuaskiej . Elementem papuaskim jest Binanderean lub Dagan . Jest on używany przez Maisin ludzi z Oro prowincji .
Maisin wykazuje znaczną leksykalną kopię z Korafe , sąsiedniego języka papuaskiego.
Inne języki z przynależności spornych między obu austronezyjskich lub Papuan są Magori , że języki Rafa-Santa Cruz , na języki Dolna Mamberamo , a języki Pasismanua .
Fonologia
Samogłoski
Monoftongi
| Z przodu | Plecy | |
|---|---|---|
| Wysoka | i | ty |
| Środek | mi | o |
| Niski | a | |
Dyftongi
| Kończący się na /i/ | Kończący się na /e/ | Kończący się na /a/ | Kończący się na /o/ | Kończący się na /u/ | |
|---|---|---|---|---|---|
| Zaczynając od /i/ | /ii/ | /ia/ | |||
| Zaczynając od /e/ | /ei/ | /ee/ | /eu/ | ||
| Zaczynając od /a/ | /ai/ | /aa/ | /pl/ | ||
| Zaczynając od /o/ | /oi/ | /oo/ | /ty/ | ||
| Zaczynając od /u/ | /ua/ | /uu/ |
Spółgłoski
| Dwuwargowy | Pęcherzykowy | Palatalny | Tylnojęzykowy | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Niezaokrąglony | Bułczasty | Niezaokrąglony | Bułczasty | ||||
| Zatrzymać | Bezdźwięczny | P | T | k | (kʷ) | ||
| Dźwięczny | b | D | ɡ | ||||
| Nosowy | m | n | (n) | ||||
| Frykatywny | Bezdźwięczny | ɸ | ɸʷ | s | |||
| Dźwięczny | β | ʝ | |||||
| Klapka | ɾ | ||||||
| W przybliżeniu | J | w | |||||
[ŋ] i [kʷ] nie są fonemiczne , ale są rozróżniane w ortografii.
Fonotaktyka
Każda sylaba może zaczynać się i kończyć maksymalnie jedną spółgłoską. Tzn. angielskie źle /rɔŋ/ byłoby akceptowalnym słowem, ale siła /stre/ nie. Słowa mogą kończyć się tylko na samogłoskę lub [ŋ] . Samogłoski /u/ i /o/ nigdy nie występują na początku wyrazu. /β/ nigdy nie występuje przed /o/ lub /u/ .
System pisania
| A a | Bb | D d | E e | F f | Fw fw | G g | ja ja | Jj | Kk | Mm |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| /a/ | /b/ | /D/ | /mi/ | /ɸ/ | /ɸʷ/ | /ɡ/ | /i/ | /ʝ/ | /k/ | /m/ |
| N n | O o | R r | SS | T t | ty | V v | W W | T tak | kw kw | n N |
| [n] | /o/ | /ɾ/ | /s/ | /T/ | /u/ | /β/ | /w/ | /J/ | [kʷ] | [n] |
Umiejętność czytania i pisania waha się od 20% do 80% w różnych obszarach.
Morfosyntaks
Negacja
Negacja w Maisin
Negację w Maisin osiąga się głównie przez morfologię. W komunikacie Marua negacja jest oznaczona przez isaa… -ka (Ross, 1984, s. 50), podczas gdy w komuniecie Sinapa negacja jest oznaczona przez saa… -ka (Ross, 1984, s. 79). Oznaczenie negacji jest nieciągłe (Ross, 1984, s. 50).
Isaa jest morfemem znajdującym się przed orzeczeniem zdania i może być z grubsza przetłumaczony jako „nie” w języku angielskim. Morfologicznie jest klasyfikowany jako osobne słowo (Ross, 1984, s. 50). -ka to enklityka, która jest dołączona do enklityki czasownika określającej czas lub aspekt. Ewentualnie, gdy w zdaniu nie ma enklityki oznaczającej czas lub aspekt, zostaje ona przyłączona do ostatniego elementu orzeczenia (Ross, 1984, s. 50). Negację poprzez isaa... -ka można zobaczyć w poniższych przykładach.
isaa
isaa
nie
yeeeka
ja-ye-ye-ka
on- PROG -swim- NEG
– On nie pływa. (Ross, 1984, s. 50)
W przykładzie 1 rdzeń czasownika 'pływać' przyjmuje zarówno progresywny znacznik -ye (utworzony przez częściową reduplikację rdzenia czasownika yee (Ross, 1984, s. 41), jak i przeczącą enklitykę -ka , a także męską sekundę- osoby liczby pojedynczej pronominal enklityczny w enklityczny. -ka przywiązuje do stopniowego markera - wy . połączenie isaa i -ka w zdaniu neguje działanie kąpieli.
bendooka
bendoo-ka
Bendo- TOP
isaa
isaa
nie
raatika
Raati-ka
mały- NEG
„Bendo jest bardzo duże”. ( dosł. „Bendo nie jest mały.”) (Ross, 1984, s. 50)
Tutaj również negacja jest pokazana poprzez isaa… -ka . W tym przypadku -ka jest dołączane bezpośrednio na końcu predykatu, ponieważ nie ma tam żadnego oznaczenia czasu ani aspektu. Pierwsze -ka w zdaniu (w bendoo-ka ) nie jest znacznikiem ujemnym; jest to raczej homofoniczny morfem, który funkcjonuje jako znacznik tematu (Ross, 1984, s. 51).
bendooka
bendoo-ka
Bendo- TOP
isaa
isaa
nie
vareyananka
var-e-anan-ka
dom- LOC - FUT - NEG
– Bendo nie będzie w domu. (Ross, 1984, s. 50)
W przykładzie 3, -ka jest dołączone do enklitycznego -anan , co oznacza czas przyszły. Ponownie, negację osiąga się poprzez kombinację isaa i -ka .
Negacja Maisin tylko z isaa
W obecności spójnika -ate lub demonstracyjnego -nen , enklityka -ka jest usuwana, pozostawiając isaa jako jedyny znacznik negacji w zdaniu. Dzieje się tak, ponieważ -ate i -nen znajdują się w tej samej pozycji w słowie co -ka (Ross, 1984, s. 50). isaa -tylko negacja jest pokazana w poniższych przykładach.
isaa
isaa
nie
iraarananeŋka
ja-ar-ar-anan-nen-ka
on- PROG -go- FUT -that- TOP
isaa
isaa
nie
aaranaŋka
a-ar-anan-ka
I-go- FUT - NEG
- Jeśli on nie pójdzie, ja nie pójdę. (Ross, 1984, s. 50)
Obecność demonstracyjnego morfemu -nen w pierwszym zdaniu przykładu 4 wypiera (i usuwa) -ka. Zatem isaa jest jedynym negatorem klauzuli.
bendooka
bendoo-ka
Bendo- TOP
isaa
isaa
nie
ikanate
i-kan-ate
on-je-i
arauku
a-ra-uku
Przychodzę-schodzę
— Zanim Bendo zjadł, przyjechałem. ( dosł. „Bendo nie jadł, a potem przyjechałem.”) (Ross, 1984, s. 50)
Ten przykład pokazuje obecność spójnika -ate , który jest dołączony do końca rdzenia czasownika kan . To usuwa -ka i ponownie pozostawia isaa jako jedyny znacznik negacji w zdaniu.
Negacja Maisin w obrębie rodziny języków Oceanic
Maisin jest językiem oceanicznym (Eberhard, Simons i Fenig, 2019), a jego system negacji jest dość typowy dla języków oceanicznych. Języki oceaniczne często wyrażają negację w sposób nieciągły (Crowley, Lynch i Ross, 2001, s. 51), przy czym pierwszy element jest umiejscowiony prewerbalnie, a drugi postwerbalnie (Crowley i in., 2001, s. 51) – Maisin pasuje do tego wzorca, gdyż powyższe przykłady pokazują.
Ponadto Maisin podąża zarówno za polinezyjskim wzorcem oznaczania klauzuli negacji – na początku, jak i papuaskim wzorcem oznaczania klauzuli negacji – na końcu (Crowley i in., 2001, s. 51).
Lista skrótów
- FUT = „ostateczna” przyszła enklityka
- LOC = miejscownik enklityka
- NEG = ujemna enklityka
- PROG = aspekt progresywny
- TOP = enklityka znacznika tematu (Ross, 1984, s. 2)
Uwagi
Pierwszy przykład tekstu międzywierszowego został pobrany ze strony 50 Maisin: A Preliminary Sketch Malcolma Rossa. Nabłyszczania z morfemami Yee i wy jako „PG” i trzon czasownik „pływać” odpowiednio oznacza, że ujemne enklityczny -ka jest dołączone do wy „pływania”. Nie wydaje się to pasować do opisu -ka jako przywiązania do enklityki oznaczającej czas lub aspekt predykatu. Progresywny znacznik jest generowany przez reduplikację (Ross, 1984, s. 41), a zatem objaśnienie każdego morfemu może być niejednoznaczne – to znaczy, może nie być całkowicie jasne, czy należy nazywać cię „PG” czy „ pływać”, podobnie z morfemem ye . To może wyjaśniać, dlaczego pierwszy przykład wydaje się odbiegać od typowego wzorca negacji.
Zobacz też
- Język Magori , podobny przypadek
Bibliografia
- Crowley, T., Lynch, J. i Ross, M. (2001). Języki oceaniczne . Oksford: Routledge.
- Eberhard, DM, Simons, GF i Fennig, CD (red.) (2019). Austronezyjska. Pobrane z https://www.ethnologue.com/subgroups/austronesian
- Ray, Sidney H. (lipiec-grudzień 1911). „Notatki porównawcze na temat Maisin i innych języków wschodniej Papui” . Czasopismo Królewskiego Instytutu Antropologicznego . 41 : 397–405. doi : 10.2307/2843181 . JSTOR 2843181 .
- Ross, Malcolm (1984). Mains: wstępny szkic . Językoznawstwo Pacyfiku.
- Ross, M. (1984). Mains: Wstępny szkic. Językoznawstwo Pacyfiku, 0 (69), 1-82. Pobrane z https://www.proquest.com/
- Silny, WM (lipiec-grudzień 1911). „Język Maisin” . Czasopismo Królewskiego Instytutu Antropologicznego . 41 : 381–396. doi : 10.2307/2843180 . JSTOR 2843180 .
Zewnętrzne linki
- Bada ari Foraga ari Buandi ari nane, ai Totoruga Muanfafusi Nabożeństwo Komunii Świętej w języku Maisin (1921 tłumaczenie zdigitalizowane przez Richarda Mammana)
- Maisin zorganizowane dane fonologiczne
- Materiały na temat Maisin znajdują się w ogólnodostępnych kolekcjach Arthura Capell ( AC1 i AC2 ) posiadanych przez Paradisec
- Paradisec posiada również szereg innych zbiorów w języku Maisin