Język Longgu - Longgu language
Longgu | |
---|---|
Pochodzi z | Wyspy Salomona |
Region | Guadalcanal |
Ludzie mówiący w ojczystym języku |
1900 (1999) |
Kody językowe | |
ISO 639-3 | lgu |
Glottolog | long1395 |
ELP | Longgu |
Longgu (Logu) jest południowo-wschodnim językiem salomońskim z Guadalcanal , ale pochodzi z Malaity .
Fonologia
Fonologia zajmuje się sposobami, w jakie języki wykorzystują dźwięki do odróżniania słów od siebie. W Longgu występują zarówno spółgłoski, jak i samogłoski, które składają się na jego alfabet. W sumie ma pięć odrębnych artykulacji samogłosek i dziewiętnaście fonemów spółgłoskowych . Zgodnie ze zwyczajem panującym w językach Guadalcanal samogłoski wypowiadane są osobno.
Spółgłoski
W Longgu fonemy spółgłoskowe obejmują:
Dwuwargowy | Dentystyczny | Tylnojęzykowy | glotalna | |
---|---|---|---|---|
Bezdźwięczne przystanki | P | T | k | ʔ |
Dźwięczne przystanki | b | D | g | |
Przystanki wargowe | mc | |||
Frykatywy | β | s, z | h | |
Nosy | m | n | ||
Nosy wargowe | mw | |||
Boczny | ja | |||
Tryl | r | |||
Poślizg | w |
W Longgu istnieją cztery zwarte bezdźwięczne, w tym zwarte krtaniowe . Wszystkie zwarte bezdźwięczne Longgu nie są przydechowe, natomiast trzy zwarte dźwięczne są pre-nasalizowane. Prenasalization z dźwięczne także periodyczne w Longgu, przy czym jest to bardziej słyszalny intervocalically. Co więcej, zwarcie wargowe /bw/ jest również rozpoznawane jako zwarte dźwięczne /b/. Na przykład:
- B abasu i Bw abwasu (nazwa miasta) są dopuszczalne.
W tym języku istnieją cztery szczeliny szczelinowe , ale w szczególności możemy przyjrzeć się szczelinie dentystycznej /z/, która została zarejestrowana. Dodatkowo dla Longgu nagrano już bezdźwięczne międzyzębowe. Przykładem tego jest θae, co w języku angielskim oznacza „wątrobę”. Ponadto, gdy powstają spółgłoski /s/ i /z/, czubek języka dotyka tylnej części dolnych zębów, a ostrze dotyka podniebienia. Poniżej pokazano minimalną parę, która demonstruje te dwie różne spółgłoski:
- bisi „miejsce do toalety”
- bizi „tak (jak w se bizi „nie tak (dużo)”)
Oprócz spółgłosek dla Longgu, spółgłoski wargowe /bw/ i /mw/ są przedstawiane jako pojedyncze fonemy, w przeciwieństwie do dwóch oddzielnych fonemów, takich jak /b/ i /w/ lub /m/ i /w/, ponieważ nie ma ich inne przekształcenia spółgłoski, po których następuje poślizg (np. */dw/ i */gw/). Stwierdzono zatem, że w Longgu nie ma zbitek spółgłosek , dlatego wymagana jest analiza dwóch oddzielnych fonemów, a nie fonem jednostkowy.
Samogłoski
Do samogłosek fonemy w Longgu są:
Przód | Z powrotem | |
---|---|---|
Wysoka | i | ty |
Środek | mi | o |
Niski | a |
W Longgu każda para samogłosek może występować w sekwencji samogłosek. Sekwencje samogłosek są traktowane jako dwie oddzielne samogłoski na podstawie ich zachowania w zakresie reguł stresu i reduplikacji . Poniżej znajdują się dwa przykłady par minimalnych, które demonstrują kontrast w sekwencjach samogłosek:
(1) | ae-ai | ae | 'kał' |
Ajai | 'maniok' |
(2) | ae-au | haehae | 'kakadu' |
hauhau | „mały pojemnik” |
Samogłoska z wysokim tyłem, czyli w tym przypadku /u/, jest interpretowana jako glide[w] przed /i/ lub /a/. Co więcej, wydaje się, że w Longgu nie ma długich samogłosek, jednak wszystkie jego samogłoski mogą tworzyć sekwencje samogłosek. W Longgu sekwencja samogłosek nie może zostać złamana dla celów reduplikacji .
Fonotaktyka
Ogólna struktura sylaby Longgu to (C)V(V), co oznacza, że kolejność struktury zdania będzie; spółgłoska, czasownik, a następnie samogłoska. Wszystkie jego spółgłoski występują albo przed słowem, albo w środku, jednak wiadomo, że niektóre z tych spółgłosek występują w określonych środowiskach. Na przykład /z/ będzie występować tylko przed /a/ i /u/. Ta struktura sylaby nie dotyczy dwóch niezależnych zaimków, takich jak; ngaia 3. osoba w liczbie pojedynczej i gaoa 1. osoba w liczbie podwójnej włącznie. Akcent na obu tych zaimkach znajduje się na pierwszej sylabie ( nga-ia i ga-oa) . Co więcej, spółgłoski dźwięczne mogą występować w tym samym morfemie co inny spółgłoska dźwięczna tylko wtedy, gdy oba są identyczne lub wykonane w tym samym miejscu artykulacji . Na przykład:
- dede-a 'wypełnij to'
- gege 'obok'
Należy zauważyć, że reguła ta niekoniecznie obowiązuje we wszystkich granicach morfemicznych, ponieważ na przykład sufiks dzierżawczy dołączony do rzeczownika może zawierać dźwięczny zwarty, który jest wykonywany w innym miejscu artykulacji. Na przykład:
- gege-da 'obok nich'
Podwojenie
Każda samogłoska, w tym samogłoska geminate (zreplikowana samogłoska, która podkreśla znaczenie) może wystąpić z każdą inną samogłoską w obrębie tej samej sylaby. Jeśli chodzi o spółgłoski, spółgłoski wargowe /pw/, /bw/ i /mw/ występują tylko przed samogłoskami niezaokrąglonymi. Zobacz przykłady poniżej:
- bwabwa „dziura, jaskinia”
- mwatawa 'ocean'
- pwakepwake „dzik”
W Longgu występuje zarówno częściowa, jak i pełna reduplikacja. Jeśli chodzi o częściową reduplikację, pierwsza sylaba słowa zawierającego dwie sylaby jest powtarzana:
- la-loto „pływanie”
- zua-zuala „ stojąc”
- mau-mauru „śpi”
Należy tutaj zauważyć, że słowa składające się z dwóch lub więcej sylab są zawsze częściowo powielane poprzez powielanie dwóch pierwszych sylab:
- tavurake 'wyjść'
- tavu-tavurake „wyjście”
Stres
Stres pojawia się, gdy słowu fonologicznemu nada się pewien poziom nacisku lub wyeksponowania. Akcent pierwotny będzie kładziony na sylabie głównej, podczas gdy akcent wtórny na każdej sylabie poprzedzającej. Stres w większości języków oceanicznych rzeczywiście spadnie na tę przedostatnią sylabę. Słowo fonologiczne może składać się ze słowa podstawowego, takiego jak rzeczownik lub czasownik, i wszystkich jego afiksów. Na przykład słowo zato „słoneczny” ma tendencję do nominowania za pomocą wyrażenia rzeczownikowego w liczbie pojedynczej clitic :
- záto „słoneczny”
- záto-i „słońce”
Ortografia
W Longgu można stosować pewne konwencje ortogonalne . Ważne jest, aby zdać sobie sprawę, że dwuwargowe fonemy labializowane w Longgu można zasadniczo zapisać jako pw, bw i mw, dwuwargowy szczelinowy / β/ jako v, zwarcie krtaniowe /ʔ/ jako /'/ i nosowy nosowy /ŋ/ jako digraf /ng/. Poza tymi wyjątkami wszystkie inne spółgłoski są zapisane w formie fonemowej.
Zaimki i znaczniki osób
W Longgu istnieją cztery formy zaimkowe:
- zaimki niezależne
- zaimki przedmiotowe
- przyrostki dzierżawcze
- przyrostki obiektów
Zaimki niezależne i zaimki przedmiotowe w Longgu to zamknięte klasy słów. Przyrostki dzierżawcze są dołączane do rzeczowników, tworząc niezbywalne konstrukcje dzierżawcze, a przyrostki dopełniające są dołączane do czasowników przechodnich. W formach zaimkowych wyróżnia się cztery liczby: pojedyncza, podwójna, paucal i mnoga, a nieliczne zaimki pierwszej osoby są albo inkluzywne (INCL), albo wyłączne (EXCL).
Zaimki niezależne
Zaimki niezależne mogą pełnić funkcję zaimków podmiotowych dla 1 i 2 osoby nieosobowej. Oznaczają one również zgodność między czasownikami i ich dopełnieniem dla nieosobowych przyrostków dopełnienia drugiej i trzeciej osoby. Gdy niezależny zaimek działa jako głowa frazy rzeczownikowej, fraza rzeczownikowa może składać się z samej głowy (przykład 1), może zawierać przedimek zaimkowy (przykład 2), liczebnik główny lub porządkowy wyrażający „jeden”, nagłówek postu modyfikator lub fraza rzeczownikowa clitic. Wszystkie zaimki trzeciej osoby mogą funkcjonować jako określniki , ale do pełnienia tej funkcji najczęściej używa się zaimka trzeciej osoby liczby mnogiej gira i zaimka trzeciej osoby liczby pojedynczej ngaia .
Girua
3DU
aura
3DU
lolo
łapać
-'i
- TRS
-a
- 3SG
mola
Tylko
nie
PERF
m
KON
-arua
- 3DU
tole
Ołów
-a
- 3SG
nie
PERF
wui
do
asi
morze
ngaia
3sg
mwela
dziecko
-geni
-kobieta
-i
- SG
„Oboje właśnie ją złapali i obaj zabrali tę dziewczynę nad morze”. Nieznane skróty glosowania ( pomoc );
m
KON
-i
- SZTUKA
ngaia
3sg
„ua”
nadal
i
LOC
ei
tam
– Ale ona wciąż tam była. Nieznane skróty glosowania ( pomoc );
Pojedynczy | Podwójny | Paucal | Mnogi | ||
---|---|---|---|---|---|
pierwsza osoba | Ekskluzywny | nau/nie | amerua | golu | gia |
włącznie | gaoa/ ga | amelu | Jestem | ||
druga osoba | oe | amurua | amolu | amu | |
Trzecia osoba | ngaia | girua/ girarua | giraolu | Gira |
Pierwsza osoba zaimek podwójny włączający gaoa ma zredukowaną formę ga. Zaimek pierwszej osoby liczby pojedynczej na jest używany zamiast nau, gdy jest umieszczony przed cząstką irrealis ho .
Zaimki niezależne pełnią trzy funkcje:
- Argument nominalny klauzuli
Gira
3PL
ara
3PL
nana'i
Zostań w domu
nie
PERF
„Zostali w domu”
- Posiadacz w zbywalnej konstrukcji zaborczej
luma
Dom
Jestem
1PL . BYŁY
-żołnierz amerykański
- PL
"Nasze domy"
- Determinator w zdaniu rzeczownikowym
Gira
3PL
tolo-gi
krzak- PL
ara
3PL
ili
powiedzieć
-a
- 3SG
„ani-a”
INSTR - 3SG
„rau
"linia
ni
LIG
bolo”
świnia"
"Ci krzaki (ludzie) nazywają to 'linią świni'" Nieznany(e) skrót(y) glosowania ( pomoc );
Zaimki przedmiotowe
Zaimek podmiotowy jest również pierwszym składnikiem frazy czasownikowej i służy do odwoływania się do liczby i osoby wyrażenia rzeczownika podmiotowego. Lonngu nie ma żadnych zaimków podmiotowych w liczbie pojedynczej dla pierwszej i drugiej osoby, jak widać w Tabeli 2. Wyrażenia rzeczownikowe w trzeciej osobie w liczbie pojedynczej są albo w pełni powiązane dla osoby i liczby za pomocą zaimka przedmiotowego (przykład 6) lub przez zaimek podmiotu w liczbie mnogiej trzeciej osoby (przykład 7).
Używanie zaimka podmiotowego trzeciej osoby w liczbie mnogiej do odwoływania się do fraz rzeczownikowych dual i paucal jest uważane za narzędzie upraszczające i jest używane, gdy liczba podmiotu została już ustalona albo przez frazę rzeczownika podmiotowego, albo zaimek niezależny (przykład 7 ) lub zaimek podmiotowy w poprzednim zdaniu (przykład 8). Zaimek podmiotu trzeciej osoby w liczbie mnogiej może być użyty do odniesienia zarówno do przedmiotów nieożywionych, jak i ożywionych.
rua
dwa
mi
KON
wichura
dziecko
-na
- 3SG
Arua
3DU
la
iść
tete
most
„Matka i jej dziecko spacerowały po rafie” Nieznane skróty glosowania ( pomoc );
giraolu
3PAU
mola
tylko
ara
3PL
ho
IRR
la
iść
mai
tutaj
"Tylko oni przyjdą (nie ty)" Nieznane skróty objaśniające ( pomoc );
m
KON
-arau
- 3DU
gonić
budować
pilu
ogrodzenie
nie,
WYCIĘCIE ,
ara
3PL
gonić
budować
-a
- 3SG
pilu
ogrodzenie
-i
- SG
liwa'a
relacja na żywo
-na
- 3SG
pilu
ogrodzenie
ni
LIG
gwizd
świnia
-i
- SG
m
KON
-arua
- 3DU
nai
umieścić
-a
- 3SG
i
LOC
ei
tam
"i obaj zbudowali ogrodzenie, zbudowali ogrodzenie jak ogrodzenie dla świń i obaj go tam postawili" Nieznany skrót (skróty) glosowania ( pomoc );
Użycie zaimka w liczbie mnogiej trzeciej osoby jako urządzenia odsyłającego często wiąże się z powtórzeniem zdarzenia, jak widać w przykładzie 8.
Zaimki przedmiotowe podano w tabeli 2, przy czym zaimki niezależne funkcjonują jako zaimki przedmiotowe umieszczone w nawiasach.
Pojedynczy | Podwójny | Pascal | Mnogi | |
---|---|---|---|---|
pierwsza osoba | nu | (gaoa amerua) | (golu amelu) | (Gia ami) |
druga osoba | o | (amorua) | (amolu) | (amu) |
Trzecia osoba | mi | arua/ arrua | aralu | ara |
Przyrostki dzierżawcze
Przyrostki dzierżawcze są morfemami związanymi, które są przyłączone do rzeczowników lub do nominalnego przyimka ta-, .
Pojedynczy | Podwójny | Pascal | Mnogi | ||
---|---|---|---|---|---|
pierwsza osoba | Ekskluzywny | -gu | -mamerua | -mamelu | -mami |
włącznie | -garua | -gaolu | -ga | ||
druga osoba | -mu | -miurua | -miolu | -miu | |
Trzecia osoba | -na | -darua | -daolu | -da |
Przyrostki dzierżawcze mają pięć funkcji:
- Oznaczać całość części/całości relacji
maa-na
Eye- 3SG
czekać
woda
„usta/oko rzeki”
- Aby wyrazić związek między lokalnym rzeczownikiem a zależnym rzeczownikiem pospolitym/miejscowym
czekać
woda
mi
3SG
„oni”
usytuowany
gege
oprócz
-na
- 3SG
komu
wioska
-i
- SG
"Rzeka leży/ płynie obok wsi"
- Oznaczać posiadacza w niezbywalnej konstrukcji zaborczej
wichura
dziecko
-na
- 3SG
Ulunatena
NAZWA
"Dziecko Ulumateny" Nieznane skróty glosowania ( pomoc );
- Aby oznaczyć dopełnienie przyimka nominalnego lub celownika
Tolo
NAZWA
mi
3SG
tali
chcieć
to'i
Praca
tai
LOC
-na
- 3SG
haka
statek
-i
"Tolo chce pracować na statku" Nieznane skróty glosowania ( pomoc );
- Odnosić się do dopełnienia małej klasy czasowników
mamaa
obserwować
-na
- 3SG
vonu
żółw
-i
- SG
„obserwuj żółwia”
Przyrostki obiektów
Przyrostki dopełnienia są dołączane do czasowników przechodnich w celu odniesienia do osoby i numeru argumentu wyrażenia zaimka dopełniającego w zdaniach przechodnich. Osoba i liczba fraz rzeczownikowych z odniesieniami ożywionymi są w pełni oznaczone przyrostkiem dopełnienia na czasownikach (przykład 14). Przyrostki obiektów w Longgu rozróżniają obiekty nieożywione i ożywione, a także obiekty, które są wysoce zindywidualizowane i te, które nie mają specjalnego znaczenia.
bwa'ewai
rekin
mi
3SG
gali
okrąg
-gali
- REDUP
-rarua
- 3DU
"Rekin ciągle krążył nad nimi obie"
Listę sufiksów obiektów przedstawiono w Tabeli 3, a zaimki niezależne funkcjonujące jako sufiksy obiektów umieszczono w nawiasach.
1st | 2. | 3rd | |
---|---|---|---|
Pojedynczy | -u | -o | -a |
Podwójny | (gaoa amerua) | (amorua) | -rarua |
Pascal | (golu amelu) | (amolu) | -raolu |
Mnogi | (Gia ami) | (amu) | -ra
-i |
W przypadku przyrostków trzeciej osoby liczby mnogiej do obiektów nieożywionych można odnosić się za pomocą zarówno -ra, jak i -i , ale do obiektów ożywionych można odnosić się tylko za pomocą przyrostka -ra .
Obiekty w liczbie pojedynczej są oznaczone przyrostkiem trzeciej osoby liczby pojedynczej -a.
ara
3PL
gonić
budować
-a
- 3SG
pilu
ogrodzenie
-i
- SG
„Zbudowali ogrodzenie”
Obiekty niepojedyncze mogą być oznaczone przyrostkiem 3 osoby liczby pojedynczej -a, jak również przyrostkiem 3 osoby liczby mnogiej -ra i przyrostkiem 3 osoby liczby mnogiej nieożywionych -i. Jednak przyrostek trzeciej osoby liczby pojedynczej może być użyty tylko wtedy, gdy obiekt nie jest wysoce zindywidualizowany (przykład 16). Blaty taro w przykładzie 16 odnoszą się ogólnie do blatów taro, a nie konkretnej grupy, o której mówił mówca.
nau
1SG
mola
tylko
Guy
IRR
la
iść
Va'i
COMIT
-ni
- TRS
-ra
- 3PL
wua
dziadek
ngaia
3SG
-żołnierz amerykański
- PL
ivu'i
motyka
-ni
- TRS
-a
- 3SG
savi
taro top
golu
1PAU . INC
-żołnierz amerykański
- PL
"Tylko ja powinienem iść z jego dziadkami, spulchniając nasze bluzki z taro" Nieznany(e) skrót(y) glosowania ( pomoc );
Trzecia osoba liczby mnogiej nieożywiony przyrostek -i odwołuje się do podwójnych, paucalowych lub mnogich obiektów nieożywionych, które są wysoce zindywidualizowane. W przykładzie 17 rzeczownik głowy jest określany ilościowo, a do obiektów żywności odwołuje się również przyrostek trzeciej osoby liczby mnogiej nieożywionych.
mi
3SG
rua
dwa
„ai”
Stick
ni
LIG
topuhu
pudding
rua
dwa
lodoi
owoc
kupować
orzech betelowy
rua
dwa
aba
liść
-aba
- REDUP
ni
LIG
jaja
liść betelu
Girua
3DU
Arua
3DU
woda
dawać
-i
- 3PL . W
"(było) dwie laski budyniu, dwa owoce betelu, dwa liście liścia betelu, dali (im)" Nieznany(e) skrót(y) nabłyszczający ( pomoc );
Posiadanie
Posiadanie w gramatyce jest konstrukcją wyrażającą relację pomiędzy posiadaczem a posiadaniem [co jest posiadane]. Istnieją dwie kluczowe konstrukcje składniowe dla posiadania: zbywalna i niezbywalna. Posiadanie niezbywalne odnosi się do relacji między osobą/istotą a jej nieodłącznymi właściwościami lub częściami, których nie można usunąć. W przeciwieństwie do tego, posiadanie zbywalne odnosi się do relacji posiadania, w której posiadanie (rzecz będąca w posiadaniu) może zostać oddana lub utracona przez posiadacza. Oba typy konstrukcji dzierżawczej mogą wyrażać relacje pokrewieństwa, relacje część/całość (ciało i jego części), przedmioty, położenie i własność, ale w różnym stopniu iz pewnymi dodatkami i ograniczeniami.
Uwaga: Wszystkie przykłady w Opętaniu zaczerpnięto z Longgu Grammar autorstwa Deborah Hill, 2011, chyba że zaznaczono inaczej.
Niezbywalne posiadanie
Niezbywalne posiadanie w Longgu wyraża się zaimkiem dzierżawczym. Istnieją dwa zestawy zaimków dzierżawczych w posiadaniu niezbywalnym: te odnoszące się do jedzenia, które zostało zjedzone lub przeznaczone do spożycia; i te, które wyrażają własność wszystkich innych rzeczy. Niezbywalne konstrukcje dzierżawcze są tworzone przez bezpośrednie dodanie przyrostka dzierżawczego do rzeczownika głowy [posiadacza], a następnie rzeczownika zależnego [posiadacz]. Może to być rzeczownik pospolity (który z kolei może być posiadany) lub zaimek niezależny . Niektóre rzeczowniki w Longgu mogą stanowić tylko głowę niezbywalnej konstrukcji zaborczej i nie można jej zbyć. Należą do nich: Niektóre terminy pokrewne; rzeczowniki lokalne; rzeczownik ve'ete- ('ja'); niektóre rzeczowniki odnoszące się do rzeczy osobistych; rzeczowniki wyrażające związek między całością a jej częściami; rzeczowniki, które odnoszą się do pojęć nieodłącznie związanych z osobą (np. imię osoby, cień, przodkowie); czasowniki nominalne.
Niezbywalne konstrukcje dzierżawcze wyrażają wiele różnych typów relacji i można je podzielić na kilka podkategorii:
- Przyrostki dzierżawcze
- Relacje pokrewne
- Relacje części ciała
- Relacje przestrzenne
- Własność osobista
- Relacje część/całość
- Zaimki dzierżawcze odnoszące się konkretnie do jedzenia i posiadania
Przyrostek dzierżawczy
opętanie | Posiadacz |
---|---|
Głowa Rzeczownik + Ewent. przyrostek | + rzeczownik niezależny (rzeczownik pospolity/zaimek niezależny) |
Lista zaborczych sufiksów w Longgu
1st | 2. | 3rd | |
---|---|---|---|
Pojedynczy | -gu | -mu | -na |
Podwójny | (wł.) -garua (wył.) -mamerua | -miurua | -darua |
Paucal | (włącznie) –gaolu (bez) –mamelu | -miolu | -daolu |
Mnogi | (wł.) –ga (wył.) -mami | -miu | -da |
Na przykład:
mi
3SG
se
NEG
bweina
duża
ta'e
INTENSYWNE
tatala
ślad - 3SG
-na
dziecko
mwela
–DEIC
-ne
„Odcisk stopy tego dziecka nie jest zbyt duży” Niedopasowanie liczby słów między wierszami: 8 słów w wierszu 1, 7 słów w wierszu 2 ( pomoc ); Nieznane skróty glosowania ( pomoc );
susu
pierś
-na
mleko
tia
- 3SG
ngaia
matka
3SG
„mleko matki” Niedopasowanie liczby słów między wierszami: 4 słowo(a) w linii 1, 5 słowo(a) w linii 2 ( pomoc );
Konstrukcje dzierżawcze mogą być również rekurencyjne, co oznacza, że w jednym zdaniu mogą znajdować się maksymalnie trzy wyrażenia rzeczownikowe dzierżawcze.
parapara
gorąco
ta'e
INTENSYWNE
bou
głowa
–na
- 3SG
wichura
dziecko
–gu
- 1SG
„głowa mojego dziecka jest naprawdę gorąca” Nieznane skróty objaśniające ( pomoc );
[*głowa N + ewent. ss. ... głowa N + poss
bou(głowa) + na ...gale + gu]
Relacje z krewnymi
Tylko niektóre warunki pokrewieństwa mogą być niezbywalne w Longgu. Należą do nich rzeczowniki związane, takie jak: Barunga-na („jego/jej małżonek”), Si-na („jego młodsze rodzeństwo”), iiva-na („jego brat/szwagierka”); i Vavune-na ('jego/jej rodzeństwo'), vungau-na ('jego rodzic/dziecko'), które mogą być używane wołająco .
Nie ściśle pokrewieństwa, boro „stary mężczyzna” i mwaro „stara kobieta” mogą sformułować półsłowny orzeczenie. Posiadacz (zamiast „posiadacza”) jest oznaczony przyrostkiem (–na), więc nie ma potrzeby, aby po nim następował rzeczownik.
- Boro-na „jego/jej staruszek/przodek”
- Mwaro-na „jego/jej stara kobieta/przodek”
Su'e-a
Zapytaj – 3SG
burunga-mu
współmałżonek
ge
- 2SG
ili-a
OBL
tia
tell- 3SG
ngaia
matka
3SG
„poproś współmałżonka, aby opowiedział o swojej matce” Niedopasowanie liczby słów między wierszami: 6 słów w wierszu 1, 7 słów w wierszu 2 ( pomoc );
Relacje części ciała
Większość terminów dotyczących części ciała tworzy głowę niezbywalnych konstrukcji dzierżawczych:
Bou-na | "jego / jej głowa" |
Suli-na | „jego / jej ciało” |
Lima-gu | „moje ramię/ręka” |
A'ae-mu | „Twoja noga/stopa” |
Kuli-na | „jego/jej ucho” |
Kutu-mu | "Twój brzuch" |
Roa-gu | "moje ramie" |
Aloa-na | „jego szyja” |
Maa-na | „jego/jej oko/twarz” |
Susu-na^ | „jej mleko z piersi, pierś” |
Mimi-na^ | „jego/jej mocz, pęcherz” |
^może oznaczać płyn lub część ciała.
Niezbywalna konstrukcja dzierżawcza to nieoznaczona konstrukcja dzierżawcza dla podstawowych części ciała (części postrzegane jako należące do całego ciała, w przeciwieństwie do niepierwotnych części ciała, które są postrzegane jako należące do sekcji/części ciała). Uwaga: kiedy części ciała zostają oddzielone od całości, są traktowane jako zbywalne (patrz Alienable: pokrewieństwo)
m–amolu
CON- 2pau
ge
OBL
zuala
podstawka
Gai
MRÓWKA
„ani-a”
INSTR - 3SG
mi
3SG
mae
nie żyje
nie
PERF
a'ae-miu
noga- 2PL
„Ty (nieliczni) musicie stać przez chwilę, ponieważ nogi są teraz sztywne ( dosł. martwe)” Nieznane skróty glosowania ( pomoc );
Relacje przestrzenne
Lokalne (oznaczające lokalizację) rzeczowniki mogą działać jako głowa niezbywalnej konstrukcji dzierżawczej, ale nie mogą być zbywalne. Oprócz określenia posiadania, lokalne rzeczowniki mogą również występować w formie nagiej i/lub w konstrukcjach asocjacyjnych.
Gia
Udać się
ngaia
pierwszy
buu-i
3SG
–na
świnia- SG - DEIC
isitawa
iść
ubu
na zewnątrz
-na
wewnątrz
luma
- 3SG
-i
dom- SG - DEIC
–na
„ta świnia wyszła na zewnątrz z wnętrza tego domu” Niedopasowanie liczby słów między wierszami: 10 słów w wierszu 1, 9 słów w wierszu 2 ( pomoc ); Nieznane skróty glosowania ( pomoc );
m
CON - 3SG
-mi
dziecko,
wichura,
czołgać się
ango
tutaj
mai
oprócz
gege
- 3 du
-darua
- SG
-i
–DEIC
–na
„i to był niemowlę [wąż], [świecił] obok nich” Niedopasowanie liczby słów między wierszami: 9 słów w wierszu 1, 8 słów w wierszu 2 ( pomoc ); Nieznane skróty glosowania ( pomoc );
Miejsca w domu są również rzeczownikami miejsc i jako takie mogą stanowić głowę niezbywalnej własności:
Nu
1SG
kue-kue-kue
pisk- REDUP - REDUP
lae–lae
Go- REDUP
mola
Tylko
ubu
wewnątrz
ni
LIG
masu'u-gi-na
krzak- PL - DEIC
mama
KON
bwarakumo
tył domu
-gi-i-na,
- 1SG - SG - DEIC ,
mama
KON
maa–luma
przychodnia
–gu-i-na
- 1SG - SG - DEIC .
„Zapiszczałem (podczas) po prostu chodząc w buszu ( dosł. te krzaki) i na tyłach mojego domu i moich drzwi” Nieznany skrót (skróty) glosowania ( pomoc );
Posiadanie osobiste
Istnieje kilka wybranych rzeczowników pospolitych, które pokazują osobiste posiadanie w niezbywalnych konstrukcjach, ale nie są zbywalne:
- Vuli-na „jego/jej łóżko”
- Nilau-na „jego/jej ozdoba”
- Pitapita-na „jego/jej bransoletka”
- Va'ava'a-na „jego/jej naszyjnik”
Ta ograniczona grupa sugeruje, że istnieje podstawa semantyczna , że wszystkie te przedmioty są albo noszone, albo spane. Traktowanie tych rzeczowników (dekoracji osobistych) jako niezbywalnych jest spójne, nawet gdy ich posiadacz nie nosi ich, w przeciwieństwie do „ubrania”. „.
Rabu
Pokonać
-ta'
–TRS
ini-a
- 3SG
tai
LOC - 3SG
–na
łóżko – 3SG
vuli-na
wnuczka
wua
1SG - SG
nau
-i
„pobij [roślinę] na łóżku mojego wnuczka” Niedopasowanie liczby słów między wierszami: 9 słów w wierszu 1, 7 słów w wierszu 2 ( pomoc );
Rzeczy niematerialne, których nie można przenieść między ludźmi, traktuje się jako związane z osobą.:
- Zata-na 'jego/jej imię'
- Nun-na „jego/jej cień”
- Walu-na 'jego/jej głos'
- Tatala-na „jego/jej ślad”
- Anoa-na „duch swojego przodka”
Zata-na
Nazwa - 3SG
te
jeden
Uta’a
facet
-i
- SG
a
SZTUKA
Sibiloko
NAZWA
„jeden człowiek nazywał się Sibiloko” Nieznany skrót(y) glosowania ( pomoc );
mi
3SG
se
NEG
bweina
duża
ta'e
INTENSYWNE
tatala
ślad - 3SG
–na
dziecko- DEIC
mwela-ne
„odcisk stopy tego dziecka nie jest zbyt duży” Niezgodność liczby słów między wierszami: 7 słów w wierszu 1, 6 słów w wierszu 2 ( pomoc ); Nieznane skróty glosowania ( pomoc );
Relacje część/całość
Części/sekcje przedmiotów stworzonych przez człowieka, przedmioty naturalne, takie jak rzeki i wzgórza, oraz wzory, takie jak tańce, są traktowane jako niezbywalnie posiadane. Obejmują one:
- Pilasu-na vugi „kiełki bananowe (nowe pędy)”
- Tina-na 'ai 'pień drzewa'
- Boru-na wai „łoże rzeki”
- Boru-na iolai „spód kajaka”
- Popopo-na mala'u'ui „szczyt wzgórza”
- Maa-na wai „usta (doświetlone: oko) rzeki”
- Sulu-na niui „liść drzewa kokosowego”
- Uri-uri-na avai „kroki taneczne”
Golu
1pau.inc
ge
OBL
nau-nau-a
REDUP -spróbuj- 3SG
awade
Jak
uri-uri-na
według etapu REDUP - 3SG
dostępny
taniec
„musimy ćwiczyć, jak wykonywać kroki taneczne”
Zaimki dzierżawcze odnoszące się do jedzenia i posiadania
Niezbywalne zaimki dzierżawcze dzielą się na dwie kategorie:
- odnoszące się do żywności zjedzonej lub przeznaczonej do spożycia przez posiadacza,
- odnoszące się do innych posiadłości, zwykle występujące w zdaniach nominalnych (np. To moje).
W obu zestawach przyrostek a jest dołączany do przyrostków dzierżawczych pierwszej i drugiej osoby w liczbie pojedynczej .
(a) W odniesieniu do jedzenia, które zostało zjedzone lub ma być przyrostkiem dzierżawczym, dołącza się bezpośrednio do cząstki dzierżawczej a .
1st | 2. | 3rd | |
---|---|---|---|
Pojedynczy | Agua | Amua | Ana |
Podwójny | Agarua | Amiurua | Adarua |
Paucal | Agaola | Amiolu | Adaolu |
Mnogi | Aga | Amiu | Ada |
(b) Inne posiadłości, zwykle występujące w zdaniach nominalnych , są tworzone przez dołączenie przyrostków dzierżawczych do cząstki na
1st | 2. | 3rd | |
---|---|---|---|
Pojedynczy | Nagua | Namua | Nana |
Podwójny | Nagarua | Namiurua | Nadarua |
Paucal | Nagaolu | Namiolu | Nadaolu |
Mnogi | Naga | Namiu | Nada |
Zbywalne posiadanie
Posiadanie zbywalne odnosi się do posiadania rzeczy (własności), które mogą zostać przekazane lub utracone przez posiadacza. Składają się z rzeczownika głowy i zaimka niezależnego, który oznacza posiadacza, po którym może występować rzeczownik zależny posiadany lub nie posiadany.
- RZECZOWNIK GŁOWY + ZAIMEK NIEZALEŻNY + może wystąpić rzeczownik zależny (nie-/posiadany)
Rzeczowniki, które mogą przyjąć konstrukcję zbywalną, obejmują takie kategorie, jak zwierzęta, żywność, przedmioty osobiste, wioski i niektóre terminy pokrewieństwa.
Rozwój Longgu zbywalnych konstrukcji, w których posiadacz jest wyrażony zaimkiem rozłącznym (jak nau), jest nietypowy dla POC.
Relacje pokrewieństwa
Istnieje mały zestaw warunków pokrewieństwa, które mogą być podstawą zbywalnej konstrukcji zaborczej, ale nie są niezbywalne. To są:
- Tia ngaia „jego/jej matka”
- Mama ngaia „jego/jej ojciec”
- vua ngaia 'jego/jej dziadków'wnuk'
- sa'i ngaia 'dziecko siostry/brat jego/jej matki'
o
2SG
susu
pierś
-a
karmić
wua
- 3SG
nau,
wnuczka
cham,
1SG ,
miesiąc
córka,
iść
KON
na'i-a
OBL
wa
leave- 3SG
-na
DAT
mama
- 3SG
ngaia
ojciec
3SG
„karmisz moją wnuczkę, córkę, i musisz zostawić go dla ojca” Niedopasowanie ilości słów między wierszami: 13 wyrazów w wierszu 1, 14 wyrazów w wierszu 2 ( pomoc ); Nieznane skróty glosowania ( pomoc );
Wszystkie te określenia pokrewieństwa, z wyjątkiem tia ngaia „jego/jej matki, siostry matki”, reprezentują wzajemne relacje. W POC, ogólnie terminy dla matki i ojca nie są zawarte w niezbywalnych konstrukcjach dzierżawczych, w tym Longgu różni się. Longgu odbiega również od standardowego POC w tym, że nie wszystkie wzajemne warunki pokrewieństwa są zawarte w niezbywalnych konstrukcjach dzierżawczych.
Terminy dla adoptowanego dziecka i przyjaciela są również konstruowane w sposób obcy:
Mwela
Dziecko
kuti-kuti
pasza - CZERWONA
nau
1SG
„moje adoptowane dziecko” Nieznane skróty glosowania ( pomoc );
m
KON
-mi
- 3SG
lae
iść
nie
PERF
udu
przyjaciel
ngaia
3SG
Nina
DEIC
„i jego przyjaciel poszedł wtedy” Nieznane skróty glosowania ( pomoc );
Posiadanie osobiste
Majątek osobisty, który można przenosić z jednej osoby na drugą, na przykład przedmioty, a także miejsca, takie jak wioski.
E ade -a tuapasa ngaia -i 3SG take - 3SG włócznia 3SG - SG „wziął swoją włócznię”
m
CON - 3PL
-ara
następnie
Lahou
Take- 3PL .in
ade
PERF
-i
odzież
nie
3PL
Ivi
–PL
Gira
z dala
-żołnierz amerykański
KON
vata'u
- 3PL
m
umieścić
-ara
- 3PL .in
nai
wewnątrz- 3PL
-i
kosz
ubu
3PL
–na
–PL
ei
Gira
-żołnierz amerykański
„a potem zdjęli ubrania i włożyli je do koszy” Niezgodność liczby słów między wierszami: 19 wyrazów w wierszu 1, 16 wyrazów w wierszu 2 ( pomoc ); Nieznane skróty glosowania ( pomoc );
m
KON
-arua
- 3DU
Kao
Popatrz
mai
plecy
m
tutaj
–arua
CON - 3DU
bere
zobaczyć
–ngi
–TRS
-a
- 3SG
„ua”
KONT
komu
wioska
Girua
3DU
-i
–SG
„i obaj obejrzeli się za siebie i oboje nadal widzieli swoją wioskę” Nieznane skróty glosowania ( pomoc );
Jak wspomniano powyżej, zaimki dzierżawcze mogą być używane w konstrukcjach niezbywalnych, aby mówić o jedzeniu, które jest spożywane/przeznaczone do spożycia przez posiadacza. W konstrukcjach zbywalnych same słowa pokarmowe mogą tworzyć głowę (jedynie w przypadku konstrukcji zbywalnych). Obejmuje to żywność, która może być przeznaczona do spożycia.
ja
CON - 3SG
Lahou
następnie
ade
przystawki odbioru 3SG
-a
tam
tam
Taro
kabokabo
3SG
ngaia
„a potem wyjął taro” Niezgodność liczby słów między wierszami: 7 słów w wierszu 1, 6 słów w wierszu 2 ( pomoc ); Nieznane skróty glosowania ( pomoc );
Zbywalne/niezbywalne posiadanie
Istnieje wiele rzeczowników, które mogą tworzyć albo głowę obcej, albo niezbywalnej konstrukcji dzierżawczej, a to zależy od relacji semantycznej między głową a zależnym rzeczownikiem. Podkategorie obejmują: terminy pokrewieństwa, terminy dotyczące części ciała, inne rzeczowniki pospolite.
Niezbywalny | Przenośny | Połysk | |
---|---|---|---|
Warunki pokrewieństwa | galena | gale-ngaia | "jej dziecko" |
Do”o-na | To' o ngaia | "jej siostra" | |
Terminy dotyczące części ciała | Kakasa-na | Kakasa ngaia | „jej żebro” |
Mimi-na | Mimi ngaia | „jego pęcherz” | |
Inne (pochodzące od posiadacza) | U'unu-na | U'unu ngaia | "jej historia" |
Tala-na | Tala ngaia | „jej ścieżka” | |
Zalu-na | Zalu ngaia | „jej jajko” | |
Totohale-na | Totohale ngaia | "jej zdjęcie" | |
Inne (zajęte przez posiadacza) | Luma-na | Luma ngaia | "jej dom" |
iola-na | iola ngaia | „jej kajak” | |
ivi-na | Ivi Ngaia | "jej ubrania" |
Istnieją tylko dwa warunki pokrewieństwa, które mogą stanowić podstawę zarówno zbywalnych, jak i niezbywalnych konstrukcji zaborczych. Dla gale „dziecko” istnieje podstawa semantyczna, jaką przybiera formę. To znaczy, czy posiadaczem dziecka jest człowiek czy zwierzę.
- Gale-na mwane „dziecko mężczyzny”
- Gale ngaia 'usul 'szczeniak psa'
Niezbywalna zaborcza konstrukcja terminów części ciała jest odmianą nieoznaczoną, jednak gdy te zostaną oderwane/rozczłonkowane, są traktowane jako obce.
- Kakasa-gu „moje żebro (wewnątrz mojego ciała)”
- Kakasa nau „moje żebro (które posiadam, np. żebro wieprzowe)”
„historia”, „ścieżka”, „jajko”, „zdjęcie”; „kajak”, „dom”, „ubrania”. Każdy ma zbywalne i niezbywalne wyróżnienia.
Niezbywalne konstrukcje „historia”, „ścieżka”, „jajko”, „obraz” wyrażają, że posiadacz jest źródłem posiadania. Na przykład jajko złożone (stworzone) przez kogoś w porównaniu z jajkiem, które ktoś posiada.
Posiadacz jako źródło (niezbywalne) | Stosunek własności (zbywalny) | ||
---|---|---|---|
U'unu-na | „jego/jej historia o nim/niej” | U'unu ngaia | „jego/jej historia opowiedziana przez niego/nią” |
Tala-darua | „ich ścieżka (sposób, w jaki podróżowali)” | Tala gira | „ich ścieżka (ich wioski)” |
Zalu-na | „jej jajko (które złożyła)” | Zalu ngaia | „jego jajko (które jest właścicielem)” |
Posiadacz jako okupant (niezbywalny) | Własność posiadacza, ale nie zajmowana przez posiadacza (można zbyć) | ||
(a) Luma-gu | „mój dom (w którym mieszkam/zamieszkuję) | (a) Luma nau-i | „mój dom (który jestem właścicielem)” |
(b) iola-da-i | „ich kajak (posiadany przez ludzi w nim)” | (c) iola ngaia Teddy | „Kajak Teddy'ego (Teddy jest właścicielem kajaka)” |
(d) ivi-na si-na-i | „ubrania młodszego rodzeństwa” | e) ivi ngaia Ara | „Ubrania Ary” |
Luma
Dom
ni
LIG
niu
kokos- SG
-I
3SG
mi
Dom
luma
1SG - SG
nau
Dom
-I
LIG
luma
kokos- SG
ni
3SG
niu
NEG
-I
dom - 1SG
mi
se
luma
–gu
„Dom kokosowy (dom do przechowywania kokosów) to mój dom („który posiadam. Zbywalny), to nie jest mój dom (który zajmuję. Niezbędny)” Niedopasowanie liczby słów między wierszami: 16 słów w wiersz 1, 12 słów w wierszu 2 ( pomoc ); Nieznane skróty glosowania ( pomoc );
„inoni”
osoba
ara
3PL
se
Neg
lae
iść
-żołnierz amerykański
–PL
–na
–DEIC
ara
3PL
toro
naciskać
–wahini
–TRS
-a
- 3SG
wui
do
mwetawa
ocean
iola
kajak
–da
- 3PL
-I
–SG
„ludzie, którzy nie pchają kajaka na morze”
m
CON - 3SG
-mi
następnie
Lahou
przystawki odbioru 3SG
ade
PERF
-a
odzież
nie
- 3SG
Ivi
Młodszy
-na
rodzeństwo – 3SG
si
- SG
-na
-I
„a potem wzięła ubrania młodszego rodzeństwa (siostry)” Niedopasowanie liczby słów między wierszami: 11 wyrazów w wierszu 1, 9 wyrazów w wierszu 2 ( pomoc ); Nieznane skróty glosowania ( pomoc );
Asocjacyjne ni Budowa
Nie jest to ściśle dzierżawcza konstrukcja, tworzy się asocjacyjna konstrukcja ni, w której morfem –ni służy do łączenia dwóch rzeczowników w frazę rzeczownikową dzierżawczą. (N1 + ni + N2).
W Proto-Oceanic istniały cztery różne konstrukcje reprezentujące rzeczowniki posiadane przez frazę rzeczownika posiadacza: niezbywalny/konkretny posiadacz; niezbywalny/niespecyficzny posiadacz; zbywalny/konkretny posiadacz; zbywalny/niespecyficzny posiadacz. Longgu jednak utrzymuje tylko trójstronne rozróżnienie, z rozróżnieniem między dwiema niespecyficznymi konstrukcjami posiadacza, które są tracone, a ni jest teraz używane dla obu.
Niezbywalny/konkretny posiadacz | Tatala-na mwela-ne | „odcisk stopy tego dziecka” |
Footprint-P:3s dziecko-to | ||
Posiadacz niezbywalny/niespecyficzny | Tatala ni inoni | „odciski stóp ludzkich” |
Ślad ni osoby | ||
Zbywalny/konkretny posiadacz | Komu aia tia aia | „dom jego matki” |
Wioska D:3s matka D:3s | ||
Zbywalny/niespecyficzny posiadacz | raboʔo ni komu | „drewniana miska (oświetlona: „miska wsi”)” |
miska ni wioska |
Negacja
Cząstka ujemna
Negatywna fraza czasownikowa składa się z przeczącej cząstki se i głowy predykatu.
mi
3SG
se
NEG
lae
iść
„ua”
KONT
on jeszcze nie poszedł
amurua
2du
se
NEG
su'e-talivana-a
zapytać poprawnie - 3SG
Wy dwoje nie zapytaliście jej właściwie
amerua
1DU . BYŁY
ho
IRR
se
NEG
lae
iść
Nina
DEIC
kote
w
amerua
1DU . BYŁY
altówka
głodny
my (dwoje) nie pójdziemy teraz na wypadek, gdybyśmy (byli) głodni Nieznane skróty objaśniające ( pomoc );
Cząstka ujemna, se , jest cząstką poprzedzającą głowę, która neguje zdania werbalne i półsłowne. Cząstka przecząca występuje po zaimku podmiotowym w wyrażeniu czasownikowym wyrażającym nastrój realis, a po cząstce irrealis ho (5) w wyrażeniu czasownikowym (orzecznik przeczący) wyrażającym nastrój irrealis.
o
2SG
se
NEG
salu-u,
kłamstwo - 1SG ,
udu,
przyjacielu,
mi
3SG
una,
mowić,
ho
IRR
se
NEG
po-rarua
hide- 3DU
nie okłamuj mnie, przyjacielu, powiedział, nie ukryjesz ich
amerua
1DU . BYŁY
ho
IRR
se
NEG
LAE
iść
Nina
DEIC
nie pójdziemy teraz Nieznane skróty objaśniające ( pomoc );
Ujemne kwantyfikatory
Kwantyfikatory działają jak cyfry. Negatywne kwantyfikatory obejmują:
bwala | „brak, nie, nie” |
bwalasaliu | „wcale, nigdy” |
Kwantyfikatory bwala „none” mogą być zarówno nagłówkami predykatów, jak i modyfikatorami adnominalnymi.
mi
3SG
bwala
Żaden
mola
tylko
to nic
bwala
niew
u'unu
fabuła
tewa-tewa
długo- REDUP
niezbyt długa historia
Wszystkie kwantyfikatory modyfikują rzeczownik głowy. Kwantyfikator bwala „none” kwantyfikuje rzeczowniki, które nie są oznaczone przez clitics fraz rzeczownikowych.
bwala
Żaden
„inoni”
osoba
ge
OBL
bweu
wątpić
'ani-o'
INSTR - 2SG
nikt nie powinien w ciebie wątpić ( dosł. wątpić w ciebie)
Uwaga: bwala to także spójnik „lub”, który jest używany do wyrażenia rozłącznego znaczenia.
Klauzule egzystencjalne
Zdania egzystencjalne w Longgu tworzą zdania werbalne, półsłowne i nominalne.
Negatywne klauzule egzystencjalne są tworzone przez klauzule półsłowne lub nominalne. Półsłowne zdanie egzystencjalne negatywne składa się z kwantyfikatora bwala „none, not, no” oraz rzeczownika jako głowy orzeczenia. Jest rozpoznawalny jako zdanie półsłowne ze względu na obecność zaimka podmiotowego (9) i cząstki aspektu (10).
nau-i
1sg - SG
nie
PERF
bwala
nie
tia
matka
nau
1sg
ja
CON - 3sg
bwala
nie
mama
ojciec
nau
1sg
ja nie mam matki i ojca
(moja matka nie istnieje, a mój ojciec nie istnieje) Nieznane skróty wyjaśniające ( pomoc );bwala
nie
vonu
żółw
nie
PERF
ubu-na
inside- 3SG
pilu-i
ogrodzenie - SG
w płocie nie było żółwia
Nominalna egzystencjalna klauzula przecząca składa się z jednej frazy rzeczownikowej – predykatu. Kwantyfikator bwala „none, no, not” poprzedza rzeczownikową frazę head. Zauważ, że (11) jest niezbywalną konstrukcją dzierżawczą. Posiadacz to gale „dziecko”, a zależny posiadacz to fraza rzeczownika asocjacyjnego. Clitic w liczbie mnogiej odnosi się do głowy konstrukcji dzierżawczej.
bwala
nie
wichura
idealny dla całych 3DU
geniusz
kobieta
ni
LIG
Bwabwasu
MIEJSCE
-żołnierz amerykański
- PL
dwie kobiety z Bwabwasu nie miały dzieci
(dzieci kobiet Bwabwasu nie istniały) Nieznane skróty objaśniające ( pomoc );Modyfikatory ogólne
Istnieje również mała zamknięta klasa modyfikatorów ogólnych (tj. takich, które działają zarówno jako modyfikatory werbalne (12), jak i nominalne (13)). Negatywny ogólny modyfikator zawiera sodo „nic”.
Sodo „nic” to modyfikator post-head.
to'i
Praca
sodo
nic
pracować za darmo
„inoni”
osoba
sodo
nic
nicponia osoba
Wzmacniacze
Wzmacniacz tahou modyfikuje tylko czasowniki. Może być używany w porównaniach, ale wyraża pojęcie „w ogóle” w zdaniach przeczących.
i
LOC
weita
przed
m-i
CON - LOC
weita
przed
golu
1pau.inc
se
NEG
bere-ngi-a
See- TRS - 3SG
tahou
INTENSYWNE
dawno temu w ogóle tego nie widzieliśmy Nieznane skróty objaśniające ( pomoc );
Tak, żadnych pytań
Pytania tak/nie są strukturalnie podobne do zdań deklaratywnych. Różnią się od zdań oznajmujących jedynie konturem intonacji. W zdaniach deklaratywnych w zdaniu występuje intonacja opadająca. W zdaniach pytających intonacja wznosi się, a następnie opada na ostatnie słowo.
Tak / nie pytania mogą obejmować kierunkowe cząstek HOU „Zawiedźcie tam”. Ta cząstka działa tak, że tworzy zdanie pytające wyraźniej niż zdanie pytające utworzone tylko przez intonację.
oe
2sg
ho
IRR
lae
iść
Lou
również
tam
tam
ty też idziesz?
Odpowiedzi tak/nie (z intonacją opadającą) to:
ee | "TAk" |
bwala | "nie" |
Aby rozwiać wątpliwości co do odpowiedzi, mówca używa ii (z rosnącą intonacją).
Aby odpowiedzieć negatywnie na pytanie identyfikujące, stosuje się kwantyfikator bwala „nie”.
i
SZTUKA
ngaia
3sg
wichura -mu?
idealny dla całych 2SG
bwala
nie
czy on jest twoim dzieckiem? nie
Aby odpowiedzieć negatywnie na odpowiedź na pytanie o stan, używa się wyrażenia czasownikowego składającego się z kwantyfikatora bwala „no, none” i cząstki aspektu (albo cząstka kontynuacyjna 'ua, albo cząstka aspektu doskonałego na / na'a ) (tzn. bwala 'ua „jeszcze nie”; bwala na „nie teraz”).
o
2sg
taula'i
ożenić
tak?
2sg
bwala 'ua'
nie CONT
Czy jest Pan żonaty? jeszcze nie / jeszcze nie
Pozytywną odpowiedzią na pytanie tak/nie pytające o tożsamość czegoś jest ee „tak”. Pozytywna odpowiedź na pytanie „tak/nie” o stan czegoś często powoduje powtórzenie pytania.
meta
dobry
na?
PERF
ee,
TAk,
nu
1sg
meta
dobry
nie
PERF
czy jesteś teraz zdrowy? tak, mam się dobrze
Przypisy
Bibliografia
Delahunty, GP i Garvey, JJ, 1994. Język, gramatyka i komunikacja: Kurs dla nauczycieli języka angielskiego . McGraw-Hill College.
Hill, D. 2011. Gramatyka Longgu . 1 wyd. Monachium: Lincom Europa.
Ivens, WG 1934. Gramatyka języka Longgu, Guadalcanal, Brytyjskie Wyspy Salomona. Biuletyn Szkoły Studiów Orientalnych i Afrykańskich , 7, 601-621.
Lynch, J., Ross, M. i Crowley, T., 2002. Języki oceaniczne (t. 1). Psychologia Prasa.
Ross, MD (2004). Typologia morfosyntaktyczna języków oceanicznych. JĘZYK I LINGWISTYKA , 5(2), 491-540.
Linki zewnętrzne
- Archiwum ELAR of Telling and Re-telling: dokumentowanie Longgu, języka oceanicznego Wysp Salomona
- Materiały na temat Longgu są zawarte w ogólnodostępnej kolekcji Arthura Capell ( AC2 ) posiadanej przez Paradisec .