Lista odcinków The King of Queens -List of The King of Queens episodes
The King of Queens to amerykański sitcom telewizyjny,który pierwotnie był emitowany na antenie CBS od 21 września 1998 r. do 14 maja 2007 r. Serial obejmował dziewięć sezonów, w sumie wyprodukowano 207 odcinków.
Przegląd serii
| Pora roku | Odcinki | Pierwotnie wyemitowany | Ranga | Widzowie (w milionach) |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pierwszy wyemitowany | Ostatnio wyemitowany | ||||||
| 1 | 25 | 21 września 1998 | 17 maja 1999 r. | 35 | 12,5 | ||
| 2 | 25 | 20 września 1999 | 22 maja 2000 r. | 34 | 12,7 | ||
| 3 | 25 | 2 października 2000 | 28 maja 2001 | 27 | 13,4 | ||
| 4 | 25 | 24 września 2001 | 20 maja 2002 r. | 19 | 13,9 | ||
| 5 | 25 | 23 września 2002 r. | 19 maja 2003 r. | 25 | 13,0 | ||
| 6 | 24 | 1 października 2003 r. | 19 maja 2004 r. | 30 | 11.1 | ||
| 7 | 22 | 27 października 2004 r. | 18 maja 2005 r. | 48 | 9,8 | ||
| 8 | 23 | 19 września 2005 | 22 maja 2006 r. | 49 | 10,0 | ||
| 9 | 13 | 6 grudnia 2006 | 14 maja 2007 r. | 30 | 11,4 | ||
Odcinki
Sezon 1 (1998-99)
|
Nr ogólnie |
Nr w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Pilot" | Pamela Frymań | Michael J. Weithorn i David Litt | 21 września 1998 | 101 |
| Odcinek pilotażowy: Doug ( Kevin James ) i Carrie Heffernan ( Leah Remini ) byli szczęśliwi. Doug właśnie dostał idealną piwnicę z dużym telewizorem i stołem do piłkarzyków . Jednak ojciec Carrie, Arthur Spooner ( Jerry Stiller ), przypadkowo spalił własny dom swoją „szczęśliwą” płytą grzejną po śmierci żony; Siostra Carrie, Sara ( Lisa Rieffel ), musi wprowadzić się do Douga i Carrie. W rezultacie Doug traci piwnicę na rzecz teścia. W tym czasie Doug uważa, że mieszkanie w jego domu jest frustrujące po tym, jak Arthur i Sara spóźniają go do pracy. | ||||||
| 2 | 2 | "Grube Miasto" | Robert Berlinger | Cathy Yuspa i Josh Goldsmith | 28 września 1998 | 103 |
| Oszołomiony starą fotografią matki Carrie, Doug przekonuje Carrie, by przeszła na dietę i musi udawać, że też ją stosuje. | ||||||
| 3 | 3 | „Wiolonczela, do widzenia” | Gail Mancuso | Michael J. Weithorn i David Litt | 5 października 1998 r. | 105 |
| Kiedy Carrie ciągle pomija mecz softballa z Dougiem i chłopakami, Doug zastanawia się, co się dzieje. Doug dowiaduje się, że Carrie pracuje do późna dla swojego szefa i zaczyna się zastanawiać, dlaczego Carrie się w nim zakochała. Próbuje wynagrodzić Carrie, chodząc z nią na koncert wiolonczelowy. | ||||||
| 4 | 4 | „Pieśń Richiego” | Robert Berlinger | Tony Sheehan | 12 października 1998 | 104 |
| Po obiedzie z Richiem ( Larry Romano ) i jego żoną, Doug dowiaduje się, że żona Richiego go zdradza, musi skonfrontować go z wiadomościami. Jednak Doug ma kłopoty z powiedzeniem przyjacielowi o swojej żonie, bojąc się, że go skrzywdzi, i w końcu mówi mu o tym w Atlantic City podczas hazardu. Tymczasem Arthur jest uzależniony od Douga w kwestiach związanych z dezodorantami, ale Doug jest zbyt rozkojarzony. | ||||||
| 5 | 5 | „Sprawy ojcowskie” | Brian K. Roberts | David Bickel | 19 października 1998 | 106 |
| Doug i Carrie urządzają dla siebie przyjęcie z okazji rocznicy ślubu. Doug zaprasza swoją ciotkę Sheilę ( Brendę Vaccaro ) i dowiaduje się, że jego ciocia i wujek mają problemy. Kiedy Arthur spotyka ciotkę Douga, zakochuje się w niej. Carrie w końcu pozwala mu się z nią umawiać, ale w końcu tego żałuje, pozostawiając Arthura z planami, by się jej oświadczyć. | ||||||
| 6 | 6 | "Na główkę" | Pamela Frymań | Michael J. Weithorn i David Litt | 26 października 1998 | 102 |
| Po stresującym dniu pracy i towarzyszenia Arthurowi w załatwianiu spraw, Doug otrzymuje „bardzo szczególne podziękowanie” w postaci seksu oralnego od Carrie. Doug zdaje sobie sprawę, że jeśli spędza więcej czasu z Arthurem, Carrie może mu nadal „dziękować”. Doug wkrótce udaje, że jest bardzo dobrym przyjacielem Artura, ale jego plan kończy się niepowodzeniem po tym, jak Arthur przylgnął do niego i nękał jego przyjaciół. | ||||||
| 7 | 7 | "Skała" | Pamela Frymań | Stacie Lipp | 2 listopada 1998 | 107 |
| Carrie otrzymuje dużą sumę pieniędzy na sprzedaż swojego pierścionka zaręczynowego. Doug i Carrie postanawiają go sprzedać i kupić wannę z hydromasażem oraz antenę satelitarną. Kiedy Doug po raz pierwszy wypróbowuje nowe kanały, jest zdeterminowany, aby zobaczyć wszystkie kanały i zaczyna nie lubić tej potrawy. Tymczasem Doug i Carrie mają kłopoty ze swoją nową wanną z hydromasażem, gdy Arthur zaczyna marnować im czas, rozgrzewając i używając go bez bielizny. | ||||||
| 8 | 8 | „Wychowanie Doug” | Roba Schillera | Cathy Yuspa i Josh Goldsmith | 9 listopada 1998 | 109 |
| Carrie czuje, że ona i Doug stają się głupi jako para, więc zapisuje ich i Spence'a ( Patton Oswalt ) na zajęcia, na których czytają książkę, a następnie dyskutują o niej, ale Dougowi nie udaje się i kradnie odpowiedzi Spence'a. | ||||||
| 9 | 9 | „Promień drogowy” | Roba Schillera | Tony Sheehan i David Litt | 16 listopada 1998 | 108 |
| Doug pozwala Rayowi Barone ( Ray Romano z Everybody Loves Raymond ), dziennikarzowi sportowemu, oszukać jego test podczas egzaminu na prawo jazdy w DMV i zawiesza jego prawo jazdy. Ray próbuje mu to wynagrodzić, zabierając go na mecz New York Jets ze swoim bratem Robertem ( Brad Garrett ). W drodze do domu Ray przekonuje Douga, by prowadził jego samochód, ale to sprawia, że Robert jest zazdrosny i dowiaduje się, że Doug nie ma prawa jazdy i zatrzymuje go. Po tym, jak Doug w końcu zda egzamin na prawo jazdy, zostaje potrącony przez samochód taty Raya ( Peter Boyle ), a Doug zostaje ranny. | ||||||
| 10 | 10 | „Historia supermarketu” | Roba Schillera | Cathy Yuspa i Josh Goldsmith | 23 listopada 1998 [1] | 110 |
| Szukając miejsca parkingowego, Carrie kradnie miejsce parkingowe kobiecie ( Christine Rose ), której później potrzebuje pomocy w przygotowaniu obiadu na Święto Dziękczynienia. Doug znajduje w kolejce swojego przyjaciela Richiego i ma problemy z wydostaniem się. Doug spotyka się również z kimś, kogo nie zna, ale twierdzi, że go zna i udaje mu się z nim rozmawiać, a w końcu zaprasza go na kolację, gdy w jakiś sposób go obraża. Arthur jest zdenerwowany, gdy dowiaduje się, że Carrie planuje wykorzystać obiady telewizyjne jako kolację z okazji Święta Dziękczynienia i przekonuje ją, by zrobiła dobrą ucztę od zera. Spotyka też miłość, która rozdawała darmowe próbki. Pokaz kończy się z Doug, Carrie i Arthurem w kolejce do kasy z Richiem jakoś za nimi. | ||||||
| 11 | 11 | „Noel Tchórze” | Roba Schillera | David Bickel i Michael J. Weithorn | 14 grudnia 1998 | 113 |
| Na Boże Narodzenie Arthur kupuje Dougowi i Carrie bardzo przysadzisty minisamochód, który oczywiście Doug i Carrie nie lubią. Richie radzi Dougowi i Carrie, aby porzucili samochód w miejscu, gdzie najprawdopodobniej zostanie skradziony, ale wahają się, ponieważ był to prezent od ojca Carrie. | ||||||
| 12 | 12 | "Poprawka" | Roba Schillera | Tony Sheehan i David Litt | 21 grudnia 1998 | 111 |
| Carrie umawia się na randkę ze Spence i koleżanką z pracy, ale po zuchwałej radzie Douga Spence odstrasza dziewczynę. | ||||||
| 13 | 13 | "Drużbą" | Roba Schillera | Cathy Yuspa i Josh Goldsmith | 11 stycznia 1999 r. | 114 |
|
Doug, Carrie, Deacon ( Victor Williams ) i Kelly ( Merrin Dungey ) biorą udział w ślubie mężczyzny, z którym Carrie uprawiała kiedyś seks, ale Doug nie wiedział o tym dopiero tuż przed ślubem i nie mówi Carrie, że wie. Gościnnie : Peter Tork (z Monkees ) jako lider zespołu | ||||||
| 14 | 14 | „Dni Psów” | Roba Schillera | David Litt | 18 stycznia 1999 | 115 |
| Sąsiedzi Heffernanów, Sacksky ( Bryan Cranston i Dee Dee Rescher ) mają irytującego szczekającego psa. Doug i Carrie narzekają na to, ale Dougowi żal psa, gdy dowiaduje się, że potrzebuje tylko spacerów i potajemnie go adoptuje. Arthur myśli, że „ Charlie Brown ” jest na nim oparty. | ||||||
| 15 | 15 | „Gówniane urodziny” | Marek Cendrowski |
Historia przez : Kevin James & Gary Valentine & Rock Reuben teleplay przez : David Bickel |
1 lutego 1999 r. | 112 |
| Doug zapisuje się na ostateczną walkę w telewizji, nie zdając sobie sprawy, że wypada ona w tę samą noc, co urodziny Carrie. Na szczęście dla Douga Carrie jest przygnębiona swoim nowym wiekiem, więc Doug wymyśla kłamstwo, że ma plany, aby mógł brzmieć tak, jak go zapamiętał. Doug zaprasza Deacona i Kelly, ale w nieodpowiednim momencie, kiedy matka Deacona przychodzi z wizytą. Podczas uroczystości kilka rzeczy idzie nie tak, jak Doug zapomniał karty i zjadł kolację na zimnie. | ||||||
| 16 | 16 | „S'Ain't Valentine's” | Roba Schillera |
Historia przez : David Bickel teleplay przez : Nancy Cohen & David Bickel & Michael J. Weithorn |
8 lutego 1999 r. | 118 |
|
W Walentynki Arthur bierze udział w przyjęciu w swoim centrum dla seniorów i spotyka kobietę Mary (prawdziwą żonę Jerry'ego Stillera, Anne Mearę ) i oboje rozpoczynają romans. Carrie czeka na Douga w restauracji, ale Doug utknął na przyjęciu urodzinowym Spence'a, ale kiedy Spence przybywa, on i jego matka ( Grace Zabriskie ) wdają się w bójkę, a Doug, Deacon i Richie utknęli w jego domu z matką Spence'a; czekając na Douga, Carrie spotyka w restauracji „frajera” ( Shauna Weissa ) i zmienia go w bardziej czarującego. Uwaga : to jedyny odcinek, w którym Grace Zabriskie gra matkę Spence'a. W kolejnych odcinkach serialu zastąpiła ją Anne Meara, która również występuje gościnnie w tym odcinku. | ||||||
| 17 | 17 | "Termin rozprawy" | Roba Schillera | Cathy Yuspa i Josh Goldsmith | 15 lutego 1999 r. | 117 |
| Carrie zostaje zaproszona na randkę przez policjanta ( Daniela Roebucka ), który przyciągnął ją poprzedniego dnia (miała rękawiczki i dlatego policjant nie widział jej pierścionka). Po zasięgnięciu porady Richiego, Doug namawia Carrie na randkę z nim, aby nie zeznawał przeciwko niej. | ||||||
| 18 | 18 | "Biały kołnierzyk" | Roba Schillera |
Opowiadanie : Dan E. Fesman i Harry Victor Teleplay autorstwa : Tony Sheehan |
22 lutego 1999 | 119 |
| Doug awansuje po nagłej ciężkiej chorobie swojego menedżera w IPS. Carrie jest podekscytowana, ale Doug nienawidzi tej pracy i czuje się winny, gdy Deacon mówi, że chce awansu. | ||||||
| 19 | 19 | „Rayny dzień” | Roba Schillera | David Bickel | 1 marca 1999 r. | 120 |
| Doug zaprasza Richiego, aby porozmawiał z nim o jego niedawnym rozwodzie, ale w ostatniej chwili Doug wycofuje się, by zagrać w golfa z dziennikarzem sportowym Rayem Barone. Tymczasem, gdy Doug i Ray grają w golfa, jego matka Marie ( Doris Roberts ) dotrzymuje towarzystwa Carrie. | ||||||
| 20 | 20 | "Wrak pociągu" | Roba Schillera |
Story : Ira Fritz & Neal Howard i Cathy Yuspa & Josh Goldsmith teleplay przez : Cathy Yuspa & Josh Goldsmith |
15 marca 1999 r. | 121 |
| Doug zostaje sparowany z Julie Patterson ( Julie Benz ), nową praktykantką, która go pociąga i boi się powiedzieć Carrie. Jak zawsze, Carrie dowiaduje się o tym, ale jej to nie obchodzi, ponieważ uważa Douga za „miłego”. Rozzłoszczony tym, Doug próbuje nakłonić swojego praktykanta do molestowania seksualnego go. | ||||||
| 21 | 21 | "Głodny człowiek" | Roba Schillera | Tony Sheehan | 5 kwietnia 1999 r. | 116 |
| Szef Carrie zaprasza ją i Douga na eleganckie przyjęcie. Doug, który nie jest w stanie jeść przez cały dzień, odkrywa, że na przyjęciu nie ma jedzenia i jest wystarczająco zdesperowany, by jeść surowe, nieaktualne jajka, miętówki i pokarmy roślinne. Rujnuje imprezę, wymiotując i prawie zwymiotując podczas występu. Spence i Arthur planują pomysł na biznes, ale martwią się, co się stanie, gdy wyczerpie się patent i zostaną wyprodukowane podróbki. | ||||||
| 22 | 22 | „Udział w czasie” | Roba Schillera |
Opowiadanie : Nancy Cohen teleplay przez : Cathy Yuspa & Josh Goldsmith & David Bickel |
26 kwietnia 1999 | 123 |
| Tim i Dorothy Sacksky oddają swój dom na plaży Dougowi i Carrie, ponieważ się rozwodzą. Dorothy jest zbyt zdenerwowana, żeby oddać klucz. Dlatego Carrie namawia Richiego, żeby ją poderwał, żeby poczuła się lepiej, ale kończy się to, że sprawia, że staje na jedną noc, a Dorothy jest teraz bardziej zdenerwowana niż wcześniej. | ||||||
| 23 | 23 | „Gdzie jest Poppa” | Roba Schillera | Kevin James i Rock Reuben i Gary Valentine | 3 maja 1999 r. | 122 |
| Doug i Carrie wyprowadzają Arthura z domu, aby mieli więcej czasu razem. | ||||||
| 24 | 24 | "Dom Sztuki" | Roba Schillera | David Litt | 10 maja 1999 r. | 125 |
| Po tym, jak Arthur prawie wyrzuca Douga, Doug go wysadza. Czując się niechciany, Arthur wyprowadza się tylko po to, by wrócić. | ||||||
| 25 | 25 | „Może dziecko” | Roba Schillera | Michael J. Weithorn | 17 maja 1999 r. | 124 |
| Po kolacji z Palmerami obserwującej, jak Doug bawi się z Kirbym, Palmerowie ogłaszają, że Kelly jest w ciąży z przyszłym majorem, pozostawiając Heffernanom marzenia o urodzeniu własnego dziecka. | ||||||
Sezon 2 (1999-2000)
|
Nr ogólnie |
Nr w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 1 | „Ciągły jeździec” | Roba Schillera | David Litt | 20 września 1999 | 201 |
| Niedawny zakup motocykla przez Douga irytuje Carrie, ale wkrótce potem Doug potajemnie się tym męczy. Artur dostaje pracę w sklepie z preclami. | ||||||
| 27 | 2 | „Kobiece problemy” | Roba Schillera | Cathy Yuspa i Josh Goldsmith | 27 września 1999 r. | 202 |
| Po ciągłej więzi Carrie z Dougiem, Doug znajduje przyjaciela dla Carrie. Wkrótce Doug żałuje swoich działań po tym, jak Carrie i jej nowa przyjaciółka zawsze są razem, pozostawiając Douga zazdrosnego i samotnego. | ||||||
| 28 | 3 | „Zaatakowane orzechy” | Roba Schillera | David Bickel | 4 października 1999 r. | 203 |
| Doug przypadkowo zszywa się zszywaczem w „prywatnym” miejscu, wygłupiając się w pracy. Zamiast iść do szpitala, musi zmagać się z wywiadem pożyczkowym dla Carrie. | ||||||
| 29 | 4 | „Rodzic w pułapce” | Roba Schillera | David Bickel | 11 października 1999 r. | 204 |
| Deacon i Kelly pytają Douga i Carrie, czy chcą być rodzicami chrzestnymi swoich dzieci, przejęci komplementem, Doug od razu odpowiada, że tak, ale Carrie nie jest całkowicie na pokładzie. | ||||||
| 30 | 5 | „Stawki rurowe” | Roba Schillera | Ilana Wernick | 18 października 1999 | 207 |
| Carrie zostawia otwarte drzwi garażu na noc. Następnego ranka Doug wchodzi do garażu i odkrywa, że jego telewizor został skradziony. Chcąc się pogodzić, kupuje Dougowi nowy telewizor. | ||||||
| 31 | 6 | „Doug Out” | Roba Schillera | Cathy Yuspa i Josh Goldsmith | 25 października 1999 | 206 |
| Arthur przypadkowo słyszy, że Doug nazywa go „Oszalałym Starym Cyrkiem Małpą”, więc Doug próbuje mu to wynagrodzić, zabierając go na mecz New York Mets . | ||||||
| 32 | 7 | "Uciec" | Roba Schillera | Tony Sheehan | 1 listopada 1999 r. | 208 |
| Kiedy Doug i Carrie wyjeżdżają na wakacje, aby świętować swoją rocznicę, postanawiają zabrać Deacona i Kelly, co kończy się wielkim błędem. | ||||||
| 33 | 8 | „Straszne zabłąkane” | Roba Schillera |
Opowieść autorstwa : Kevin James Teleplay autorstwa : Rock Reuben i Gary Valentine |
8 listopada 1999 | 205 |
| Doug utknął w połowie strychu podczas wizyty Raya i Debry Barone ( Ray Romano i Patricia Heaton ). | ||||||
| 34 | 9 | „Ja, cukierki” | Roba Schillera | Cathy Yuspa i Josh Goldsmith | 15 listopada 1999 | 210 |
| Dougowi robi się wielka głowa po tym, jak flirtuje z nim kelnerka. | ||||||
| 35 | 10 | „Wędrowne wakacje” | Roba Schillera | David Bickel i Ben Wexler | 22 listopada 1999 | 209 |
| Carrie zaprasza przyjaciółkę i jej męża na weekend w Święto Dziękczynienia, co oznacza, że Doug prawdopodobnie będzie musiał zabawiać jej męża. Jednak Doug uważa go za nudnego, więc po tym, jak Spence i jego matka wdają się w bójkę, Doug wykorzystuje to i przekonuje Spence, by poprosiła o pozostanie u Heffernanów. | ||||||
| 36 | 11 | „Oszczędzanie Carrie” | Roba Schillera |
Historia przez : Cathy Yuspa & Josh Goldsmith teleplay przez : David Bickel |
29 listopada 1999 | 211 |
| Drużyna kręglarska Douga gra w kręgle tylko dla zabawy i jest wspierana finansowo przez lokalny piwiarnia, ale teraz grożą, że nie będą już ich wspierać, jeśli nadal będą mieli ciągłą passę. Doug wkrótce uświadamia sobie, że problemem jest Carrie, więc usuwa ją z zespołu, tworząc niezręczną rodzinę. | ||||||
| 37 | 12 | „Prorocy sieci” | Roba Schillera | David Litt | 13 grudnia 1999 r. | 212 |
| W okresie świątecznym Doug otrzymuje świąteczną premię, a Carrie w końcu namawia Douga, aby zainwestował ją w akcje netto. | ||||||
| 38 | 13 | „Przysługa przyjęcia” | Roba Schillera |
Tekst : Rock Reuben Teleplay autorstwa : Kevin James i Gary Valentine |
10 stycznia 2000 r. | 215 |
| Kuzyn Douga, Danny ( Gary Valentine ) nie ma drużbów w swoim małżeństwie, więc Doug niechętnie się uzupełnia, a także organizuje wieczór kawalerski. Niestety wydaje się, że Danny nie ma wielu przyjaciół, którzy chcą przyjść. | ||||||
| 39 | 14 | "Przebój" | Roba Schillera | Tony Sheehan | 17 stycznia 2000 | 213 |
| To szkolny zjazd piłkarski Douga, który chwali się swoim słynnym blokiem. Ale wszyscy oprócz niego pamiętają, jak jego obecnie niepełnosprawny kolega z drużyny ( Pat Finn ) wykonał blok. Doug próbuje znaleźć dowód na starych taśmach. | ||||||
| 40 | 15 | „Mrożony pop” | Roba Schillera | Ben Wexler | 24 stycznia 2000 | 214 |
| Artur rusza na górę, bo zimą w jego piwnicy jest za zimno. Dougowi się to nie podoba i czeka na cieplejszą pogodę, ale Artur chyba nie chce się cofać. | ||||||
| 41 | 16 | "Uczciwa gra" | Roba Schillera | Mark Sedaka | 7 lutego 2000 | 216 |
| Doug jest przerażony, gdy dowiaduje się, że Carrie często zdradza w grach planszowych. Stara się wyzdrowieć, ale może najpierw trzeba znaleźć przyczynę jej zachowania. | ||||||
| 42 | 17 | „Poznaj produkt uboczny” | Roba Schillera | David Litt | 14 lutego 2000 r. | 218 |
| W latach 80. Richie zaprasza Carrie i jej przyjaciela do mieszkania swojego i Douga. Richie dogaduje się z przyjacielem, a Doug i Carrie przeżywają ciężkie chwile. | ||||||
| 43 | 18 | „Szmenkmanowie” | Roba Schillera | Cathy Yuspa i Josh Goldsmith | 21 lutego 2000 r. | 217 |
| Doug i Carrie są zadowoleni ze swoich nowych przyjaciół. Ale wtedy Shmenkmanowie spotykają Deacona i Kelly i okazuje się, że obie pary mają ze sobą wiele wspólnego. | ||||||
| 44 | 19 | „Niespodzianka Artie” | Roba Schillera | David Bickel | 28 lutego 2000 | 220 |
| Doug zabiera Arthura na lunch, żeby Carrie mogła zorganizować przyjęcie urodzinowe-niespodziankę. Doug ma problemy z Arturem przy bufecie, tymczasem czekający w domu goście zaczynają się kłócić. | ||||||
| 45 | 20 | „Dzikie karty” | Roba Schillera | Tony Sheehan | 6 marca 2000 r. | 219 |
| Po obiecaniu, że pójdzie z Carrie do teatru, Doug i Deacon wybierają się na wycieczkę do Atlantic City . | ||||||
| 46 | 21 | „Wielki Dougie” | Roba Schillera |
Tekst autorstwa : Ben Wexler Teleplay autorstwa : Cathy Yuspa i Josha Goldsmitha |
17 kwietnia 2000 r. | 221 |
| Doug postanawia zostać „ starszym bratem ” i zgadza się na udział w 10-kilometrowym biegu wspierającym choroby serca. | ||||||
| 47 | 22 | „Miękki dotyk” | Roba Schillera | David Litt i Tony Sheehan | 1 maja 2000 | 222 |
| Doug zostaje oszukany przez Tima Sacksky'ego ( Bryan Cranston ) i zakochał się w piramidzie , zamaskowanej jako sposób na zarobienie dużych pieniędzy na sprzedaży filtrów do wody. | ||||||
| 48 | 23 | „Wiersz restauracji” | Roba Schillera | Ilana Wernick | 8 maja 2000 | 223 |
| Carrie wścieka się na kelnera i kierownika niedawno znalezionej ulubionej restauracji Douga. Więc Carrie zabrania mu tam jechać. Jednak Doug sprzeciwia się jej i wraca tam na lunch. | ||||||
| 49 | 24 | „Moc kwiatów” | Roba Schillera | Rock Reuben | 15 maja 2000 r. | 224 |
| Carrie jest zazdrosna, gdy ktoś z jej pracy dostaje kwiaty i bierze je na Douga. | ||||||
| 50 | 25 | „Skomleć kraj” | Roba Schillera | Cathy Yuspa i Josh Goldsmith | 22 maja 2000 r. | 225 |
| Doug i Carrie mają bardzo konkretne pomysły na wspólne spędzenie wakacji. Doug chce wynająć kampera , a Carrie woli odwiedzić Paryż. Rzucają monetą, a Doug wygrywa. Aby skłonić Douga do ponownego rozważenia swojego pomysłu, Carrie zaprasza swojego ojca na wycieczkę przełajową. Zakłada, że Doug nie chciałby spędzić wakacji w ciasnej przestrzeni ze starym mężczyzną. Jednak na złość Doug nie tylko zgadza się zabrać ze sobą Artura, ale także zaprasza Spence. | ||||||
Sezon 3 (2000-01)
|
Nr ogólnie |
Nr w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 51 | 1 | „Czy Rico” | Roba Schillera | Cathy Yuspa i Josh Goldsmith | 2 października 2000 | 301 |
| Carrie jest podniecona przez naśladowanie przez Douga jego nowego latynoskiego współpracownika, Rico. Później staje się zazdrosny o Rico, gdy zdaje sobie sprawę, że Carrie wydaje się bardziej reagować na niego, gdy naśladuje Rico. Tymczasem Arthur wciąga indyjskiego chłopca-dostawcę w kronikę swojego życia. | ||||||
| 52 | 2 | "Pieczony kurczak" | Roba Schillera | Tony Sheehan | 9 października 2000 | 302 |
| Carrie każe Dougowi podpisać kartę gratulacyjną za dwadzieścia lat pracy jego szefa w firmie. Jej szef jest wdzięczny za uwagę z gratulacjami, kiedy otwiera kartę i decyduje, że chce, aby Doug uczestniczył w pieczeniu na bankiecie, gdzie ten ostatni obwinia Carrie za to fiasko. Jednak Doug staje na wysokości zadania i nawet udaje mu się rozśmieszyć publiczność, dopóki nie zaczyna opowiadać dowcipów, które uderzają trochę zbyt blisko domu. | ||||||
| 53 | 3 | „Tłusty McButterpants” | Roba Schillera | Cathy Yuspa i Josh Goldsmith | 16 października 2000 | 303 |
| Doug jest obrażony, że Carrie chce, aby schudł, więc obiecuje stracić 30 funtów. Po jego nieudanej próbie wyrównania rachunków, zauważając, że nosi zbyt dużo makijażu, w którym jej współpracownicy faktycznie dawali jej komplementy, Doug wymyśla inne „dziwactwa” Carrie. | ||||||
| 54 | 4 | „Walka klas” | Jeff Melman | David Litt i Ilana Wernick | 23 października 2000 | 304 |
| Carrie postanawia wrócić do college'u, mając bardzo mało czasu na załatwienie spraw. | ||||||
| 55 | 5 | "Uderzenie pierwsze" | Roba Schillera | David Litt | 30 października 2000 | 305 |
| Samochód Douga się psuje, więc wychodzi i kupuje nowego Jeepa Grand Cherokee w chwili, gdy jego związek strajkuje przeciwko IPS. | ||||||
| 56 | 6 | „Strajk też” | Leonard R. Garner Jr. | David Bickel | 6 listopada 2000 | 306 |
| Drugi tydzień strajku IPS; Doug dostaje pracę jako nauczyciel zastępczy. | ||||||
| 57 | 7 | "Skreślony" | Leonard R. Garner, Jr. | Nick Bakay | 13 listopada 2000 r. | 307 |
| Strajk IPS trwa już trzeci tydzień, a zarówno Doug, jak i Deacon spędzają większość swoich dni bardzo niewiele poza całodziennym snem. Carrie i Kelly postanawiają umówić się na randkę na zabawę z Dougiem, Deaconem i Arthurem, ale plan się nie udaje, gdy zamieniają się w trójkę wesołych żartownisiów. | ||||||
| 58 | 8 | „Mroczne spotkanie” | Roba Schillera | Rock Reuben | 20 listopada 2000 | 308 |
| Po wspaniałym Święcie Dziękczynienia, Doug i Carrie próbują przypomnieć sobie swoje pierwsze wspólne Święto Dziękczynienia i który pierwszy powiedział „Kocham Cię”. Konsultują się z Arthurem, który szybko przypomina sobie inne Święta Dziękczynienia i wreszcie przypomina sobie rok 1993, kiedy kłócił się ze swoją nową żoną Lily ( Florence Henderson ), gdy Doug przyjeżdżał na spotkanie z rodziną. | ||||||
| 59 | 9 | „Skręcona Opiekunka” | Roba Schillera | Ilana Wernick | 27 listopada 2000 r. | 309 |
| Doug i Carrie obserwują dzieci Deacona i Kelly, gdy są poza miastem. Kiedy jedno z dzieci widzi, jak kochają się w sypialni Palmerów, muszą powstrzymać go przed powiedzeniem tego rodzicom. | ||||||
| 60 | 10 | "Związany z pracą" | Roba Schillera | David Bickel | 4 grudnia 2000 | 310 |
| Arthur zaczyna pracować w kancelarii Carrie. Tymczasem Doug i Deacon rywalizują o najlepszy praktyczny żart. | ||||||
| 61 | 11 | „Lepszy aparat” | Roba Schillera | Cathy Yuspa i Josh Goldsmith | 11 grudnia 2000 r. | 311 |
| Doug i Deacon idą razem na zakupy po świąteczne prezenty dla swoich żon. Każdy z nich kupuje aparaty, ale Deacon wybiera taki, który jest tańszy niż ten, który dostał Doug, ponieważ Kelly, żona Deacona, często gubi aparaty. Kiedy Carrie poprawnie odgaduje, co Doug dostał dla niej, przekonuje go, by wcześniej dał jej aparat, aby mogła robić zdjęcia na przyjęciu bożonarodzeniowym w swoim biurze. Niestety, jeden z nowych wspólników w kancelarii Carrie daje wszystkim ładniejsze aparaty na Boże Narodzenie. Tymczasem Arthur widzi okazję do nakręcenia swojego scenariusza na film, gdy Lou Ferrigno przeprowadza się do sąsiedztwa. | ||||||
| 62 | 12 | „Obecność ślubna” | Roba Schillera | Cathy Yuspa i Josh Goldsmith | 8 stycznia 2001 | 312 |
| Zamiast wyjechać poza stan na ślub przyjaciół, Carrie i Doug postanawiają zostać w domu, a później powiedzieć parze, że tam byli, ale ich nie widzieli. Po przemyśleniu tego, że ich przyjaciele mimo wszystko zauważą ich nieobecność, i tak postanawiają pojechać na wesele. Tymczasem Arthur nakłania Spence'a do wzięcia udziału w jego planie zdobycia przecenionych butów. | ||||||
| 63 | 13 | „Dżem w wysokiej rozdzielczości” | Roba Schillera | David Bickel i Ilana Wernick | 29 stycznia 2001 | 313 |
| Aby oglądać nadchodzące Super Bowl w telewizji HD, Doug opracowuje plan spotkania swojej siostry Stephanie ( Ricki Lake ) z bogatym szefem Carrie, Dougiem Pruzanem ( Alex Skuby ). | ||||||
| 64 | 14 | „Niewłaściwe zachowanie farby” | Roba Schillera | Tony Sheehan | 5 lutego 2001 | 314 |
| Po tym, jak Carrie mówi Dougowi, że to w porządku, że uważa inne kobiety za atrakcyjne, prosi ją, by powiedziała mu, których mężczyzn uważa za atrakcyjnych. Mówi między innymi, że uważa, że Deacon jest przystojny, co powoduje, że Doug staje się zazdrosny. Doug skarży się na to Deaconowi, który chwali się tym swojej żonie Kelly. Urodziny w paintballu Deacona zamieniają się w zazdrosną wojnę. | ||||||
| 65 | 15 | „Deakon blues” | Roba Schillera | David Litt i Tony Sheehan | 12 lutego 2001 | 315 |
| Doug jest zaskoczony, że jego żonaty najlepszy przyjaciel, Deacon, spotyka się z inną kobietą. Tymczasem Carrie kwestionuje swój związek z Dougiem z powodu ich odmiennych poglądów na oszustwa. | ||||||
| 66 | 16 | „Poziomy chwyt” | James Widdoes | David Bickel i Ilana Wernick | 19 lutego 2001 | 316 |
| Po separacji Deacona i Kelly, Carrie zaczyna zastanawiać się nad własnym małżeństwem. Przekonuje Douga, by zawiesił swoje życie seksualne na dwa tygodnie, ponieważ Carrie uważa, że powinni rozwiązać swoje spory ustnie, a nie zawsze fizycznie. Tymczasem Deacon dostosowuje się do Spence po rozstaniu z Kelly, a Arthur niechętnie spotyka się z kobietą, która podrywa się do niego od czasu śmierci jej kuzyna, ale zmienia zdanie, gdy twierdzi, że kiedyś spała z Frankiem Sinatrą. | ||||||
| 67 | 17 | „Rura wewnętrzna” | Roba Schillera | Kevin James i Rock Reuben | 26 lutego 2001 | 317 |
| Kiedy Doug okłamuje Carrie, żeby grać w błotną piłkę, choruje i zaczyna czuć się winny. Konsekwentnie marzy o tym na podstawie programów telewizyjnych, takich jak The Honeymooners , Wheel of Fortune , The Young and the Restless oraz telewizyjnego filmu Pieśń Briana . | ||||||
| 68 | 18 | „Pigułka Papy” | Roba Schillera | Nick Bakay | 19 marca 2001 | 318 |
| Kiedy Doug oskarża Carrie, że jest zbyt surowa dla Arthura, zgłasza się na ochotnika, by być jego opiekunem, tylko po to, by zadanie było o wiele bardziej wymagające, niż się spodziewał. | ||||||
| 69 | 19 | „Oferta pakietowa” | Roba Schillera | Mark Sedaka | 9 kwietnia 2001 | 319 |
| Doug rozważa znalezienie nowej pracy w FedEx po tym, jak Mitch ( Craig Anton ), kierownik FedEx (który wcześniej pracował w IPS), sprawił, że brzmiało to jak lepszy wybór kariery. W międzyczasie Carrie uzależnia się od kremu do opalania po tym, jak pomogła swojemu sąsiadowi, Lou Ferrigno , rozprowadzić go na całym ciele. | ||||||
| 70 | 20 | "Lęk separacyjny" | Andrzeja Susskinda | Cathy Yuspa i Josh Goldsmith | 16 kwietnia 2001 | 320 |
| Podczas separacji Palmera Doug i Carrie idą do kina z Kelly, podczas gdy Deacon opiekuje się dziećmi w domu Spence'a. W kinie Carrie spotyka Billa ( Joseph C. Phillips ), współpracownika, który wydaje się być zainteresowany Kelly. Oboje kończą na randce, gdy Deacon jest gotowy, aby załatwić z nią sprawy. | ||||||
| 71 | 21 | "Godzina odjazdu" | Roba Schillera | Nick Bakay | 30 kwietnia 2001 | 325 |
| Doug, Carrie i Arthur jadą na lotnisko, aby odwiedzić rodziców Douga ( Jenny O'Hara i Dakin Matthews ), podczas gdy mają krótki postój na lotnisku Kennedy'ego w drodze do Montrealu. Doug czuje się nieswojo podczas ich ponownego spotkania, gdy rodzice proszą go o podpisanie ich testamentu, czyniąc go odpowiedzialnym za wyciągnięcie wtyczki. Kiedy siostra Douga, Stephanie, dowiaduje się o tym, czuje się urażona, że nie została wybrana do odpowiedzialności za nie do pozazdroszczenia zadanie. | ||||||
| 72 | 22 | „Pływaj sąsiedzi” | Henryk Chan | David Bickel i Ilana Wernick | 7 maja 2001 | 321 |
| Huragan niszczy ogrodzenie oddzielające podwórka Heffernanów i Sackskych ( Bryan Cranston i Dee Dee Rescher ). Kiedy Carrie odrzuca ich pomysł na połączone podwórko przez ponowną instalację ogrodzenia, Sacksky w odwecie instalują basen naziemny. | ||||||
| 73 | 23 | „Nie praca” | Roba Schillera | Rock Reuben i Tony Sheehan | 14 maja 2001 | 322 |
| Wujek Stu Douga ( Gavin MacLeod ) prosi go, aby jego syn, Danny, dostał pracę w IPS. Doug nie chce, żeby tam pracował, ale nie chce też źle wyglądać dla rodziny, więc instruuje swojego szefa, pana O'Boyle'a ( Sam McMurray ), by przeprowadził z nim wywiad, ale nie zatrudnił go. Tymczasem Arthur wypełnia karty komentarzy widzów do nowego filmu. | ||||||
| 74 | 24 | „Pauza w ciąży (część 1)” | Roba Schillera | Michael J. Weithorn i David Litt | 21 maja 2001 | 323 |
| Carrie odkrywa, że jest w ciąży i wpada w panikę, że czas się pomylił. Tymczasem Deacon i Kelly zaczynają się pogodzić, pozostawiając Spence na lodzie, a Arthur nalega, aby Doug zbudował mu własną łazienkę w piwnicy. | ||||||
| 75 | 25 | „Pauza w ciąży (część 2)” | Roba Schillera | Michael J. Weithorn i David Litt | 28 maja 2001 | 324 |
|
Doug dostaje nocną pracę jako kierowca limuzyny i mówi Arthurowi, że ponieważ wykonawca, z którego korzystali, jest teraz zbyt drogi, a Carrie jest w ciąży, sam dokończy łazienkę na dole. Jednak odpowiedzialność za pracę na dwóch stanowiskach, a Arthur nieustannie nakłania go do dokończenia łazienki, okazuje się zbyt wiele dla Douga, w którym w końcu załamuje się na jednym z spotkań Carrie. W końcu traci dziecko. Uwaga: W tym odcinku po raz pierwszy pojawia się Nicole Sullivan , której bohaterką jest pracownica sklepu dziecięcego o imieniu Marilyn, która próbuje pomóc Carrie. Sullivan został dodany do obsady jako nowa postać w następnym sezonie i został wyniesiony na główną gwiazdę w trzech kolejnych sezonach. | ||||||
Sezon 4 (2001-02)
|
Nr ogólnie |
Nr w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 76 | 1 | „Spacer, człowieku” | Roba Schillera | Michael J. Weithorn | 24 września 2001 | 401 |
| Aby spędzić więcej czasu z Carrie, Doug wynajmuje Holly ( Nicole Sullivan ) wyprowadzacz psów do wyprowadzania Arthura . Plan przynosi odwrotny skutek, gdy Carrie zaczyna spędzać więcej czasu na własnych przedsięwzięciach niż z Dougiem. | ||||||
| 77 | 2 | „Knebel wzroku” | Roba Schillera | Cathy Yuspa i Josh Goldsmith | 1 października 2001 | 402 |
| Doug zaskakuje Carrie laserową operacją oka na jej urodziny. Aby zaoszczędzić pieniądze, wybiera tańszego lekarza, co powoduje, że para bardzo zaniepokojona nie wraca prawidłowo wzrokiem. | ||||||
| 78 | 3 | „Wredna passa” | James Widdoes | Michael J. Weithorn | 8 października 2001 | 403 |
| Doug jest na dobrej drodze do pobicia rekordu liczby dni bez "incydentu" - bez reklamacji i bez zepsutych paczek. Starsi członkowie zajezdni IPS nie są zbyt szczęśliwi, że Doug pobije rekord ich przyjaciela. | ||||||
| 79 | 4 | „Przyjaciel Bender” | Roba Schillera | David Bickel | 15 października 2001 | 404 |
| Podążając za Kelly i Carrie na kolację, Doug, z Deaconem jako jego pasażerem, przypadkowo uderza w samochód Kelly'ego, jednocześnie zaglądając do klubu ze striptizem. | ||||||
| 80 | 5 | "Bez odwrotu" | Roba Schillera | Kevin James i Rock Reuben | 22 października 2001 | 405 |
| Carrie zabiera Douga na weekend do swojej firmy. Carrie próbuje sprawić, by Doug wyglądał na osobę odnoszącą sukcesy, ale robi zły pokaz. Doug mówi Carrie, że będzie starał się ciężej pracować, aby uzyskać awans, ale posuwa się za daleko, gdy mówi jednemu ze starszych partnerów, że wspiął się na Mount Everest. | ||||||
| 81 | 6 | „Przysmak tickera” | James Widdoes | David Bickel | 29 października 2001 | 406 |
| Arthur ma atak serca po tym, jak Doug przypadkowo przeraża go w Halloween. | ||||||
| 82 | 7 | „Kłamliwe serce” | Roba Schillera | Ilana Wernick | 5 listopada 2001 | 407 |
| Gdy Arthur jest w szpitalu, Carrie zaczyna wątpić, czy nadal kocha swojego ojca. Po zajrzeniu do swojego pokoju i odkryciu jej listu akceptacyjnego z Florida State University , okazuje się, że Arthur ukrył to z własnych samolubnych powodów, dalej kwestionując jej uczucia do niego. | ||||||
| 83 | 8 | „Zdanie życia” | Roba Schillera | Chris Parrish | 12 listopada 2001 | 408 |
| Doug i Carrie postanawiają zainstalować ukrytą kamerę w piwnicy, aby monitorować Arthura, gdy wraca do domu ze szpitala. Pewnej nocy, w garażu Douga, Danny, Deacon i Spence trafiają na kamerę, która została podłączona do sieci telewizyjnej Heffernan na kanale 300, aby mogli oglądać Arthura z telewizora. Wkrótce trzej przyjaciele Douga uzależniają się od tego, co nazywają „Arthur TV”. Gdzie indziej Doug i Carrie kłócą się, kto zaopiekuje się Arthurem, jeśli umrą. | ||||||
| 84 | 9 | „Ukryte zagrożenie” | Roba Schillera | Ilana Wernick | 19 listopada 2001 | 409 |
| Ponieważ odcinek rozgrywa się przed ślubem Douga i Carrie, Carrie jest bardzo zdenerwowana poślubieniem Douga do tego stopnia, że nie może przestać wymiotować. Kiedy obaj spotykają się ze swoim księdzem, przypomina sobie, że Doug i Carrie spotkali się na obozie jako dzieci (pierwszy był na obozie piłkarskim), co łagodzi drżenie drugiego. Kiedy Doug dzieli się tą historią z rodziną, jego kuzyn Danny wyjawia, że to na niego wpadła Carrie, a nie Doug, w którym ten ostatni był w tym roku na obozie „grubych”. Doug musi teraz przekazać wiadomość odciążonej Carrie. Tymczasem Arthur nie mógł zapłacić za ślub Douga i Carrie, co doprowadziło go do przekonania rodziców Douga, by za to zapłacili, tylko po to, by wydać zbyt dużo pieniędzy na niepotrzebne rzeczy. | ||||||
| 85 | 10 | „Oksy kretyn” | Roba Schillera | Tony Sheehan | 26 listopada 2001 | 410 |
| Doug bierze maskę tlenową dla siebie, gdy samolot jego i Carrie ląduje nierówno, tylko po to, by po prostu uderzył w ziemię. Carrie denerwuje się, wiedząc, że Doug nie pomógłby jej, gdyby była w prawdziwym niebezpieczeństwie, więc próbuje zmniejszyć swoje poczucie winy, twierdząc, że zrobiłaby dokładnie to samo i myśląc o czasach, kiedy jej pomógł. Jego wysiłki kończą się na próżno, gdy ujawnia, że jego błąd znacząco zmienił jej spojrzenie na niego. Tymczasem Spence wprowadza się do Danny'ego. | ||||||
| 86 | 11 | „Człowiek depozytowy” | Roba Schillera | Chris Downey i Ilana Wernick | 10 grudnia 2001 | 411 |
| Szef Carrie prosi ją, by poprosiła Douga na biegłego sądowego w sprawie sądowej jej firmy, ale nie jest pewna, jak Doug sobie poradzi. Zamiast tego werbuje Deacona, tylko po to, by mieć wątpliwości, czy nie używać Douga. Tymczasem Spence i Danny urządzają przyjęcie parapetowe po zamieszkaniu razem, gdzie Danny spotyka Holly. Danny chce zaprosić Holly na randkę, ale Spence tego zabroniła. | ||||||
| 87 | 12 | „Działanie jajników” | Roba Schillera | Richard J. Feinstein | 17 grudnia 2001 | 412 |
| Doug i Carrie chcą zajść w ciążę, ale dostają kolejny negatywny wynik ciąży. Kiedy okazuje się, że Carrie ma tylko jeden działający jajnik, odkrywają, że muszą od razu zacząć poczęcie, tylko po to, by przeszkadzać, gdy odwiedzają go rodzice Douga. | ||||||
| 88 | 13 | "Walka na jedzenie" | Roba Schillera | Chris Downey | 7 stycznia 2002 r. | 413 |
| Carrie staje się zazdrosna, gdy dziewczyna Spence rekrutuje Douga, by przetestował jej kulinarną pracę. Tymczasem brak klasycznej wiedzy filmowej Arthura szokuje Carrie. | ||||||
| 89 | 14 | „Podwójny Downer” | Roba Schillera | Jeff Stein | 14 stycznia 2002 r. | 414 |
| Deacon przekonuje Douga, by przyjechał na weekend do Atlantic City . Carrie chce tańczyć salsę z Dougiem, ale zgadza się z jego życzeniem i jedzie z nim do Atlantic City. Jednak Deacon wysyła wiadomość, że nie przyjdzie, ujawniając jego zerwanie z Kelly. Z drugiej strony szef Douga i Deacona podsłuchuje ich rozmowę i kończy się spotkaniem z Dougiem i Carrie w Atlantic City, ku przerażeniu pary. | ||||||
| 90 | 15 | „Noce Dougie” | Roba Schillera | Cathy Yuspa i Josh Goldsmith | 4 lutego 2002 r. | 415 |
| Carrie przekonuje Douga, by zabrał Deacona do nocnego klubu, aby go pocieszyć, ale to Doug naprawdę wchodzi na scenę. | ||||||
| 91 | 16 | „Brak Orleanu” | Roba Schillera | Ilana Wernick | 25 lutego 2002 r. | 416 |
| Doug i Carrie wymykają się do Nowego Orleanu bez kuzynów Douga po zerwaniu umowy o podróżowanie z nimi. Podróż szybko zamienia się w walkę o powstrzymanie kuzynów Douga przed odkryciem ich podstępu. | ||||||
| 92 | 17 | "Brakujące linki" | Roba Schillera | Michael J. Weithorn | 4 marca 2002 r. | 417 |
| Praca Carrie obejmuje coroczną wyprawę w golfa, ale Doug i Carrie zawsze zabierali Deacona i Kelly. Teraz, gdy Deacon i Kelly się rozstali, Doug i Carrie muszą spróbować znaleźć inną parę, którą mogliby zaprosić na wycieczkę golfową. Jednak Doug i Deacon później spotykają Leslie ( Angelle Brooks ), uwalniając Deacona, aby przyprowadził ją i dołączył do Douga i Carrie w podróży. Carrie spotyka Leslie i ma trudności z nawiązaniem z nią więzi, mimo że Doug jest w stanie. Tymczasem Holly zgadza się oglądać dzieci Deacona, gdy idzie na coroczną wycieczkę golfową, ale musi zabrać ze sobą niechętnego Arthura. | ||||||
| 93 | 18 | "Kult bohatera" | James Widdoes | David Bickel i Chris Downey | 18 marca 2002 r. | 418 |
| Wujek Douga, Stu ( Gavin MacLeod ) jest gotów zapłacić za marzenie Douga, jego własny sklep z kanapkami. Carrie nie uważa, że to dobry pomysł, ale boi się powiedzieć o tym Dougowi. | ||||||
| 94 | 19 | „Przykręcany kierowca” | James Widdoes | Rock Reuben | 25 marca 2002 r. | 419 |
| Carrie wybiera się w podróż służbową do Chicago, gdy rodzice Douga decydują się na tygodniową wycieczkę. W czasie pracy szef Douga informuje go i innych kierowców IPS, że będą musieli przejść test, który może wpłynąć na ich status kierowcy. Doug martwi się testem i nie wie, jak zająć się rodzicami, ale matka ułatwia mu to, opiekując się nim i jego domem. Doug znów zaczyna czuć się młodym jak nastolatek, co prowadzi go do przyjęcia studiów za pewnik i oblania testu. | ||||||
| 95 | 20 | "Bujne życie" | James Widdoes | Tony Sheehan | 8 kwietnia 2002 r. | 420 |
| Carrie zaczyna dołączać do współpracownika na koktajle po pracy, a Doug uświadamia sobie, że jest mniej drażliwa, kiedy wraca do domu. Kiedy Carrie ujawnia, że miała z nią kłótnię, Doug i Arthur spiskują, aby uczynić Carrie mniej trzeźwą, aby utrzymać ją w dobrym nastroju, przez co ich sąsiad Lou Ferrigno czuje się niekomfortowo przez całą tę mękę. | ||||||
| 96 | 21 | „Smoczek kok” | Roba Schillera | Chris Downey i Tony Sheehan | 29 kwietnia 2002 r. | 421 |
| Doug i Spence mają zjazd w szkole średniej, na którym ten pierwszy nie może się doczekać, dopóki Carrie nie zacznie nosić nowej fryzury, która jest ciasnym kokem, który jego zdaniem wygląda jak włosy bibliotekarza. Doug obawia się teraz, że ona również założy tę fryzurę na zjazd. Tymczasem Spence nie chce uczestniczyć w zjeździe, ponieważ miał związek z jednym ze swoich nauczycieli, który zakończył się naprawdę źle. | ||||||
| 97 | 22 | "Święty patron" | James Widdoes | Ilana Wernick | 6 maja 2002 r. | 422 |
| Doug i Carrie przekazują wystarczająco dużo pieniędzy szkolnej bibliotece Kirby'ego, by stać się jednym z jej patronów. Jednak seria nieporozumień z bibliotekarką, Naną Louise ( Marla Gibbs ), skłoniła Douga i Carrie do podjęcia wszelkich starań, aby poprawić jej błędy. | ||||||
| 98 | 23 | „Pieniądze Eddiego” | Roba Schillera |
Tekst : Kevin James Teleplay : Rock Reuben i Mike Soccio |
13 maja 2002 r. | 423 |
| Doug bierze 100 dolarów z oszczędności swoich i Carrie, aby postawić na boks. Kiedy on i Deacon wygrywają 5000 dolarów, ukrywają wygrane przed swoimi żonami, przepuszczając całą kwotę w ciągu jednego dnia, w tym, że piosenkarz Eddie Money daje im prywatny koncert. | ||||||
| 99 | 24 | "Dwie trzecie" | Roba Schillera | David Bickel | 20 maja 2002 r. | 425 |
| Doug podejrzewa, że jego dentysta dr Farber ( Tim Matheson ) celowo krzywdzi go podczas wizyt, ponieważ dentysta miał kiedyś coś do Carrie. Tymczasem Arthur zgłasza się na ochotnika, aby nauczyć syna Deacona gry na pianinie, mimo że nie wie nic o graniu na nim. | ||||||
| 100 | 25 | "Folia termokurczliwa" | Roba Schillera | Michael J. Weithorn | 20 maja 2002 r. | 424 |
| Kiedy ciągła walka Carrie i Arthura zaczyna irytować Douga, Arthur zostaje zabrany do terapeuty ( William Hurt ), aby przedyskutować, dlaczego musi cały czas krzyczeć i działać. Okazuje się, że problemy Artura wywodzą się z jego dzieciństwa, z okropnego traktowania przez własnego ojca ( Ben Stiller ). Po wyzdrowieniu Arthura Doug i Carrie zdają sobie sprawę, że Arthur nie był jedynym, który miał problemy, co prowadzi ich na zmianę do radzenia sobie z własnymi problemami. | ||||||
Sezon 5 (2002-03)
|
Nr ogólnie |
Nr w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 101 | 1 | „Artur, Łyżka” | Roba Schillera | Tony Sheehan | 23 września 2002 r. | 501 |
| Doug sprawia, że Arthur towarzyszy mu w jego łóżku, ponieważ nie może spać bez Carrie. | ||||||
| 102 | 2 | „Ból okna” | Roba Schillera | Ilana Wernick | 30 września 2002 r. | 502 |
| Po tym, jak ich sąsiedzi słyszą bójkę Douga i Carrie, Carrie próbuje przekonać sąsiadów, Mike'a (Michael Lowry) i Debi ( Marcia Cross ), że są lepsi; Arthur dostaje Spence, aby pozwoliła mu jeździć metrem za darmo. | ||||||
| 103 | 3 | „Święta Makrela” | Roba Schillera | Ilana Wernick | 7 października 2002 r. | 503 |
| Po tym, jak Carrie otrzymuje premię po modlitwie w kościele, Carrie zaczyna modlić się o wiele rzeczy (głównie małostkowych). Doug jest zniesmaczony, ale wkrótce „widzi światło” i przyłącza się do „modlitewnego szaleństwa” Carrie. Tymczasem Arthur organizuje otwarty dom w Heffernan House, próbując wymienić się na lepszy dom z lepszym pokojem do życia, ciągnąc przy tym Holly ( Nicole Sullivan ). | ||||||
| 104 | 4 | „Entuzjazm Kirbed” | Roba Schillera | Kevin James i Rock Reuben | 14 października 2002 r. | 504 |
| Deacon skarży się Dougowi, jak bardzo Kirby nienawidzi futbolu, więc zmusza go do gry w piłkę nożną, aby go zachęcić. | ||||||
| 105 | 5 | „Sutek Lane” | Roba Schillera | David Bickel i Michael J. Weithorn | 21 października 2002 r. | 505 |
| Carrie niedawno przyjmuje pracę zleconą przez jej szefa, opiekując się jego dzieckiem. Mimo że jego dziecko ma już około 4 lat, nieustannie chwyta ją za piersi; Po zobaczeniu Denise ( Rachel Dratch ), nieatrakcyjnej kobiety pracującej w kręgielni, Doug rzuca jej „flirt miłosierny”, ale kobieta myli to z molestowaniem seksualnym. | ||||||
| 106 | 6 | "Sprawy biznesowe" | Roba Schillera | Cathy Yuspa i Josh Goldsmith | 28 października 2002 r. | 506 |
| Doug jest zazdrosny, bo ktoś nazywa Kurta, nowego przyjaciela Carrie, jej „mężem z pracy”, mimo że Kurt jest gejem. | ||||||
| 107 | 7 | "Ognioodporny" | Roba Schillera | Rock Reuben | 4 listopada 2002 r. | 507 |
| Po tym, jak Doug wpada na swoją byłą dziewczynę Margy ( Lola Glaudini ), ona i matka Douga ( Jenny O'Hara ) spędzają ze sobą dużo czasu, przez co Carrie jest zazdrosna. Tymczasem Doug i Margy wdają się w gorącą kłótnię, w której Doug twierdzi, że napisał dla niej piosenkę, kiedy się spotykali, tylko po to, by przekonać się, że jej nie skończył. | ||||||
| 108 | 8 | „Fotografia z lampą błyskową” | Henryk Chan | David Bickel | 11 listopada 2002 r. | 508 |
| Na weselu Doug jest znudzony, a Deacon wspomina historię swojego ślubu, na którym ktoś zrobił zdjęcie ich tyłkom. Doug czerpie inspirację i zabiera jednorazowy aparat do toalety i próbuje skopiować historię, ale tym razem jest to jego „przedstawienie”! | ||||||
| 109 | 9 | „Połącz cztery” | Roba Schillera | Ilana Wernick | 18 listopada 2002 r. | 509 |
| Po tym, jak Carrie otrzymuje od swojego szefa bilety na cztery mecze Knicks , próbuje znaleźć parę, która mogłaby pójść z nią i Dougiem. Carrie znajduje parę, ale Doug nie lubi jej męża, a Doug znajduje parę, ale Carrie nie lubi żony, pozostawiając Carrie pomysł „pary Frankenów”. | ||||||
| 110 | 10 | „Wypożyczalnia” | Roba Schillera | Cathy Yuspa i Josh Goldsmith | 25 listopada 2002 r. | 510 |
| Doug cieszy się samotnym życiem po tym, jak podczas Święta Dziękczynienia użycza Carrie Deaconowi, aby mu pomóc. | ||||||
| 111 | 11 | „Sprawa Mentalo” | John Fortenberry | David Bickel | 16 grudnia 2002 r. | 511 |
| W okresie świątecznym Doug pamięta zabawkę, którą miał jako dziecko, więc próbuje ją kupić na eBayu, ale Carrie mu przeszkadza, ponieważ chciał zapłacić 180 dolarów. Doug udaje się później na zlot zabawek ze Spence, aby spróbować wytropić jednego. Po sekwencji wydarzeń Doug myśli, że Deacon kupił mu zabawkę. Carrie myśli, że Holly kupiła jej skórzaną kurtkę, ponieważ Arthur namawia Holly, by ujawniła mu prezent od Carrie. | ||||||
| 112 | 12 | „Jung Frankenstein” | Roba Schillera | Michael J. Weithorn | 6 stycznia 2003 | 512 |
| Po udanej wizycie u terapeuty ( Dave Foley ) na temat przejadania się Douga, Carrie namawia terapeutę do pracy nad innymi problemami Douga bez wiedzy Douga. | ||||||
| 113 | 13 | "Utrata uwagi" | Roba Schillera | Chris Downey | 20 stycznia 2003 r. | 513 |
| Carrie wścieka się na Douga za to, że nie pytał o jej ocenę pracy i że nigdy o niej nie myśli, ponieważ jest zbyt zajęty planowaniem przyjęcia na Super Bowl . | ||||||
| 114 | 14 | „Wydruki Urocze” | Roba Schillera | Cathy Yuspa i Josh Goldsmith | 3 lutego 2003 r. | 514 |
| Doug i Carrie odbierają swoje zdjęcia w drogerii w drodze do domu, ale po obejrzeniu ich dowiadują się, że otrzymali zdjęcia innej pary znanej jako Hoffermans. Zdając sobie sprawę, że Hoffermanowie to bardzo aktywni ludzie, którzy prowadzą bardziej ekscytujące życie, Carrie zmusza Douga do angażowania się z nią w bardziej forsowne zajęcia, takie jak nurkowanie. Tymczasem zachwycony Artur kupuje sobie telefon komórkowy, ale czuje się rozczarowany, gdy nikt się z nim nie kontaktuje. | ||||||
| 115 | 15 | „Atrakcja dla zwierząt” | Roba Schillera | Rock Reuben | 10 lutego 2003 r. | 515 |
| W Walentynki Carrie musi odwołać kolację z Dougiem, ponieważ on i Deacon muszą dostarczyć dwa pingwiny do Albany. Holly została niedawno porzucona, więc Carrie zabiera ją do nocnego klubu w nadziei, że ją pocieszy. Arthur i Spence spędzają walentynki w centrum seniora Arthura. | ||||||
| 116 | 16 | „Złoty spleśniały” | James Widdoes | Tony Sheehan | 17 lutego 2003 r. | 516 |
| Podczas wakacji Arthur dzwoni do Douga, aby powiedzieć mu, że odkrył, że dom jest uszkodzony przez pleśń, a rachunek za naprawę wynosi 7000 dolarów. | ||||||
| 117 | 17 | „S'Biedny Dom” | James Widdoes | Michael J. Weithorn | 24 lutego 2003 r. | 517 |
| Doug i Carrie dowiadują się, że mają w domu zniszczenie pleśni warte 12 000 dolarów (więcej niż pierwotnie szacowano), więc Doug prosi swojego tatę ( Dakina Matthewsa ) o pieniądze. Przed przekazaniem pieniędzy przegląda rachunki i wkrótce odkrywa, że Carrie wydała duże sumy na ubrania. | ||||||
| 118 | 18 | „Steve Moskwa” | Roba Schillera | Chris Downey | 10 marca 2003 r. | 518 |
| Doug i Carrie zatrudniają Steve'a ( Charles Rocket ) i jego grupę rosyjskich pracowników zajmujących się formami, aby naprawili ich uszkodzenia, ale trwa to znacznie dłużej i kosztuje więcej, niż się spodziewali. | ||||||
| 119 | 19 | „Tchórzliwe kłamstwo” | Roba Schillera | Ilana Wernick | 31 marca 2003 r. | 519 |
|
Doug chce uniknąć pójścia na operę zaplanowaną przez Carrie, więc kłamie i mówi, że pracował do późna. Po tym, jak Carrie dowiaduje się o jego kłamstwie, Doug przyznaje, że kłamie, bo się jej boi. Uwaga: Jerry Stiller nie pojawia się w tym odcinku. | ||||||
| 120 | 20 | „Władza jazdy” | James Widdoes | Rock Reuben i Mike Soccio | 14 kwietnia 2003 r. | 520 |
| Po tym, jak Danny dostaje pracę w IPS z Dougiem, jest w stanie pokonać trasę Douga szybciej niż Doug. Holly popełnia błąd, dając Arthurowi mini-trofeum z napisem „Najlepszy dziadek świata”, ponieważ Arthur wolałby być dla niej ojcem. | ||||||
| 121 | 21 | „Spotkanie w ubraniach” | James Widdoes | Chris Downey | 21 kwietnia 2003 r. | 521 |
| Carrie odkrywa w systemie „dziurę pętli”, w której ma do 30 dni na zwrot zakupionych przez siebie przedmiotów. Wkrótce wymyka się jej spod kontroli, a ona zapełnia całe biuro tymczasową garderobą. | ||||||
| 122 | 22 | „Most Queens'bro” | James Widdoes | David Bickel | 28 kwietnia 2003 r. | 522 |
| Doug dowiaduje się, że Arthur posiada odziedziczoną posiadłość, w której wybudowano dom, ale jest tylko jeden problem, jest on współwłasnością jego znienawidzonego przyrodniego brata, Skitcha ( Sheley Berman ). Doug próbuje zjednoczyć braci, próbując wyprowadzić Arthura. | ||||||
| 123 | 23 | "Schronisko dla psów" | Roba Schillera | David Bickel i Ilana Wernick | 5 maja 2003 r. | 523 |
| Po wizycie w domu rodziców Doug dowiaduje się, że jego pies umarł i został zastąpiony 3 razy. Ponadto Doug zostaje poinformowany przez rodziców, że urodził się w Montrealu w Quebecu. | ||||||
| 124 | 24 | "Kubki smakowe" | Roba Schillera |
Historia przez : Trevor Dellecave teleplay przez : Tony Sheehan |
12 maja 2003 r. | 524 |
| Doug nakłania Arthura, by poprosił Carrie o rzeczy, które Doug naprawdę lubi, ponieważ Carrie jest bardziej skłonna do słuchania Arthura. | ||||||
| 125 | 25 | „Narzuta na łóżko” | Roba Schillera | Owen Ellickson | 19 maja 2003 r. | 525 |
|
Kiedy ich łóżko się psuje, Doug i Carrie zamawiają nowe, ale nie dotrze przez kilka dni. W międzyczasie dostają dwa pojedyncze łóżka i uświadamiają sobie, że dzięki temu śpią lepiej. W końcu odkrywają, że bycie osobno działa, oglądają osobne filmy, jedzą w osobnych restauracjach, a nawet żartują o wzięciu osobnych wakacji. Ale w końcu odkrywają, że chcą być razem. Tymczasem Arthur odkrywa, że piwnica ma okno wychodzące na chodnik i zostaje uwikłany w plotki Lou Ferrigno na temat sąsiedztwa. | ||||||
Sezon 6 (2003-04)
|
Nr ogólnie |
Nr w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 126 127 |
1 2 |
„Doug mniej” | Roba Schillera | Ilana Wernick | 1 października 2003 r. | 601 602 |
| Doug zabiera Carrie na wycieczkę do hotelu nad jeziorem, by uczcić jego niedawną utratę wagi, ale później okazuje się, że to nie Carrie zabrał wcześniej. Doug i Carrie gubią się w lesie i idą własnymi drogami, by na końcu ponownie się połączyć. | ||||||
| 128 | 3 | „Król Pong” | Roba Schillera | Tony Sheehan | 8 października 2003 r. | 603 |
| Doug szaleje z wygranej, gdy Arthur kupuje stół do ping-ponga. | ||||||
| 129 | 4 | „Przerażające śluby” | Roba Schillera | David Bickel | 15 października 2003 r. | 604 |
| Doug i Carrie przechodzą przez piekło, aby przygotować ceremonię odnowienia przysięgi. | ||||||
| 130 | 5 | „Nocne pominięcie” | Roba Schillera | Michael J. Weithorn | 22 października 2003 r. | 605 |
| Doug dowiaduje się, że Deacon przenosi się z nową dziewczyną, a Kelly jest gotowa do pogodzenia się. | ||||||
| 131 | 6 | „Sprawiedliwość pod przysięgą” | Roba Schillera | Kevin James i Rock Reuben | 29 października 2003 r. | 606 |
| Doug udaje, że pracuje w kancelarii Carrie, aby grać w drużynie softballowej firmy. | ||||||
| 132 | 7 | "Sekretny ogród" | Kena Whittinghama | Chris Downey | 12 listopada 2003 r. | 607 |
| Danny zostaje architektem krajobrazu dla nowego ginekologa Carrie, dr Crawforda ( sędzia Reinhold ), co okazuje się kłopotliwe, gdy jego rachunek jest większy niż jego szacunki. | ||||||
| 133 | 8 | „Strategia jajek” | Roba Schillera | Cathy Yuspa i Josh Goldsmith | 19 listopada 2003 | 608 |
| Carrie obawia się, że może stracić pracę po usłyszeniu, że firma zamierza wypalić „martwe drewno”; jej szef, pan Pruzan. W końcu traci również pracę. | ||||||
| 134 | 9 | "Dzięki" | Roba Schillera | Michael J. Weithorn | 26 listopada 2003 r. | 609 |
| Nieznajomy noszący przepaskę na oku ( Nick Offerman ) czeka na zewnątrz na napiętą kolację z okazji Święta Dziękczynienia z przyjaciółmi w Heffernan House. | ||||||
| 135 | 10 | „Amerykański bezczynność” | Roba Schillera | Cathy Yuspa i Josh Goldsmith | 3 grudnia 2003 r. | 610 |
| Po ubieganiu się o wiele prac i ciągłym odrzucaniu, Carrie postanawia przestać szukać i zamierza dokończyć inne rzeczy w swoim życiu. Wkrótce jednak staje się leniwa, przygnębiona i cały czas spędza w domu. | ||||||
| 136 | 11 | „Święty Klaustrofobia” | Roba Schillera | Owen Ellickson | 17 grudnia 2003 r. | 611 |
| Carrie dostaje tymczasową pracę w IPS, a Doug cały czas czuje, że jest przy nim. Tymczasem Artur chce rodzinnego zdjęcia na Boże Narodzenie i będzie miał przy sobie każdego. | ||||||
| 137 | 12 | "Dougie Houser" | Roba Schillera | David Bickel | 7 stycznia 2004 | 612 |
| Doug i Carrie wspominają, jak zdobyli swój dom. | ||||||
| 138 | 13 | „Oziębli spadkobiercy” | Roba Schillera | Jenna Bruce | 14 stycznia 2004 r. | 613 |
| Doug i Carrie wyłudzają Arthurowi wygrane w Bingo. | ||||||
| 139 | 14 | „Zmień opiekunki” | Roba Schillera | Tony Sheehan | 11 lutego 2004 r. | 614 |
| Doug i Carrie namawiają Deacona i Kelly do opieki nad Arturem w zamian za ich opiekę nad Kirbym i Majorem. | ||||||
| 140 | 15 | „Tanie Saks” | Roba Schillera | Cathy Yuspa i Josh Goldsmith | 11 lutego 2004 r. | 615 |
| Carrie zaprzyjaźnia się z byłą dziewczyną Douga, Trish ( Janeane Garofalo ), z którą źle się traktuje. Carrie natychmiast znudzi się Trish, więc używa jej, by otrzymać zniżki u Saksa, w taki sam sposób, w jaki Doug użył Trish, by się z nią przespać. Tymczasem Spence zgadza się umówić z facetem, aby podnieść jego poczucie własnej wartości po zerwaniu z dziewczyną, tylko po to, by czuć się „bardziej niepożądanym”, gdy facet nie robi na niego żadnego kroku. | ||||||
| 141 | 16 | „Przeklęty Jankes” | Roba Schillera | Chris Downey | 18 lutego 2004 | 616 |
|
Carrie dowiaduje się, że Doug ma fantazje na temat innych kobiet i sporządza konkretną listę kobiet, które aprobuje, aby mógł o nich marzyć. Uwaga: W tym odcinku gościnnie występują zarówno Steffiana de la Cruz, jak i Angelo Pagán, odpowiednio przyszła żona Kevina Jamesa i mąż Leah Remini , oboje odgrywali fantazyjne zainteresowania miłosne swoich małżonków. | ||||||
| 142 | 17 | „Wiele działek” | Roba Schillera | Rock Reuben | 25 lutego 2004 r. | 617 |
| W fabule trio: Arthur próbuje sprzedać swój dodatkowy działki pogrzebowe. Carrie zaczyna spacerować z psem, żeby zarobić dodatkowe pieniądze. Doug poznaje nowego, interesującego przyjaciela na swojej nowej trasie. | ||||||
| 143 | 18 | „Mówca na śmieci” | Roba Schillera | David Bickel | 3 marca 2004 r. | 618 |
| Sean McGee ( Jon Favreau ) stary łobuz Douga ze szkoły podstawowej zaprzyjaźnia się z Deaconem. Wygląda na to, że Doug nie może porzucić przeszłości i kontynuuje swoją nienawiść do niego, ponieważ oskarżył Douga o lizanie kosza na śmieci. Carrie wspiera swojego męża, dopóki nie zorientuje się, że mężczyzna jest prokuratorem okręgowym, który może mieć stanowisko dla Carrie w swoim biurze. | ||||||
| 144 | 19 | „Precedensowy Nixin” | Roba Schillera | Ilana Wernick | 17 marca 2004 r. | 619 |
| Doug i Carrie przekonują Deacona i Kelly, aby pojechali z nimi na wakacje do domu rodziców Douga na Florydzie. | ||||||
| 145 | 20 | „Wróg: Pa” | Roba Schillera | Michael J. Weithorn | 24 marca 2004 r. | 620 |
| Kiedy Arthur prawie kosztuje Carrie nową pracę, przysięga, że wszystko naprawi. | ||||||
| 146 | 21 | „Czołgowe niebo” | Roba Schillera | Rock Reuben | 7 kwietnia 2004 | 621 |
| Doug celowo odstrasza wszystkich przyjaciół Carrie od pracy. Spence dowiaduje się, że kobiety mają słabość do facetów opiekujących się osobami starszymi i zaczyna spędzać czas z Arturem. | ||||||
| 147 | 22 | „Zmień ego” | Roba Schillera | Tony Sheehan | 5 maja 2004 r. | 622 |
| Doug, Spence, Deacon i Danny jadą do Memphis, aby Spence mogła powstrzymać ślub Denise ( Rachel Dratch ). Arthur zastępuje starszego pracownika centrum. | ||||||
| 148 | 23 | „Icky Shuffle” | Roba Schillera | Chris Downey | 12 maja 2004 r. | 623 |
| Doug pomaga Arthurowi rywalizować w seniorskich zawodach shuffleboard z rywalem ( William Daniels ). Holly gotuje dla Carrie, gdy jest chora, a Carrie doi to wszystko, co jest warte. | ||||||
| 149 | 24 | „Okropna Bigamia” | Roba Schillera | Ilana Wernick | 19 maja 2004 r. | 624 |
| Holly wprowadza się do Douga i Carrie, kiedy zostaje eksmitowana. Doug wykorzystuje ją, robiąc z niej swoją „żonę z dołu” do jedzenia, a Carrie jako „żonę z góry” do seksu. | ||||||
Sezon 7 (2004-05)
|
Nr ogólnie |
Nr w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 150 | 1 | „Zaginione Vegas” | Roba Schillera | Tom Hertz | 27 października 2004 r. | 703 |
| Doug zabiera Carrie do spa w nadziei, że zarobi wystarczająco dużo „kredytu żony” dla Carrie, aby mógł pojechać do Las Vegas z przyjaciółmi. | ||||||
| 151 | 2 | „Grupa Dugana” | Roba Schillera | Tony Sheehan | 3 listopada 2004 | 701 |
| Doug czuje się samotny, gdy Carrie cieszy się pracą po niedawnym awansie. | ||||||
| 152 | 3 | „Wściekły wąwóz” | Roba Schillera | Ilana Wernick | 10 listopada 2004 r. | 702 |
| Doug dowiaduje się, że jego przejadanie się jest spowodowane gniewem Carrie. | ||||||
| 153 | 4 | „Rozrywka słabo” | Roba Schillera | Mike Soccio | 24 listopada 2004 | 704 |
| Doug staje się skandalicznie zazdrosny, gdy nowy kierowca jest w centrum uwagi, robiąc komiczne fragmenty wrażenia celebrytów, więc wysyła go na niewłaściwą trasę. Jednak kierowca zostaje brutalnie ranny przez gang, a Doug źle się czuje. | ||||||
| 154 | 5 | „Zakraplacz imion” | Roba Schillera | Rock Reuben | 1 grudnia 2004 r. | 705 |
| Doug zapomina imienia jednej z przyjaciółek Carrie z pracy, więc udaje atak serca, aby wyjść z sytuacji. | ||||||
| 155 | 6 | "Pościel... Pościel" | Roba Schillera | Nick Bakay | 8 grudnia 2004 r. | 706 |
| Doug martwi się, gdy jego zaniedbana matka zaczyna spędzać czas z Arthurem, podczas gdy jego tata bierze udział w zjeździe modeli pociągów. | ||||||
| 156 | 7 | „Cichy roztocz” | Andy Cadiff | Ilana Wernick | 15 grudnia 2004 r. | 707 |
| Doug jest zazdrosny, gdy Carrie zostaje uderzona przez małą osobę w sklepie. Później Doug dowiaduje się, że mały człowiek ukradł jego portfel, ale Carrie mu nie wierzy, ponieważ myśli, że ma go tylko dlatego, że ją podrywał. | ||||||
| 157 | 8 | „Przedziwna para” | Roba Schillera | David Bickel | 5 stycznia 2005 | 708 |
| Doug i Carrie dokładają wszelkich starań, aby znaleźć nową parę, z którą mogliby się spotkać po tym, jak Deacon i Kelly zaczynają spędzać czas z inną rodziną. | ||||||
| 158 | 9 | „Zwiadowca z Kolonii” | Andrew D. Weyman | Rock Reuben | 12 stycznia 2005 | 709 |
| Doug kupuje nową wodę kolońską, która przyciąga uwagę innych kobiet, ale Carrie jej się nie podoba i prosi go, aby przyniósł ją z powrotem do sklepu. Jednak Doug nadal go potajemnie nosi. Kiedy Carrie odkrywa, że Doug używał nowej wody kolońskiej, konfrontuje się z nim, a Doug mówi Carrie o wszystkich sposobach, w jakie go kontroluje. | ||||||
| 159 | 10 | „Niepokoje domowe” | Kena Whittinghama | Tony Sheehan | 19 stycznia 2005 | 710 |
| Carrie zatrudnia latynoską gosposię, ale bariera językowa frustruje Douga, więc postanawia zatrudnić matkę Spence ( Anne Meara ) jako własną gospodynię. | ||||||
| 160 | 11 | „Sąd Wlać” | Roba Schillera | Owen Ellickson | 26 stycznia 2005 | 711 |
| Doug powraca do starego marzenia o zostaniu barmanem. Postanawia iść do szkoły barmańskiej, wbrew życzeniom Carries. Carrie następnie zmienia zdanie po obejrzeniu wszystkich pieniędzy, które Doug otrzymał z napiwków. Tymczasem Arthur kandyduje na prezydenta w Senior Center. | ||||||
| 161 | 12 | „Sąsiedzi z siłowni” | Roba Schillera | David Bickel | 9 lutego 2005 | 712 |
|
Kiedy Doug i Carrie zaczynają trenować z sąsiadem Lou Ferrigno, aby Carrie mogła stracić kilka kilogramów, Doug wypracowuje z Lou umowę, by po prostu leniuchować podczas ćwiczeń. Uwaga: ten odcinek zawiera materiał z odcinka z 1976 roku The $10,000 Pyramid, w którym Jerry Stiller grał jako celebryta; klip został nieco zmieniony, aby wyglądało na to, że Arthur był uczestnikiem programu. | ||||||
| 162 | 13 | „Wojna goryli” | Roba Schillera | Mike Soccio i Owen Ellickson | 16 lutego 2005 | 713 |
| Carrie przypomina sobie, co Doug powiedział jej, gdy się spotykali, co sprawiło, że chciała go poślubić, ale potem dowiaduje się przerażającej prawdy, że zdanie, które powiedział, pochodziło z filmu Erika Estrady . | ||||||
| 163 | 14 | "Cześć szkoło" | Roba Schillera | Ilana Wernick | 23 lutego 2005 | 714 |
| Doug wraca do swojego starego liceum, aby dostarczyć paczkę swojemu szkolnemu trenerowi ( Burtowi Reynoldsowi ) i ponownie zostaje uwikłany w drużynę sportową. | ||||||
| 164 | 15 | „Dekonstruowanie Carrie” | Roba Schillera | Michelle Nader | 2 marca 2005 | 715 |
| Zbliżają się 35. urodziny Carrie i zaczyna się martwić o to, jak będzie wyglądać z wiekiem. Aby ją pocieszyć, Doug każe kilku robotnikom budowlanym krzyczeć na nią ohydne rzeczy | ||||||
| 165 | 16 | „Czarna lista” | Roba Schillera | Liz Astrof Aronauer | 16 marca 2005 r. | 716 |
|
Doug zdaje sobie sprawę, że nowy najlepszy przyjaciel Deacona jest tylko czarną wersją samego siebie. Gościnnie : Ted Lange ( The Love Boat ) | ||||||
| 166 | 17 | „Życzę bez kości” | Roba Schillera | David Bickel i Michael J. Weithorn | 30 marca 2005 r. | 717 |
| Carrie namawia Douga, aby zabrał Arthura na niedawno wygrane bilety na mecz i pojechał do St. Louis po tym, jak zawarli umowę, że nigdy więcej nie będzie musiał z nim nic robić. Wszystko idzie jednak nie tak, gdy zostają przekierowani do Pittsburgha, a następnie do Dayton w stanie Ohio. | ||||||
| 167 | 18 | „Van, idź” | Marek Cendrowski | Tom Hertz | 6 kwietnia 2005 | 718 |
| Carrie namawia Holly, by potajemnie pojechała z nią do Lowe'a z powodu jej dużej furgonetki. Męska kelnerka w restauracji przeraża Douga. Arthur i jego przyjaciel George organizują imprezę w kasynie, aby zarobić dodatkowe pieniądze, co kończy się odwrotnym skutkiem. | ||||||
| 168 | 19 | „Lód w kostkach” | Roba Schillera |
Historia przez : Cathy Ladman teleplay przez : Michelle Nader & Liz Astrof Aronauer |
13 kwietnia 2005 | 719 |
| Podczas burzy śnieżnej: Carrie dostaje iPoda za darmo po tym, jak kasjerka jest zajęta rozmową przez telefon i przypadkowo go nie skanuje, ale wyrzuty sumienia Carrie biorą na siebie wszystko; Arthur przebywający u Holly ze względu na pogodę psuje wizytę z jej chłopakiem; Doug zostaje zmuszony do pozostania z japońską parą, która okazuje się być kopią jego i Carrie. | ||||||
| 169 | 20 | „Łapanie piekła” | Roba Schillera | Chris Downey | 20 kwietnia 2005 | 720 |
| Carrie próbuje zaimponować klientowi ( Concetta Tomei ) w meczu New York Mets , ale Doug ciągle to psuje. Udaje więc, że Spence jest jej mężem. Wujek Holly ( Hal Linden ) staje się hitem na przyjęciu u Arthura, przez co Arthur jest zazdrosny. | ||||||
| 170 | 21 | „Śliskie zbocze” | Roba Schillera | Chris Downey i rock Reuben | 9 maja 2005 | 721 |
| Doug i Carrie jeżdżą na nartach, jednak wycieczka wiąże się z pewnym haczykiem, wspólnym spotkaniem. Danny i Spence również udają się w podróż, udając partnerów życiowych, aby dostać darmowy weekend. | ||||||
| 171 | 22 | „Kup ciekawy” | Roba Schillera | Ilana Wernick | 18 maja 2005 r. | 725 |
| Śmierć sąsiada Douga i Carrie skłania ich do rozważania wejścia w świat obrotu nieruchomościami, ale podejrzewają, że Lou Ferrigno chce pokrzyżować ich marzenia. | ||||||
Sezon 8 (2005-06)
|
Nr ogólnie |
Nr w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 172 | 1 | „Polak Lox” | Roba Schillera | Michael J. Weithorn | 19 września 2005 | 801 |
| W towarzystwie silnej zachęty Douga Carrie zapisuje się na lekcję tańca na rurze, ale nie okazuje się, że jest to szybka nauka. Tymczasem Arthur stara się spędzać więcej czasu z Carrie, zabierając ją na wydarzenia związane z dziećmi, aby odciągnąć ją od tańca na rurze, wierząc, że może to „zrujnować” jej życie. | ||||||
| 173 | 2 | „Niezgoda wokalna” | Roba Schillera | Chris Downey | 26 września 2005 | 802 |
| Po tym, jak komputerowy mikrofon nagrywa kłótnię między nimi, Doug i Carrie zaczynają myśleć, że poradnictwo małżeńskie to dobry pomysł. Tymczasem Arthur reżyseruje sztukę w centrum seniora. | ||||||
| 174 | 3 | „Wytrawny profesjonalista” | Roba Schillera | Ilana Wernick | 3 października 2005 | 803 |
| Carrie dowiaduje się, że kiedy się spotykali, Doug okłamał ją na temat swojego statusu (nie)pracy, aby zaciągnąć ją do łóżka. Doug opowiada Carrie swoją historię, jak dostał pracę w IPS i poznał Deacona. | ||||||
| 175 | 4 | "Jak cholera" | Marek Cendrowski | Owen Ellickson i Mike Soccio | 10 października 2005 r. | 804 |
| Doug dowiaduje się, że Jared ( Bryan Callen ), nowy facet w pracy, nie lubi go, więc próbuje się z nim zaprzyjaźnić, ale jest zbyt silny. Carrie również przesadza, gdy próbuje zmienić swój wizerunek w pracy i pomóc współpracownikowi ( Laura Silverman ) „ulepszyć się”. | ||||||
| 176 | 5 | „W kanapkach” | Roba Schillera | Nick Bakay i David Bickel | 17 października 2005 | 805 |
| Deacon dostaje kanapkę nazwaną jego imieniem u Coopera, co denerwuje Douga. Holly oznajmia, że wyprowadza się ze swoim chłopakiem, ale Carrie nie przepada za tym pomysłem, a Arthur nie może się pożegnać. | ||||||
| 177 | 6 | „Tortury ścinające” | Roba Schillera | Liz Astrof Aronauer | 24 października 2005 r. | 806 |
| Carrie jest zazdrosna o związek Douga z jego atrakcyjnym fryzjerem. Tymczasem Spence jest podekscytowany wyjazdem na Fantasy Fest z Lou Ferrigno , ale kiedy Adam West również się zgadza, Spence musi zdecydować między nimi. | ||||||
| 178 | 7 | „Ucieczka do karczmy” | Roba Schillera | Michelle Nader | 7 listopada 2005 | 807 |
| Weekend Douga i Carrie w osobliwym pensjonacie ze śniadaniem okazuje się mniej niż pożądany. Co gorsza, nie czują się komfortowo wyjeżdżając, ponieważ są jedynymi osobami w karczmie przez cały weekend. | ||||||
| 179 | 8 | „Przenieś wątpliwości” | Roba Schillera | Liz Astrof Aronauer i Owen Ellickson | 14 listopada 2005 r. | 808 |
| Doug i Carrie próbują nakłonić Deacona i Kelly, by kupili dom obok nich, ale zamiast tego wprowadza się para z ośmiorgiem dzieci. Tymczasem Danny i Spence rywalizują o dziewczynę z Albanii o imieniu Zana ( Sanya Mateyas ). | ||||||
| 180 | 9 | „Night Stalker” | Roba Schillera | Chris Downey | 21 listopada 2005 r. | 809 |
| Doug i Carrie postanawiają wyjść do klubu karaoke, gdzie śpiew Douga przyciąga uwagę nieznajomego, który ma obsesję na punkcie Douga. | ||||||
| 181 | 10 | „Raygin' Bulls” | Howard Murray | Michelle Nader i rock Reuben | 28 listopada 2005 | 810 |
|
Carrie wyjeżdża z Arturem odwiedzić grób swojej matki i dowiaduje się, że nie jest tym, za kogo się uważa. Doug i Ray Barone ( Ray Romano ) spędzają weekend próbując poderwać dziewczyny, próbując prześcignąć się w nocnym klubie. Uwaga : Ten odcinek jest ostatnim występem Raya Romano jako Ray Barone. | ||||||
| 182 | 11 | „piekarz nie” | Michael J. Weithorn | Liz Astrof Aronauer i Ilana Wernick | 19 grudnia 2005 | 811 |
| Carrie zostaje poproszona o upieczenie ciasta na kościelną wyprzedaż wypieków, ale nie może upiec. | ||||||
| 183 | 12 | „Świeże Potomstwo” | Roba Schillera | Michelle Nader i rock Reuben | 6 stycznia 2006 | 812 |
| Aby przekonać Carrie do urodzenia dziecka, Doug pożycza niemowlę, którym Danny ma się opiekować, aby pokazać Carrie, jakim byłby dobrym ojcem. | ||||||
| 184 | 13 | „Hazard N'Diction” | Roba Schillera | Ilana Wernick | 23 stycznia 2006 | 813 |
| Po tym, jak Carrie dowiaduje się, że może nie dostać awansu z powodu jej akcentu, szuka pomocy Spence. Matka Douga przyjeżdża z wizytą i po zobaczeniu, jak gra w pokera, Doug zabiera ją do Vegas, aby wyciągnąć kilku ludzi z ich pieniędzy. | ||||||
| 185 | 14 | "Zespół apartamentów" | Michael J. Weithorn | David Bickel | 6 lutego 2006 | 814 |
| Doug, Deacon, Spence i Danny potajemnie wynajmują mieszkanie, ale wkrótce Deacon, Spence i Danny wyprowadzają się, a Doug mieszka sam. Carrie próbuje sprzedać mieszkanie Kirstie Alley, ale okazuje się, że wymaga więcej pracy, niż się spodziewała. | ||||||
| 186 | 15 | „Noce buggy” | Roba Schillera | David Bickel i Chris Downey | 27 lutego 2006 | 815 |
| Doug i Carrie zatrudniają eksterminatora ( Chris Elliott ), aby pozbyć się pluskiew z ich domu. Spence i Danny zastanawiają się, gdzie pojechać na wakacje. | ||||||
| 187 | 16 | "Szarpienie kolanem" | Kena Whittinghama |
Tekst : Amy Gershwin Teleplay : David Bickel i Chris Downey |
6 marca 2006 | 816 |
| Carrie „przypadkowo” spycha Douga do tyłu ze schodów, raniąc mu kolano. Carrie współczuje mu, więc czeka na niego rękami i nogami. Doug cieszy się uwagą, więc nadal udaje, że cierpi. | ||||||
| 188 | 17 | "Czas teraźniejszy" | Henryk Chan | Michelle Nader i rock Reuben | 13 marca 2006 | 817 |
| Na rocznicę Doug i Carrie otrzymują od Deacona i Kelly niezbyt pochlebny portret siebie. Próbując znaleźć sposób na pozbycie się portretu bez ranienia uczuć Deacona i Kelly, Spence i Danny usilnie starają się zostać parą, do której Doug i Carrie się wybierają. | ||||||
| 189 | 18 | „Sprzedane zamki Y” | Roba Schillera | Owen Ellickson i Dennis Regan | 20 marca 2006 | 818 |
| Doug przekonuje Carrie, by sprzedała swoje włosy za pieniądze, ale później żałuje swojej decyzji, gdy widzi, że jej włosy są obcinane „jak chłopiec”. | ||||||
| 190 | 19 | "Emocjonalny rollercoaster" | Roba Schillera | Amy Gershwin | 10 kwietnia 2006 | 819 |
| Są 40. urodziny Douga i Carrie zaczyna próbować uświadomić Dougowi, że powinien zacząć chcieć robić więcej ze swoim życiem. Więc Doug decyduje, że chce jeździć na kolejce górskiej, której bał się jeździć, gdy był młodszy. | ||||||
| 191 | 20 | „Cztery gry” | Roba Schillera | Liz Astrof Aronauer i Michelle Nader | 1 maja 2006 | 820 |
| Doug i Deacon odkrywają, że mają więcej wspólnego ze swoimi żonami niż z własnymi, więc zaczynają spotykać się również ze swoimi żonami. Kiedy Kelly męczy Douga, psuje dobrą zabawę Deacona i Carrie. Tymczasem Arthur udziela porad dotyczących romansów, a odbiorca odnosi sukces po prostu robiąc coś przeciwnego. | ||||||
| 192 | 21 | „Hartford Wailer” | Roba Schillera |
Opowiadanie : David Bickel i Chris Downey Teleplay autorstwa : Giuseppe Graziano |
8 maja 2006 | 821 |
| Carrie przygotowuje się do babskiego wieczoru ze swoimi współpracownikami, dopóki Doug nie zaskakuje jej w hotelu. Spence i Danny udają ochronę, aby dostać się na koncert Hueya Lewisa . | ||||||
| 193 | 22 | „Walka Schlubu” | Roba Schillera | Owen Ellickson i Mike Soccio | 15 maja 2006 r. | 822 |
| Doug zaprzyjaźnia się z kierowcą ( Adam Ferrara ) z konkurencyjnej firmy kurierskiej, dopóki nie dowiaduje się, że to podróbka. Carrie zostaje mentorką 16-letniej dziewczynki ( Blythe Auffarth ), jednak okazuje się, że złe zachowanie pomaga jej lepiej zaprzyjaźnić się niż dobre zachowanie. | ||||||
| 194 | 23 | „Odgrywanie” | Roba Schillera |
Historia przez : Liz Astrof Aronauer & Michelle Nader teleplay przez : Skała Reuben |
22 maja 2006 r. | 823 |
|
Carrie w końcu ma dość Arthura, więc postanawia umieścić go w domu spokojnej starości. Doug jest oczywiście podekscytowany, ale po wzruszającej historii opowiedzianej przez Arthura Doug próbuje zdecydować, czy Arthur powinien iść. Uwaga : W tym odcinku pojawia się krótki epizod Jerry'ego Stillera w The Taking of Pelham One Two Three . | ||||||
Sezon 9 (2006-07)
|
Nr ogólnie |
Nr w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 195 | 1 | „Mama obsada” | Roba Schillera | Mike Soccio i Ilana Wernick | 6 grudnia 2006 | 901 |
| Doug inwestuje zeznanie podatkowe w ciężarówkę z lodami. Początkowo chłodna na myśl, że Doug prowadzi ciężarówkę na boku (jego główną karierą jest kierowanie ciężarówką IPS), Carrie rozgrzewa się, gdy widzi, jak bardzo jest podekscytowany tą perspektywą. W międzyczasie Carrie gra matkę w rodzinie modelowego domu, powodując, że tęskni za prawdziwą rodziną. Uwaga: Jerry Stiller nie pojawia się w tym odcinku. | ||||||
| 196 | 2 | „Afera handlowa” | Roba Schillera | Rock Reuben i Dennis Regan | 6 grudnia 2006 | 902 |
| Doug otrzymuje sugestywne wiadomości telefoniczne od kobiety ( Leigh-Allyn Baker ), która sądzi, że spędziła z nim weekend na plaży, więc musi ukryć wiadomości przed Carrie, próbując dać kobiecie znać, że ma niewłaściwego mężczyznę. Uwaga: Jerry Stiller nie pojawia się w tym odcinku. | ||||||
| 197 | 3 | „Moxie kretyn” | Roba Schillera | Liz Astrof Aronauer i Owen Ellickson | 13 grudnia 2006 | 903 |
| Doug zostaje tymczasowym szefem w IPS, ale w zasadzie wykonuje najgorszą robotę, jaką można sobie wyobrazić. Jedna ze współpracownic Carrie „kradnie jej moxie”, więc przysięga, że stanie się bardziej zauważalna w swojej pracy. Plan przynosi odwrotny skutek, gdy zdaje sobie sprawę, że zauważenie ma swoje wady. | ||||||
| 198 | 4 | „Poważne zakłócenie” | Roba Schillera | Rock Reuben i Ilana Wernick | 13 grudnia 2006 | 904 |
| Doug przypadkowo przeraża syna Deacona i Kelly, Majora, więc oboje decydują, że nie chcą, aby dłużej spędzał czas z Dougiem. Tymczasem Arthur i jego starsi koledzy z centrum są przeżuwani i wypluwani przez branżę usługową, gdy zakładają własny biznes. | ||||||
| 199 | 5 | „Ruff Goin” | Roba Schillera | David Bickel i Chris Downey | 20 grudnia 2006 | 905 |
| Doug adoptuje psa, ale kiedy pies zaczyna zajmować się Dougiem i Arthurem, Carrie szybko męczy się z trzema leniwymi chłopcami kręcącymi się po domu. Próba pozbycia się psa okazuje się bezużyteczna, dopóki nie pojawi się bardzo interesujący kupiec. | ||||||
| 200 | 6 | "Przygotuj się" | Roba Schillera | David Bickel i Chris Downey | 3 stycznia 2007 r. | 906 |
| Narysowany przez Majora rysunek Arthura sprawia, że staje się skrępowany do tego stopnia, że prosi Douga i Carrie o aparat na zęby. Doug i Carrie nie chcą się zgodzić. Tymczasem Spence traci pracę w metrze, więc Kelly zatrudnia go do pomocy w domu. | ||||||
| 201 | 7 | "Dom tanieo" | Roba Schillera | Liz Astrof Aronauer i Ilana Wernick | 9 kwietnia 2007 | 907 |
| Carrie jest zdenerwowana, gdy dowiaduje się, że Deacon i Kelly kupili dom wakacyjny. Wierzy, że było ich na to stać, ponieważ są tanie i za darmo od niej i Douga. Gdzie indziej Arthur daje Spence wskazówki dotyczące poszukiwania pracy. | ||||||
| 202 | 8 | „Obraźliwe ptactwo” | Roba Schillera | David Bickel i Chris Downey | 16 kwietnia 2007 | 908 |
| Doug zostaje wegetarianinem po uderzeniu i prawie zabiciu kurczaka swoją ciężarówką IPS. Carrie szybko męczy się jedzeniem mięsa na osobności, ponieważ Doug narzuca jej nowe przekonania. | ||||||
| 203 | 9 | "Miękka Grono" | Roba Schillera |
Historia przez : Liz Astrof Aronauer & Owen Ellickson teleplay przez : Dennis Regan & Mike Soccio |
23 kwietnia 2007 | 909 |
| Na zjeździe licealnym Doug i Jeff Sussman ( Adam Sandler ), stary kolega z klasy, który jest teraz wicedyrektorem spisku zemsty na ich dyrektorze. Tymczasem Carrie i Arthur starają się znaleźć film do obejrzenia, który im się spodoba. | ||||||
| 204 | 10 | „Projekt Manhattan” | Roba Schillera | Rock Reuben | 30 kwietnia 2007 r. | 910 |
| Carrie chce przeprowadzić się do mieszkania na Manhattanie, ale Doug chce zostać w Queens. Ich impas uświadamia im, że mają bardzo różne pomysły na swoją przyszłość, a Carrie ostatecznie przeprowadza się do mieszkania bez Douga. Tymczasem w centrum seniora Arthur spotyka starą piosenkarkę ( Lainie Kazan ), którą trenuje i ostatecznie zostaje zaręczony. | ||||||
| 205 | 11 | „Pojedynczy odstęp” | Roba Schillera |
Story : Ilana Wernick teleplay przez : David Bickel & Chris Downey |
7 maja 2007 r. | 911 |
| Doug i Carrie rozważają adopcję dziecka po tym, jak dostają poradę małżeńską od swojego księdza i spotykają przyjaciół, którzy niedawno mieli dziecko. Ale podczas gdy Doug wywiązuje się z umowy i dostaje nową pracę, Carrie potajemnie utrzymuje mieszkanie. | ||||||
| 206 207 |
12 13 |
" Syndrom Chin " | Roba Schillera | Michael J. Weithorn | 14 maja 2007 r. | 912 913 |
| Finał serialu : Doug, po odkryciu, że Carrie nie pozbyła się swojego mieszkania na Manhattanie – tak jak miała to zrobić trzy tygodnie temu – mówi jej, że chce rozwodu. Carrie chce zostać razem i planuje wyjechać do Chin, aby odebrać adoptowane dziecko. Poza tym narzeczona Arthura opuszcza go tuż przed ślubem, wierząc, że przez cały czas był gejem. W ostatniej chwili Arthur prosi matkę Spence o rękę. Doug i Carrie jadą do Chin, a każdy z nich próbuje odebrać swoje dziecko przed drugim. Po drodze godzą się. Carrie po adopcji dowiaduje się, że jest w ciąży i jest przytłoczona. Przeskok do roku później pokazuje bałagan, gorączkowy dom, w którym zarówno Doug, jak i Carrie walczą o opiekę nad dwójką małych dzieci, kiedy Arthur nagle wraca, ponieważ jego małżeństwo się nie układa. | ||||||
Bibliografia
- ^ Quotenmeter.de - Das Online-Fernsehmagazin (2002-05-30). "USA-Jahrescharts 1999/2000" . Quotenmeter.de . Źródło 19.09.2011 .
- ^ „Gorzki koniec” . EW.com. 2001-06-01 . Źródło 19.09.2011 .
- ^ "Jak oceniany był twój ulubiony program?" . USA Dzisiaj . 28 maja 2002 . Źródło 25 maja 2010 .
- ^ "Top 156 programów Nielsena za rok 2002-03 - rec.arts.tv | Grupy dyskusyjne Google" . Groups.google.com . Źródło 19.09.2011 .
- ^ „Raport rankingowy ITRS: od 01 do 210” . ABC Medianet. Zarchiwizowane z oryginału 30 września 2007 . Źródło 25 maja 2007 .
- ^ „Zarchiwizowana kopia” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2007-05-19 . Źródło 2020-07-27 .CS1 maint: zarchiwizowana kopia jako tytuł ( link )
- ^ „Zarchiwizowana kopia” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2006-12-08 . Źródło 2020-07-27 .CS1 maint: zarchiwizowana kopia jako tytuł ( link )
- ^ „Ostateczne oceny Nielsena za sezon 2006-07” . 606studios.com. 2007-05-25 . Źródło 19.09.2011 .
Zewnętrzne linki
- Oficjalna strona internetowa firmy Sony Pictures
- Król królowych w IMDb