Linia służby (seria 5) - Line of Duty (series 5)

Linia obowiązków
Seria 5
Line of Duty (seria 5) DVD.jpg
Okładka DVD
W roli głównej
Kraj pochodzenia Zjednoczone Królestwo
Liczba odcinków 6
Uwolnienie
Oryginalna sieć BBC Jeden
Oryginalne wydanie 31 marca  – 5 maja 2019 ( 2019-03-31 )
 ( 05.05.2019 )
Chronologia serii
←  Poprzednia
seria 4
Dalej  →
Seria 6
Lista odcinków

Piąta seria Line of Duty , składająca się z sześciu odcinków, rozpoczęła się 31 marca 2019 r. na antenie BBC One . Serial śledzi działania nadinspektora Teda Hastingsa ( Adrian Dunbar ), DI Kate Fleming ( Vicky McClure ) i DS Steve Arnott ( Martin Compston ), którzy prowadzą śledztwo w sprawie zorganizowanej grupy przestępczej z powiązaniami z zaginionym tajnym oficerem DS Johnem Corbettem ( Stephen Graham ). Anna Maxwell Martin występuje w odcinkach piątym i szóstym jako DCS Patricia Carmichael. Bohaterami drugoplanowymi są zastępczyni Lisa McQueen (Rochenda Sandall) oraz specjalny doradca policji i komisarz ds. przestępczości Gill Biggeloe ( Polly Walker ).

Rzucać

Główna obsada

Wspieranie obsady

  • Rochenda Sandall jako Lisa McQueen
  • Maya Sondhi jako PC Maneet Bindra
  • Polly Walker jako Gill Biggeloe
  • Tony Pitts jako DCS Lester Hargreaves
  • Aiysha Hart jako DS Sam Railston
  • Patrick FitzSymons jako Mark Moffatt
  • Susan Vidler jako DSU Alison Powell
  • Ace Bhatti jako PCC Rohan Sindwhani
  • Elizabeth Rider jako DCC Andrea Wise
  • Sian Reese-Williams jako sierżant Jane Cafferty
  • Richard Pepple jako sierżant Kyle Ferringham
  • Taj Atwal jako PC Tatleen Sohota
  • Gregory Piper jako Ryan Pilkington
  • Tomi May jako Miroslav Minkowicz
  • Tommy Jessop jako Terry Boyle
  • Andrea Irvine jako Roisin Hastings
  • Maanuv Thiara jako Vihaan Malhotra
  • Alastair Natkiel jako Lee Banks
  • Laura Elphinstone jako DI Michelle Brandyce
  • Natalie Gavin jako PS Tina Tranter
  • Rosa Escoda jako Amanda Yao
  • Peter De Jersey jako Rossport
  • Caroline Kozioł jako Mariana
  • Richard Sutton jako PC Bloom

Odcinki

Nr
ogólnie		 Nr w
serii		 Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji  Widzowie w Wielkiej Brytanii
(w milionach) 
24 1 "Odcinek 1" John Strickland Jed Mercurio 31 marca 2019 ( 2019-03-31 ) 13.20
Zorganizowana grupa przestępcza (OCG) porywa konwój policyjny przewożący skonfiskowane narkotyki i zabija trzech uzbrojonych funkcjonariuszy; AC-12 podejrzewa, że może być zamieszana tajna policja . Sierżant Jane Cafferty przeżywa atak, wzbudzając podejrzenia. PC Maneet Bindra udziela wywiadu nadinspektorowi Hastingsowi, DS Steve Arnottowi i DI Kate Fleming, ze względu na jej zaangażowanie ze swoim kuzynem, Vihaanem Malhotrą, w szpiegowanie AC-12 i ujawnianie informacji zorganizowanej grupie przestępczej dla ACC Dereka Hiltona. W kolejnej próbie ochrony Malhotry kontaktuje się ze zorganizowaną grupą przestępczą. Corbett oskarża ją o infiltrację i zostaje zabita. AC-12 odkrywa, że ​​tajnym oficerem (UCO) jest DS John Corbett, a nie, jak początkowo zakładano, Lisa McQueen.
25 2 "Odcinek 2" John Strickland Jed Mercurio 7 kwietnia 2019 ( 2019-04-07 ) 12.43
Lisa McQueen przedziera się obok strażnika policji i męża Cafferty'ego, aby porozmawiać z nią na osobności. Kolejny przeciek policyjny umożliwia OCG przeprowadzenie nalotu prowadzonego przez Corbetta na konwój z bronią. Cafferty zostaje znaleziony z 5000 funtów w brązowej kopercie przez Arnotta, gdy próbuje zebrać informacje. Corbett przekonuje go, że jest „prosty”. Do Hastingsa zwraca się Mark Moffatt w sprawie jego nieudanej inwestycji w nieruchomości. Moffat wręcza mu dużą brązową kopertę. Roisin Hastings nalega na ich rozwód. Na podstawie zdjęć Cafferty identyfikuje, kto ją zwerbował.
26 3 „Odcinek 3” John Strickland Jed Mercurio 14 kwietnia 2019 ( 14.04.2019 ) 12.59
Arnott mówi Flemingowi i Hastingsowi o swoim związku z Corbettem. Po początkowym szoku zgadzają się kontynuować propozycję Arnotta. AC-12 stwierdza, że ​​zorganizowana grupa przestępcza jest zaangażowana w handel seksualny w bloku. AC-12 napadł na mieszkania i frontową drukarnię grupy . Corbett informuje Arnotta o nalocie na większą skalę na posterunek policji w Eastfield i twierdzi, że będzie tam skorumpowany starszy funkcjonariusz policji. Arnott zostaje odciągnięty od nalotu fałszywym sygnałem „Status Zero”. Corbett strzela do starszego funkcjonariusza policji, który przybywa z informacjami z urządzenia śledzącego i okazuje się, że to DCS Hargreaves. Corbett, dowiedziawszy się o swojej śmierci, ucieka. Używając fałszywego identyfikatora AC-12 , wchodzi do mieszkania Roisin Hastings.
27 4 „Odcinek 4” John Strickland Jed Mercurio 21 kwietnia 2019 ( 2019-04-21 ) 12.34
AC-12 odkrywa, że ​​Corbett ma powiązania z Irlandią Północną. Arnott umawia się na spotkanie z Corbettem, wspieranym przez uzbrojonych oficerów. Corbett mówi Arnottowi, że zaatakował żonę Hastingsa, Roisin, która jest teraz w szpitalu. Zamówienia Hastings Arnott poprzez jego drutu strzelać Corbett, ale on odmawia. Corbett ujawnia miejsce spotkania OCG i „H”, po czym ucieka. AC-12 i jednostka Cyberprzestępczości podszywają się pod „H” i nawiązują kontakt z OCG za pośrednictwem laptopa. ZGP przewozi grupę kobiet do swojej bazy w celu przemytu. Corbett chce uwolnić kobiety i uważa, że ​​McQueen go w tym poprze. Jednak OCG zabija Corbetta, gdy zdają sobie sprawę, że jest szczurem.
28 5 „Odcinek 5” Sue Tully Jed Mercurio 28 kwietnia 2019 ( 28.04.2019 ) 12,91
OCG porzuca ciała Corbetta i Jackie Laverty, które później zostają znalezione przez policję. Śledztwo AC-12 w sprawie Operacji Pear Tree zostaje zawieszone. Hastings nadal nawiązuje kontakt z ZGP. Przekonuje McQueena i Miroslava Minkowicza, że ​​poradzi sobie z towarem z nalotu, dopóki Hastings nie dogoni uzbrojeni oficerowie. Minkowicz zostaje zabity, a McQueen aresztowany. AC-12 odkrywa, że ​​Hastings odwiedził Lee Banksa w więzieniu, co skłoniło Fleminga do zgłoszenia obaw starszym oficerom. Hastings zostaje zawieszony i badany przez DCS Patricię Carmichael, a następnie oskarżony o spisek w celu zamordowania Corbetta.
29 6 „Odcinek 6” Sue Tully Jed Mercurio 5 maja 2019 ( 05.05.2019 ) 13.67

Carmichael i jej zespół kontynuują rozmowę z Hastingsem. Pytają go o 50 000 funtów w banknotach, które znaleźli w jego pokoju hotelowym. Gill Biggeloe, który bierze udział w przesłuchaniu, identyfikuje błędy w policyjnej procedurze przeszukania pokoju hotelowego Hastingsa. To prowadzi zespół Carmichaela do przesłuchania danych komunikacyjnych Hastingsa w celu uzyskania dalszych dowodów. Tymczasem Fleming i Arnott ponownie odwiedzają wdowę po Corbetcie i DSU Powella. Odkrywają, że Biggeloe był zaangażowany w wybór Corbetta do Operacji Grusza i wyraźnie zidentyfikował Hastingsa jako kogoś, kogo należy ścigać. Fleming i Arnott przedstawiają Hastingsowi swoje odkrycia. Biggeloe została zwerbowana przez OCG, gdy pracowała jako adwokat. Pisze do OCG z prośbą o ucieczkę, ale bez skutku. Jedna z drużyn Carmichaela, PS Tina Tranter, próbuje dźgnąć Biggeloe, ale zostaje postrzelona przez Arnotta.

Epilog ujawnia, że ​​Operacja Grusza została oficjalnie zamknięta. Fleming otrzymała wyróżnienie za śledztwo w sprawie Gruszy. Arnott został pochwalony obok niej po tym, jak niezależny panel oczyścił go z strzelania do Trantera. McQueen otrzymał immunitet w zamian za dostarczenie informacji o ZGP, a teraz jest wolontariuszem jako pracownik młodzieżowy. Ryan Pilkington jest teraz policjantem studenckim. Biggeloe otrzymał immunitet i nową tożsamość. Hastings otrzymał ostatnie pisemne ostrzeżenie, ale nadal prowadzi AC-12. Moffat, stojący przed sądem, twierdzi, że 50 000 funtów znalezione w pokoju hotelowym Hastingsa to tylko połowa kwoty, która została mu przekazana. Pozostałe 50 000 funtów nigdy nie zostaje odnalezione, ale widać, jak Hastings zbliża się do wdowy po Corbetcie z kopertą.

Przyjęcie

Pomimo mniej pozytywnych recenzji niż poprzednie serie, seria 5 nadal była wysoko oceniana przez krytyków.  Witryna  agregatora recenzji Rotten Tomatoes posiada ocenę zatwierdzenia dla serii 5 na poziomie 88% na podstawie 25 recenzji. W konsensusie krytyków portalu czytamy: „Wszyscy członkowie zespołu Line of Duty zachowują sztywną górną wargę, ale kończyny publiczności będą drżeć przez cały ten napięty piąty sezon, który zanurza się głęboko w moralnym mroku”. Na stronie internetowej Metacritic , zbierającej recenzje , seria uzyskała wynik 88 na 100 punktów na podstawie 5 krytyków.

Eleanor Bley Griffiths, redaktorka dramatu Radio Times, napisała: „Z epickimi scenami przesłuchań, niespodziewanymi zdradami, makabrycznymi morderstwami, niewypowiedzianymi sekretami, ogromnymi zwrotami akcji…” Pat Stacey z The Irish Independent napisał: „Odcinek po odcinku, fabuła gęstnieje, jak zupa który zbyt długo leżał na rozgrzanym piecu”. Rachel Cooke z New Statesman była mniej pochlebna w swojej recenzji, sugerując, że Mercurio starał się dać widzom logiczne rozwiązanie – co doprowadziło ją do nazwania serii piątej „najbardziej szaloną pracą Jeda Mercurio, jaką kiedykolwiek wysłano nam”. Brian Donaldson z The List miał solidne pochwały dla aktorów, ale uważał, że fabuła serialu była nieco niejasna; był krytyczny wobec scenariusza, stwierdzając: „Pisanie pozostawia wielu z nich dyskutujących o najpoważniejszych sprawach tak, jakby czytali zawartość saszetki z szamponem”.

Oceny

Seria 5 odnotowała znaczny wzrost oglądalności w porównaniu z poprzednimi seriami. Do finału serii w maju 2019 roku był to najchętniej oglądany program roku BBC. Program miał średni szczyt od 12,34 do 13,67 milionów widzów na odcinek.

Bibliografia