Życie i czasy Michaela K -Life & Times of Michael K
.jpg) Okładka pierwszej edycji południowoafrykańskiej
| |
| Autor | JM Coetzee |
|---|---|
| Artysta okładki | Marcus Wilson-Smith |
| Kraj | Afryka Południowa |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Powieść |
| Wydawca | Ravan Press ( Johanesburg ) |
Data publikacji |
1983 |
| Typ mediów | Druk ( twarda i miękka ) |
| Numer ISBN | 0-86975-159-X |
| OCLC | 13574499 |
Życie i czasy Michaela K to powieść z 1983 roku autorstwaurodzonego w RPA pisarza JM Coetzee . Powieść zdobyła nagrodę Bookera w 1983 roku. Powieść opowiada historię mężczyzny o imieniu Michael K, który odbywa żmudną podróż z Kapsztadu do wiejskiego miejsca urodzenia swojej matki, pośród fikcyjnej wojny domowej wczasach apartheidu w latach 1970-80. .
Podsumowanie fabuły
Powieść podzielona jest na trzy części.
Powieść zaczyna się od Michaela K, biednego człowieka z rozszczepioną wargą, który spędził dzieciństwo w instytucjach i pracuje jako ogrodnik w Kapsztadzie. Michael zajmuje się matką, która pracuje jako służąca w zamożnej rodzinie. Kraj pogrąża się w wojnie domowej, zostaje wprowadzony stan wojenny, a matka Michaela bardzo choruje. Michael postanawia rzucić pracę i uciec z miasta, aby zwrócić matkę do miejsca jej urodzenia, którym, jak mówi, był książę Albert .
Michael nie jest w stanie uzyskać odpowiednich zezwoleń na wyjazd z miasta, więc buduje tandetną rikszę, aby przewozić matkę, i ruszają w dalszą drogę. Wkrótce po ucieczce matka Michaela umiera w szpitalu. Ociąga się przez jakiś czas, niosąc ze sobą prochy matki w pudełku. W końcu Michael postanawia kontynuować podróż do księcia Alberta, aby dostarczyć prochy swojej matki. Po drodze zostaje jednak zatrzymany za brak wymaganych dokumentów podróżnych i zostaje przydzielony do pracy na torach kolejowych.
Po zakończeniu swojej pracy na torach kolejowych Michael udaje się na farmę, o której mówiła jego matka w Prince Albert. Gospodarstwo jest opuszczone i opuszczone. Wkrótce Michael odkrywa, jak żyć z ziemi. Kiedy jednak przybywa jeden z krewnych prawdziwych właścicieli farmy, traktuje Michaela jak służącego. Michael nie lubi tego leczenia, więc ucieka w góry.
W górach Michael przechodzi okres głodu, gdy staje się świadomy swojego otoczenia. W stanie niedożywienia trafia do miasta, gdzie zostaje zatrzymany przez policję i wysłany do pracy w obozie pracy. Tutaj Michael spotyka mężczyznę o imieniu Robert. Robert wyjaśnia, że robotnicy w obozie są wyzyskiwani przez mieszczan do taniej siły roboczej. W końcu dochodzi do ataku na księcia Alberta i obwinia się pracowników obozu. Kapitan lokalnej policji przejmuje kontrolę i Michael ucieka.
Michael wraca na farmę, ale wkrótce w domu czuje się klaustrofobicznie. Dlatego buduje schronienie na otwartej przestrzeni, z którego może obserwować swój ogród. Rebelianci wychodzą z gór i korzystają z jego ogrodu. Mimo że Michael jest tym zły, pozostaje w ukryciu. Michael ponownie staje się niedożywiony i majaczy, ponieważ nie wyszedł z ukrycia. Odnajdują go żołnierze i trafia do obozu rehabilitacyjnego w Kapsztadzie. To tutaj Michael jest identyfikowany jako „CM”, skrót najprawdopodobniej oznaczający „kolorowego mężczyznę”.
Na obozie rehabilitacyjnym Michaelem zainteresował się lekarz. Uważa, że prosta natura Michaela jest niezwykle fascynująca i uważa, że jest niesłusznie oskarżony o pomoc buntownikom. Michael staje się bardzo chory i majaczy, ponieważ odmawia jedzenia. Lekarz próbuje zrozumieć uparte zachowanie Michaela podczas próby uwolnienia Michaela. Jednak Michael ucieka sam.
Po ucieczce Michael spotyka się z grupą koczowniczych ludzi, którzy go karmią i przedstawiają kobiecie, która uprawia z nim seks. Wraca do mieszkania, w którym mieszkał z matką w Kapsztadzie, do tego samego mieszkania i miasta, z którego jakiś czas temu próbował uciec. Michael zastanawia się nad ogrodem, który stworzył w Prince Albert.
Niektórzy komentatorzy zauważyć związek między charakterem Michael K i protagonista Josef K. w The Trial przez Franza Kafki . Książka zawiera również wiele odniesień do Kafki i uważa się, że „K” jest hołdem dla Kafki. Porównania zostały również opracowane pomiędzy nową i Heinrich von Kleist noweli „s Michael Kohlhaas , w oparciu o nazwę i podobieństwa fabuły bohatera, choć często jest to praca sugeruje, że Coetzee jest antytetyczne odpowiedź.
Główna analiza postaci
Michał K (K)
Prosty mężczyzna urodzony w RPA, K nosi deformację rozszczepionej wargi. Centralną rolę K podkreśla jego wygląd – jest zdeformowany i przez to ludzie patrzą na niego z góry. Jego matka, policja i wnuk Visagie traktują go z szacunkiem dla pomniejszego człowieka, ponieważ wygląda i działa powoli. Świadczy o tym fakt, że matka K umieszcza go w zakładzie, dopóki go nie potrzebuje, policja pozwoliła mu wędrować niezauważenie, bo ma dziecinną niewinność, a wnuk Visagie traktuje go jak zwykłego służącego.
Ale K jest również oddany wierności swoim przekonaniom. Kiedy matka K. bardzo choruje, on poświęca swoje życie na zabranie jej do domu za wszelką cenę. A kiedy umiera po drodze, K nadal okazuje swoje oddanie, niosąc jej prochy przez całą drogę do księcia Alberta, aby w końcu mogła być w domu.
Kiedy K zostaje zinstytucjonalizowany, staje się ogrodnikiem, gdzie uczy się cieszyć izolacją i wolnością, jaką mu daje. Widzimy, jak izolacja i wolność K trwa przez całą książkę, zaczynając od domu Visagie, gdzie po raz pierwszy zaczyna uczyć się żyć z ziemi. Ale kiedy jego wolność zostaje naruszona, K ucieka jeszcze dalej od społeczeństwa, zachowując swoją wolną wolę. W górach rozumie, jak chce żyć swoim życiem, które polega tylko na jedzeniu pożywienia, które wyhodował z Ziemi. K ostatecznie wraca do Kapsztadu i do starego mieszkania swojej matki, nigdy nie rezygnując z tęsknoty za wolnością.
Anna K
Matka Michaela K nie lubiła go, odkąd zobaczyła jego oszpecenie. Anna umieściła K w instytucji rządowej i ignorowała go, dopóki nie miała się do kogo zwrócić ze względu na jej stan zdrowia. Choć wydaje się, że była obojętna i nieobecna w dzieciństwie, K okazuje jej bezwarunkową miłość, opiekując się nią aż do jej śmierci. Anna żyła w strachu: w strachu przed utratą pracy, zachorowaniem lub wyrzuceniem na ulicę.
Oficer medyczny
Oficer medyczny szpitala w obozie rehabilitacyjnym jest odpowiedzialny za opiekę nad K, kiedy zostanie on wprowadzony. miejsce w złym czasie. Lekarza fascynuje K i jego dziecinna natura oraz powody niejedzenia.
Lekarz początkowo myśli, że K chce się zabić – stąd powód, dla którego nie je – ale zaczyna rozumieć, że K chce żyć, tylko na własnych warunkach. Po ucieczce K, oficer medyczny uświadamia sobie, że ponieważ obóz znajduje się pod ściślejszą kontrolą wojskową, jest zazdrosny o wolność K. K zmienia spojrzenie lekarza na życie: lekarz fantazjuje o podążaniu za K i błaganie K, aby pozwolił mu żyć jak on.
Motywy
Wartość ludzkiego życia
W tej książce Michael K jest często postrzegany jako pasożyt lub niewykwalifikowany pracownik. Nie ma bardzo wysokiego statusu społecznego i jest tego świadomy. Czasami celowo zachowuje się głupio, jakby nic nie mówił, ponieważ wie, że może mu to ujść na sucho. Jednak Michael wie, że nadal ma cel na tym świecie, ale odkrycie tego celu zajmuje mu całą książkę. Spędza swój czas, żyjąc z ziemi, dzień po dniu. Dopiero później zdaje sobie sprawę, że urodził się, by być ogrodnikiem. Celem jego podróży nie jest odnalezienie celu, ale pomoc matce i spełnienie jej życzeń, co uważał za swój pierwotny cel w życiu . Michael natknął się na swoje umiejętności ogrodnicze, robiąc to, co musiał, aby przeżyć. Kocha swoje życie jako ogrodnik i zdaje sobie sprawę, że większość innych ludzi nie byłaby w stanie przeżyć tak jak on. Są chwile, w których kwestionuje swoją miłość do ogrodnictwa, gdy inni mówią mu, że powinien być szermierzem, tak jak wszyscy pytają, czy dokonują właściwego wyboru. Wierzy, że „Człowiek musi żyć tak, aby nie pozostawił żadnego śladu swojego życia”. Zostanie ogrodnikiem to najlepszy sposób Michaela na życie zgodnie ze swoją filozofią.
Splątanie Matki/Syna
Michael jest blisko związany emocjonalnie ze swoją matką, tak że nie jest w stanie wyrazić emocjonalnej odpowiedzi na świat poza tym związkiem. Jest utrzymywany w matrycy tego związku, a ponieważ nigdy nie nauczył się angażować w świat zewnętrzny, wyraża wielkie zmartwienie, gdy jest do tego wzywany. Oficer medyczny podsumowuje tę relację, pisząc do Michaela: „[…] powinieneś był uciec w młodym wieku od tej twojej matki, która brzmi jak prawdziwy zabójca. [...] [Podczas] wykonywania wszystkich inne wyczyny synowskiej pobożności, które bez wątpienia wykonałeś, myślę również o niej siedzącej na twoich ramionach, pożerającej twoje mózgi, rozglądającej się triumfalnie, samo wcielenie wielkiej Matki Śmierci. Michael wykazuje pewien wzrost pod koniec historii, poprzez kontakt z życzliwymi rówieśnikami.
Czas
Podsumowując, Michael zastanawia się, czy morał z jego opowieści brzmi: „Na wszystko wystarczy czasu”. Pojęcie czasu jest obecne w całej powieści. Książka kończy się metaforą: „[On] opuszczał [łyżkę] w dół trzonu głęboko w ziemię, a kiedy go podnosił, byłaby woda w misce łyżki; i w ten sposób powiedz, można żyć”.
Wojna i władza wojskowa
Akcja powieści rozgrywa się w RPA podczas wojny domowej w latach 70. i 80., a ścieżki K często krzyżują się z żołnierzami w całej historii. Opierając się na wątłych lub nieistniejących dowodach, mają tendencję do oskarżania K i innych osób o różne przestępstwa, takie jak kradzież czy sabotaż, podczas gdy sami bezkarnie dokonują odpowiednich aktów agresji. K jest też niejednokrotnie wcielony do pracy przymusowej i umieszczany w obozach przypominających obozy koncentracyjne. Więźniowie otrzymują jedzenie, ale ostatecznie K odrzuca je. Wydaje się to być biernym oporem wobec internowania i arbitralnej władzy, chociaż K może być tylko niejasno świadomy swoich motywów. Staje się coraz słabszy, aż w końcu ucieka. Później trafia do szpitala, bo jest za słaby, żeby pracować. Tutaj jest lepiej traktowany, ale mimo to znowu odmawia jedzenia i ucieka. Nie wykazuje dużego zainteresowania wojną, z wyjątkiem sytuacji, gdy żołnierze stanowią dla niego zagrożenie, przed którym musi się ukrywać lub ryzykować wielokrotnym internowaniem lub przemocą.
Wyścigi
Historia, która ma miejsce podczas reżimu apartheidu i związanych z nim konfliktów rasowych, odnosi się do rasy, a konkretnie, że jest wojna „po to, aby mniejszości miały wpływ na swoje własne losy”. Ta linijka, wypowiedziana przez postać w szpitalu, w którym przebywa Michael, sugeruje, że Michael wchodzi w interakcję z żołnierzami po białej stronie wojny między rasami w Afryce Południowej. W różnych momentach sugeruje się również, że ta strona przegrywa wojnę.
Jedyną inną rasę instancji wymieniono w części 1 powieści „Michael Visagie--CM-40--NFA--Bezrobotni". „CM” oznacza „kolorowy mężczyzna”, co oznacza, że Michael „Visagie” (co nie jest nazwiskiem Michaela) jest bezrobotnym, 40-letnim, kolorowym mężczyzną bez stałego adresu. Jednak nie powiedziano nam, do jakiej rasy należą inne postacie, ani nie ma żadnych odniesień do polityki rasowej lub konfrontacji ani żadnych rasistowskich obelg w dialogu.
Bibliografia
- JM Coetzee. Życie i czasy Michaela K . Ravan Press 1983. ISBN 0-86975-159-X .