Kwongan - Kwongan

Prostata forma Adenanthos cuneatus , rośliny charakterystycznej dla wrzosowisk kwongan

Kwongan to zbiorowisko roślin występujące w południowo-zachodniej Australii Zachodniej . Nazwa jest aborygeńskim terminem Bibbelmun ( Noongar ) o szerokim zastosowaniu geograficznym, zdefiniowanym przez Bearda (1976) jako

… typ kraju… [to jest] piaszczysty i otwarty bez drzew o rozmiarach drewna, ale z zarośniętą roślinnością. Składa się z równin w australijskim sensie otwartego kraju, a nie w ścisłym znaczeniu kraju płaskiego. ... istnieją dwie główne formacje roślinne w kwonganie, zaroślach wrzosowatych i zaroślach ... obie ... są krzewami sklerofilu i posiadają pewną jedność w porównaniu z lasami i lasami lub stepowymi i soczystymi zbiorowiskami stepowymi.

Kwongan zastąpił inne terminy stosowane przez europejskich botaników, takie jak sand-heide (Diels 1906) lub sand heath (Gardner 1942), dając pierwszeństwo językowi ludzi, którzy mieszkają na południowym zachodzie nieprzerwanie od ponad 50 000 lat. Niedawne dowody archeologiczne wskazują na okupację Kwongańczyków przez co najmniej 25 500 lat.

W ten sposób kwongan ponownie wrócił do powszechnego użytku dla roślinności krzewiastej Południowo-Zachodniej Australii Floristic Region i związanych z nim terenów wiejskich, równoważnych fynbos w Afryce Południowej , kalifornijskim chaparral , makii francuskiej i matorralowi Chile, jak widać w innych regionach świata doświadczających klimatu śródziemnomorskiego.

Etymologia

Aby odzwierciedlić współczesne ortografie, lingwiści ściśle określają kwongan jako kwongkan (Douglas 1976, Dench 1994) lub kquarngqqaan (von Brandenstein 1988). Podobnie jak w przypadku wielu innych aspektów południowo-zachodniej flory, kolonialny botanik James Drummond był pierwszym, który odnotował użycie tego terminu przez Bibbelmun w liście z 1839 roku do dyrektora Kew, Sir Williama Hookera , gdzie guangan został opisany jako nazwa Noongar dla

piasek, ale mam na myśli otwartą piaszczystą pustynię, która zaczyna się 80 mil na południowy wschód od Fremantle i jest znana z tego, że ciągnie się w tym samym kierunku przez 200 mil ... Świeża woda jest rzadkością ... nawet w naszej porze deszczowej. Jest to kraj pofałdowany, wzgórza na ogół małe i niskie, gleba na nich jest silnie gliniasta ... Doliny między tymi wzgórzami są na ogół rozległe i piaszczyste, pokryte cienkimi krzewami.

Mapa Toodyay Valley Land Grants and Locations z 1839 roku zawiera termin Guangan dwie mile na wschód od miasta Bejoording , na południe od Bolgart (przedruk w Erickson 1969: 32). Inny kolekcjoner Ludwig Preiss przeliterował to określenie jako quangen (Beard 1976). Moore (1842) podał gongan pisowni dla określenia „piaszczysta dzielnica. Najłatwiejsza droga, zwykła ścieżka lub przełęcz do jakiegoś miejsca”.

Nazwa miasta Wongan Hills pochodzi od nazwy kwongan. Drummond (3 października 1842, ponownie opublikowane w Erickson (1969: 165) oraz w Hercock i in. 2011: 313) podał rodzimą nazwę Guangan Catta, co oznacza wzgórza nad kwonganem, kiedy po raz pierwszy zobaczył wzgórza w oddali, którym towarzyszyły Cabbinger i nienazwany przewodnik Bibbelmun. Artykuł w Perth Gazette (1 czerwca 1847) autorstwa "Ketoun" donosił o "Wyprawie na Wzgórza Wongan", gdzie 27 kwietnia 1844 r. Jego drużyna "... przekroczyła ogromną" gwongan ", te gwongany są otwartymi falistymi łatami bujnego kraju, ... formacji kwarcowej. " (przedruk w Hercock i in. 2011: 337).

Ten sam termin z inną pisownią został zanotowany przez pastora JP Brooksa (1896) dla izraelskiego okręgu Bay-Cape Arid, położonego około 900 km na południowy wschód od Wongan Hills. Opisał i zdefiniował quowcken jako aborygeńskie słowo oznaczające równinę piaskową lub „otwartą równinę bez drewna”, czasami przeplataną małymi bagnami zdominowanymi przez drzewa yate (mauw (von Brandenstein 1988), Eucalyptus occidentalis ) i yauwl (yauwarl (ibid.), Melaleuca cuticularis ). Zbliżając się od północnego wschodu po przejściu przez głowę Wielkiej Zatoki Australijskiej , odkrywca EJ Eyre w 1840 roku zauważył te same „piaszczyste pagórki, pokryte niskimi krzewami lub krzakami” (Eyre 1845), ale nie był świadomy stosowanej wobec nich lokalnej aborygeńskiej nazwy.

Osadnik Jerramungup AA Hassell zapisał nazwę używaną przez ludzi Wilomen dla równiny piaskowej jako qwonken , a dziennikarka Daisy Bates w 1913 roku była pierwszą, która zapisała pisownię jako kwongan (Bindon i Chadwick 1992). Ludzie Bibbelmun wyraźnie używali tego terminu szeroko, w wielu dialektach i na znacznych odległościach w półpustynnym kraju na północny wschód i południowy wschód od Perth.

W pierwszej książce poświęconej kwongan (Pate and Beard 1984) podjęto próbę oddzielenia stosowania tego terminu zarówno do piaszczystych terenów wiejskich, jak i do roślinności, tak jak używali go Noongars. Beard and Pate (1984) woleli stosować kwongan ściśle do roślinności, definiując ją technicznie jako:

... dowolne zbiorowisko krzewów twardolistnych w południowo-zachodniej Australii, którego warstwa licząca ponad 1 m wysokości lub mniej krzewów leptofilnych i nanofilnych. Może również zawierać wyższe krzewy, które mogą być dominujące - o ile dominują z rodzajów innych niż eukaliptus - lub rozproszone drzewa dowolnego rodzaju, które nie są dominujące.

Dlatego zamierzali rozszerzyć użycie terminu kwongan na krzewy poza te na glebach piaszczystych, takie jak wrzosowiska przybrzeżne na wapieniu i granicie oraz zarośla wzgórz na różnych typach skał. Zgodnie z definicją Brooksa (1896) rozproszone drzewa były również włączane jako składnik kwonganu, pod warunkiem, że nie dominowały na wrzosowiskach i zaroślach. Okolice, na których najczęściej występowała roślinność kwongańska, zostały nazwane przez Beard and Pate (1984) „sandplain”. To wyjaśnienie, chociaż pomocne w ścisłej nauce o roślinności, usunęło użycie kwongan znacznie poza jego pierwotne Noongarskie znaczenie piasku lub piaszczystej krainy, którą można łatwo pokonać z powodu niskiej, zarośniętej roślinności, czasami z rozproszonymi drzewami. Takie naukowe nazewnictwo jest dziś kontrowersyjne w dialogu międzykulturowym. Jednak skupienie się zarówno na roślinności, jak i na glebach piaszczystych i równinach piaszczystych niewątpliwie pozostanie ważnym składnikiem badań kwongan, niezależnie od preferowanego niuansu definicji i znaczenia.

Kwongan jest rozległy, zajmujący około jedną czwartą Południowo-Zachodniego Regionu Florystycznego Australii i zawiera 70% ponad 8000 rodzimych gatunków roślin znanych z tego globalnego ogniska bioróżnorodności (Beard and Pate 1984; Hopper i Gioia 2004). Połowa z tych gatunków nie występuje nigdzie indziej na Ziemi. To sprawia, że ​​roślinność kwongańska jest jednym z najważniejszych zasobów dziedzictwa naturalnego w regionie o klimacie umiarkowanym, zasługującym na coraz większą uwagę w kraju i za granicą, na którą tak bogato zasługuje. Kwongan zawiera szereg roślin, zwierząt, mikroorganizmów i historii życia, które są zarówno słabo zbadane, jak i wyjątkowo zróżnicowane, dając możliwości nowego odkrycia biologicznego (Pate and Beard 1984). Kwongan oferuje również głęboki wgląd w ewolucję w jej najbardziej przedłużonym i wyrafinowanym stadium, na starych, niepłodnych krajobrazach buforowanych klimatycznie, które są dziś rzadkie na Ziemi (Hopper 2009). Ludzie z Bibbelmun rozwinęli się i mają głębokie zrozumienie aspektów kwongan użytecznych dla ludzkiego życia (np. Von Brandenstein 1988), które będą stawały się coraz ważniejsze w szybko zmieniającym się świecie. Na przykład rozwój nowych form rolnictwa w krajobrazach o ograniczonej zawartości fosforu może się wiele nauczyć z badań nad roślinami kwongan, a włączenie podstawowych produktów Bibbelmun, takich jak youck ( bulwy Platysace ), do przyszłego rolnictwa jest obecnie przedmiotem aktywnych eksperymentów (Moule 2009).

Ochrona

Naukowcy z University of Western Australia proponują regionowi status światowego dziedzictwa.

Dalsza lektura

• Beard, JS 1976. Lokalny termin określający równinę piaszczystą Australii Zachodniej i jej roślinność. Journal of the Royal Society of Western Australia 59, 55-57.

• Beard, JS, Pate, JS 1984. Przedmowa: Kwongan - Plant Life of the Sandplains. PP XVII-XXI w JS Pate & JS Beard, wyd. Kwongan - Plant Life of the Sandplain. University of Western Australia Press, Ned-landy

• P. Bindon, R. Chadwick, wyd. 1992. Lista słów Nyoongar z południowo-zachodniej Australii Zachodniej. Muzeum Australii Zachodniej w Perth.

• Brooke, JP 1896. Naturalne cechy Zatoki Izraelitów. Proceedings Australasian Association for the Advancement of Science 6, 561-569.

• Dench, A. 1994. Nyungar. s. 173–192 w: N. Thieberger & W. McGregor, red., Macquarie Aboriginal Words. Biblioteka Macquarie, Uniwersytet Macquarie, NSW.

• Diels, L. 1906. Die Pflanzenwelt von West-Australien südlich des Wendekreises. Vegn. Erde VIII. Lipsk.

• Douglas, WH 1976. Języki Aborygenów południowo-zachodniej Australii. 2nd ed. Australijski Instytut Studiów Aborygenów, Canberra

• Drummond, J. 1839. Hookers Journal of Botany 2, 307, 356.

• Erickson, R. 1969. The Drummonds of Hawthornden. Lamb Paterson, Osborne Park WA.

• Eyre, EJ 1845. Dzienniki wypraw odkrywczych do centralnej Australii i lądu od Adelaide do King George's Sound w latach 1840-1. T. & W. Boone, Londyn.

• Gardner, CA 1942. Roślinność Australii Zachodniej ze szczególnym uwzględnieniem klimatu i gleb. Journal of the Royal Society of Western Australia 28, 11-87.

• Hercock, M., Milentis, S., Bianchi, P. 2011. Western Australian Exploration 1836 - 1845. Hesperian Press, Victoria Park.

• Hopper, SD 2009. Teoria OCBIL: w kierunku zintegrowanego zrozumienia ewolucji, ekologii i ochrony różnorodności biologicznej w starych, buforowanych klimatycznie, bezpłodnych krajobrazach. Plant and Soil 322, 49–86.

• Hopper, SD, Gioia, P. 2004. Region florystyczny Australii Południowo-Zachodniej: ewolucja i ochrona globalnego ogniska różnorodności biologicznej. Annual Review of Ecology, Evolution and Systematics 35, 623-650.

• Lambers, H. (red.) (2014) „Plant Life on the Sandplains in Southwest Australia, a Global Biodiversity Hotspot”. Wydawnictwo UWA, Crawley.

• Moore, GF (1842). Słownictwo opisowe języka powszechnie używanego wśród Aborygenów Australii Zachodniej; z wieloma znaczeniami, zawierającymi wiele interesujących informacji dotyczących zwyczajów, manier i zwyczajów tubylców oraz historii naturalnej kraju. William S. Orr and Co., Londyn. Przedruk 1884.

• Moule, M. 2009. Niezawodny system masowej propagacji Ravensthorpe Radish (Platysace deflexa). Centrum Zarządzania Zasobami Naturalnymi, Uniwersytet Australii Zachodniej, Albany.

• Pate, JS, Beard, JS, wyd. 1984. Kwongan - Plant Life of the Sandplain. University of Western Australia Press, Nedlands. Von Brandenstein, CG 1988. Nyungar Anew. Pacific Linguistics Ser. C99, i-xxiv i 1-180.

Bibliografia