Kubizuka - Kubizuka

Kubizuka (首 塚, dosłownie kopiec szyi po japońsku, często tłumaczony jako grobowiec głowy ) to kopiec pogrzebowy zbudowany w Japonii w celu odpoczynku dla dusz, których głowy zostały odcięte, ponieważ zostały zabite w bitwach i walkach, schwytane lub ukarane przez ścięcie .

W Japonii występy wojenne weryfikowano, identyfikując głowy zabitych w bitwie; aby pocieszyć te głowy, zbudowano wiele kubizuka.

Jest kubizuka, który czci jedną osobę (jak dowódca wroga samuraja), więc później nie stają się mściwym onryō , a kubizuka poświęca razem wielu żołnierzy zabitych w jednej bitwie (ogromnej, takiej jak bitwa o Sekigahara ), mimo że byli zohyo (zwykli żołnierze); duża liczba obu typów kubizuka nadal istnieje w całej Japonii.

Powiązane tematy

Mimizuka (耳 塚, kopiec ucha, przeróbka oryginalnego hanazuka 鼻 塚, kopiec nosa ) to grobowiec, w którym zebrano i pochowano nosy zabitych żołnierzy koreańskich i chińskich oraz cywilów podczas japońskiej inwazji na Koreę (1592-1598) jako substytut głów, ponieważ nie można było sprowadzić odciętych głów zza oceanu; ma to samo symboliczne znaczenie co kubizuka. Znajduje się w pobliżu przodu dzisiejszej świątyni Toyokuni (Kioto) i pierwotnie znajdowała się przed bramą świątyni Hoko-ji w dzielnicy Higashiyama w Kioto.

Kubizuka w całej Japonii

Bibliografia