Bitwa pod Korsunem – Czerkasami - Battle of Korsun–Cherkassy

Bitwa o kocioł Korsun–Czerkasy
Część Dniepr-karpackim ofensywy na froncie wschodnim z II wojny światowej
Archiwum RIAN 606710 Czołgowe siły szturmowe w regionie Korsun-Szewczenkowski.jpg
Siły szturmowe Armii Czerwonej na czołgu lekkim T-26 w rejonie Korsun-Szewczenkowski.
Data 24 stycznia 1944 – 16 lutego 1944
Lokalizacja
Czerkasy / Korsun , ZSRR
Wynik Sowieckie zwycięstwo i udane okrążenie.
Wojownicy
 Niemcy  związek Radziecki
Dowódcy i przywódcy
Erich von Manstein
Otto Wöhler
Hermann Breith
Wilhelm Stemmermann  † 		Gieorgij Żukow
Nikołaj Watutin  † Iwan Koniew
Wytrzymałość
60 000 ludzi w kieszeni
59 czołgów w kieszeni
242 sztuki artylerii w kieszeni
80 000 ludzi (wzmocnienie)
III Korpus Pancerny (201 czołgów) (wzmocnienie)
XLVII Korpus Pancerny (58 czołgów) (wzmocnienie)		 336 700 ludzi
524 czołgi (początkowo)
400 czołgów (wzmocnienie)
1054 samoloty
5300 dział artyleryjskich i moździerzy
Ofiary i straty

Frieser, Zetterling i Frankson :
W kieszeni:

  • 30 000 zabitych, schwytanych i rannych

Poza kieszenią:

Łącznie: ~40 000 ludzi
300 czołgów i dział szturmowych
50 samolotów
Erickson, Glantz and House :
73 000

55.000 zabitych i rannych
18.000 więźniów

80,188

24 286 zabitych lub zaginionych
55 902 rannych i chorych
728 czołgów

Bitwa Korsun-Czerkasy ( rosyjski : Корсунь-Шевченковская операция , ukraiński : Корсунь-Шевченківська операція ) lub walce kieszeni Korsun-Czerkasy, było II wojny światowej bitwa walczył od 24 stycznia do 16 lutego 1944 w toku sowiecka ofensywa Dniepr–Karpacka na Ukrainie po ofensywie Korsun–Szewczenkowski . W bitwie I i II Front Ukraiński , dowodzony odpowiednio przez Nikołaja Watutina i Iwana Koniewa , okrążyły niemieckie siły Grupy Armii Południe w kotle w pobliżu Dniepru . Podczas tygodni walk dwa Fronty Armii Czerwonej próbowały zlikwidować kieszeń. Okrążone jednostki niemieckie próbowały uciec w koordynacji z próbą odsieczy przez inne siły niemieckie, co spowodowało ciężkie straty, których szacunki są różne.

Zwycięstwo Sowietów w ofensywie Korsun–Szewczenkowski oznaczało pomyślną realizację sowieckich operacji głębokich . Radziecka doktryna głębokiej bitwy przewidywała przełamanie wysuniętej obrony wroga, aby umożliwić świeżym rezerwom operacyjnym wykorzystanie przełomu poprzez wjechanie w strategiczne głębiny frontu wroga . Przybycie dużej liczby amerykańskich i brytyjskich ciężarówek i pojazdów półgąsienicowych dało siłom radzieckim znacznie większą mobilność niż wcześniej. To, w połączeniu z sowiecką zdolnością do utrzymywania w rezerwie dużych formacji, dało Armii Czerwonej możliwość ciągłego wbijania się głęboko w niemiecką obronę.

Wprawdzie sowiecka operacja pod Korsuniem nie doprowadziła do załamania frontu niemieckiego, na które liczyło sowieckie dowództwo, oznaczało to jednak znaczne osłabienie siły dostępnej dla armii niemieckiej na tym froncie, zwłaszcza w uzbrojeniu ciężkim, prawie w całości zaginął podczas wybuchu. Przez resztę wojny Armia Czerwona narażała duże siły niemieckie na niebezpieczeństwo, podczas gdy Niemcy byli szczupli i nieustannie próbowali wydostać się z jednego kryzysu do następnego. Mobilne ofensywy sowieckie były znakiem rozpoznawczym frontu wschodniego do końca wojny.

styczeń 1944

Na jesieni 1943 roku, niemieckie siły feldmarszałek Erich von Manstein „s Grupy Armii Południe oraz General Otto WöHLER ” s 8. Armii spadł z powrotem do linii Panther-Wotan , pozycji obronnej, że na Ukrainie nastąpił po Dniepr rzeki. Jednak gdy przybyły wojska niemieckie, rozpoczęto jedynie planowanie i budowę, a pozycje obronne w zasadzie nie istniały.

Do 1 grudnia 1943 r. linia została zerwana i Armia Radziecka przekroczyła w pełni Dniepr. Tylko dwa korpusy, XI pod dowództwem generała Wilhelma Stemmermanna, XLII Korpus Armii pod dowództwem generała porucznika Theobalda Lieba i dołączony do niego Oddział Korpusu B z 8. Armii, miały istotny wpływ na nowej linii sowieckiej. Wystający odcinek na zachód od Czerkas rozciągał się około 100 kilometrów do osady Kaniew nad Dnieprem, z miastem Korsun mniej więcej pośrodku wystającego, z 1. Frontem Ukraińskim po lewej i 2. Frontem Ukraińskim po prawej.

Marszałek Związku Radzieckiego Georgy Żukow zdał sobie sprawę z możliwości zniszczenia 8. Armii Wöhlera, stosując taktykę podobną do tej stosowanej do okrążenia i zniszczenia 6. Armii Paulusa w bitwie pod Stalingradem . Żukow zalecił sowieckiemu naczelnemu dowództwu ( Stawka ) rozmieszczenie 1. i 2. Frontu Ukraińskiego w celu utworzenia dwóch pancernych pierścieni okrążenia: wewnętrznego pierścienia wokół kieszeni, a następnie zniszczenia znajdujących się w nim sił, oraz zewnętrznego pierścienia, aby zapobiec formacjom pomocy przed dotarciem do otoczonych jednostek. Pomimo wielokrotnych ostrzeżeń ze strony Mansteina i innych Hitler odmówił wycofania narażonych jednostek.

Generał Koniew zwołał 15 stycznia w swojej kwaterze głównej w Boltuszkim konferencję ze swoimi dowódcami i ich komisarzami politycznymi, aby przekazać rozkazy otrzymane od Stawki. Początkowy atak miał być przeprowadzony przez własny 2. Front Ukraiński Koniewa od południowego wschodu przez 53. Armię i 4. Armię Gwardii, z 5. Armią Pancerną Gwardii do wykorzystania penetracji, wspieraną przez 5. Armię Powietrzną, do której dołączyła 52. Armia Gwardii. Armii , 5. Korpusu Kawalerii Gwardii i 2. Armii Pancernej. Dodatkowo, od Vatutin za 1 Front Ukraiński , The 27th i 40th Armie miały być wdrażane z północnego zachodu, z 6 armii pancernej do wykorzystania penetracje, wspierany przez 2 Armii Powietrznej . Wiele z tych formacji otrzymało napływ nowego personelu. Planowanie Armii Czerwonej obejmowało ponadto szeroko zakrojone operacje oszustwa, które według Sowietów zakończyły się sukcesem; jednak niemiecki dziennik wojenny 8 Armii wyraźnie pokazuje, że niemieckie sztaby były zaniepokojone obecnym zagrożeniem.

Okrążenie

Kolejność bitwy : patrz kolejność bitwy Korsun-Czerkassy Pocket

Ogromne postępy sowieckie, które stworzyły kieszeń.

Sowiecki atak rozpoczął się 24 stycznia, kiedy 2. Front Ukraiński Koniewa zaatakował wystający odcinek od południowego wschodu. Przełom został szybko osiągnięty, a penetracja została wykorzystana przez 5. Armię Pancerną Gwardii i 5. Korpus Kawalerii Gwardii następnego dnia. Mimo świadomości sztabów niemieckiej 8. Armii o nieuchronnym ataku, byli zaskoczeni pojawieniem się nowo utworzonej 6. Armii Pancernej 1. Frontu Ukraińskiego. 6. Armia Pancerna, składająca się ze 160 czołgów i 50 dział samobieżnych, była niedoświadczona i przebicie się przez zachodnią flankę zajęło jej więcej czasu, niż się spodziewano. „Grupa mobilna” z 233. Brygady Pancernej 5 Korpusu Zmechanizowanego pod dowództwem generała Sawelewa, składająca się z 50 czołgów i 200 uzbrojonych w karabiny maszynowe piechoty, zajęła Łysjankę i do 28 stycznia wkroczyła na przedmieścia Zwenihorodki . Tutaj te oddziały 6. Armii Pancernej spotkały się z 20. Korpusem Pancernym 2. Frontu Ukraińskiego. W ciągu następnych trzech dni dwie armie czołgów utworzyły słabo obsadzony zewnętrzny pierścień wokół tego, co było teraz Kocioł Korsun, podczas gdy inny, wewnętrzny pierścień został utworzony przez sowieckie 27, 52 i 4 Armie Gwardii.

Dowódcy radzieccy byli optymistycznie nastawieni do postępów operacji. Stalinowi obiecano drugi Stalingrad i tego się spodziewał. Koniew depeszył: „Nie ma się co martwić, towarzyszu Stalin. Okrążony wróg nie ucieknie”. Wewnątrz kieszeni znajdowało się prawie 60 000 żołnierzy z sześciu niemieckich dywizji, stanowiących około 55% ich dopuszczalnej siły, wraz z kilkoma mniejszymi jednostkami bojowymi. Wśród uwięzionych sił niemieckich znalazła się 5. Dywizja Pancerna SS Wiking z dołączoną 5. Brygadą Piechoty SS Wallonien , estoński batalion piechoty SS Narwa oraz „kilka tysięcy” rosyjskich jednostek pomocniczych. Dowództwo sił w kieszeni objął generał Wilhelm Stemmermann , dowódca XI Korpusu. Siły te zostały wyznaczone jako Gruppe Stemmermann . 5. Dywizja Pancerna SS, licząca około 11 400 pracowników, miała 30 sprawnych czołgów Panzer III / IV i dział szturmowych, a sześć kolejnych było w naprawie. Dywizja miała ponadto 47 sztuk artylerii, z czego 12 to działa samobieżne.

Niemieckie ataki pomocowe

Rozpoczyna się próba pomocy. Czołgi i pojazdy półgąsienicowe 1. Dywizji Pancernej rozpoczynają ruch w kierunku kieszeni, początek lutego 1944 r.

Manstein ruszył szybko i na początku lutego III i XLVII Korpus Pancerny zostały zebrane w celu pomocy humanitarnej. Hitler jednak interweniował i nakazał przekształcenie ataku w próbę przeciwokrążenia dwóch sowieckich grup armii.

Generał Hermann Breith , dowódca III Korpusu Pancernego , zażądał zjednoczenia formacji humanitarnych w celu próby przebicia korytarza do okrążonej Gruppe Stemmermann . Prośba ta została odrzucona i podjęto próbę przeciwokrążenia sił sowieckich. Atak przez XLVII Korpusu Pancernego " 11 Dywizji Pancernej w południowo-wschodniej flanki kieszeni szybko utknęły w martwym punkcie, jak to tylko było tylko 27 czołgi i karabiny szturmowe 34 operacyjnych. Próba III Korpusu Pancernego trwała do 8 lutego, kiedy to stało się niezaprzeczalne, że próba się nie powiodła. Manstein nakazał korpusowi jechać bezpośrednio na odsiecz Gruppe Stemmermann . Wycofanie III Korpusu Pancernego i reorganizacja do nowego ataku 15 kilometrów na południe od Bojarki zajęła trzy dni.

11 lutego Breith rozpoczął natarcie 16 i 17 Dywizji Pancernej w kierunku rzeki Gniloy Tikich . Początkowo robili duże postępy. 1-ci Panzer Division i 1-ci SS Panzer Division LSSAH obejmowało północną flankę napędu. Gdy wjeżdżali głębiej w pozycje sowieckie, Żukow rozkazał Watutinowi zebrać cztery korpusy czołgów w celu odcięcia atakującego niemieckiego grotu. Pogoda się ociepliła, zmieniając drogi w miękkie błoto i grzęznąc w niemieckim postępie. Tutaj widoczne stały się zobowiązania niemieckich pojazdów kołowych. Siły radzieckie otrzymały amerykańskie ciężarówki z napędem na cztery i sześć kół. Były one w dużej mierze w stanie przejechać, podczas gdy niemieckie pojazdy z napędem na dwa koła nie.

Koniew wydał rozkazy 4. Armii Gwardii i 5. Korpusowi Kawalerii Gwardii w nocy z 5 na 6 lutego. Strajk miał spaść na granicy między dwoma korpusami niemieckimi. W miarę postępu walk, sowiecki cel stał się jasny dla Stemmermanna i Lieba. Stemmermann zamówił na miejsce zbroję 5. Dywizji SS. Wraz z 72. Dywizją Piechoty powstrzymała sowiecki atak, dając Niemcom czas. Wysiłki Armii Czerwonej zostały wznowione w dniach 7-10 lutego. Wysiłek ten został utrudniony przez niedobory podaży. Penetracje III Korpusu Pancernego w kierunku rzeki Gniloj Tikicz znacznie wydłużyły linie zaopatrzenia dla sowieckich formacji, takich jak 6. Armia Pancerna Vatutina . Czerwone Siły Powietrzne próbowały uzupełnić zaopatrzenie niektórych jednostek za pomocą samolotów Polikarpov Po-2 . Pomimo trudności logistycznych jednostki z 2. Frontu Ukraińskiego zdołały zbliżyć się do Korsuna do 10 lutego, zawalając kieszeń na obszar 6 na 7 mil.

Niemiecki manewr w kieszeni

11 lutego III Korpus Pancerny kontynuował akcję na wschód. Siły dotarły do rzeki Gniloy Tikich i ustanowiły mały przyczółek na wschodnim brzegu. Nie był w stanie dalej awansować, co oznaczało, że Grupa Stemmermann musiała wywalczyć sobie wyjście.

Obie strony zdały sobie sprawę, że działania pomocowe Wehrmachtu osiągnęły krytyczny etap. Pomimo silnych sowieckich zachęt propagandowych, bardzo niewielu niemieckich żołnierzy i żaden Waffen-SS w kotle nie poddał się. W ten sposób Żukow postanowił wysłać parlementariuszy pod białą flagą z żądaniami kapitulacji. Emisariusze Armii Czerwonej wręczyli listy do Stemmermanna i Lieba podpisane przez marszałka Żukowa oraz generałów Koniewa i Watutina. Po serdecznych rozmowach, poczęstunku i uścisku dłoni delegacja radziecka wyjechała bez pozytywnej odpowiedzi.

Ju 52s na lotnisku Korsun, Ju 87s w formacji powyżej (styczeń 1944).

Niemieckie siły powietrzne przeprowadziły operację zaopatrzenia powietrznego zarówno dla okrążonych sił, jak i niemieckich kolumn pomocowych. 28 stycznia VIII Korpus Lotniczy rozmieścił 832 samoloty transportowe, 478 bombowców (z których zrzucono zaopatrzenie na małej wysokości), 58 myśliwców-bombowców i 168 myśliwców. W trakcie operacji utracono 32 samoloty transportowe, 13 bombowców i 5 myśliwców. Po opuszczeniu lotniska Korsun 12 lutego dostawy zrzucano na spadochronach.

Luftwaffe dostarczyła okrążonym siłom 82 948 galonów paliwa, 868 ton amunicji i 4 tony środków medycznych oraz 325 ton amunicji, 74289 galonów paliwa i 24 tony żywności dla czołówki formacji pomocowych, a także ewakuowała 4161 rannych podczas gdy lotnisko Korsun nadal funkcjonowało. Operacja zaspokoiła tylko około połowy (78 ton) dziennego zapotrzebowania (150 ton) okrążonych oddziałów, jak oszacowała dowództwo niemieckiej 8 Armii.

Stemmermann rozpoczął wycofywanie oddziałów z północnej strony kotła, zmianę kierunku natarcia i atakowanie na południe, aby skierować się w stronę sił odsieczy na północnym brzegu Gniloy Tikich . Okrążone siły miały na celu zdobycie wiosek Novo-Buda, Komarovka, Khilki i Shanderovka na południowo-zachodnim obwodzie wnęki, aby uzyskać korzystną linię do odbicia. 11 i 12 lutego pododdziały 72. Dywizji Piechoty zdobyły odpowiednio Novo-Budę i Komarovkę. Wieczorem 15 lutego Chilki zostały zabezpieczone przed sowieckim kontratakiem. Jednak ze wszystkich dywizji niemieckich w kieszeni najbardziej przyczyniła się do kontynuowania działalności 5. Dywizja Pancerna SS . Ponieważ dywizja SS Wiking była jedyną prawdziwie mobilną siłą wewnątrz kieszeni, śledzone jednostki dywizji były wielokrotnie przenoszone z jednego końca do drugiego, aby wzmocnić kruszące się linie.

Kioto „wędrowało” na południe i do połowy drogi w kierunku odsieczy i spoczęło na wsi Szanderowka. Osada była silnie broniona przez Sowietów; został zdobyty przez 72 oddziały piechoty, odbity przez jednostki sowieckiej 27. Armii i odbity przez pułk Germanii z 5. Dywizji Pancernej SS. Do zmroku 16 lutego III Korpus Pancerny przedarł się bliżej okrążonych formacji, mając groty włóczni, które znajdowały się teraz siedem kilometrów od Grupy Stemmermann.

Próba ucieczki

Zatłoczenie na drodze

Natarcie na północ w kierunku kotła przez III Korpus Pancerny zostało zatrzymane przez determinację Armii Czerwonej, braki terenu i paliwa. Po kilku nieudanych próbach opanowania i utrzymania wzgórza 239 przez niemieckie formacje pancerne i natarcia na Szanderowkę, sowieckie kontrataki 5. Armii Pancernej Gwardii zmusiły III Korpus Pancerny do kosztownych walk defensywnych. 8. Armia przekazała Stemmermannowi przez radio: „Zdolność działania III Korpusu Pancernego ograniczona pogodą i sytuacją zaopatrzeniową. Gruppe Stemmermann musi własnym wysiłkiem dokonać przebicia do linii Żurzincy – Wzgórze 239. Tam połączyć się z III Korpusem Pancernym”.

Wiadomość nie precyzowała, że ​​Żurzince i wzgórze nadal znajdowały się w rękach sowieckich – porażka, która spowodowała poważne straty Grupy Stemmermann podczas niemieckiej ucieczki z kieszeni. Generał porucznik Lieb został wyznaczony przez 8. Armię do poprowadzenia ucieczki. Na siedmiu kilometrach, które dzieliły Grupę Stemmermann i III Korpus Pancerny, Koniew przygotowywał swoje siły do ​​ataku zaplanowanego na 17 lutego. Jego trzy armie – 4. Gwardia, 27, 52 i 5. Korpus Kawalerii Gwardii – otoczyły okrążone siły niemieckie. W skład Armii Czerwonej wchodziły również elementy 5. Armii Pancernej Gwardii, której opancerzenie znajdowało się na obszarze oddzielającym Grupę Stemmermann od III Korpusu Pancernego.

Stemmermann zdecydował się pozostać w tyle z tylną strażą składającą się z 6500 ludzi, pozostałych połączonych sił 57. i 88. Dywizji Piechoty . Kieszeń miała w tym momencie zaledwie pięć kilometrów średnicy i nie było miejsca na manewry. Shanderovka, niegdyś postrzegana jako realna droga ucieczki, stała się znana jako „Hell's Gate”. Armia Czerwona poddała obszar intensywnemu ostrzałowi artylerii i rakiet, podczas gdy samoloty szturmowe Red Air Force zbombardowały i ostrzeliwały okrążone wojska, rzadko kwestionowane przez Luftwaffe. Różne dzienniki jednostek opisywały scenę przygnębienia, z pożarami spowodowanymi przez sowieckie bombardowania nocne z bombami zapalającymi, wszędzie zniszczonymi lub porzuconymi pojazdami oraz rannymi mężczyznami i zdezorganizowanymi jednostkami na błotnistych drogach. Ukraińscy cywile zostali złapani między walczącymi. 16 lutego 1944 r. Manstein, nie czekając na decyzję Hitlera, wysłał wiadomość radiową do Stemmermanna z autoryzacją ucieczki: „Hasło Wolność, cel Łysanka, 2300 godzin”.

Niemiecki wybuch

Ze skrajną niechęcią Stemmermann i Lieb postanowili pozostawić w Shanderovce 1450 rannych, którzy nie mogli się poruszać, pod opieką lekarzy i sanitariuszy. Oddziały następnie zaczęły się gromadzić o zmierzchu w trzy kolumny szturmowe, z Grupą Dywizji 112 na północy, 5. Dywizją Pancerną SS na południu i 72. Dywizją pośrodku, ze wzmocnionym 105. Pułkiem na pierwszym rzucie, aby zapewnić siłę szturmową. . Kilka batalionów i pułków dotarło do linii niemieckich pod Oktiabrem do 0410. 105. wszedł do Łysanki o 06:30 .

Na lewej bocznej kolumnie patrol zwiadowczy wrócił z wiadomością, że wzgórze 239 zostało zajęte przez radzieckie czołgi T-34 z 5. Armii Pancernej Gwardii. Wyżynę trzeba było ominąć. Kierunek odwrotu Niemców musiał skręcić na południe w kierunku rzeki Gniloy Tikich . Gdy nadszedł dzień, niemiecki plan ucieczki zaczął się sypać. Bardzo niewiele pojazdów opancerzonych i innego ciężkiego sprzętu mogło wspinać się po śliskich, topniejących zboczach, a broń musiała zostać zniszczona i porzucona.

Generał Koniew, teraz świadomy niemieckiego wybuchu, postanowił dotrzymać obietnicy złożonej Stalinowi, że nie pozwoli uciec wojskom niemieckim. Jednak wywiad sowiecki na tym etapie znacznie przecenił siłę pancerną III Korpusu Pancernego, dlatego Koniew zaczął działać. W tym czasie 20. Korpus Pancerny przywiózł swoją brygadę nowych samolotów Józefa Stalina na pole bitwy Korsun. Konev rozkazał wszystkim dostępnym opancerzeniu i artylerii zaatakować uciekające jednostki, pociąć je na odosobnione grupy, a następnie zniszczyć po kawałku. Dwie blokujące sowieckie dywizje strzeleckie, 206. Dywizja Strzelców i 5. Gwardia Powietrznodesantowa , zostały rozbite przez niemieckie siły szturmowe; bez wsparcia piechoty czołgi sowieckie strzelały następnie z dystansu do formacji niemieckich. Bez broni przeciwpancernej na polu, T-34 zaczęły przedzierać się do oddziałów wsparcia, jednostek dowodzenia, maruderów i zidentyfikowanych przez Czerwonego Krzyża kolumn medycznych.

Pod żółtym niebem wczesnego poranka i nad ziemią pokrytą mokrym śniegiem radzieckie czołgi jechały prosto na grubość kolumny, orając w górę iw dół, zabijając i miażdżąc gąsienicami. Niemal równocześnie zmasowana kawaleria kozacka odjechała od czołgów, by polować i masakrować ludzi uciekających w poszukiwaniu schronienia na wzgórzach: ręce uniesione wysoko w geście kapitulacji Kozacy odcięli szablami. Zabijanie w tym polowaniu na ludzi trwało kilka godzin, a nowa runda otworzyła się nad brzegiem rzeki Gniłoj Tikicz , gdzie przewlekli się i walczyli ocaleni z pierwszego zderzenia niemieckiej kolumny z wojskami sowieckimi.

—  John Erickson, w The Road to Berlin , s. 178.

W południe większość zmieszanych teraz dywizji dotarła do strumienia Gniloy Tikich, szerokiego na 15 metrów i głębokiego na dwa metry z powodu topniejącego śniegu. Pomimo faktu, że 1. Dywizja Pancerna zdobyła most, a inżynierowie wznieśli kolejny, spanikowani mężczyźni widzieli rzekę jako jedyną ucieczkę. Ponieważ główny korpus znajdował się na południe od przyczółków mostowych, ostatnie czołgi, ciężarówki i wozy zostały wepchnięte do wody, drzewa zostały powalone, aby utworzyć prowizoryczne mosty, a żołnierze przeprawili się na drugą stronę, a setki ludzi topiły się, zmiecionych w dół rzeki z końmi i gruz wojskowy. Wielu innych uległo szokowi lub hipotermii. Pod koniec ucieczki inżynierowie zbudowali jeszcze kilka mostów i jednostki straży tylnej 57. i 88. dywizji piechoty przeprawiły się przez rzekę „na sucho”, w tym 20 wozów konnych z około 600 rannymi.

Tak wielu uciekło z powrotem do linii niemieckich pod Łysianką w dużej mierze dzięki wysiłkom III Korpusu Pancernego, który jechał z odsieczą Grupie Stemmermann. Jednostka została wyposażona w Tygrysy i Pantery oraz batalion inżynieryjny ze specjalistycznymi umiejętnościami pomostowymi.

Wynik

Okrążenie Czerkas-Korsun przez Armię Czerwoną spowodowało poważne uszkodzenia sześciu dywizji niemieckich, w tym 5. Dywizji Pancernej SS . Chociaż większość uwięzionych mężczyzn uciekła, musieli zostawić prawie cały swój ciężki sprzęt. Jednostki te musiały zostać wycofane na odpoczynek i prawie całkowite przezbrojenie. Ranni, którzy uciekli, zostali wywiezieni z punktów skupu w pobliżu Humania do ośrodków rehabilitacyjnych i szpitali w Polsce, a następnie zostali wysłani na urlopy do swoich rodzinnych miejscowości.

Wiele zniszczonych lub uszkodzonych ciężarówek rozrzuconych po polu. Śnieg i brud pokrywają wszystko.
Część zniszczonego sprzętu niemieckiego po próbie ucieczki z Korsun.

W raporcie armii amerykańskiej napisanym po wojnie Lieb skomentował, że kiedy objął dowództwo Force Stemmermann:

Dywizje 72. i Wiking były całkowicie przemieszane. Nie mieli już czołgów, artylerii, pojazdów ani racji żywnościowych. Wielu żołnierzy było całkowicie bez broni, wielu nawet bez obuwia. Żadna z dywizji nie mogła być uważana za zdolną do walki. Jeden pułk Task Force B był nienaruszony i nadal miał wsparcie artyleryjskie. Jednak ten pułk również nie miał pojazdów i żadnych racji żywnościowych. Wszystkich rannych, szacowanych na około 2000, (…) ewakuowano drogą powietrzną”. Stwierdził też: „Z powodu braku pojazdów i paliwa III Korpus Pancerny nie był w stanie wzmocnić swoich jednostek w rejonie Lisyanki i Oktiabru. [Nie miał] żadnego dodatkowego zaopatrzenia, a jego wysunięte elementy nie były w stanie zapewnić racji żywnościowych dla żołnierzy wychodzących z kieszeni.

Z niemieckimi rezerwami pancernymi ściągniętymi do kotła Korsun, Sowieci zaatakowali Grupę Armii Południe w dwóch innych sektorach. Armie 13 i 60 (I Front Ukraiński generała Vatutina) posuwały się na południe od Bagien Prypeckich , zdobywając resztki niemieckiego XIII Korpusu w bitwie pod Równem i zbliżając się do Łucka . Na południu 3 i 4 Fronty Ukraińskie (generałowie Malinowski i Tołbuchin) zaatakowały wzdłuż zakola Dniepru , zdobywając Krzywy Róg .

Generał Stemmermann zginął podczas ucieczki, gdy jego samochód dowodzenia został trafiony przez sowieckie działo przeciwpancerne. Generał Lieb przeżył wojnę. Generał Vatutin został zastrzelony przez ukraińskich nacjonalistycznych powstańców UPA 29 lutego 1944 r. i zmarł 15 kwietnia. Dowódca 2. Frontu Ukraińskiego gen. Koniew za zwycięstwo pod Korsuniem został marszałkiem Związku Radzieckiego. Koniew również przeżył wojnę.

Oszacowanie

Siły sowieckie na Ukrainie, 1944

Bitwa wokół Korsuna była wielkim zwycięstwem sowieckim, które umożliwiło późniejsze natarcie następnej wiosny na Rumunię. Cała armia niemiecka została uwięziona, a gdy kieszeń się załamała, siły znajdujące się wewnątrz zostały zmuszone do wycofania się przez luki w otaczających je siłach sowieckich, co spowodowało znaczne straty w ludziach i ogromne straty w sprzęcie.

Naleganie Hitlera na utrzymanie odsłoniętego najistotniejszego elementu mocno ograniczyło możliwości niemieckich dowódców polowych. Gdy Sowieci otoczyli siły niemieckie, akcje pomocy humanitarnej przyniosły mieszane rezultaty. Skuteczność niemieckiego kontrataku była ograniczona przez plan Hitlera, by podzielić swoje siły i podjąć próbę kontrataku. Ataki XLVII Korpusu Pancernego były nieskuteczne ze względu na słabość jego dywizji. Chociaż III Korpus Pancerny był znacznie bardziej skuteczny, korpus zmarnował tydzień na nieudaną próbę okrążenia sił sowieckich. Kiedy w końcu powierzono mu misję odciążenia Gruppe Stemmermann , Niemcy nie byli w stanie zapewnić pułkowi czołgów ciężkich Bäke'a odpowiednich zapasów paliwa, co doprowadziło Bäke'a do zatrzymania marszu na wzgórze 239, ponieważ jednej grupie jego czołgów skończyło się paliwo. Ta logistyczna porażka została spotęgowana przez niejasność wiadomości radiowej do generała Stemmermanna nakazującej próbę ucieczki. Wzgórze 239 pozostało pod kontrolą sowiecką, co spowodowało znaczne straty wśród wycofujących się sił Stemmermanna.

Sowiecki występ był również obciążony błędami. Sowiecki wywiad o siłach niemieckich w kieszeni błędnie przeceniał ich siłę. W tym samym czasie Sowieci nie docenili zdolności Niemców do kontrataku i pospiesznie przesunęli do przodu więcej sił, aby wzmocnić siłę otaczających ich pierścieni. Sowieckie siły powietrzne nie były w stanie znacząco utrudnić niemieckiemu zaopatrzeniu powietrznemu. Ostatecznie siły okrążające nie były w stanie zapobiec ucieczce Niemców, pozwalając znacznej części uwięzionych Niemców na ucieczkę. Biorąc pod uwagę początkowe okoliczności bitwy, stopień strat sowieckich jasno pokazuje, że choć Sowieci zwyciężyli pod Korsuniem, było to zwycięstwo, które miało wysoką cenę.

Źródła radzieckie i zeznania z linii frontu twierdzą, że całkowita strata niemieckich mężczyzn była katastrofalna, a szacunki zebrane z masowych grobów i pola bitwy obejmują około 55 000 zabitych i 18 000 niemieckich jeńców z samych tylko okrążonych formacji. Źródła niemieckie różnią się co do całkowitych strat, utrzymując, że z 60 000 ludzi pierwotnie znajdujących się w kieszeni liczba ta spadła do mniej niż 50 000 do 16 lutego. 45 000 z nich wzięło udział w ucieczce, w wyniku czego 27 703 żołnierzy niemieckich i 1063 rosyjskich żołnierzy posiłkowych wyszło bez szwanku. Całkowita liczba ofiar zabitych, rannych lub zaginionych wynosiła 31 000, ale liczby te nie uwzględniają strat sił ratowniczych. Oficjalne dokumenty niemieckie wymieniały całkowitą liczbę uciekinierów na 40 423, w tym rannych wylatujących z kieszeni i ewakuowanych z Łysanki. Chociaż istniały twierdzenia, że ​​„mniej więcej dwóch na trzech” otaczało mężczyzn, którym udało się uciec z kieszeni, „prawie jedna trzecia ich ludzi [była] martwa lub ranna”.

Źródła sowieckie podają straty na 80 188 ofiar dla 1. i 2. Frontu Ukraińskiego, z 24 286 zabitymi i zaginionymi oraz 55 902 rannymi. Straty te poniesiono w okresie od 24 stycznia do 17 lutego 1944 r. zarówno podczas okrążeń, jak i prób ucieczki.

Użyj w propagandzie

Obie strony uznały wydarzenia pod Korsuniem za zwycięstwo. Marszałek Koniew twierdził, że spowodował 130 000 niemieckich ofiar, co zostało odrzucone przez niemiecką historię. Radziecki historyk Siergiej Smirnow opisał zwycięstwo pod Korsuniem jako „Stalingrad nad Dnieprem”, a zwycięstwo okrzyknięto kulminacją sowieckiej siły pancernej przeciwko schorowanemu Wehrmachtowi. Marszałek Żukow nie lubił być w cieniu swojego rywala, zauważając, że 18 lutego 1944 r. w Moskwie oficjalne odznaczenia zostały przyznane 2. Frontowi Ukraińskiemu — ale nie 1. Frontowi Ukraińskiemu — „niewybaczalny błąd ze strony naczelnego dowódcy [Stalina]” .

Ze strony Niemców kontratak został przedstawiony jako chwalebny sukces, w którym jedna grupa dzielnych żołnierzy niemieckich uwolniła swoich równie bohaterskich towarzyszy, którzy byli uwięzieni w kieszeni. Jednak generał von Vormann , który dowodził próbą odsieczy XLVII Korpusu Pancernego, z goryczą zauważył, że „żołnierze biorący udział byli zdumieni i nie dowierzali, gdy powiedziano im, że odnieśli wielkie zwycięstwo pod Czerkasami na Ukrainie w 1944 roku”. Naczelne dowództwo niemieckie odczuło ulgę, że wielu oddziałom udało się uciec. Adolf Hitler podobno tylko krótko narzekał na ilość sprzętu, który musiał zostać.

Historiografia

Jedną z pierwszych prac historiograficznych dotyczących walk pod Korsuniem była publikacja US Army z 1952 r., DA Pamphlet 20–234, Operations of Encircled Forces: German Experiences in Russia . Praca ta została napisana w kontekście zimnej wojny NATO ze Związkiem Radzieckim, a autorzy podkreślili historyczne doświadczenia Wehrmachtu, które mogą okazać się przydatne dla sił NATO w przypadku wybuchu wojny między Związkiem Radzieckim a państwami NATO. Podobnie jak większość anglojęzycznych dzieł na froncie wschodnim tej epoki, została napisana z niemieckiego punktu widzenia i bez wykorzystania zapisów wojennych.

Johna Ericksona 1983 The Road to Berlin i Davida Glantza 1995 (2015) When Titans Crashed opisali wydarzenia na całym froncie wschodnim z niemieckiej i sowieckiej perspektywy, a także poświęcili kilka stron walkom w kotle Korsun. Erickson nie kwestionował sowieckich roszczeń dotyczących niemieckich ofiar, a Glantz kwestionował prawdziwość niemieckich twierdzeń dotyczących całkowitej liczby uciekinierów z kieszeni. Glantz przetłumaczył również na język angielski Studium sowieckiego sztabu generalnego na temat operacji Korsun jako Bitwa o Ukrainę: Operacja Korsun'-Szewchenkovkii Armii Czerwonej, 1944 .

Niedawno w pracy historyka armii amerykańskiej Douglasa Nasha z 2002 r., Hell's Gate: The Battle of the Cherkassy Pocket, styczeń-luty 1944 r. podważono twierdzenia sowieckie, że Korsun był kolejnym Stalingradem. Podobnie szwedzcy historycy Niklas Zetterling i Anders Frankson kwestionowali twierdzenia sowieckiego sztabu generalnego dotyczące operacji Korsun w swojej pracy z 2008 r., The Korsun Pocket. Okrążenie i ucieczka armii niemieckiej na wschodzie, 1944 , używając stwierdzeń do opisania badań sztabowych, takich jak „wszystko, ale nie dokładne” i „całkowicie niewiarygodne”. Jednak zarówno Nash, jak i Zetterling/Frankson dochodzą do wniosku, że Korsun był sowieckim zwycięstwem.

W 2007 roku ukazał się tom 8 niemieckiej półoficjalnej historii wojny ( Niemcy i II wojna światowa ), a część pracy autorstwa Karla-Heinza Friesera dotyczyła wydarzeń w Korsun. Praca ta podważa również roszczenia sowieckie dotyczące niemieckich ofiar, szczegółowo omawiając sytuację wojsk niemieckich, korzystając z dostępnych danych z niemieckich archiwów. Jednakże, chociaż niemieckie ofiary w tej pracy pochodzą z niemieckich archiwów, opiera swoją ocenę sowieckich wozów bojowych i strat (bezkrytycznie) na niemieckich roszczeniach z czasów wojny. W 2011 roku autor i historyk Jean Lopez opublikował w Economica Edition ( ISBN  978-2717860290 ) książkę zatytułowaną "Le chaudron de Tcherkassy-Korsun", opisującą bitwę.

Bibliografia

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Współrzędne : 49,4194 ° N 31,2772 ° E 49°25′10″N 31°16′38″E /  / 49.4194; 31.2772