José Craveirinha - José Craveirinha

José Craveirinha
.jpg
Urodzić się ( 28.05.1922 )28 maja 1922
Maputo , Mozambik (wtedy Lourenço Marques, portugalski Mozambik )
Zmarł 6 lutego 2003 (2003-02-06)(w wieku 80 lat)
Johannesburg , Republika Południowej Afryki
Pseudonim Mário Vieira, José Cravo, Jesuíno Cravo, J. Cravo, JC, Abílio Cossa, José G. Vetrinha
Zawód Pisarz
Narodowość Mozambik
Gatunek muzyczny Poezja

José Craveirinha (28 maja 1922 - 6 lutego 2003) był mozambickim dziennikarzem, pisarzem i poetą, który jest dziś uważany za największego poetę Mozambiku. Jego wiersze, pisane po portugalsku , poruszają takie kwestie, jak rasizm i portugalska dominacja kolonialna w Mozambiku. Zwolennik antyportugalskiej grupy FRELIMO w czasie wojen kolonialnych, w latach 60. był więziony. Był jednym z afrykańskich pionierów ruchu Négritude i opublikował sześć tomików poezji w latach 1964-1997. Craveirinha pisał również pod pseudonimami Mário Vieira , José Cravo , Jesuíno Cravo , J. Cravo , JC , Abílio Cossa i José G , vetrinha .

Biografia

Urodzony w Lourenço Marques w portugalskim Mozambiku , jako dziecko portugalskiego ojca i matki rodu Ronga , Craveirinha wychowywał się w języku i kulturze Portugalii .

Jako dziennikarz współpracował z wieloma mozambicznymi magazynami i gazetami, w tym O Brado Africano (1918-74), Notícias , Tribuna , Notícias da Tarde , Voz de Moçambique , Notícias da Beira , Diário de Moçambique i Voz Africana . Zapoznał się z innymi poetami tego okresu poprzez swoje dziennikarstwo, zwłaszcza Rui de Noronha (1909–1943), Marcelino dos Santos (1929–) i Noemia de Sousa (1926–2003). Jego prace miały przede wszystkim charakter polityczny. Spójnymi tematami w jego pracach były afrykańskie samostanowienie, obrazy afrykańskiego krajobrazu i pismo odzwierciedlające wpływ języków afrykańskich.

Craveirinha rozpoczął swoją działalność polityczną w Stowarzyszeniu Afrykańskim Lourenço Marques w latach 50. XX wieku, organizacji tolerowanej przez kolonialny rząd Portugalii, a później został jego przewodniczącym. W tym okresie zaangażował się w tajną politykę i został członkiem komórki FRELIMO , wiodącego ruchu na rzecz wyzwolenia Mozambiku spod rządów portugalskich. Został uwięziony w izolatce przez faszystowski portugalski reżim PIDE w 1965 roku, rok po opublikowaniu jego pierwszego zbioru poezji Chigubo . Z więzienia został zwolniony w 1969 roku.

Kiedy FRELIMO przejął władzę w 1974 roku, został wicedyrektorem prasy krajowej. Był pierwszym prezesem Związku Literatów Mozambiku ( Associação dos Escritores Moçambicanos ) i służył od 1982 do 1987 roku Stowarzyszenia ustanowiła José Craveirinha Nagroda Literacka ( Premio José Craveirinha de Literatura ) w 2003 Craveirinha otrzymał Premio Camões , najwyższe na świecie wyróżnienie dla literatury luzofońskiej w 1991 roku. Jest uważany za pierwszego afrykańskiego pisarza, który zdobył tę nagrodę. Był kilkakrotnie nominowany do literackiej Nagrody Nobla . W 2003 roku Craveirinha został uznany za „bohatera narodowego” przez prezydenta Mozambiku Joaquima Chissano , który chwalił literacki wkład Craveirinhy w walkę z kolonializmem.

Pomimo uznania literackiego Craveirinha wahał się, czy jego prace pojawiają się w druku, a duża część jego prac z okresu przed- i postkolonialnego pozostaje nieopublikowana. Jego żona Maria zmarła w październiku 1977 r. Craveirinha napisała po jej śmierci liczne wiersze, które po raz pierwszy ukazały się pod tytułem Maria w 1988 r., a w znacznie pełniejszej formie w drugim wydaniu w 1998 r.

Craveirinha grał także w piłkę nożną i trenował innych sportowców. Zorganizował stypendium sportowe w Stanach Zjednoczonych dla Marii de Lurdes Mutola , która zdobyła złoty medal w lekkoatletyce na igrzyskach olimpijskich w 2000 roku, a jego syn Stelio był także rekordzistą kraju w skoku w dal.

Craveirinha zmarł w wieku 80 lat podczas leczenia w Johannesburgu , Republika Południowej Afryki , w 2003 roku.

Nagrody

  • „Prémio Cidade de Lourenço Marques”, 1959
  • „Prémio Reinaldo Ferreira”, Centro de Arte e Cultura da Beira, 1961
  • „Prémio de Ensaio”, Centro de Arte e Cultura da Beira, 1961
  • „Prémio Alexandre Dáskalos”, Casa dos Estudantes do Império, Lizbona , Portugalia, 1962
  • „Prémio Nacional de Poesia de Itália”, Włochy , 1975
  • „Prémio Lotus”, Associação de Escritores Afro-Asiáticos, 1983
  • „ Medal Nachingwea ” rządu Mozambiku, 1985
  • Medalha de Mérito, Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo, Brazylia , 1987
  • "Grau de Oficial Grão-Mestre", Ordem Nacional do Cruzeiro do Sul, Brazylia , 1990
  • " Prémio Camões ", Associação de Escritores Afro-Asiáticos, 1991
  • "Prémio Vida Literária", AEMO - Associação de Escritores Moçambicanos, 1997
  • "Grau de Comendador da Ordem Infante Dom Henrique", Portugalia , 1997
  • "Ordem de Amizade e Paz", Mocambik , 1997
  • "Prémio Consagração Fundac - Rui de Noronha", Moçambik , 1999
  • "Prémio Voices of Africa", Wydawnictwo Ordfront/Leopard - Suécia, 2002
  • „Grau de Doutor Honoris Causa”, Universidade Eduardo Mondlane - Moçambique, 2002
  • “Medalha de Ouro da Comuna de Concesio (Brescia)”
  • „Medalha de Ouro do Município de Aljezur”, Portugalia
  • „Medalha de Ouro do Primeiro Grau do Município de Sintra”, Portugalia

Opublikowane książki

  • Chigubo (poezja). Lizbona: Casa dos Estudantes do Império, 1964; 2d wyd. Maputo: INLD, 1980.
  • Cantico a un dio di Catrame (poezja, dwujęzyczna portugalsko-włoska). Tłumaczenie i przedmowa Joyce Lussu. Mediolan , Włochy : Lerici, 1966.
  • Karingana ua karingana (poezja, „Era uma vez”). Lourenço Marques [Maputo]: Académica, 1974; 2d wyd. Maputo: INLD, 1982.
  • Cela 1 (poezja). Maputo: INLD, 1980.
  • Izbranie (wybrane prace, w języku rosyjskim). Moskwa , ZSRR : Molodoya Gvardiya, 1984.
  • Maria (poezja). Lizbona, Portugalia: ALAC (Africa Literatura Arte e Cultura), 1988.
  • Voglio essere tamburo (poezja). Wenecja, Włochy: Centro Internazionale della grafica di Venezia – Coop, 1991.
  • Babalaze das Hienas (poezja). Maputo: AEMO, 1997.
  • Hamina e outros contos (poezja). Maputo: Njira, 1997.
  • Contacto e outras crónicas . Maputo: Centro Cultural Português, 1999
  • Poesia Toda (poezja). Lizbona, Portugalia: Caminho, 2000.
  • Obra Poética (poezja). Maputo: UEM, 2002.
  • Dikter (poezja). Sztokholm: Ordfront, 2002.
  • Poema da Prisão (poezja). Maputo: Njira, 2003.
  • Poesia Erótica (poezja). Maputo: Texto Editores, 2004.

Przypisy

A. ^ Później opublikowane z pisownią zmienioną na Xigubo . Termin pochodzi z języka Ronga i odnosi się do tańca wojowników grupy etnicznej Ronga.

Bibliografia