Jogajog - Jogajog
Jogajog lub Yogayog to powieść Rabindranatha Tagore . Został opublikowany w formie książkowej w 1929 roku ( Asharh 1336). Po raz pierwszy w odcinkach w czasopiśmie Bichitra z Ashwin 1334 do Choitro 1335 W dwóch pierwszych sprawach powieść nosiła tytuł Tin Purush . W trzecim numerze w Ogrohayon 1334 Rabindranath zmienił nazwę na Jogajog .
Historia kręci się wokół leżącej u podstaw rywalizacji między dwiema rodzinami - Chatterjees, podupadającymi obecnie arystokratami (Biprodas) i Ghiments (Madhusudan), reprezentującymi nowe pieniądze i arogancję. Kumudini, siostra Biprodasa, zostaje uwięziona między nimi, gdy wychodzi za mąż za Madhusudana. Wychowała się w domu chronionym, w którym prowadziła tradycyjny styl życia i przestrzegała wszystkich rytuałów religijnych, jak wszystkie inne kobiety w rodzinie. Jej mentalny obraz męża jest kimś, kto uosabia wszystkie cechy Boga, którego wielbi. Teraz jest brutalnie wstrząśnięta prymitywnym pokazem bogactwa i władzy Madhusudana. Nawet jeśli została wychowana na dobrą, uległą żonę, wzdraga się przed pomysłem dzielenia łoża małżeńskiego. „Madhusudan wielokrotnie używał (tego) kultu pieniędzy, aby szydzić z rodziny Kumu. Jego naturalna wulgarność, szorstkość jego mowy, jego arogancka nieuprzejmość, nieokrzesanie jego ciała i umysłu, które tak głęboko charakteryzowały jego życie: wszystko to pochodziło z która cała istota Kumu kurczyła się z każdą chwilą. " Z biegiem czasu Kumu wycofała się do swojej duchowości. Ale w końcu nadchodzi czas, kiedy Kumu nie może już tego znieść i wraca do domu swojego brata, tylko po to, by zdać sobie sprawę, że jest w ciąży. Ostatecznie niechętny Kumu zostaje zmuszony do powrotu do Ghoshalów. Powieść podkreśla również gwałt małżeński. Kumudini zostaje zgwałcony przez Madhusudana. Istnieje również związek seksualny między Madhusudanem i Shyamasundari, wdową po starszym bracie Madhusudana. Biprodas jest zagorzałym zwolennikiem równej godności i praw kobiet.
Powieść została przetłumaczona przez Supriya Chaudhuri ( Oxford University Press , 2006) w ramach Oxford Tagore Translations.
Adaptacja filmowa
Jogajog został zaadaptowany do filmu z 2015 roku o tym samym tytule .