Jean Dutourd - Jean Dutourd

Jean Gwenaël Dutourd ( francuski:  [dytuʁ] ; 14 stycznia 1920 - 17 stycznia 2011) był francuskim pisarzem.

Biografia

Dutourd urodził się w Paryżu . Jego matka zmarła, gdy miał siedem lat. W wieku dwudziestu lat, został wzięty do niewoli piętnastu dni po niemieckiej inwazji Francji w II wojnie światowej . Uciekł sześć tygodni później powrócił do Paryża, gdzie studiował filozofię na Sorbonie . Wszedł do Resistance i został ponownie aresztowany na początku 1944 roku uciekł i brał udział w wyzwoleniu Paryża . Był kandydatem do Unii Demokratycznej Pracy (UDT) w wyborach parlamentarnych z 1967 r.

Jego pierwsza praca, Le Complexe de César pojawił się w 1946 roku i otrzymał Prix Stendhal . Został wybrany do Académie française w dniu 30 listopada 1978. W 1997 roku został wybrany jako członek Serbskiej Akademii Nauki i Sztuki na Wydziale Języka i Literatury.

Dutourd zmarł w Paryżu w dniu 17 stycznia 2011 roku, w wieku 91 lat.

Bibliografia

  • 1946 Le Complexe de César (Gallimard)
  • 1947 Le Déjeuner du lundi (Gallimard)
  • 1947 Galere (red. Des Granges-Vieilles)
  • 1948 L'Arbre (Gallimard)
  • 1950 Une tête de chien (Gallimard) [Po polsku: "Głowa psa: A Novel" tr. Kanclerz Robin (1998) ( ISBN  9780226174921 )]
  • 1950 Le Petit Don Juan, traité de la uwodzenie (Robert Laffont)
  • 1952 Au bon beurre sceny de la vie sous l'Zawód (Gallimard) [dwa tytuły w języku angielskim: "Droga Mleczna" tr. Robin Kanclerz (Museum Press, 1955, Wielka Brytania); "The Best Butter" (Simon & Schuster, 1955, USA)]
  • 1955 Doucin (Gallimard) [w języku angielskim: "Pięć AM" tr. Robin Kanclerz (Simon & Schuster, 1956)]
  • 1956 Les Taxis de la Marne (Gallimard) [w języku angielskim: "taksówki nad Marną" tr. Harold King (Simon & Schuster, 1957)]
  • 1958 Le Fond et la Forme, Essai sur la alphabétique morale et sur le style (Gallimard)
  • 1959 Les Duplikaty (Gallimard)
  • 1959 L'ame sensowne (Gallimard) [w języku angielskim: "The Man wrażliwości" tr. Robin Kanclerz (Simon & Schuster, 1961)]
  • 1960 Le Fond et la Forme, tom II (Gallimard)
  • 1963 Rivarol, Essai choix et de textes (Mercure de France)
  • 1963 Les Horreurs de l'amour (Gallimard) [w języku angielskim: "The Horrors of Love" tr. Robin Kanclerz (Doubleday, 1967)]
  • 1964 La Fin des peaux-Rouges (Gallimard) [w języku angielskim: "The Last of Redskins" tr. Grace T. Mayes (Doubleday, 1965)]
  • 1965 Le Demi-solde (Gallimard)
  • 1965 Le Fond et la Forme, tom III (Gallimard)
  • 1967 pluche ou l'amour de l'Art (Flammarion) [w języku angielskim: "pluche lub The Love of Art" tr. Robin Kanclerz (Doubleday, 1970)]
  • 1969 Petit Journal 1965/66 (Julliard)
  • 1970 l'Ecole des jocrisses (Flammarion)
  • 1971 Le Crépuscule des Loups (Flammarion)
  • 1971 Le Paradoxe du krytyka (Flammarion)
  • 1972 Le Printemps de la vie (Flammarion) [w języku angielskim: "wiosna Życia" tr. Denver Helen Lindley (Doubleday, 1974)]
  • 1972 Le Paradoxe du krytyka, Suivi de września Saisons (Flammarion)
  • 1973 Carnet d'un emigrant (Flammarion)
  • 1976 r 2024 (Gallimard)
  • 1977 Mascareigne (Julliard)
  • 1977 Cinq ANS chez les sauvages (Flammarion)
  • 1978 Les matinees de Chaillot (SPL)
  • 1978 Les Elles sont comme wybiera (Stock)
  • 1979 oeuvre zakończeniem, tom I (Flammarion)
  • 1980 Mémoires de Mary Watson (Flammarion)
  • 1980 Le Bonheur et autres idées (Flammarion)
  • 1981 Un ami qui vous veut du bien (Flammarion)
  • 1982 De la France considérée comme une maladie (Flammarion)
  • 1983 Henri ou l'Education Nationale (Flammarion)
  • 1983 Le Socialisme à tête de linotte (Flammarion)
  • 1984 Oeuvres zakończeniem, tom II (Flammarion)
  • 1984 Le Septennat des vaches maigres (Flammarion)
  • 1985 Le Mauvais Esprit, entretiens avec J.-E. Hallier (Olivier Orban)
  • 1985 La Gauche la Plus bête du monde (Flammarion)
  • 1986 Rozmowa avec Le General (Michele Trinckvel)
  • 1986 Contre les dégoûts de la vie (Flammarion)
  • 1986 Le Spectre de la rose (Flammarion)
  • 1987 Le Séminaire Bordeaux (Flammarion)
  • 1989 Ça bouge dans le Pret a porter (Flammarion)
  • 1990 Conversation avec Le General (Flammarion)
  • 1990 Schab d'Edimbourg (Le Fallois)
  • 1990 Les Pensées (Le Cherche-Midi)
  • 1991 Portrety de femmes (Flammarion)
  • 1992 Vers de circonstances (Le Poszukujesz-Południe)
  • 1993 L'Assassin (Flammarion)
  • 1994 Domaine publicznych (Flammarion)
  • 1994 Le Vieil Homme et la France (Flammarion)
  • 1995 Le Septième Jour, récits des temps bibliques (Flammarion)
  • 1996 Le Feld Maréchal von Bonaparte (Flammarion)
  • 1996 Scènes de genre et tableaux d'époque (Guy Trédaniel)
  • 1997 Scandale de la Vertu (Le Fallois)
  • 1997 Trilogie française (Le Séminaire de Bordeaux, portrety de femmes, l'Assassin) (Flammarion)
  • 1997 Journal des années de pomoru: 1986/91 ( Plon )
  • 1998 Wielki Chelem à Cœur (Le Rocher)
  • 1999 À la recherche du français perdu (Plon)
  • 2000 Jeannot, Mémoires d'un enfant (Plon)
  • 2001 Le siecle des Lumieres éteintes (Plon)
  • 2002 Dutouriana (Plon)
  • 2004 Journal intime d'un mort (Plon)
  • 2006 Les Perles et les cochons (Plon)
  • 2007: Leporello (Plon) ( ISBN  2259206050 )
  • 2008: La granat et le suppositoire (Plon) ( ISBN  9782259208000 )

Tłumaczenia

L'oeil d'Apollon , przez GK Chesterton ; Les Muses parlent przez Trumana Capote ; i Le Vieil Homme et la Mer , przez Ernesta Hemingwaya .

Referencje

Linki zewnętrzne