Jakub Abendana - Jacob Abendana

Jacob Abendana (1630 - 12 września 1685) był hakham z Londynu od 1680 roku aż do śmierci.

Biografia

Jakub był najstarszym synem Józefa Abendany i bratem Izaaka Abendany . Chociaż jego rodzina mieszkała pierwotnie w Hamburgu , Jacob i jego brat urodzili się w Hiszpanii . W pewnym momencie jego rodzina przeniosła się do Amsterdamu, gdzie studiował w akademii rabinackiej De los Pintos w Rotterdamie . W 1655 został mianowany hakhamem tego miasta. W dniu 3 maja 1655 Abendana wygłosił słynne kazanie pamiątkową na cordovan męczenników marrani Nunez i Almeyda Bernal , który został spalony na stosie.

Kilka lat później, wraz z bratem, Izaak, Jakub opublikował Bible Commentary Miklal Yofi przez Salomona ben Melekh który obejmował swój komentarz, Lekket Shikchah (Gleanings), z Pięcioksięgu , w Księdze Jozuego , i część Księgi Sędziów . Zostało to opublikowane w ramach subskrypcji w Amsterdamie w 1660 z drugim wydaniem w 1685.

Po udaniu się do Lejdy w poszukiwaniu subskrybentów, Jacob spotkał Antoniusa Hulsiusa, któremu pomógł w nauce. Hulsius próbował nawrócić Jakuba na chrześcijaństwo, co zapoczątkowało trwającą całe życie korespondencję między nimi. Bracia Abendana wywarli podobne wrażenie na innych chrześcijańskich uczonych, takich jak Johannes Buxtorf ( Bazylea ), Johann Coccejus ( Leyden ) i Jacob Golius ( Leyden ).

Z Hulsiusem Jakub wdał się w polemiczną dyskusję na temat biblijnego wersetu Aggeusza 2:9, który Hulsius usiłował udowodnić, że jest odniesieniem do Kościoła . Debata trwała przez korespondencji od 24 września 1659 do 16 czerwca 1660 Abendana odpowiedział hiszpańskiego tłumaczenia Rabin Juda Halevi „s Kuzari w 1663 roku Hulsius ostatecznie opublikowana korespondencja między nimi w 1669 roku.

W 1675 r. Jakub zwrócił się do gminy o poświęcenie nowej synagogi w Amsterdamie. Pięć lat później, w 1680 roku, został sprowadzony do Londynu, aby zastąpić Joshuę da Silvę jako Hakham of London, gdzie przez 15 lat służył jako hakham w hiszpańskiej i portugalskiej synagodze w Londynie. W następnych latach ukończył hiszpańskojęzyczny przekład Miszny wraz z komentarzami Majmonidesa i Abdiasza z Bertinoro . Praca była często cytowana przez teologów chrześcijańskich, choć nigdy nie została opublikowana. Jacob Abendana zmarł bezdzietnie w Londynie w 1685 roku i został pochowany na portugalskim cmentarzu w Mile End.

Uwagi

Źródła

• Abendana, Jacob w Encyklopedii żydowskiej : opisowy zapis historii, religii, literatury i zwyczajów narodu żydowskiego od czasów najdawniejszych do współczesności , Nowy Jork; Londyn: Funk & Wagnalls Company, 1901-06, tom 1, s. 53.