To szalony, szalony, szalony, szalony Marge - It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge

„ It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge ” to dwudziesty pierwszy i przedostatni odcinek jedenastego sezonu amerykańskiego serialu animowanego Simpsonowie . Po raz pierwszy został wyemitowany w Stanach Zjednoczonych w sieci Fox 14 maja 2000 roku. Po nieudanej próbie małżeństwa z Otto, Becky (w tej roli gościnna aktorka Parker Posey ) zostaje z rodziną Simpsonów. Jednak Marge zaczyna wpadać w paranoję z powodu nowo odkrytej miłości rodziny do Becky i zaczyna myśleć, że uwodzi Homera.

Odcinek wyreżyserował Steven Dean Moore, a scenariusz napisał Larry Doyle . Doyle został przydzielony do napisania odcinka w oparciu o pragnienie aktorki Drew Barrymore , aby pojawić się w odcinku Simpsonowie ; Zamiast tego Barrymore pojawił się w późniejszym odcinku, a gościnna rola w tym odcinku została powierzona Posey.

Wątek

Każdy uczeń w klasie Barta otrzymuje kamerę wideo do szkolnego projektu polegającego na stworzeniu filmu. Otto jedzie autobusem szkolnym do przejezdnej restauracji, w której pracuje jego dziewczyna Becky. Otto oświadcza się jej, a ona akceptuje. Na sugestię Barta decydują się na ślub w domu Simpsona i rozsyłają ulotki. Marge niechętnie się zgadza, ponieważ wciąż ma wszystko ze ślubu Apu . Ślub jest sukcesem aż do momentu, kiedy Otto dostaje zespół grający Poison (zwany Cyanide) do zagrania „No nic, ale dobry czas ”. Becky przyznaje Marge, że nienawidzi muzyki heavy metalowej . Na weselu Marge sugeruje Becky, aby dała Ottonowi decyzję, czy może mieć siebie, czy heavy metal. Otto wybiera heavy metal i zrywa z Becky.

Becky zostaje z rodziną Simpsonów , zgodnie z sugestią Barta. Marge pociesza ją, ale kiedy Becky zaczyna pomagać w domu i jest chwalona za jej wkład, Marge zaczyna się martwić, że jej rodzina lubi Becky bardziej niż ją. W końcu popada w paranoję i podejrzewa, że ​​Becky próbuje ją zabić, po odkryciu, że jej samochód nie zatrzyma się z powodu wadliwych hamulców. Później, Becky i reszta rodziny spotykają się bez Marge na lody salonu, a Becky mówi wszystkim, że znalazła nowego mieszkania i wyprowadzce. Po tym, jak kupuje niezwykle dużą miskę lodów, Homer denerwuje się obecnością tak dużej ilości lodów i nagle upada. Becky robi mu usta-usta, ale Marge wchodzi, myśląc, że go całuje. Chwyta stożek i rozbija go jak szklaną butelkę, by zaatakować Becky. Marge zostaje aresztowana i uznana za niepoczytalną .

Kiedy Marge ucieka z sali sądowej i idzie do biblioteki, aby zobaczyć, kim naprawdę jest Becky, uświadamia sobie, że jest szalona i jest niesprawiedliwa wobec Becky, po tym, jak nie znalazła w niej nic złego i tabletu z gazety o tym, jak Marge zrujnowała ślub Becky. W końcu wraca do domu, gdzie zastaje rodzinę i Becky odgrywających scenę S&M : Lisa utknęła na ścianie, Maggie utknęła w klatce, a Becky zamierza poświęcić związanego Homera z nożem. Zanim może go zabić, Marge wyrywa jej nóż i próbuje ją udusić, ale scena okazuje się być sekwencją, którą Bart kręci do swojego szkolnego projektu. Homer przyznaje, że przypadkowo spuścił płyn hamulcowy z samochodu Marge podczas wymiany oleju. Marge przeprasza Becky, która przyznaje, że miała zamiar zabić Marge i ukraść jej rodzinę, ale zdecydowała się tego nie robić po tym, jak nie mogła zdobyć łopaty. Nagle pojawiają się lekarze szpitala psychiatrycznego i strzelają trzema strzałkami uspokajającymi w szyję Marge, które nie działają; Marge mówi im, że ma za dużo pracy, żeby się zdrzemnąć. Instruuje Lisę, aby wyjęła Maggie z klatki, i mówi Homerowi, żeby wyszorował i wytarł pokój, ponieważ jest ubrany do pracy. Gdy Marge chichocze, Homer wystrzeliwuje w nią rzutkę pożyczoną od lekarzy, która usypia ją.

Produkcja

W rolę Becky wcieliła się amerykańska aktorka Parker Posey .

Pisarze The Simpsons dowiedzieli się, że aktorka Drew Barrymore chciała zagrać gościnnie w serialu i zaproponowała jej kilka możliwych odcinków. Obejmowały one to, co stało się fabułą tego odcinka, z Barrymore podkładającym głos Becky, a także innym, w którym jej głos miała brzmieć córka Krusty the Clown . Ten ostatni pomysł został wykorzystany w odcinku dwunastym sezonu „ Insane Clown Poppy ”, w którym Barrymore występuje jako córka Krusty. Parker Posey został wybrany do głosowania Becky. Larry Doyle napisał scenariusz odcinka i nazwał Becky po swojej żonie.

Posey przyszła na co najmniej dwie lub trzy sesje warte nagrania. W przypadku Cyanide, zespołu hołdującego Poison , producenci bezskutecznie próbowali nakłonić głównego wokalistę Poison, Breta Michaelsa, do roli wokalisty. Marc Wilmore , scenarzysta serialu, użycza głosu jednemu z psychologów, formalnie znanemu w scenariuszu jako „Extra Guy”. Scully dał mu gościnną rolę jako podziękowanie za jego żart, który grał z innym pisarzem Mattem Selmanem na temat East St. Louis i odcinka dziesiątego sezonu „ Oni uratowali mózg Lisy ”. Producenci dostali notatkę cenzury za scenę, w której szef Wiggum uczy Ralpha, jak trzymać broń, aby uzyskać „zabójczy strzał”.

Odcinek wyreżyserował Steven Dean Moore . Gag na kanapie odcinka obejmuje koreańskich animatorów, którzy kolorują puste postacie Simpsonów ; te karykatury są oparte na koreańskich animatorach, którzy pracowali w Stanach Zjednoczonych w Film Roman , firmie produkującej animacje. W jimmies że Marge rzuca na Busboys są wszystkie odmiany wzoru znaku, który został użyty do Piskliwy dźwięczne Nastolatków od początku serii. W tamtym czasie pisarze Simpsonowie uważali słowo „uzurpator” za zabawne, stąd jego liczne występy w odcinku. Selman w komentarzu dźwiękowym do odcinka przypomniał, że trudno było napisać tyle nieporozumień; Scully skomentował: „To daje nam nowe uznanie dla Firmy Trójki ”.

Odniesienia kulturowe

„It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge” zawiera kilka odniesień do kultury popularnej . Tytuł jest nawiązaniem do It's a Mad, Mad, Mad, Mad, Mad World . W odcinku, Otto spotyka Becky na Woodstock 1999 , gdzie płonie, a sam ogień jest gaszony przez wodę w jej butelce z wodą. Było to odniesienie do kontrowersji dotyczących wysokich kosztów wody na festiwalu, a płonący Otto odnosi się do dużej liczby pożarów, które miały miejsce. Otto podnosi boombox i wykrzykuje „ Każda róża ma cierń ” Trucizny, jednocześnie oświadczając się Becky. Kiedy Otto gra na gitarze powietrznej, palcowanie jest całkowicie dokładne: John Achenbach, artysta scenopisów w serialu, jest znakomitym gitarzystą i zapewniał pokazy dla animatorów. Kiedy Krusty przeprowadza wywiad z Marge, jest to telewizyjny statyczny obraz jej twarzy z ustami naśladowcy zamiast jej ust; był to hołd dla powtarzającego się skeczu z serialu Late Night with Conan O'Brien, w którym usta Roberta Smigla były umieszczane na ustach Billa Clintona lub innych znanych osób. Pomysł został stworzony przez Brenta Forrestera , byłego pisarza The Simpsons, który na początku Late Night przesłał żart Conanowi O'Brienowi , także byłemu pisarzowi The Simpsons . Zdanie Patty i Selmy „gorycz jest silna w tym” jest odniesieniem do zdania Dartha Vadera „w tym moc jest silna” z filmu Gwiezdne wojny: część IV: Nowa nadzieja z 1977 roku .

Na początku odcinka, kiedy dyrektor Skinner przydziela uczniom projekty filmowe, mówi im z góry, że nie chce oglądać 30 podróbek Blair Witch , co jest nawiązaniem do horroru z 1999 roku The Blair Witch Project .

Muzyka towarzysząca użyciu przez Homera podstępnego gadżetu do wydobycia kawałków ciasta z tortu weselnego Otto jest hołdem złożonym motywowi Jamesa Bonda .

Uwolnienie

Odcinek pierwotnie wyemitowany w sieci Fox w Stanach Zjednoczonych 14 maja 2000 r. 7 października 2008 r. został wydany na DVD jako część zestawu The Simpsons – The Complete Eleventh Season . Członkowie zespołu Mike Scully, George Meyer, Ian Maxtone-Graham, Matt Selman, Larry Doyle i Steven Dean Moore uczestniczyli w komentarzu audio na DVD do odcinka. Usunięte sceny z odcinka znalazły się również w pudełku.

Recenzując jedenasty sezon Simpsonów , Colin Jacobson z DVD Movie Guide skomentował, że „Niezwykle, „Mad” zapewnia dość zwięzłe skupienie się tylko na jednej historii. na zwykłych stycznych [...] I działa całkiem nieźle. „Szalony” nie jest najbardziej inspirującą opowieścią, ale sam sobie radzi.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• „To szalony, szalony, szalony, szalony Marge” na The Simpsons.com
• „To kapsuła z epizodem Mad, Mad, Mad, Mad Marge” . Archiwum Simpsonów .
• „To szalony, szalony, szalony, szalony Marge” na IMDb