Urlop na czas nieokreślony - Indefinite leave to remain

Urlop na czas nieokreślony ( ILR ) lub pobyt stały ( PR ) to status imigracyjny przyznawany osobie, która nie posiada prawa pobytu w Zjednoczonym Królestwie (UK), ale została przyjęta do Wielkiej Brytanii bez ograniczeń czasowych ich pobytu i które mogą swobodnie podjąć pracę , prowadzić działalność gospodarczą, samozatrudnienie lub naukę. Urlop na czas nieokreślony przyznawany osobom spoza Zjednoczonego Królestwa jest znany jako urlop na czas nieokreślony na wjazd ( ILE ).

Osoba, która ma prawo pobytu na czas nieokreślony, prawo pobytu lub obywatelstwo irlandzkie, ma status osoby osiedlonej, jeśli mieszka w Zjednoczonym Królestwie (wszyscy pełnoprawni obywatele brytyjscy mają prawo pobytu). Osoba z urlopem na czas nieokreślony kwalifikuje się do publicznego funduszu lub świadczeń w Wielkiej Brytanii.

Urlop na czas nieokreślony nie jest statusem stałym. Może wygasnąć, jeżeli posiadacz przebywał poza Zjednoczonym Królestwem nieprzerwanie przez okres dwóch lat i jednego dnia lub dłużej.

Status osoby osiedlonej ma kluczowe znaczenie dla brytyjskiego prawa obywatelskiego , ponieważ najczęstsza droga do naturalizacji lub rejestracji jako obywatel brytyjski wymaga, aby wnioskodawca osiedlił się w Wielkiej Brytanii. Status osoby osiedlonej jest również ważny, gdy dziecko rodziców niebędących obywatelami Wielkiej Brytanii urodzi się w Wielkiej Brytanii, ponieważ jeśli co najmniej jeden z rodziców nie ma statusu osoby osiedlonej, dziecko nie będzie automatycznie obywatelem brytyjskim.

Osoba zamieszkała w Wielkiej Brytanii w ramach trasy Praca lub Rodzina będzie mogła ubiegać się o urlop na czas nieokreślony po przejściu kwalifikującego się okresu legalnego pobytu w Wielkiej Brytanii.

Zalety

Nabycie obywatelstwa brytyjskiego

Posiadacze ILR mogą ubiegać się o obywatelstwo brytyjskie, jeśli posiadali ILR przez dwanaście miesięcy lub dłużej, ukończyli 18 lat i mieszkali na stałe w Wielkiej Brytanii przez ostatnie pięć lat.

Niektórzy posiadacze ILR mogą ubiegać się o obywatelstwo brytyjskie na podstawie klauzul rejestracyjnych, jeśli są do tego uprawnieni (np. urodzili się w Wielkiej Brytanii lub posiadają inną formę obywatelstwa brytyjskiego). Rejestracja zwykle kosztuje mniej niż naturalizacja, a kandydaci nie muszą spełniać wymagań dotyczących wiedzy i języka.

Dzieci urodzone w Wielkiej Brytanii

Dziecko urodzone w Zjednoczonym Królestwie po 1983 r. przez osoby niebędące obywatelami brytyjskimi nie będzie automatycznie obywatelem brytyjskim.

Przed 1 lipca 2006 r. tylko prawowite dziecko (rodzice, którzy są małżeństwem) mogło automatycznie uzyskać obywatelstwo brytyjskie od ojca, jeśli ojciec był obywatelem brytyjskim lub „osiadł” w Zjednoczonym Królestwie. Jeśli jednak rodzice nie są małżeństwem, gdy dziecko urodziło się w Wielkiej Brytanii, ale potem zawarli związek małżeński, a małżeństwo uprawnia dziecko do legalizacji, to jeśli ojciec był obywatelem brytyjskim lub „osiedlił się” w Wielkiej Brytanii w momencie narodzin dziecka , dziecko stałoby się obywatelem brytyjskim i zostałoby uznane za takie od dnia zawarcia małżeństwa. Dotyczy to tylko dzieci, których matka nie jest obywatelką brytyjską ani „zamieszkała” w Wielkiej Brytanii.

W przypadku dzieci urodzonych 1 lipca 2006 r. lub później, nieżonaty ojciec ma zasadniczo równoważne prawa (w porównaniu z żonatym ojcem) do przekazania dziecku obywatelstwa brytyjskiego.

W przypadku, gdy dziecko byłoby obywatelem brytyjskim, ale ze względu na fakt, że rodzice nie są w związku małżeńskim, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych zazwyczaj rejestruje dziecko jako obywatelstwo brytyjskie zgodnie z sekcją 3(1) Brytyjskiej Ustawy o Obywatelstwie, pod warunkiem, że dziecko ma jeszcze mniej niż 18 lat. .

Jeśli ILR zostanie nabyte po urodzeniu dziecka, dziecko nie będzie automatycznie obywatelem brytyjskim. Jednak dziecko może zostać zarejestrowane jako obywatel brytyjski na mocy s1(3) brytyjskiej ustawy o obywatelstwie z 1981 r. pod warunkiem, że wniosek zostanie złożony przed ukończeniem 18 roku życia. Alternatywnie, jeśli dziecko mieszka w Wielkiej Brytanii do 10 roku życia, będzie miało prawo dożywotnie do rejestracji jako obywatel brytyjski na podstawie art. 1 ust. 4 ustawy.

Dzieci urodzone w Wielkiej Brytanii przed 1983 r. są obywatelami brytyjskimi bez względu na status imigracyjny ich rodziców (chyba że ojciec był w momencie narodzin dziecka dyplomatą akredytowanym w Wielkiej Brytanii).

Fundusze publiczne

W przeciwieństwie do osób z ograniczonym urlopem do pozostania (LTR) w Wielkiej Brytanii, posiadacze ILR mają dostęp do funduszy publicznych. „Zakaz korzystania z funduszy publicznych” nie jest napisane na wizach posiadaczy ILR. Dzięki temu mogą ubiegać się o zasiłki dla osób poszukujących pracy i inne świadczenia, które zazwyczaj są dostępne tylko dla obywateli Wielkiej Brytanii, UE, EOG i Szwajcarii.

Domowy status studenta

Posiadacze ILR płacą stawki studentów krajowych (tj. takie same jak obywatele Wielkiej Brytanii, UE, EOG i Szwajcarii) za studia w instytucjach szkolnictwa wyższego w Wielkiej Brytanii. Oznacza to, że nie są obciążani jako studenci zagraniczni, w przeciwieństwie do posiadaczy wizy LTR, jeśli chcą studiować kursy w jakichkolwiek instytucjach w Wielkiej Brytanii.

Prawo do kandydowania w wyborach

Obywatele Wspólnoty Narodów, którzy posiadają ILR i mieszkają w Wielkiej Brytanii, mają prawo do głosowania i kandydowania we wszystkich wyborach.

Nabycie ILR

ILR można uzyskać na wiele sposobów.

Brak miejsca zamieszkania

Dziecko (w tym dziecko adoptowane) w wieku poniżej 18 lat, które posiada urlop na wjazd lub pobyt w celu osiedlenia się z rodzicem, rodzicami lub krewnym, który jest osobą osiedloną i mieszka w Wielkiej Brytanii, może ubiegać się o ILR za pomocą formularza SET(F ) .

Rodzic, dziadek lub inny krewny pozostający na utrzymaniu w wieku co najmniej 18 lat osoby, która jest osobą osiedloną i mieszka w Wielkiej Brytanii, może złożyć wniosek o ILR za pomocą formularza SET(F) .

Osoby spełniające wszystkie poniższe kryteria mogą ubiegać się o ILR za pomocą formularza SET(DV) :

otrzymali pozwolenie na przyjazd do Wielkiej Brytanii na okres do 27 miesięcy lub na przedłużenie pobytu o dwa lata jako mąż, żona, partner cywilny, partner niebędący w związku małżeńskim lub partner tej samej płci stałego rezydenta (nawet jeśli to zezwolenie nie jest dłużej ważny)
były nadal w tym związku w czasie, gdy przyjechały do Wielkiej Brytanii lub przedłużyły swój pobyt jako mąż, żona, partner cywilny, partner w stanie wolnym lub partner tej samej płci
może przedstawić dowody na to, że związek uległ trwałemu rozpadowi w wyniku przemocy domowej.

2-letni pobyt

Osoba, która mieszkała w Wielkiej Brytanii od 2 lat z czasowym pozwoleniem na pozostanie w Wielkiej Brytanii jako mąż, żona, partner cywilny lub osoba niezamężna/partner tej samej płci obywatela brytyjskiego lub osoby osiadłej i która zamierza dalej mieszkać razem ( i nadal pozostają w związku małżeńskim lub w cywilnym związku partnerskim, jeśli dotyczy) mogą ubiegać się o ILR za pomocą formularza SET(M) , o ile przybył do Wielkiej Brytanii lub złożył wniosek o pozwolenie na pobyt w Wielkiej Brytanii w dniu 8 lipca 2012 r. lub wcześniej.

Należy pamiętać, że osoba mieszkająca w Wielkiej Brytanii jako mąż, żona, partner cywilny lub osoba niezamężna/partner tej samej płci obywatela brytyjskiego lub osoba osiadła, która przybywa do Wielkiej Brytanii lub ubiega się o pozwolenie na pobyt w Wielkiej Brytanii w dniu lub po 9 Lipiec 2012 musi mieszkać w Wielkiej Brytanii przez 5 lat (a nie 2 lata), aby uzyskać ILR (patrz poniżej).

4-letni pobyt

Osoba, która mieszkała w Wielkiej Brytanii od 4 lat na podstawie wizy wydanej przed 3 kwietnia 2006 r. w ramach Programu dla wysoko wykwalifikowanych migrantów (HSMP) i zezwolenia na zatrudnienie niewymagające pracy, może ubiegać się o ILR za pomocą formularza SET(O) .
Obywatel Commonwealth, który służył w brytyjskich siłach zbrojnych minimum cztery lata: po opuszczeniu armii może ubiegać się o ILR na formularzu SET(AF) .

5 lat pobytu

Osoba, która mieszka w Wielkiej Brytanii od 5 lat z wizą wydaną w jednej z poniższych kategorii, może ubiegać się o ILR za pomocą formularza SET(O) :

Tier 1 lub Tier 2 systemu opartego na punktach (z wyłączeniem kategorii pracy po studiach Tier 1 i Tier 2 wewnątrz firmy)
zezwolenie na pracę
przedsiębiorca
nowator
inwestor
przedstawiciel zagranicznej gazety, agencji informacyjnej lub organizacji nadawczej
prywatny służący w dyplomatycznym gospodarstwie domowym
pracownik domowy w prywatnym gospodarstwie domowym
zagraniczny pracownik rządowy
duchowny, misjonarz lub członek zakonu;
personel operacyjny na lotnisku zagranicznej linii lotniczej
samozatrudniony prawnik
pisarz, kompozytor lub artysta
brytyjskie pochodzenie
wysoko wykwalifikowany migrant w ramach programu Highly Skilled Migrant (HSMP)
Hongkong BN(O)

Osoba, która mieszka w Wielkiej Brytanii od 5 lat z wizą wydaną w jednej z poniższych kategorii, może ubiegać się o ILR za pomocą formularza SET(BUS) :

osoba na emeryturze niezależna
wyłączny przedstawiciel zagranicznej firmy.

Osoba, której udzielono ochrony humanitarnej od 30 sierpnia 2005 r. i której dotychczasowe 5-letnie zezwolenie na pobyt wygasa, może ubiegać się o ILR na formularzu SET ( Ścieżka Ochrony) .

Osoba, która mieszkała w Wielkiej Brytanii przez 5 lat w ramach programu Gateway Protection Program, może ubiegać się o ILR za pomocą formularza HPDL .

Osoba, która mieszkała w Wielkiej Brytanii przez 5 lat z czasowym zezwoleniem na pozostanie w Wielkiej Brytanii jako mąż, żona, partner cywilny lub osoba niezamężna/partner tej samej płci obywatela brytyjskiego lub osoby osiadłej i która zamierza dalej mieszkać razem ( i nadal pozostają w związku małżeńskim lub w cywilnym związku partnerskim, jeśli dotyczy) mogą ubiegać się o ILR, o ile przyjechały do Wielkiej Brytanii lub złożyły wniosek o pozwolenie na pobyt w Wielkiej Brytanii w dniu 9 lipca 2012 r. lub później. Dla osób, które przybyły do Wielkiej Brytanii UK lub złożył wniosek o pozwolenie na pobyt w Wielkiej Brytanii do 8 lipca 2012 r. lub wcześniej, obowiązuje 2-letni okres pobytu (zamiast 5 lat) (patrz wyżej).

6-letnia rezydencja

Osoba, która przez 6 lat mieszkała w Wielkiej Brytanii z urlopem uznaniowym, może ubiegać się o ILR za pomocą SET(O) . Forma HPDL była używana jako alternatywa w zależności od okoliczności, ale ta praktyka została już zakończona.

10-letnia rezydencja

Osoba, która mieszka w Wielkiej Brytanii nieprzerwanie przez 10 lat, może ubiegać się o ILR na podstawie „długiego pobytu” na formularzu SET(LR), o ile cały czas spędzony w Wielkiej Brytanii w ciągu 10 lat był zgodny z prawem i nie opuściła Wielkiej Brytanii łącznie przez ponad 540 dni kalendarzowych (18 miesięcy) lub więcej niż 180 dni kalendarzowych (6 miesięcy) jednorazowo. W „przymusowych lub współczujących okolicznościach” Ministerstwo Spraw Wewnętrznych może decydować o wszelkich nieobecnościach przekraczających próg. Jeśli dana osoba ma przerwy w legalnym pobycie w okresie 10 lat, ILR nadal może zostać przyznane, o ile każda przerwa nie przekroczyła 28 dni i zakończyła się przed 24 listopada 2016 r. lub w „wyjątkowych okolicznościach”, gdy przerwa przekroczyła 28 dni, lub gdy istniał „uzasadniony powód poza kontrolą wnioskodawcy lub jego pełnomocnika”, jeżeli przerwa nie przekraczała 14 dni i zakończyła się 24 listopada 2016 r. lub później.

7 lat pobytu

Osoba w wieku poniżej 18 lat, która mieszka w Wielkiej Brytanii przez 7 lat nieprzerwanie (zgodnie z prawem lub nielegalnie, ale z pominięciem okresu pozbawienia wolności) może ubiegać się o urlop na pozostanie ze względu na życie prywatne za pomocą formularza FLR(FP), jeśli nie byłoby to możliwe. można oczekiwać, że wnioskodawca opuści Wielką Brytanię Podczas 7-letniego okresu nieprzerwanego zamieszkania, dana osoba nie może opuszczać Wielkiej Brytanii łącznie na więcej niż 540 dni kalendarzowych (18 miesięcy) lub więcej niż 180 dni kalendarzowych (6 miesięcy) za jednym razem. Po nieprzerwanym mieszkaniu w Wielkiej Brytanii przez 10 lat (posiadanie w tym okresie urlopu ze względu na życie prywatne), może ubiegać się o ILR.

19-22,5 letnia rezydencja

Osoba w wieku od 18 do 25 lat, która mieszkała w Wielkiej Brytanii przez co najmniej połowę swojego życia (zgodnie z prawem lub bezprawnie, ale z pominięciem kary pozbawienia wolności) może ubiegać się o zezwolenie na pozostanie ze względu na życie prywatne za pomocą formularza FLR( PR) . W okresie nieprzerwanego pobytu dana osoba nie może opuszczać Wielkiej Brytanii dłużej niż 540 dni kalendarzowych (18 miesięcy) lub więcej niż 180 dni kalendarzowych (6 miesięcy) jednorazowo. Po nieprzerwanym mieszkaniu w Wielkiej Brytanii przez 10 lat (posiadanie urlopu na pozostanie ze względu na życie prywatne w tym okresie), może ubiegać się o ILR.

30-letni pobyt

Osoba, która mieszka w Wielkiej Brytanii nieprzerwanie przez 20 lat (zgodnie z prawem lub bezprawnie, ale z pominięciem okresu pozbawienia wolności) może ubiegać się o urlop na pozostanie ze względu na życie prywatne za pomocą formularza FLR(FP) . W ciągu 20-letniego okresu nieprzerwanego pobytu dana osoba nie może opuszczać Wielkiej Brytanii łącznie przez więcej niż 540 dni kalendarzowych (18 miesięcy) lub więcej niż 180 dni kalendarzowych (6 miesięcy) za jednym razem. Po nieprzerwanym mieszkaniu w Wielkiej Brytanii przez kolejne 10 lat (posiadanie w tym okresie urlopu ze względu na życie prywatne), może on/ona ubiegać się o ILR.

Ewentualnie osoba, która mieszka w Wielkiej Brytanii nieprzerwanie krócej niż 20 lat (zgodnie z prawem lub bezprawnie, ale z pominięciem okresu pozbawienia wolności), ale napotyka bardzo poważne przeszkody w integracji z krajem, do którego musiałaby się udać, jeśli jest to wymagane aby opuścić Wielką Brytanię, może ubiegać się o urlop ze względu na życie prywatne za pomocą formularza FLR(FP) . W okresie nieprzerwanego pobytu dana osoba nie może opuszczać Wielkiej Brytanii dłużej niż 540 dni kalendarzowych (18 miesięcy) lub więcej niż 180 dni kalendarzowych (6 miesięcy) jednorazowo. Po nieprzerwanym mieszkaniu w Wielkiej Brytanii przez kolejne 10 lat (posiadanie w tym okresie urlopu ze względu na życie prywatne), może on/ona ubiegać się o ILR.

Poza zasadami imigracyjnymi

UK Visas and Immigration ma swobodę w przyznawaniu ILRs poza przepisami imigracyjnymi ( pozostawia poza zasadami ; LOTR) w przypadku, gdy ktoś kwalifikuje się w ramach jednego z ustępstw polityki imigracyjnej lub z powodów, które są szczególnie istotne w okolicznościach i jest prawie pewne, że brak zmian okoliczności w ciągu pięciu lat.

Koszty

Przed 2003 rokiem urlop na czas nieokreślony w Wielkiej Brytanii był bezpłatny. Jednak od 2003 r. wprowadzono opłaty, które w kwietniu każdego roku rosły. Opłaty ILR zostały wprowadzone na poziomie 155 funtów w 2003 r. Po rekordowej imigracji w latach 2004–2005, głównie z Europy Wschodniej, opłata dla głównego wnioskodawcy została podniesiona w 2005 r. do 335 funtów, w 2007 r. do 750 funtów, a w 2009 r. do 820 funtów.

W 2009 r. rząd wprowadził 70-milionowy Fundusz Wpływu Migrantów. Imigranci ekonomiczni i studenci przybywający do Wielkiej Brytanii spoza UE są obciążani opłatą w wysokości 50,00 GBP oprócz zwykłej opłaty za wniosek o wizę. Fundusz służy wspieraniu społeczności, w których żyją. Wprowadzono również opłatę dla wnioskodawców pozostających na utrzymaniu, w wysokości 50,00 GBP każdy. W 2009 r. wprowadzono aplikacje premium z osobistym spotkaniem w biurze regionalnym, kosztem wnioskodawcy w wysokości 1020 funtów.

W 2010/11 opłata za złożenie wniosku została podniesiona do 840 funtów (1095 funtów premii), wliczając w to Migrants Impact Levy. Opłata za osoby pozostające na utrzymaniu została również podwyższona do 129,00 GBP każda.

W sierpniu 2010 r. nowy rząd zlikwidował Fundusz Wpływu Migrantów. Jednak opłata jest nadal pobierana; dodatkowy dochód „będzie teraz stanowić wkład w koszt wizy i złagodzi podwyżki, których w przeciwnym razie musiałby dokonać rząd”.

W dniu 6 kwietnia 2011 r. opłata za złożenie wniosku została podniesiona do 972 GBP (1350 GBP premii), w tym Migrants Impact Levy. Opłata za osoby pozostające na utrzymaniu została również podwyższona do 486 funtów (675 funtów premii) każda.

Od 6 kwietnia 2012 r. opłata za złożenie wniosku została podniesiona do 991 GBP (premia 1377 GBP), w tym Migrants Impact Levy. Opłata za osoby pozostające na utrzymaniu została również podwyższona do 496 funtów (689 funtów premii) każda.

Od 6 kwietnia 2015 r. opłata za zgłoszenie została podniesiona do 1500 GBP (premia 1900 GBP).

Od 6 kwietnia 2016 r. opłata za zgłoszenie została podniesiona do 1875 GBP (2375 GBP premii) na osobę (takie same opłaty płacą również osoby pozostające na utrzymaniu).

Od 6 kwietnia 2017 r. opłata za złożenie wniosku została podniesiona do 2297 GBP (2848 GBP premii) na osobę (takie same opłaty płacą również osoby pozostające na utrzymaniu).

Od 6 kwietnia 2018 r. opłata za złożenie wniosku została nieznacznie podniesiona do 2389 GBP (2999 GBP premii) na osobę (takie same opłaty płacą również osoby pozostające na utrzymaniu).

Obywatele państw członkowskich EOG

Przed 2021 r. obywatele krajów Europejskiego Obszaru Gospodarczego (inni niż obywatele Irlandii) oraz obywatele Szwajcarii mogli automatycznie uzyskać status stałego pobytu po pięciu latach pobytu w Zjednoczonym Królestwie, korzystając z praw traktatowych, a nie ILR. Prawa obywateli EOG nie są regulowane przez brytyjskie przepisy imigracyjne, ale raczej przez przepisy EOG .

Zgodnie z prawem, które obowiązywało od 2 października 2000 r. do 29 kwietnia 2006 r., obywatel państwa EOG lub Szwajcarii mógł uzyskać prawo stałego pobytu na wniosek po czterech latach pobytu w Zjednoczonym Królestwie, korzystając z praw wynikających z Traktatu (pięć lat od 3 kwietnia 2006 r. ). Przed 2 października 2000 r. obywatele państw EOG byli uznawani za stałych rezydentów natychmiast po osiedleniu się w Wielkiej Brytanii w celu korzystania z praw wynikających z Traktatu.

Zmiana prawa w 2000 r. działała wstecz. I tak na przykład obywatel francuski, który przyjechał do pracy w Wielkiej Brytanii 1 lipca 1986 r., byłby traktowany jako stały rezydent w okresie od tej daty do 1 października 2000 r. Od 2 października 2000 r. status powróciłby do statusu rezydenta czasowego jeśli nie złożono wniosku o ILR. W dniu 30 kwietnia 2006 r., po nabyciu pięcioletniego pobytu w ramach praw wynikających z traktatu, osoba ta odzyskała status stałego rezydenta.

Zmiany statusu po Brexicie i system rozliczeń UE

W 2018 r. rząd Wielkiej Brytanii zasygnalizował, że zostanie utworzony nowy status imigracyjny dla obywateli UE, EOG i Szwajcarii ze statusem osiedleńca ze względu na wygaśnięcie ich statusu stałego pobytu po Brexicie . Pierwsza wersja nowego programu została zaprezentowana w październiku 2018 r., a pełne funkcjonowanie programu rozpocznie się dopiero po opuszczeniu UE przez Wielką Brytanię. 1 listopada 2018 r. Home Office uruchomiło limitowany pilotaż programu dla niektórych osób pracujących w sektorach szkolnictwa wyższego, służby zdrowia lub opieki społecznej i posiadających dostęp do urządzenia z systemem Android . Zgodnie z Załącznikiem UE do Przepisów Imigracyjnych , ten nowy status imigracyjny został potwierdzony jako „Zwolnienie na czas nieokreślony (ILR) w Zjednoczonym Królestwie”, chociaż obywatele posiadający ten status nie otrzymaliby fizycznej dokumentacji potwierdzającej ten status.

Druga wersja Programu Rozliczeniowego Unii Europejskiej została uruchomiona w 2019 r. przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych w celu przetworzenia rejestracji obywateli UE mieszkających w Wielkiej Brytanii przed jej wyjazdem z Unii Europejskiej. Wnioskodawcy do programu nie muszą nic płacić, aby złożyć wniosek, a jeśli się powiedzie, otrzymują jeden z dwóch statusów, w zależności od szeregu kryteriów kwalifikacyjnych, w szczególności czasu spędzonego przed złożeniem wniosku o pobyt w Wielkiej Brytanii: „Status osoby osiedlonej” lub „ Status osoby wstępnie osiedlonej”.

Obywatele mieszkający w Wielkiej Brytanii przed 31 grudnia 2020 r. i korzystający z praw wynikających z Traktatu przez nieprzerwany okres przekraczający pięć lat („nieprzerwany pobyt”) zazwyczaj otrzymują status osiedleńca. Osoby, które w momencie składania wniosku nie mają stałego pobytu przez pięć lat, zazwyczaj otrzymują „status osoby osiedlonej”. Po osiągnięciu pięciu lat nieprzerwanego pobytu obywatele posiadający „status osoby osiedlonej” mogą ubiegać się o „status osoby osiedlonej”. Status osoby osiedlonej wygasa po pięciu latach od momentu przyznania.

Obywatele, którym przyznano „status osoby osiedlonej” w ramach programu, formalnie bezterminowego urlopu na pobyt (ILR) zgodnie z załącznikiem UE do przepisów imigracyjnych, mogą pozostać w Wielkiej Brytanii tak długo, jak chcą, pod pewnymi warunkami. Osoby ze statusem osiedleńca zachowują takie same prawa do zatrudnienia, opieki społecznej, edukacji i funduszy publicznych jak poprzednio.

Obywatele ze „statusem osoby osiedlonej” mogą spędzać do pięciu lat bez przerwy poza Wielką Brytanią bez wpływu na ich status imigracyjny, a stracą swój „status osoby osiedlonej”, jeśli spędzą nieprzerwanie czas dłuższy niż pięć lat i jeden dzień poza Wielką Brytanią.

Bliscy członkowie rodziny mogą dołączyć do obywateli posiadających „status osoby osiedlonej” przed 31 grudnia 2020 r. lub 31 grudnia 2025 r. w przypadku małżonków i partnerów obywatelskich obywateli Szwajcarii; ci bliscy członkowie rodziny muszą zarejestrować się w programie, kiedy zostają rezydentem.

Dzieci urodzone w Wielkiej Brytanii przez rodziców, z których przynajmniej jeden jest obywatelem ze „statusem osoby osiedlonej” w momencie narodzin dziecka, automatycznie mają obywatelstwo brytyjskie od urodzenia. Dzieci urodzone w Wielkiej Brytanii, z których przynajmniej jeden z rodziców uzyskuje „status osoby osiedlonej” po urodzeniu dziecka, mają prawo do nabycia obywatelstwa brytyjskiego przed ukończeniem przez dziecko 18. roku życia.

Obywatele irlandzcy będą nadal korzystać ze swobody przemieszczania się i nie będą dotknięci brexitem, ponieważ umowa o wspólnym obszarze podróżowania została podpisana przed członkostwem Wielkiej Brytanii we Wspólnocie Europejskiej, a zatem wycofanie się Wielkiej Brytanii z przepisów UE nie może ich dotyczyć.

Zmiany w regułach imigracyjnych

HC 1016

Ze skutkiem od 3 kwietnia 2006 r. okres wymagany do uzyskania urlopu na czas nieokreślony wzrasta do pięciu lat. Zmiany te zostały omówione w Stałym Komitecie Izby Gmin w dniu 20 czerwca 2006 roku . Wszyscy posłowie Partii Pracy głosowali za zachowaniem retroaktywnego aspektu zmian, podczas gdy wszyscy inni posłowie głosowali, że rząd powinien wprowadzić rozwiązania przejściowe, aby umożliwić osobom przebywającym już w Wielkiej Brytanii przed zmianą zasady zakwalifikowanie się zgodnie z poprzednią czteroletnią zasadą. Zmiany te zostały oprotestowane podczas demonstracji i wieców w Londynie 16 czerwca i 23 lipca 2006 roku.

Zmiany miały moc wsteczną w tym sensie, że osoby posiadające wizę czteroletnią muszą ubiegać się o roczne przedłużenie, zanim będą mogły ubiegać się o ILR, ale nie dotyczyły osób, którym przyznano ILR już po czterech latach.

HC 398

Od 2 kwietnia 2007 r. dodano nowy warunek, że „wnioskodawca ma wystarczającą znajomość języka angielskiego i wystarczającą wiedzę na temat życia w Zjednoczonym Królestwie, chyba że ma mniej niż 18 lat lub 65 lat lub więcej w momencie składa swoją aplikację."

Wnioskodawca może spełnić ten warunek na dwa sposoby:

zdając test zwany „Testem życia w Wielkiej Brytanii ”. Test jest wykonywany na komputerze w jednym z około 100 ośrodków egzaminacyjnych Life in the UK w Wielkiej Brytanii. Składa się z 24 pytań opartych na informacjach zawartych w podręczniku „Life in the United Kingdom: A Journey to Citizenship” (2nd Edition) i wymaga znajomości języka odpowiadającej ESOL Entry 3.
poprzez uczestnictwo w kursie języka angielskiego dla osób mówiących innymi językami (ESOL), który obejmuje materiały dotyczące obywatelstwa i przechodzenie z jednego poziomu ESOL na następny. Stwierdzono, że przeciętnie studenci wymagają od 200 do 450 godzin nauki na każdym poziomie ESOL.

HC 194

W dniu 9 lipca 2012 r. wycofano zasadę 14 lat (paragraf 276B(i)(b)) (która zapewniała drogę do ugody z powodu długiego pobytu, zgodnego z prawem lub niezgodnego z prawem). Zamiast tego nowe przepisy imigracyjne przewidywały, że co najmniej 20 lat nieprzerwanego pobytu, zgodnego z prawem lub niezgodnego z prawem, będzie, z zastrzeżeniem kryteriów kryminalnych i innych kryteriów, zwykle konieczne do ustalenia roszczenia o pozostanie w Wielkiej Brytanii na podstawie art. 8 prawa do szacunek dla życia prywatnego. (Zasada 10 lat (paragraf 276B(i)(a)), która zapewnia drogę do osiedlenia się na podstawie nieprzerwanego legalnego pobytu w Wielkiej Brytanii przez co najmniej 10 lat, nie została naruszona i pozostaje w mocy).

ILR może również zostać skrócony przez Ministra Spraw Wewnętrznych ze względu na bezpieczeństwo narodowe lub jeśli posiadacz ILR popełni przestępstwo, które może doprowadzić do jego deportacji ze Zjednoczonego Królestwa.

Osoba może również stracić ILR opuszczając Wielką Brytanię na ponad dwa lata. Jednak w pewnych okolicznościach taka osoba może ponownie ubiegać się o bezterminowy urlop na wjazd do Wielkiej Brytanii.

Obywateli brytyjskich zamorskie , brytyjscy pacjenci i brytyjski chronione osoby nie tracą ILR bez względu na to jak długo pozostają poza granicami Wielkiej Brytanii.

Zobacz też

Bibliografia

Linki zewnętrzne

UK Border Agency - Ubieganie się o osiedlenie w Wielkiej Brytanii

Languages

In other projects