Pochwała miłości (odtwórz) - In Praise of Love (play)

Okładka telegramu do oryginalnej produkcji na Broadwayu z Rexem Harrisonem i Julie Harris , 1974

Pochwała miłości , pierwotnie zatytułowana After Lydia , to pierwsza część podwójnej sztuki angielskiego dramaturga Terence'a Rattigana z 1973 r.(druga połowa to Before Dawn , burleska opery Tosca ). Była to przedostatnia sztuka, którą napisał.

Akcja sztuki była luźno inspirowana prawdziwymi relacjami między aktorem Rexem Harrisonem i jego żoną, aktorką, Kay Kendall . W sztuce para zostaje przemieniona w egoistycznego lewicowego krytyka literackiego Sebastiana i jego wschodnioeuropejską uchodźczynię Lydię. Podczas II wojny światowej, jakieś 30 lat wcześniej, Sebastian służył w wywiadzie wojskowym, podczas gdy częściowo żydowska Lydia była w ruchu oporu, a potem przeżyła dzięki sprytem i kobiecym urokiem; każdy z nich jest pokazany przy użyciu zdolności do oszustwa, które rozwinęły się wtedy, aby spróbować chronić drugiego przed świadomością, że Lydia cierpi na śmiertelną chorobę. Dopełnieniem obsady są Mark, najlepiej sprzedający się popularny powieściopisarz i przyjaciel Sebastiana, który od dawna nosi pochodnię dla Lydii, oraz Joey, 20-letni syn tej pary, sam aspirujący pisarz, który buntuje się przeciwko apodyktyczny sposób bycia ojca i wyznawane poglądy marksistowskie.

Sztuki zostały opisane przez biografa Rattigana Michaela Darlowa w następujący sposób:

Choć pozornie sztuka przybiera formę komedii nieporozumienia, szybko przeradza się w sytuację niemal nie do zniesienia napięcia, gdy warstwa po warstwie komedii i pozorów jest odrywana od każdej postaci, aby ujawnić pełną miarę niewypowiedzianej miłości każdego z nich i ból. In Praise of Love jest nie tylko wybitnym przekrojem natury miłości i bólu, ale równie dobrym stwierdzeniem utraty idealizmu i iluzji w latach 70., jak każda sztuka jakiegokolwiek z młodszych brytyjskich dramaturgów tamtego okresu. Drugą sztuką w podwójnym wydaniu była Przed świtem , prostacka burleska Toski . W przeciwieństwie do pierwszej sztuki, w tej miłości mówi się za dużo, ale nie czuje. Pochwała miłości to małe arcydzieło. Before Dawn jest niewytłumaczalnie słaba.

Oryginalne produkcje

Oryginalna londyńska produkcja w Duchess Theatre została wyreżyserowana przez Johna Dextera , z Donaldem Sindenem jako Sebastianem i Joan Greenwood jako Lydią. Miał 131 występów i został opisany przez krytyka The Sunday Times jako „najbardziej przenikliwa ekspozycja miłości pod wielkim stresem, jaką kiedykolwiek widziałem na scenie”.

W kolejnej nowojorskiej produkcji, wyreżyserowanej przez Freda Coe , w której zrezygnowano z szeroko rozpropagowanej sztuki w drugim akcie Before Dawn , zagrał Rex Harrison w roli opartej na nim samym (Sebastian) i Julie Harris jako Lydia. Mówiono, że Rattigan jest „intensywnie rozczarowany i sfrustrowany” występem Harrisona, ponieważ „Harrison odmówił grania pozornie prostackich części postaci i zamiast tego grał go jako czarującego przez cały czas, sygnalizując publiczności od samego początku, że zna prawdę o Lydii choroba." Krytycy byli jednak bardzo zadowoleni z występu i chociaż nie miał on długiego okresu (199 przedstawień), był to kolejny z dobrze zaplanowanych naturalistycznych występów Harrisona.

Adaptacje i przebudzenia

W 1976 roku sztuka została nakręcona z wielkim uznaniem, z Alvinem Rakoffem wyreżyserowanym dla Anglia Television , z Kennethem More'em i Claire Bloom w rolach głównych. Został reaktywowany w Chichester Festival Theatre w 2006 roku oraz w Royal and Derngate Theatres w Northampton w 2011 roku. Został wyemitowany jako dramat radiowy w BBC Radio 4 w tym samym roku. Od tego czasu stał się podstawą repertuaru sezonów teatralnych.

Bibliografia

  1. ^ a b c „terencerattigan” . terencerattigan .
  2. ^ a b „Pochwała miłości, sobotni dramat - BBC Radio 4” . BBC .
  3. ^ „Pochwała miłości - Dramat Online” . www.dramaonlinelibrary.com .
  4. ^ B Wansell Geoffrey (03 maja 2012). Terence Rattigan: Biografia . Książki Oberona. Numer ISBN 9781849432672 – za pośrednictwem Książek Google.
  5. ^ „Odtwarza Terence Rattigana: oś czasu i streszczenie” . 29 października 2017 – za pośrednictwem www.telegraph.co.uk.
  6. ^ Liga, Broadway. „Pochwała miłości – Broadway Play – Original – IBDB” . www.ibdb.com .
  7. ^ „Telewizja » 20 marca 1976 » Archiwum widza” .
  8. ^ „Pochwała Rattigana” .
  9. ^ Billington, Michael (6 kwietnia 2011). „Pochwała miłości – recenzja” – via www.theguardian.com.
  10. ^ „Recenzja: Pochwała miłości w Washington Stage Guild - TheatreBloom” . 5 stycznia 2015 r.

Zewnętrzne linki