Oszukany też! Kaptur kontra zło -Hoodwinked Too! Hood vs. Evil

Oszukany też! Kaptur kontra zło
Plakat z premierą kinową
W reżyserii	Mike Disa
Scenariusz autorstwa	Cory Edwards Todd Edwards Tony Leech Mike Disa
Opowieść autorstwa	Cory Edwards Todd Edwards Tony Leech
Wyprodukowano przez	Maurice Kanbar David Lovegren Joan Collins Carey
W roli głównej	Glenn Close Cheech Marin Tommy Chong Bill Hader Hayden Panettiere Amy Poehler Martin Short Patrick Warburton
Edytowany przez	Tom Sanders Robert Anich
Muzyka stworzona przez	Murray Gold
Firmy produkcyjne	Kanbar Entertainment Kanbar Animation Arc Productions
Dystrybuowane przez	Firma Weinstein
Data wydania
Czas trwania	87 minut
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Budżet	30 milionów dolarów
Kasa biletowa	23,1 miliona dolarów

Oszukany też! Hood vs. Evil to amerykańska animowana komputerowo komedia 3D z 2011 roku i kontynuacja filmu Hoodwinked! z 2005 roku. , wyreżyserowany przez Mike'a Disę i wydany 29 kwietnia 2011 roku przez The Weinstein Company . Film napisali Disa, Cory Edwards , Todd Edwards i Tony Leech , którzy napisali i wyreżyserowali poprzednią część Hoodwinked! film. Większość obsady powtórzyła swoje role, z wyjątkiem Anne Hathaway i Jima Belushiego , których zastąpili odpowiednio Hayden Panettiere i Martin Short .

W sequelu, Red ( Hayden Panettiere ) trenuje z tajemniczą grupą zwaną Siostrami Kaptura i musi połączyć siły z Wolfem ( Patrick Warburton ), aby uratować Jaś i Małgosia ( Bill Hader i Amy Poehler ) oraz Babcię ( Glenn Close ). od złej wiedźmy, Verushki ( Joan Cusack ). Film otrzymał negatywne recenzje w serwisie Metacritic i okazał się fiaskiem finansowym .

Wątek

Wolf ( Patrick Warburton ), Babcia ( Glenn Close ) i Twitchy ( Cory Edwards ) są na misji ratunkowej , aby uratować Hansel i Gretel ( Bill Hader i Amy Poehler ) przed złą czarownicą o imieniu Verushka ( Joan Cusack ). Plan się jednak nie udaje i babcia również zostaje porwana. Tymczasem Red ( Hayden Panettiere ) trenuje z tajemniczą grupą zwaną Siostrami Kaptura, gdzie dowiaduje się, że skradziono sekretny przepis na trufle . Została wyznaczona przez detektywa Nicky'ego Flippersa ( David Ogden Stiers ) wraz z Wolfem i Twitchym, aby znaleźć przepis i uratować babcię.

Podczas zdobywania informacji w klubie nocnym Olbrzyma ( Brad Garrett ) i przesłuchiwania jego harfy, Red i spółka dowiadują się, że uwięziony Królik Boingo ( Andy Dick ) wysyła określone składniki do Verushki (który również był w więzieniu i ledwo uciekł z drużyny). ). Red i Wolf kłócą się o to, kto pozwolił jej uciec i drużyna się rozpadła. Tymczasem Verushka, która ukradła przepis na trufle, próbuje zmusić babcię do zrobienia tego dla niej. Babcia ucieka i znajduje Jaś i Małgosia, ale dowiaduje się, że to oni faktycznie stoją za intrygą. Babcia zostaje schwytana i dowiaduje się, że Verushka była jej starą koleżanką z klasy, kiedy oboje trenowali z Siostrami Kapturka; Verushka zawsze była na drugim miejscu za osiągnięciami babci i stała się o nią zazdrosna i połączyła siły z Jaśkiem i Małgosi, aby się zemścić.

Po pewnym przekonaniu Twitchy'ego, Wolf postanawia przeprosić Reda, ale spotyka go The Three Pigs ( Cheech Marin , Tommy Chong , i Phil LaMarr ), którzy są teraz częścią grupy najemników wieprzowych wynajętej przez Hansel i Gretel i ledwo sobie radzi. uciec. Wracają do kwatery głównej, aby znaleźć ją porzuconą i zniszczoną przez świńskich popleczników Jasia i Małgosi. W drodze do legowiska wiedźmy Wolf i Twitchy ratują Reda, który został złapany po próbie wkradnięcia się do środka. Obaj wymyślają i infiltrują bazę Jasia i Małgosi z pomocą Kirka Leśnika ( Martin Short ) i jego trupy jodłującej. Red przypadkowo ujawnia ostatni składnik przepisu na trufle, orzechy makadamia i trufle są wytwarzane.

Jaś i Małgosia zjadają trufle, przemieniają się w olbrzymów i szaleją po mieście. Zdradzają Verushkę, zostawiając ją na pożarcie przez gigantycznego pająka z resztą, a babcia przekonuje ją, by połączyła siły z nią, Redem, Wolfem i Twitchym. Oszukują Jaś i Małgosia do zjedzenia większej ilości trufli, przez co są tak otyli, że nie mogą już poruszać rękami i nogami, zanim obaj zostaną aresztowani. Nicky rekrutuje zespół do kolejnej misji.

Rzucać

Produkcja

Rozwój

Oszukany! był jednym z pierwszych w pełni niezależnie finansowanych komputerowych filmów animowanych i został wyprodukowany przy budżecie poniżej 8 milionów dolarów, znacznie niższym niż budżet większości filmów animowanych produkowanych przez studio. Film został wyreżyserowany i napisany przez Cory'ego Edwardsa , Todda Edwardsa i Tony'ego Leecha , a dystrybuowany przez The Weinstein Company , która została podpisana pod koniec produkcji. Został wydany w grudniu 2005 r. z mieszanymi recenzjami i sukcesem finansowym, zarabiając ponad 110 milionów dolarów na całym świecie. W styczniu 2006 r. Cory Edwards potwierdził, że Hoodwinked! sequel zatytułowany Hoodwinked 2: Hood vs. Evil był w trakcie prac i że podstawowe leczenie zostało już ukończone. W następnym miesiącu Edwards ogłosił, że on, Todd Edwards i Tony Leech napisali sequel, choć nie wrócą do reżyserii. Cory Edwards przytoczył wiele powodów, dla których nie wrócił jako reżyser sequelu. Oprócz chęci skupienia się na innych, zwłaszcza filmach aktorskich, aby nie ograniczać się do animacji, wyjaśnił, że między nim a niektórymi „kluczowymi graczami pierwszego filmu” istniały napięte relacje robocze. Zakwestionował również integralność podzielonego gatunku baśni, któregoczęścią jest Hoodwinked , nazywając go „trendem, na który narzekałem, nawet gdy kończyłem film”. Początkowo film miał być niezależnie finansowany przez Kanbar Entertainment, a dystrybucję miał rozprowadzać Weinstein Company, podobnie jak w przypadku poprzedniego filmu; jednak obie firmy zawarły umowę o dofinansowanie, na polecenie The Weinstein Company.

W marcu 2007 roku ogłoszono, że Mike Disa , który od dawna pracował w branży animacji, zadebiutuje w filmie jako reżyser. Chociaż Disa nie widziała oryginalnego filmu, zanim zwrócono się do niego o wyreżyserowanie kontynuacji, Cory Edwards wyraził entuzjazm z powodu swojego zaangażowania, mówiąc, że „ma prawdziwą pasję do filmu i oddanie do utrzymania świata „Zakapturzonych”. sequel sprawiedliwości i naprawdę dostaje to, co staramy się zrobić ”. Disa wyjaśnił w felietonie dla The Huffington Post z 2011 roku, że był pod wrażeniem tego, jak role płciowe w filmie kontrastują z tymi, które zazwyczaj przedstawia Disney.

Odlew

Podczas gdy większość obsady powtórzyła swoje role z pierwszego filmu, Hayden Panettiere zastąpił Anne Hathaway w roli Red, a Martin Short zastąpił Jima Belushiego w roli Kirka Woodsmana. Cory Edwards wyjaśniła, że ​​rola Reda została przerobiona ze względu na niedawny sukces kariery Hathaway, mówiąc: „Jest dla mnie jasne, że jej zaangażowanie w pierwszy film było miłą przysługą dla Harvey i ostatniej z jej „ról małej dziewczynki”. .. Widać, jak sequel filmu animowanego nie jest już w jej trajektorii”. Jeśli chodzi o odejście Belushiego z serialu, Edwards wyjaśnił: „Nigdy nie czuł się dobrze z akcentem Leśniczy. Chciał nam pomóc i kochał film, ale powtarzał: „Nie jestem facetem od akcentu. Więc miał trudności z połączeniem się z tą postacią”.

Podczas gdy w pierwszym filmie głos postaci Twitchy został stworzony po prostu przez przyspieszenie nagrywania o 50%, w tym filmie zastosowano różne prędkości, a czasami dialog był tylko tonowany wyżej bez żadnego przyspieszenia. Różnica w głosie Twitchy'ego została natychmiast zauważona przez fanów po wydaniu zwiastuna filmu, co spowodowało, że aktor głosowy Twitchy'ego, Cory Edwards, opowiedział o tym, gdy wyjaśnił nowym filmowcom, w jaki sposób głos został stworzony w pierwszym filmie i zwrócił uwagę na to, w jaki sposób postać brzmiała inaczej, gdy została zaproszona na seanse, „z wielu pustych spojrzeń i efektu końcowego, nikogo to nie obchodziło”.

Reżyser Mike Disa pochwalił odwet Patricka Warburtona jako Wilka, czując, że potrafi grać podtekst, komedię i rytm, jednocześnie dając prawdziwe emocje. Lubił też pracować z Wayne'em Newtonem , który podkładał głos Jimmy'emu 10-Strings, dla którego Newton czerpał inspirację z segmentu „Mickey and the Beanstalk” z Fun and Fancy Free , filmu pakietowego Disneya, w którym zarówno Newton, jak i Disa dorastali.

Animacja

Podczas gdy animacja pierwszego filmu została wyprodukowana przez niewielką grupę niezależnych animatorów na Filipinach , animacja tego filmu została wyprodukowana przez kanadyjskie studio animacji i efektów wizualnych Arc Productions . Jednak, podobnie jak w pierwszym filmie, oprogramowanie Maya zostało użyte do stworzenia animacji filmu. Rendering został wykonany na Mental ray , compositing został wykonany w Fusion , a matowe obrazy zostały stworzone w Photoshopie . Eksplozje przedstawione w filmie zostały stworzone przy użyciu Mayi i Houdini .

Reżyser Mike Disa wyjaśnił, że projektując lokacje do filmu, brali pod uwagę „ideę nowoczesnej bajki we współczesnych czasach”, zadając sobie pytanie: „jak wyglądałoby bajkowe miasto, które ewoluowało przez setki lat? Jak wyglądałyby ich budynki na przykład, w jaki sposób mogliby się poruszać” i mówiąc: „Usiedliśmy i opracowaliśmy technologię i mitologię świata Hoodwinked, których tak naprawdę nie ustanowili w pierwszym filmie”.

Pozew sądowy

Film miał pierwotnie zostać wydany 15 stycznia 2010 roku; jednak w grudniu 2009 roku ogłoszono, że data premiery zostanie przesunięta najwcześniej na luty. Pewien dyrektor Weinstein Company stwierdził, że niektóre z powodów były takie, aby firma mogła skupić swoje zasoby na promowaniu Youth in Revolt, która miała zostać wydana 8 stycznia tego roku, i aby mogli wprowadzić pewne poprawki w animacji filmu. Stwierdził również, że firma Weinstein jest na końcowym etapie umowy marketingowej z siecią fast foodów.

Burger King wypuścił zabawki do filmu w styczniu 2010 roku, krótko po tym, jak minęła pierwsza data premiery filmu, mimo że nowa data premiery nie została jeszcze ustalona.

W marcu 2010 roku ujawniono, że Kanbar Entertainment pozwał firmę The Weinstein Company za opóźnienie premiery filmu, niewpłacanie składek na miesięczne konta produkcyjne po lutym 2009 roku oraz za niekonsultowanie się z nimi w sprawie strategii premiery. Kanbar Entertainment stwierdził również, że The Weinstein Company nie zareagowała na proponowane zmiany w filmie, mimo że Kanbar Entertainment miała ostateczną władzę w zakresie decyzji produkcyjnych.

W lutym 2011 ukazał się pierwszy zwiastun i plakat filmu, a nowa data premiery na 29 kwietnia 2011 została ostatecznie ogłoszona.

Ścieżki dźwiękowe

Wydano dwie ścieżki dźwiękowe do Hoodwinked Too! Kaptur kontra zło . Hoodwinked Too! Hood vs. Evil (oryginalna ścieżka dźwiękowa z filmu ) zawierał utwory z filmu, podczas gdy Hoodwinked Too! Hood vs. Evil (Original Motion Picture Score) zawierał instrumentalne utwory skomponowane przez Murraya Golda .

Lista utworów „Oryginalna ścieżka dźwiękowa z filmu”

Oszukany też! Hood vs. Evil (oryginalna ścieżka dźwiękowa z filmu)
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa różni artyści
Wydany	26 kwietnia 2011
Gatunek muzyczny	Ścieżka dźwiękowa
Długość	27 : 06
Etykieta	Brzeg jeziora

Oceny zawodowe

Sprawdź wyniki
Źródło	Ocena
Cała muzyka

Nie.	Tytuł	Wykonawca(e)	Długość
1.	"Wiesz to"	Lavay Cole i Andrea Remanda	2:23
2.	„Mogę to zrobić sam”	Hayden Panettiere	3:25
3.	"Duże miasto"	Dan Myers	2:18
4.	„Życie w bajce (z tobą)”	Wayne'a Newtona	0:51
5.	"Uważaj Mały!"	Wayne'a Newtona	1:24
6.	„Mała wiewiórka (pasza dla twojej miłości)”	Dan Myers	3:55
7.	"Nierozerwalny"	Hayden Panettiere	4:02
8.	„ Walka Kung Fu ”	Theo Blecckmann	0:56
9.	"Perfekcyjna dwójka"	Ceej	3:14
10.	„Życie w bajce (z tobą)”	Dan Myers	2:02
11.	„Śmiertelny tętniak”	Michael Kincart	2:36
Długość całkowita:			27:06

Lista utworów „Original Motion Picture Score”

Oszukany też! Hood vs. Evil (oryginalna ścieżka dźwiękowa do filmu)
Muzyka filmowa autorstwa Murray Gold
Wydany	17 maja 2011
Gatunek muzyczny	Ścieżka dźwiękowa
Długość	46 : 11
Etykieta	Brzeg jeziora

Nie.	Tytuł	Długość
1.	„Szczęśliwie kiedykolwiek”	1:13
2.	„Operacja Uwolnij dzieci”	4:08
3.	"Poza zasięgiem"	0:47
4.	"Czerwony"	1:59
5.	„Siostry Kaptury”	2:54
6.	„HEA”	1:27
7.	„Oszukany chmiel”	0:40
8.	„Pospieszne wyjście”	1:09
9.	„Długotrwała waśń”	2:27
10.	„Niesamowita babcia Puckett”	0:38
11.	"Jak to się wszystko zaczęło"	2:15
12.	„Na tropie zła”	2:02
13.	„Przetrwaj noc”	0:39
14.	„Trzy świnie”	1:43
15.	„Żałosna walka”	0:51
16.	„Pieśń Kirka”	1:16
17.	„Nie do powstrzymania kaptury”	0:57
18.	„Podły zryw wzrostu”	1:38
19.	„Czerwony dół”	4:21
20.	„Nogi”	1:50
21.	"Poczerwienieć!"	0:30
22.	„Gigantyczny problem”	1:29
23.	„W szkoleniu”	2:14
24.	„Wszystko w równowadze”	2:01
25.	„Swaggering przez miasto”	1:16
26.	„Walcz walkę, bojownicy”	0:59
27.	"Do następnego razu"	2:38
28.	„Logo oszukane”	0:10
Długość całkowita:		46:11

Oceny zawodowe

Sprawdź wyniki
Źródło	Ocena
Cała muzyka

Uwolnienie

Kasa biletowa

W przeciwieństwie do swojego poprzednika, Hoodwinked Too! Hood vs. Evil był bombą kasową . Film uplasował się na szóstym miejscu w kasie w weekend otwarcia, podczas którego zarobił 4 108 630 dolarów w 2505 kinach, średnio 1640 dolarów na miejsce. Film spadł na dziesiątkę w kasie w drugi weekend, spadając o 50,3% i spadł z pierwszej dziesiątki w trzeci weekend. To bledło w porównaniu z pierwszym filmem, który został otwarty za 12 401 900 USD, plasując się na trzecim miejscu w kasie w weekend otwarcia i ostatecznie plasując się w pierwszej dziesiątce na łącznie pięć tygodni. W trakcie swojego kinowego cyklu Okropnił też! Hood vs. Evil zarobił 10 143 779 dolarów w kasie krajowej i 23,1 miliona dolarów na całym świecie, zarabiając mniej niż budżet i nie osiągając poziomu swojego poprzednika, który zarobił 51 386 611 dolarów w kraju i 110 013 167 dolarów na całym świecie. Oszukany też! Hood vs. Evil podążał za wzorcem animowanych sequeli wydanych w 2011 roku, słabiej finansowo w porównaniu do swoich poprzedników.

krytyczna odpowiedź

Oszukany też! Hood vs. Evil zebrał bardzo negatywne recenzje. W zestawieniu recenzji Rotten Tomatoes film uzyskał 11% aprobaty na podstawie 65 recenzji, ze średnią oceną 3,39/10. Krytyczny konsensus serwisu głosi: „Może dodać 3D do oryginału, ale Hoodwinked Too! brakuje dowcipu i odświeżająco niskobudżetowego uroku pierwszej części”. Na Metacritic , innej witrynie zbierającej recenzje, posiada średni ważony wynik 20 na 100, co wskazuje na „ogólnie niekorzystne recenzje”.

Claudia Puig z USA Today powiedziała, że ​​„Hoodwinked Too! Hood vs. Evil zapada w pamięć jako jeden z najbardziej nieprzyjemnych filmów animowanych ostatnich lat. zostało zrobione — to jest to. Roger Moore, pisząc dla Orlando Sentinel, dał filmowi dwie gwiazdki na cztery, krytykując historię jako „nic więcej niż serię „poziomów” gier wideo o sztukach walki dla małych dzieci”, choć chwaląc pracę głosową Billa Hadera i Amy Poehler, której obsadzenie w roli Jasia i Małgosi uważał za „inspirowane”. Todd McCarthy z The Hollywood Reporter uznał film za „jeden z najbardziej wstrętnych i najmniej potrzebnych do tej pory filmów animowanych stulecia”. Kyle Smith z New York Post dał filmowi tylko połowę gwiazdy i napisał: „Niewielu było tych, którzy domagali się kontynuacji „Hoodwinked” z 2005 roku, a tych niewielu powinno się zignorować. „Hoodwinked Too” nie rozwija się tak bardzo jak zrzut na ekranie wyrzucał postacie z bajek, głupie niedoszły dowcipy, zardzewiałe odniesienia do popkultury i bezwładne sceny akcji”.

Nawet wielu krytyków, którym spodobał się pierwszy film, było rozczarowanych sequelem. Michael Phillips z Chicago Tribune dał filmowi jedną gwiazdkę i powiedział, że „wysysa zabawę z pierwszego Hoodwinked ”, a Michael O'Sullivan z The Washington Post napisał to, „podczas gdy pierwszy film został podniesiony z przeciętności przez całkowicie urocza fabuła ... kontynuacja jest płaska, nudna i w dużej mierze pozbawiona wesołości”.

W ostrym kontraście z innymi recenzjami, Nell Minow z Chicago Sun-Times dała też Hoodwinked Too! trzy gwiazdki, chwalące silne bohaterki filmu i scenariusz, stwierdzające „po raz kolejny to, co myślimy, że wiemy o baśniowych bohaterkach, złoczyńcach, wrednych dziewczynach, staruszkach, czarownicach i szczęśliwych zakończeniach jest cudownie wywrócone do góry nogami i na lewą stronę”.

Podobnie jak w przypadku pierwszego filmu Hoodwinked , wiele recenzji krytykowało animację filmu. W swojej recenzji dla The New York Times Andy Webster skrytykował animację filmu, stwierdzając, że „obrazy nie zbliżają się w najmniejszym stopniu do niuansów, powiedzmy, epoki lodowcowej , nie mówiąc już o niczym z mack tatusia, Pixara . Odchodząc od tej marketingowej estetyki, czasami podobieństwo do gry wideo jest zdecydowanie zbyt ostre. Filmy Shreka – pod względem wizualnym – zrobiły tego typu rzeczy lepiej”. Michael O'Sullivan z The Washington Post powiedział, że film „cierpi na sztywność stylistyczną” i nazwał bohaterów „niezgrabnymi i niezgrabnymi”.

W grudniu 2011 roku Chris Knight z National Post wymienił też Hoodwinked Too! o swoich "10 najgorszych filmach 2011 roku".

Cory Edwards, który był współautorem filmu, a także reżyserem i współautorem poprzedniego filmu, wyraził rozczarowanie ostatnim filmem, insynuując, że nie spodoba się on nikomu powyżej dziesięciu lat, i mówiąc, że „opróżnianie się, aby dać odejść od tej rzeczy i patrzeć, jak inni biegają z nią w sposób, w jaki ja bym tego nie zrobił. Wyraził również rozczarowanie poważnymi zmianami, które zostały wprowadzone do oryginalnego scenariusza. Podobne odczucia wyraził Patrick Warburton. Powiedział, że film ma mniej „duszy” niż jego poprzednik, przypisując ten problem zmniejszeniu zaangażowania braci Edwards i Tony'ego Leecha. „Czuję, że pierwotni faceci się spieprzyli”, powiedział, chociaż zakwalifikował tę odpowiedź, przyznając, że niewiele wie o zakulisowych zmaganiach filmu. Praca nad sequelem wywarła na nim tak słabe wrażenie, że zaledwie dwa lata po premierze filmu ledwo pamiętał proces produkcji.

Media domowe

Oszukany też! Hood vs. Evil został wydany na DVD , Blu-ray i Blu-ray 3D combo pack 16 sierpnia 2011 roku.

Gra wideo

Gra przygodowa o nazwie Red's Escape, która zawiera niektóre postacie z filmu, została stworzona na iPhone'a i iPada i koncentruje się na bohaterce filmu, Red. Musi unikać wrogów i zdobywać punkty, wspinając się po różnych stopniach wieży wiedźmy. Red wspina się na wieżę za pomocą pasa, który służy jako hak do chwytania przedmiotów i wymachiwania nią na nowe wyżyny. Po drodze różni wrogowie i przeszkody próbują wykoleić Czerwonych, od uzbrojonych prosiaków i ostrych kolców po maniakalną wiedźmę. Cały czas goniąc Reda jest Gretel, odziana w lederhosen, napędzana ciastem bestia, która nie chce niczego więcej, jak tylko zmiażdżyć jej życie.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Oficjalna strona internetowa
• Oszukany też! Hood kontra zło w IMDb
• Oszukany też! Hood vs. Evil w AllMovie
• Oszukany też! Hood kontra zło w Metacritic
• Oszukany też! Hood vs Evil w Rotten Tomatoes