Honor (serial telewizyjny) - Honour (TV series)
| Honor | |
|---|---|
 LR: DCI Goode, Banaz, Bekhal, Rahmat
| |
| Gatunek muzyczny | Faktyczny dramat |
| Scenariusz | Gwyneth Hughes |
| W reżyserii | Richard Laxton |
| W roli głównej | |
| Kraj pochodzenia | Zjednoczone Królestwo |
| Oryginalny język | język angielski |
| Liczba odcinków | 2 |
| Produkcja | |
| Producenci wykonawczy | |
| Producent | Alliea Nazar |
| Czas trwania | 60 minut |
| Firma produkcyjna | Hera Pictures we współpracy z Buddy Club Productions |
| Dystrybutor | Globalna rozrywka studia ITV |
| Wydanie | |
| Oryginalna sieć | ITV |
| Oryginalne wydanie | 28 września – 29 września 2020 |
| Linki zewnętrzne | |
| Strona produkcyjna | |
Honor to dwuczęściowy brytyjski dramat telewizyjny , przedstawiający śledztwo w sprawie rzeczywistego zaginięcia i morderstwaofiary zabójstwa honorowego Banaza Mahmoda .
Gwyneth Hughes stworzyła scenariusz, wykorzystując doświadczenia z pierwszej ręki kluczowych postaci z prawdziwego przypadku, w tym Bekhal Mahmod, Nawzad Gelly i Caroline Goode, która działała jako konsultantka. Konsultantem prawnym produkcji był Nazir Afzal , zastępca Prokuratora Koronnego z CPS , gdy sprawa Banaza trafiła do sądu.
Dramat z Keeley Hawes w roli DCI Caroline Goode został zamówiony przez ITV , wyreżyserowany przez Richarda Laxtona i wyprodukowany przez Hera Pictures we współpracy z Buddy Club Productions. Po raz pierwszy został wyemitowany w ITV w dniach 28 i 29 września 2020 r.
Wątek
Rahmat Suleimani zgłasza zaginięcie swojej 20-letniej dziewczyny Banaz Mahmod ; nowo awansowana DCI , Caroline Goode, kieruje zespołem 16 Wydziału Zabójstw i Dowództwa Poważnej Przestępczości Londyńskiej Policji Miejskiej w dalszych poszukiwaniach.
Podczas gdy rodzice Banaz twierdzą, że Banaz nie zaginął, jej telefon nie był używany, a na jej koncie bankowym nie było żadnego ruchu. Wkrótce okazuje się, że Banaz w ciągu ostatnich miesięcy wielokrotnie kontaktował się z policją; Zostawiła nawet notatkę na lokalnym posterunku policji, wymieniając kilku mężczyzn, w tym jej wuja Ari Mahmoda, który, jak twierdziła, planował ją zabić, ale nie była traktowana poważnie. Rahmat potwierdza, że jemu i Banazowi grożono śmiercią, ponieważ widziano ich całujących się, a ich związek uznano za nieodpowiedni; twierdził, że groźby zostały zainicjowane przez Ariego Mahmoda i zostały zgłoszone policji na dwa dni przed zaginięciem Banaz.
Policja apeluje o informacje, ale spotyka się z milczeniem, rodzina Banaza i szersza społeczność kurdyjska zbliżają się do siebie, a dwóch mężczyzn z listy Banaza już uciekło do Iraku.
DC Sarah Raymond odkrywa, że Banaz ma starszą siostrę, Bekhal, która jest oddzielona od rodziny Mahmodów, uciekła z domu, aby uniknąć przymusowego małżeństwa i uniknąć gróźb i przemocy, które znosiła, gdy się zbuntowała. Bekhal później wyjawia, że po tym, jak opuściła dom, jej brat próbował ją zabić, za co ojciec zapłacił mu za to.
Jeden z zaginionych kluczowych podejrzanych, Mohammed Hama, wychodzi z ukrycia i trafia na posterunek policji. Został aresztowany i podczas pobytu w areszcie jego rozmowy telefoniczne są nagrywane; Nawzad Gelly tłumaczy treść i informuje DCI Goode, że Hama otwarcie przechwala się tym, jak Banaz została zgwałcona, zabita, a jej ciało usunięte.
Skupiamy się na znalezieniu szczątków Banaza, które w oparciu o śledzenie samochodu, dane telefoniczne i informacje zebrane z nagranych rozmów Hamy, zostały znalezione w walizce na przedmieściach Birmingham.
Wzrastają poszlaki i Hama, pomimo ostrzeżenia, nadal otwarcie rozmawia i dalej wplątuje swoich współspiskowców za pomocą nagranych rozmów telefonicznych; ostatecznie przyznaje się do udziału i przyznaje się do zarzutu morderstwa. Sprawa przeciwko Ari i Mahmodowi Mahmodowi trafia na rozprawę, z Rahmatem i Bekhalem jako kluczowymi świadkami oskarżenia. Kontyngent ze społeczności kurdyjskiej bierze udział w procesie wspierając mężczyzn i wybucha niezadowoleniem, gdy ława przysięgłych uzna obu braci za winnych morderstwa.
Po złożeniu zeznań Rahmat i Bekhal zostają zmuszeni do przystąpienia do programu ochrony świadków.
Dramat kończy się, gdy DCI Goode, DS Andy Craig i DS Stuart Reeves przeglądają wykres powiązań śledztwa w ramach operacji Baidland, na którym pozostały tylko dwa profile, te z dwóch mężczyzn, którzy uciekli do Iraku. DS Reeves zastanawia się, czy będą ścigać mężczyzn w Iraku, DCI Goode odpowiada: „Jeśli będziemy musieli, pojedziemy na krańce świata”.
Odlew
- Keeley Hawes jako DCI Caroline Goode
- Rhianne Barreto jako Bekhal Mahmod
- Moe Bar-El jako Rahmat Suleimani
- Alexa Davies jako Keilly Jones
- Nasser Memarzia jako Nawzad Gelly
- Mark Stanley jako DS Andy Craig
- Michael Jibson jako DS Stuart Reeves
- Buket Komur jako Banaz Mahmod
- Amanda Lawrence jako DC Sarah Raymond
- Ahd Kamel jako Diana Nammi
- Umit Ulgen jako Mahmod Mahmod
- Selva Rasalingam jako Ari Mahmod
- Waj Ali jako Mohammed Hama
- Fisun Burgess jako Behya Mahmod
- David Kennedy jako Det Chief Supt Phil Adams
- Farzana Dua Elahe jako Bobbie Cheema
- IMDb – dla pełnej obsady i ekipy
Odcinki
| Nie. | Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji | Widzowie w Wielkiej Brytanii (w milionach) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Odcinek 1" | Richard Laxton | Gwyneth Hughes | 28 września 2020 | 6.98 |
| 2 | "Odcinek 2" | Richard Laxton | Gwyneth Hughes | 29 września 2020 | 6.06 |
Przyjęcie
Dramat otrzymał mieszane recenzje, niektórzy byli krytyczni, że skupiono się na DCI Caroline Goode i śledztwie, a nie na samej Banaz Mahmod. Anita Singh z The Daily Telegraph napisała, że Banaz została „zredukowana do niewielkiego udziału we własnym morderstwie”. a Flora Carr z Radio Times napisała, że jest to „bardzo dobry dramat, ale czy rozwieje on wczesne obawy krytyków, okaże się, czy nie”.
W „ The Guardian” Chitra Ramaswamy przyznała Honorowi cztery gwiazdki, pisząc, że dramat „sprawia, że nawiedza telewizję … to nie jest opowieść o białym zbawicielu. Obywatelka brytyjska (...) Honor posiada cichą autentyczność, która częściowo pochodzi od Hawes – jej występ jest studium kontrolowanej udręki – a częściowo ze sposobu, w jaki został przeniesiony do telewizji. Zarówno prawdziwy Goode, jak i Bekhal … konsultowali się o produkcji, i to widać. Rachel Cooke, pisząc w „ New Statesman” , nazwała to „poruszającym, żywotnym dramatem” o zabójstwach honorowych i że został „zręczny, delikatnie wykonany”, „został tak delikatnie wykonany. Jeśli był horror, smutek i szacunek były ważniejsze”. Paul Hirons, pisząc dla The Killing Times, określił dramat jako „szaleńczy, emocjonalny i niezwykle wstrząsający”. Co więcej, „pisarka Gwyneth Hughes świetnie opowiada opowieść o poszukiwaniu Banaza z napięciem i tempem – to uproszczona, czysto proceduralna narracja, w której Goode i jej zespół dołączają do kropek”; „był to bardzo dobrze wyreżyserowany dramat i bardzo dobrze zagrany. Keeley Hawes była w szczytowej formie … podobnie jak drugoplanowa obsada. W końcu jednak chodziło o Banaz Mahmod. Ludzie ją zawiedli. Oni wszystko udało jej”.
Dalsza lektura
- Prawdziwy dramat Honor Itv o zabójstwie honorowym The Sunday Times. (19 września 2020 r.)
- „ Ona nie będzie ostatnia”: dlaczego niewiele się zmieniło od czasu morderstwa Banaz Mahmod The Guardian. (21 września 2020)
- Honor: Wstrząsająca prawdziwa historia nowego dramatu ITV z Keeley Hawes The Independent. (28 września 2020)
- „Zamordowany za pragnienie życia”: Banaz Mahmod „zabójstwo honorowe” pojawia się w TV The Guardian. (24 września 2020)
- Honor: Achieving Justice dla Banaz Mahmod Caroline Goode (26 marca 2020)
- Twórca honoru, Gwyneth Hughes – wywiad Royal Television Society (29 września 2020)
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- Produkcje Buddy Club
- Podcast Killing Times z Alexą Davies (Keilly Jones) wrzesień 2020
- Honor na IMDb